YANGON, Miến Điện (AP) – Thành phần phiến quân gốc thiểu số Rohingya ở vùng Tây Miến Điện vừa mở các cuộc tấn công ban đêm vào hơn 20 đồn biên giới, khiến 71 người chết, theo nguồn tin chính phủ hôm Thứ Sáu.
Đây là hành động leo thang lớn lao trong cuộc nổi dậy tại quốc gia này.
Văn phòng của nhà lãnh đạo Miến Điện Aung San Suu Kyi cho hay quân đội và biên phòng chính phủ đáp trả cuộc tấn công vào tối ngày Thứ Năm bằng cách mở ra các cuộc hành quân giải tỏa.
Một nhân chứng tại làng Maungdaw cho hay quân đội tiến vào nơi này vào lúc khoảng 10 giờ sáng Thứ Sáu, đốt một số nhà và bắn chết ít nhất 10 người.
Nguồn tin này cho hay dân làng bỏ chạy tứ tán, nhưng phần lớn vào một rặng núi gần đó.
Người này cho biết nghe tiếng súng và tiếng nổ ở phía xa và các cột khói bốc lên vào tối ngày Thứ Sáu.
Một nhóm nổi dậy, có tên Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA), lên tiếng nhận trách nhiệm các cuộc tấn công tại hơn 25 địa điểm, nói rằng họ bảo vệ các cộng đồng người thiểu số Hồi Giáo Rohingya bị lực lượng chính phủ áp bức.
Các cuộc tấn công mới này tạo sự lo ngại là sẽ làm tái diễn các hành động trừng phạt ghê gớm của quân đội Miến Điện đối với dân chúng sinh sống trong khu vực, như đã từng bị thế giới lên án trước đây. (V.Giang)
Tòa Nam Hàn tuyên án người thừa kế công ty Samsung 5 năm tù
FAIRFAX, Virginia (NV) – Một linh mục ở tiểu bang Virginia vừa thú nhận một chuyện động trời!
Đó là, khi còn trẻ, ông từng là một thành viên của tổ chức kỳ thị chủng tộc KKK.
Theo đài truyền hình CBS News, Linh Mục William Aitcheson, 62 tuổi, thú nhận qua một bài viết được công bố hôm Thứ Hai rằng: “Việc làm của tôi thật đáng khinh bỉ. Mặc dù đã qua 40 năm nhưng tôi phải nói rằng ‘tôi rất lấy làm tiếc.’”
Ông viết thêm rằng “những hình ảnh của vụ Charlottesville gợi lại những ký ức về một thời kỳ u tối trong đời tôi mà tôi muốn quên đi.”
Hôm Thứ Năm, một phát ngôn viên của Giáo Phận Arlington, Virginia, nói: “Lúc mới gia nhập giáo đoàn ở đây vào năm 1993, giáo phận được biết đến quá khứ của ông cũng như tấm lòng thay đổi chân thành của ông.”
Vợ chồng ông bà Philip và Barbara Butler miễn cưỡng nhớ lại cái đêm mà họ bị KKK khủng bố khi họ mới lấy nhau.
Trả lời phỏng vấn của CBS News, bà Barbara kể: “Chuyện đã 40 năm nhưng nay nó quay trở lại.”
Tuần này, họ được biết rằng người chịu trách nhiệm cho hành động đốt một cây thánh giá cao 7 ft ở sân trước nhà họ trước đây là Linh Mục Aitcheson, sống cách họ một giờ lái xe.
Giới chức giáo phận nói tuyên bố của Linh Mục Aitcheson được đưa ra một tuần sau khi có một phóng viên bắt đầu đưa vấn đề này ra và đó là khi “ông thừa nhận quá khứ của mình và thấy rằng đây là dịp để nói câu chuyện của mình.”
Sau khi bị bắt cách đây nhiều thập niên, tội kỳ thị chủng tộc của Linh Mục Aitcheson trở thành tin hàng đầu vì ông từng đe dọa đến mạng sống của bà Corretta Scott-King, vợ Mục Sư Martin Luther King Jr, và vì cố Tổng Thống Ronald Reagan từng thăm hỏi vợ chồng ông bà Butler, hai trong những nạn nhân của ông Aitcheson.
Giáo phận nói Linh Mục Aitcheson muốn gặp riêng ông bà Butler, nhưng họ đáp rằng họ chỉ bằng lòng khi nào ông ấy chịu tiết lộ những ai từng giúp ông đốt cây thánh giá trước nhà họ.
Vào đầu thập niên 1980, một chánh án liên bang từng ra lệnh cho Linh Mục Aitcheson phải bồi thường $23,000 thiệt hại cho gia đình Butler, nhưng họ cho biết là ông Aitcheson chưa hề trả.
Giáo Phận Arlington nói đang dàn xếp để bảo đảm rằng vị linh mục chu toàn những đòi hỏi pháp lý lẫn tinh thần đối với gia đình Butler. (TP)
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 25 tháng 8 năm 2017
Mơ ước thực hiện cuốn từ điển “Chữ Nghĩa Dân Gian Qua Các Thời Đại” của nhà văn Nhất Giang nhen nhúm từ trước biến cố Tháng Tư, 1975, ở quê nhà. Nhưng mãi tới hôm nay, Tháng Tám, 2017, ước mơ đó của Nhất Giang mới thành sự thật.
Trong “Đôi lời tâm sự” trước khi bước vào cuốn từ điển (dày 600 trang, chữ nhỏ, giấy láng, do nhà xuất bản Chiêu Dương Hải ngoại ấn hành), nhà văn Nhất Giang kể rằng, ngay từ khi còn rất trẻ, ông đã thành lập thi văn đoàn Hoa Đôi Mươi, tập hợp khá đông những người trẻ cùng xu hướng. Đồng thời một số đoàn viên cũng đồng ý với ông thực hiện một cuốn từ điển, gọi là “Từ Điển Chữ Nghĩa Dân Gian.”
Thời điểm đó, miền Nam Việt Nam phát sinh rất nhiều từ mới… Nhưng vì nhiều lý do, tham vọng vừa kể của Nhất Giang và một số bạn trẻ không thành. Tuy nhiên, năm 1970, trong lúc làm ký giả cho tờ Tiền Tuyến, Nhất Giang lại đem chuyện thực hiện cuốn từ điển với nhà báo Lê Thiệp (báo Chính Luận) – một người bạn cùng giới, và theo Nhất Giang thì đó là người uyên bác và rất “tếu.” Lê Thiệp đồng ý ngay. Nhưng dự án của cuốn từ điển lại bị dang dở vì biến cố Tháng Tư, 1975.
Sau năm 1975, chọn định cư tại thành phố Sydney, Úc, nhà văn Nhất Giang đã liên lạc với nhà báo Lê Thiệp, sau khi họ Lê dừng bước giang hồ, định cư ở Washington, với thành tựu thương mại đáng kể là hệ thống phở 75…
Nhất Giang tâm sự: “Tôi nhắc lại với Lê Thiệp về chuyện quyển ‘Từ Điển Chữ Nghĩa Dân Gian’ và bạn tôi hứa chắc như bắp OK. Lần này nhất định tớ sẽ ‘vén tay áo’ hoàn thành với cậu quyển sách này…”
Nhất Giang kể tiếp: “Nhưng – có lẽ Lê Thiệp không có duyên với quyển sách này, cho nên đến khi nằm trên giường bệnh và trước khi từ giã cõi đời, Lê Thiệp còn viết cho tôi mấy dòng chữ: ‘khất nợ’ trong lá thư sau cùng Thiệp gửi cho tôi: ‘Giang ơi, tôi nợ cậu một lời hứa quá nặng, nhưng sức khỏe không cho phép, cho mình xin lỗi Giang.’ Đọc thư bạn mà nước mắt tôi chảy đầm đìa rồi tôi tự nhủ với lòng thôi thì mình phải tự làm vậy, có nhiêu làm nhiêu. Thế là đầu năm 2000 tôi bắt tay vào việc.”
“Vì công việc quá bận, phần vì theo với thời gian trí nhớ cũng đã bị ‘cùn’ đi rất nhiều, cho nên mãi đến năm 2015 quyển sách mới ‘tạm’ được gọi là hoàn thành. Tuy nhiên, mặc dù đã hết sức cố gắng, tôi biết rằng đây chỉ là một công việc nhỏ bé và thô thiển vì nó còn thiếu sót rất nhiều.”
“Thêm một chi tiết nữa là cho đến thời điểm này có rất nhiều ‘chữ nghĩa dân gian’ mới liên tiếp xuất hiện trong dân gian ở trong nước cũng như ở hải ngoại mà tôi không biết, hoặc không có cơ hội góp nhặt cho đầy đủ được. Vậy, kính xin quý bạn đọc hiểu giùm và lượng thứ cho, tôi cũng rất mong có được những sự bổ khuyết của tất cả quý vị nào có hứng thú với việc sưu tầm những ‘chữ nghĩa dân gian’ trước đây, hiện nay cũng như trong tương lai…”
***
Điều rất đáng nói, theo tôi là khi bước vào nội dung tác phẩm, ngoài phần giải nghĩa thì tất cả những từ nào có thể được “minh diễn” bằng ca dao, tục ngữ, thi ca, hay giai thoại văn chương… Tôi cho đây là một điểm son đáng kể của nhà văn Nhất Giang khi ông soạn cuốn từ điển “Chữ Nghĩa Dân Gian Qua Các Thời Đại.”
Vì từ trước đến nay, các nhà biên soạn từ điển, dường như chưa ai làm như vậy. Cũng như từ trước tới nay, những chữ “đường phố” chưa được một học giả, nhà văn nào sưu tập, thích nghĩa và in thành sách như trường hợp nhà văn Nhất Giang.
Tôi thí dụ khi ghi lại hai chữ “à ơi” nằm trong mẫu tự “A” của “Chữ Nghĩa Dân Gian Qua Các Thời Đại,” tác giả thích, nghĩa là: “Tiếng ru con. Cũng là tiếng la rầy sự biếng nhác: cậu à ơi tối ngày!” “À ơi, con ngủ cho ngoan/ cha con lo chuyện nước non chưa về (ca dao)” (trích từ điển, trang 12).
Hay, ở mẫu tự “T” với hai chữ “Tí toáy” tác giả thích, nghĩa là: “Máy mó, rờ rẫm. Cử chỉ sàm sỡ của nam giới đối với phụ nữ: Quân tử có thương thì đóng cọc/ xin đừng máy mó nhựa ra tay (Hồ Xuân Hương” (trích từ điển, trang 446).
Hoặc: “Chạy ăn: Làm việc kiếm miếng ăn hàng ngày.” Tác giả phụ chú bằng hai câu thơ của Tú Xương: “Van nợ lắm khi trào nước mắt/ Chạy ăn từng bữa toát mồ hôi.”
Hoặc: “Cô đầu thuần túy là nơi phụ nữ ngồi với khách, đàn phách xướng ca, cũng có nơi cô đầu có thể tiếp rượu và tiêm thuốc phiện cho khách, thậm chí có chỗ thiếu lành mạnh cả về vấn đề tình dục. Phố Khâm Thiên ở Hà Nội ngày xưa nổi tiếng về cô đầu.” Tác giả “minh họa” bằng ca dao: “Cô đầu cô đít cô đuôi/ Bố tôi đi vắng ai nuôi cô đầu?”
Giải thích về cụm từ “Dạ sâu hơn biển, bụng kín hơn buồng,” tác giả viết: “Lòng dạ thâm hiểm, kín đáo, khó ai mà biết được.”
Hoặc hai chữ “dâm thư,” tác giả giải nghĩa: “Sách viết về phòng the, gối chăn. Trong khi sách truyện ‘Bảy Đêm Khoái Lạc’ là một dâm thư bị lên án thì Kamasutra của Ấn Độ lại là một dâm thư có tính cách kinh điển được ca ngợi.” Về dâm thư còn tùy theo nhận xét, cũng như cách nhìn hoặc đánh giá dưới nhiều nhãn quan khác nhau. Chẳng hạn như tuyệt tác ‘Kim Vân Kiều’ (truyện ‘Thúy Kiều’ của Tiên Điền Nguyễn Du) được coi là một danh tác, được đưa vào chương trình giáo dục Việt Văn, được nhận xét với câu ‘Truyện Kiều còn, nước ta còn’ của cụ Phạm Quỳnh thì vẫn bị một số lên án cho rằng đây là dâm thư, vì vậy mới có câu: ‘Đàn ông chớ kể Phan Trần/ Đàn bà chớ kể Thúy Vân, Thúy Kiều (Ca dao)’”
Với tôi, đây là cuốn từ điển tuy chưa được hoàn hảo, như nhìn nhận của chính tác giả; nhưng nó vẫn là cuốn từ điển đầu tiên của chúng ta ở lãnh vực chữ nghĩa dân gian vậy.
Cần liên lạc với nhà văn Nhất Giang, xin thư về: PO Box 64, Cabramatta, NSW 2166, Australia. Điện thoại (02) 9725-6444. Điện thoại di động 04 18 669 981. Fax (02) 9725 6446. Email [email protected].
Mời độc giả xem bình luận “Những kẻ không nhà”(Phần 1)
FREETOWN, Sierra Leone (NV) – Có tới 109 trẻ em tử nạn trong một vụ sạt lở đất gần đây tại Sierra Leone, Châu Phi, theo báo mạng The Vanguard.
“Đây là thiệt hại nặng nề chưa từng thấy,” phát ngôn viên của Tổ Chức Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF) cho biết.
Số 109 trẻ em này nằm trong số hàng trăm người thiệt mạng trong vụ sạt lở đất xảy ra hôm Thứ Hai, 14 Tháng Tám.
Giám đốc điều hành và đại diện tổ chức World Food Program tại Sierra Leone cho biết UNICEF đang tập trung giúp đỡ những người sống sót để họ “tiếp tục cuộc sống và vượt qua sự mất mát này.”
Theo nguồn tin này, có 1,039 gia đình trong quanh khu vực Freetown bị ảnh hưởng, và hàng hàng trăm người từ các vùng đồi núi vẫn đang bị lụt lội và lở đất ảnh hưởng.
Phát ngôn viên của UNICEF cho biết: “Bộ An Ninh Quốc Gia Sierra Leone ước tính nhà cửa của khoảng 3,000 cư dân bị tàn phá.”
Trong khi đó, trang News24 cho biết, số người tử nạn hiện lên đến 500 người và 810 người mất tích. (Kh.L.)
Tòa Nam Hàn tuyên án người thừa kế công ty Samsung 5 năm tù
BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn (AP) – Bắc Hàn vừa bắn ba hỏa tiễn tầm ngắn hôm Thứ Bảy, và bị thất bại, các giới chức quân sự Mỹ cho biết.
Và nếu điều này đúng, đây là một sự thất bại của Bình Nhưỡng trong việc đẩy mạnh chương trình hỏa tiễn và nguyên tử.
Bộ Chỉ Huy Thái Bình Dương của Mỹ cho biết qua một thông báo rằng các hỏa tiễn của Bắc Hàn bị rớt trong một vùng không xác định, và một hỏa tiễn có vẻ bị nổ tung ngay lập tức.
Giới chức quân sự Mỹ cho biết thêm rằng hỏa tiễn này không đe dọa đảo Guam của Mỹ, mà Bắc Hàn trước đây đe dọa là sẽ bắn tới.
Tổng tham mưu trưởng quân đội Nam Hàn nói rằng các vật thể này được bắn từ bờ biển miền Đông Bắc của Bắc Hàn, và bay khoảng 250 cây số, rớt vào vùng biển giữa Bắc Hàn và Nhật.
Theo CNN, các “vật thể” này được phóng từ căn cứ hỏa tiễn Kittaeryong.
Bộ Tổng Tham Mưu Nam Hàn và quân đội Hoa Kỳ đang phân tích các vụ bắn này, và chưa cho biết thêm chi tiết.
Văn Phòng Tổng Thống Nam Hàn liền triệu tập một cuộc họp Hội Đồng An Ninh Quốc Gia để thảo luận vụ bắn hỏa tiễn, lần đầu tiên kể từ Tháng Bảy, khi Bình Nhưỡng thành công trong việc thử hai hỏa tiễn liên lục địa mà các nhà phân tích nói rằng có thể bắn tới lực địa Mỹ.
Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng Thống Donald Trump, người từng cảnh cáo là Bắc Hàn sẽ gặp “hỏa lực và cơn thịnh nộ” nếu tiếp tục đe sự đe dọa của mình, được báo cáo về các hoạt động mới nhất của Bình Nhưỡng và cho biết “chúng ta đang theo dõi tình hình.”
Việc này xảy ra vài tuần sau khi Bắc Hàn tạo ra căng thẳng với Hoa Kỳ, khi đe dọa tấn công đảo Guam của Mỹ ở Thái Bình Dương.
Sự kiện này xảy ra vào lúc quân đội Mỹ và quân đội Nam Hàn đang tập trận tại bán đảo Triều Tiên, một hành động mà Bình Nhưỡng cực lực phản đối và xem đây là một sự chuẩn bị cho một cuộc xâm lăng Bắc Hàn.
Trong thời gian qua, Hoa Kỳ thường lên tiếng cảnh cáo Bắc Hàn và yêu cầu ngưng chương trình thử hỏa tiễn.
Hiện chưa biết Tòa Bạch Ốc sẽ phản ứng ra sao. (Kh.L., Đ.D.)
Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 259,000 luật sư nhưng chỉ có 216 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.
Vào ngày 6 Tháng Giêng, 2012, Bộ An Ninh Nội Chính Hoa Kỳ công bố, họ ban hành quy định mới về cách cứu xét đơn xin miễn sự hiện diện bất hợp pháp cho các đương đơn là thân nhân trực thuộc của công dân Hoa Kỳ và đang làm đơn xin chiếu khán nhập cảnh.
Quy định mới này chỉ được áp dụng vào trường hợp của những người nào bị lọt vào điều luật 212(a)(9), tức những vị nào có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên sáu tháng nhưng dưới một năm khi rời Hoa Kỳ sẽ bị cấm nhập cảnh ba năm. Những vị nào có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên một năm khi rời Hoa Kỳ sẽ bị cấm nhập cảnh 10 năm.
Chắc chắn quý bạn đọc sẽ thắc mắc là tại sao đã có mặt tại Hoa Kỳ và đã đang ở trong tình trạng bất hợp pháp thì tại sao rời Hoa Kỳ để bị cấm nhập cảnh ba năm hoặc 10 năm. Có nhiều trường hợp đương đơn phải rời Hoa Kỳ để xin thị thực di dân để được nhập cảnh Hoa Kỳ. Bởi vì những người nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện fiance, tức là diện vị hôn phu vị hôn thê, chỉ được làm thẻ xanh với người bảo lãnh đương đơn sang Hoa Kỳ theo diện vị hôn phu vị hôn thê.
Nếu đương đơn nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện vị hôn phu vị hôn thê nhưng vì không hợp nên không đi đến hôn nhân hoặc đã làm hôn thú rồi nhưng người bảo lãnh đổi ý không tiếp tục hồ sơ xin thẻ xanh, đương đơn sẽ không được làm thẻ xanh tại Hoa Kỳ dù là lập hôn thú với một người công dân Hoa Kỳ khác. Nếu đương đơn muốn thẻ xanh vì đã lập hôn thú với người công dân Hoa Kỳ khác, đương đơn phải rời khỏi Hoa Kỳ, trở về quốc gia của họ và làm đơn xin thị thực tại tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ.
Theo thủ tục nộp đơn xin miễn trước đây, đương đơn phải rời Hoa Kỳ để làm đơn xin thị thực tại tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ ở quốc gia của họ và phải đợi sau khi tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ quyết định là đương đơn bị lọt vào điều luật 212(a)(9) thì lúc đó đương đơn mới được nộp đơn xin miễn với Sở Di Trú.
Nếu Sở Di Trú chấp thuận đơn xin miễn thì tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ sẽ cấp thị thực. Nhưng nếu Sở Di Trú từ chối thì đương đơn sẽ bị kẹt lại và sẽ lọt vào tình cảnh vợ ở một nơi chồng ở một nẻo.
Rất nhiều người ở trong tình trạng đó quyết định không rời khỏi Hoa Kỳ vì không có gì chắc chắn là họ được đoàn tụ với người phối ngẫu của mình. Chính vì mối quan tâm đó cho nên vào ngày 6 Tháng Giêng, 2012, Bộ An Ninh Nội Chính mới công bố rằng họ sẽ ban hành các quy định mới về cách xét xử đơn xin miễn sự hiện diện bất hợp pháp cho những đương đơn nào là thân nhân trực thuộc của công dân Hoa Kỳ và đang làm đơn xin chiếu khán nhập cảnh.
Cụ thể, các thủ tục mới sẽ cho phép các đương đơn nộp đơn xin miễn sự hiện diện bất hợp pháp khi còn có mặt tại Hoa Kỳ. Nếu đơn xin miễn được chấp thuận, đương đơn vẫn phải rời Hoa Kỳ và phải được tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ phỏng vấn. Nhưng đương đơn sẽ không còn bị điều luật 212(a)(9) cản trở không được cấp chiếu khán. Nếu đương sự bị lọt vào đều luật cấm nhập cảnh khác thì đương đơn phải làm đơn xin miễn điều luật đó trong khi ở ngoài Hoa Kỳ.
Vào ngày 2 Tháng Giêng, 2013, Sở Di Trú thông báo quy định mới sẽ được chấp hành vào ngày 4 Tháng Ba, 2013.
Có nhiều người bị tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ từ chối không cấp chiếu khán vì đương đơn lọt vào một trong những điều luật bị cấm nhập cảnh và tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ yêu cầu đương đơn làm mẫu đơn I-601 để xin miễn sự cấm nhập cảnh để nộp vào. Thân nhân của những vị đó liên lạc Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu của chúng tôi để tham khảo.
Nhiều vị thì nghĩ rằng chỉ cần làm mẫu đơn I-601 nộp vào là tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ sẽ cấp visa vì hồ sơ đã được chấp thuận rồi tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ mới yêu cầu họ nộp mẫu đơn I-601 vào.
Nhiều vị khác thì nói rằng vợ chồng họ đã có mấy người con với nhau rồi thì làm sao tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ dám từ chối visa của họ để mà chia rẽ gia đình của họ? Sự suy nghĩ như vậy là một sự lầm lớn lao. Làm bộ hồ sơ I-601 mà có đủ khả năng để thuyết phục Sở Di Trú không phải là một chuyện đơn giản.
Để bộ hồ sơ I-601 được chấp thuận thì đương đơn phải: 1) hội đủ điều kiện để xin miễn cấm nhập cảnh; 2) nếu đương đơn không được nhập cảnh để được đoàn tụ thì thân nhân của họ sẽ bị extreme hardship; và 3) đương đơn phải đáng được miễn.
Tức là dù đương đơn hội đủ điều kiện xin miễn cấm nhập cảnh và thân nhân của họ sẽ bị extreme hardship nếu đương đơn không được cấp visa, mẫu đơn I-601 vẫn có thể bị từ chối vì chính phủ Hoa Kỳ cho rằng đương đơn không đáng được miễn.
Vì lý do đó những quý vị đó đừng nên nghĩ rằng họ chỉ cần nộp mẫu đơn I-601 kèm theo một tờ đơn tường trình là mẫu đơn I-601 của họ sẽ được chấp thuận. Còn những vị có con với nhau, Board of Immigration Appeals (tạm dịch là Tòa Khán Án Di Trú) có quyết định rằng lý do duy nhất là sự xa cách gia đình không đủ để chứng minh extreme hardship.
Những quý vị nào ở trong tình cảnh cần phải nộp mẫu đơn I-601 để xin miễn sự cấm nhập cảnh, quý vị nên liên lạc đến một vị luật sư di trú để người luật sư di trú đó đại diện và giúp cho quý vị làm bộ hồ sơ xin miễn cấm nhập cảnh. Người luật sư di trú đó sẽ tìm hiểu tình cảnh gia đình của quý vị và thu thập bằng chứng giá trị để làm bộ hồ sơ I-601 đủ khả năng để thuyết phục Sở Di Trú rằng nếu thân nhân của quý vị không được nhập cảnh thì quý vị sẽ bị extreme hardship và hồ sơ của thân nhân quý vị đáng được miễn.
Bản tin chiếu khán
Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Chín, 2017.
Ưu tiên 1 – priority date là ngày 1 Tháng Năm, 2010, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 2A – priority date là ngày 1 Tháng Mười, 2015, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 2B – priority date là ngày 1 Tháng Mười Một, 2010, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu tiên 3 – priority date là ngày 8 Tháng Bảy, 2005, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu tiên 4 – priority date là ngày 1 Tháng Giêng, 2002, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.
Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2017-09%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html
Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.
Mời độc giả xem bình luận “Những kẻ không nhà”(Phần 2)
WESTMINSTER, California (NV) – Thương xá Phước Lộc Thọ sẽ tổ chức hai buổi chiếu phim miễn phí cho cộng đồng, từ 7 giờ tối đến 10 giờ tối, trong hai ngày Thứ Bảy, 9 và 16 Tháng Chín, tại sân ngoài trời phía trước thương xá, 9200 Bolsa Avenue, Westminster, CA 92683, thông cáo của công ty Bridgecreek, sở hữu trung tâm thương mại này, cho biết.
“Âm Mưu Giày Gót Nhọn” (How to Fight in Six Inch Heels) dài 89 phút, sẽ được chiếu vào ngày Thứ Bảy, 9 Tháng Chín.
Phim do Hàm Trần làm đạo diễn, do Kathy Uyên và Sơn Phạm viết kịch bản, và do Timothy Linh Bùi, Irene Trịnh, và Kathy Uyên đồng sản xuất.
Phim có sự xuất hiện của nữ tài tử Kathy Uyên và các tài tử khác.
Vào ngày Thứ Bảy, 16 Tháng Chín, thương xá sẽ chiếu phim “Tèo Em” (Young Teo) của đạo diễn Charlie Nguyễn.
“Tèo Em” kéo dài trong 92 phút, có sự xuất hiện của các tài tử Thái Hòa, Johnny Trí Nguyễn, Ninh Dương Lan Ngọc, Yaya Trương Nhi, Ngọc Tưởng, Hữu Châu, và Thân Thúy Hà.
Phim do Jimmy Phạm Nghiêm và Jenni Trang Lê đồng sản xuất.
Ban tổ chức lưu ý, phụ huynh nên đi theo em nhỏ dưới 13 tuổi, và nhớ mang theo chăn và ghế picnic để ngồi xem phim. (Đ.D.)
Mời độc giả xem phóng sự “Từ Sài Gòn học nail để đi Mỹ”
HÀ TĨNH, Việt Nam (NV) – Đến bệnh viện để khám chấn thương ở ngực do va đập, một cụ ông được bác sĩ bệnh viện đa khoa thị xã Hồng Lĩnh chẩn đoán “loãng xương sau mãn kinh.”
Nói với báo điện tử VietNamNet, ông Nguyễn Thái Lâm, giám đốc bệnh viện đa khoa thị xã Hồng Lĩnh, xác nhận sự việc trên xảy ra tại bệnh viện.
Ông NDT (80 tuổi, ở phường Nam Hồng, thị xã Hồng Lĩnh) cho biết sáng 23 Tháng Tám, ông đến bệnh viện để khám do bị chấn thương ở ngực. Sau khi chụp X-quang, ông được Bác Sĩ Nguyễn Viết Hà kê đơn thuốc.
Đơn thuốc của bệnh viện cấp cho ông cụ 80 tuổi. (Hình: Báo điện tử VietNamNet)
Rời bệnh viện, có người xem đơn thuốc đã phát hiện ra chẩn đoán bệnh của ông có chuyện “ngược đời.” Cụ thể, trong phần chẩn đoán ghi “viêm phế quản cấp,” chẩn đoán kèm theo là “chấn thương ngực, thiếu máu, thiếu vitamin C, loãng xương sau mãn kinh có kèm gãy xương bệnh lý.”
Sau khi xem đơn thuốc này, ông Lâm cho biết, đây là kết quả chẩn đoán của bệnh nhân trước lưu lại, nhưng khi cấp cho bệnh nhân sau mà không sửa lại.
“Nhưng cái này là rất tai hại. Tôi sẽ yêu cầu Bác Sĩ Hà cùng điều dưỡng lên để làm rõ vấn đề này. Không phải chỉ bệnh nhân này mà sau này còn rất nhiều bệnh nhân khác đến đây nữa, nên phải làm rõ,” ông Lâm nói.
Tuy nhiên ông Lâm cho rằng: “Phải làm rõ xem đó là lỗi của y tá đánh máy hay lỗi của bác sĩ. Nếu là lỗi của y tá đánh máy thì bác sĩ đã hạ bút ký cũng phải chịu trách nhiệm.” (Tr.N)
Mời độc giả xem phóng sự “Saigon Outcast, nơi Tây và Ta gặp gỡ”
BANGKOK, Thái Lan (AP) – Hội đồng tướng lãnh cai trị Thái Lan hôm Thứ Sáu cho hay họ đang truy lùng bà Yingluck Shinawatra, cựu thủ tướng của chính phủ bị quân đội đảo chánh ba năm trước đây, sau khi bà không thấy xuất hiện trước tòa để nghe phán quyết về một vụ xử hình sự có thể khiến bà bị tù 10 năm.
Hiện chưa có xác định rõ ràng là bà Yingluck đang ở đâu.
Tuy nhiên, một nguồn tin thân cận bên trong đảng Pheu Thai nói rằng bà hiện đang an toàn ở Dubai.
Một giới chức đảng Pheu Thai, thân cận với gia đình Shinawatra, cho AP hay rằng bà không còn ở Thái Lan và có thể đã rời Thái Lan hai ngày trước khi phán quyết được công bố.
Bà Yingluck bị Hội Đồng Quân Nhân đưa ra tòa về tội bất cẩn gây thiệt hại nặng nề cho công quỹ trong vụ mua gạo của nông dân để giữ giá.
Bà Yingluck nói rằng việc truy tố bà hoàn toàn có tính cách chính trị và phía quân đội muốn tiêu diệt hoàn toàn mọi hình thức đối lập.
Đảng Pheu Thai có sự ủng hộ mạnh mẽ của thành phần người nghèo, nông dân, bên ngoài thủ đô Bangkok, và đặc biệt là ở vùng Bắc Thái Lan. (V.Giang)
FBI bắt công dân Trung Quốc tội tin tặc cơ quan OPM
(ncbc.com) – Việc mua bán loại nhà biệt lập mới xây tại Hoa Kỳ bất ngờ sụt giảm trong Tháng Bảy, xuống tới mức thấp nhất trong bảy tháng nay, điều có thể gây lo ngại rằng sự hồi phục của thị trường nhà đất đang chậm lại.
Hôm Thứ Tư, Bộ Thương Mại Hoa Kỳ cho biết những vụ mua bán nhà mới sụt giảm 9.4% vào tháng trước, xuống tới mức 571,000 căn, là mức thấp nhất kể từ Tháng Mười Hai, 2016. Nhịp độ sụt giảm được coi như lớn nhất kể từ Tháng Tám, 2016, và làm tiêu tan hy vọng của các nhà kinh tế rằng sẽ có một mức gia tăng khoảng 0.3%.
Nhịp độ mua bán trong Tháng Sáu đã được duyệt lại và lên tới 630,000 căn so với mức được báo cáo trước đó là 610,000 căn. Những vụ mua bán nhà trong Tháng Năm cũng không yếu như trước đó được báo cáo, khiến báo cáo trong Tháng Bảy có vẻ càng tệ hơn.
Những vụ mua bán nhà mới xây, chiếm khoảng 9.4% những vụ mua bán nhà nói chung, thường trồi sụt từng tháng và được rút từ các giấy phép xây dựng. Tuy nhiên, những vụ mua bán giảm 8.9% trên căn bản hằng năm.
Sự sụt giảm bất ngờ này cho thấy thị trường nhà đất có thể đang nguội bớt.
Một báo cáo khác của Hiệp Hội Ngân Hàng Thế Chấp (MBA) hôm Thứ Tư cho thấy số đơn vay tiền để mua một căn nhà giảm bớt vào tuần trước.
Chỉ số PHLX về các chứng khoán nhà đất giảm 0.42%, phù hợp với một tình trạng yếu đi nói chung của thị trường chứng khoán. Cổ phiếu của công ty xây dựng nhà lớn nhất trong nước, D.R. Horton, sụt giảm 0.56% và của công ty Lennar sụt 0.54%. Cổ phiếu của Pulte giảm 0.59%.
Tháng trước, 70% những căn nhà biệt lập mới xây đã được bán. Những căn nhà này hoặc chưa khởi công hoặc đang được xây trong Tháng Bảy. Những vụ mua bán nhà mới sụt giảm trong những vùng Đông Bắc, miền Nam và miền Tây, nhưng gia tăng ở vùng Trung Tây.
Số nhà mới được rao bán trên thị trường tăng 1.5%, lên tới 276,000 căn vào tháng trước, là mức cao nhất kể từ Tháng Sáu, 2009. Tuy nhiên, số nhà mới vẫn chưa bằng một nửa con số được ghi nhận vào cao điểm của chiếc bọt xà phòng địa ốc.
Với nhịp độ mua bán trong Tháng Bảy, sẽ cần 5.8 tháng để thanh toán số nhà bán trên thị trường, tăng từ con số 5.2 tháng trong Tháng Sáu. Một số cung đủ bán trong sáu tháng được coi như một sự cân bằng lành mạnh giữa cung và cầu. Trong khi đó, giá ở giữa của một căn nhà mới gia tăng 6.3% trong Tháng Bảy so với một năm trước, lên tới $313,700. (N.N.)
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Tư, ngày 23 tháng 8 năm 2017
WASHINGTON, DC (NV) – Ông Gary Cohn, cố vấn kinh tế của Tổng Thống Donald Trump, hôm Thứ Sáu lên tiếng chỉ trích Tòa Bạch Ốc vụ không mạnh mẽ lên án thành phần tân Phát Xít và da trắng thượng đẳng trong cuộc bạo động khiến có người thiệt mạng hồi tháng qua ở Charlottesville, tiểu bang Virginia, theo tin hãng thông tấn AFP.
“Chính phủ này có thể làm được, và phải có hành động rõ ràng hơn, trong việc lên án một cách rõ ràng và nhất quán các nhóm kỳ thị này và phải làm tất cả những gì trong khả năng để hàn gắn sự chia rẽ trong cộng đồng chúng ta,” ông Cohn nói với tờ Financial Times, nhưng không nêu tên ông Trump.
Ông Gary Cohn là người đứng đầu hội đồng kinh tế quốc gia của Tòa Bạch Ốc và là một trong những người theo Do Thái Giáo nổi tiếng nhất trong chính phủ Trump hiện nay.
Như vậy, ông Cohn là một trong những giới chức cao cấp nhất của chính phủ bày tỏ ý kiến về cách Tổng Thống Trump đối phó với cuộc bạo động vừa qua.
Một cô gái thiệt mạng và 19 người bị thương khi một người tự nhận là thành phần da trắng thượng đẳng đâm xe vào nhóm biểu tình.
Ông Trump không nêu đích danh các nhóm kỳ thị trong vụ đổ máu này, nói rằng “cả hai phía đều có lỗi” và nói rằng cũng có “những người rất tốt” ở phía kỳ thị chủng tộc.
Ông Cohn bày tỏ sự bất đồng ý kiến với Tổng Thống Trump bằng cách nói với tờ Financial Times rằng “những người dân đứng lên đòi bình đẳng và tự do không thể nào bị coi ngang hàng với thành phần da trắng thượng đẳng, tân Phát Xít, và KKK.”
Là người theo Do Thái Giáo, ông Cohn cho hay gặp nhiều áp lực phải từ chức để phản đối nhưng ông quyết định ở lại vì thấy rằng sẽ làm được nhiều điều hơn.
Ngoài ra, theo nhật báo The Washington Post, ông Cohn cũng bị nhiều người trong gia đình áp lực rút lui khỏi Tòa Bạch Ốc và ông đã viết bản thảo lá thư xin từ chức.
“Là người Mỹ yêu nước, tôi ngần ngại khi phải rời khỏi nhiệm vụ của mình…” và “là người Mỹ theo Do Thái Giáo, tôi sẽ không để những lời hô hào của thành phần tân Phát Xít là ‘không để bọn Do Thái Giáo thay thế chúng ta’ khiến tôi phải từ bỏ nhiệm vụ,” ông Cohn nói thêm.
Bản tin của AFP cũng nói rằng một người theo Do Thái Giáo khác trong chính phủ, Bộ Trưởng Tài Chánh Steven Mnuchin, cũng có áp lực phải từ chức, nhưng từ chối việc này và hết lời bênh vực Tổng Thống Trump.
Ngoài ra, trong Tòa Bạch Ốc còn hai người Do Thái Giáo nữa, nhưng hoàn toàn im tiếng cho tới nay, đó là ông Jared Kushner, con rể và là cố vấn của tổng thống, và cô Ivanka Trump, vợ của ông Kushner và là con gái ông Trump.
Cô Ivanka cải đạo sang Do Thái Giáo sau khi lập gia đình với ông Kushner.
Sự lên tiếng của ông Cohn làm chính giới ở Washington lo ngại là không biết ông ông còn “trụ” được trong Tòa Bạch Ốc bao lâu vì Tổng Thống Trump là người thường không chấp nhận bất cứ ai nói ngược với ông.
Ông Steve Bannon, trước đây là chiến lược gia chính của ông Trump, bị sa thải khỏi Tòa Bạch Ốc chỉ hai ngày sau khi ông nêu ra quan điểm về chính sách đối với Bắc Hàn, ngược với những gì ông Trump nói trước đó. (V.Giang, Đ.D.)
Cựu nhân viên CIA muốn mua Twitter để chặn TT Trump gửi tweet
Theo các giới chức chính phủ Mỹ, bốn quân nhân có nhiệm vụ đi theo Phó Tổng Thống Pence để điều hành hệ thống truyền tin vừa bị thuyên chuyển sau khi mang phụ nữ về khách sạn của họ ở Panama mà không thông báo.
Một tòa án Nam Hàn vừa tuyên án năm năm tù cho tỉ phú đứng đầu công ty Samsung vì có liên quan đến đưa và nhận hối lộ khiến tổng thống quốc gia này cũng bị án tù.
OCEAN CITY, New Jersey (NV) – Ngày kỷ niệm đám cưới của một người đàn ông ở tiểu bang New Jersey trở nên có ý nghĩa hơn, sau khi chiếc nhẫn cưới bị thất lạc của ông được một phụ nữ và đứa con trai tìm thấy ở Ocean City.
Đài truyền hình CBS Philadelphia tường thuật rằng trong lúc đang cùng gia đình đi nghỉ Hè ở biển vào hôm 16 Tháng Tám, 2016, trong khi đang tắm, ông Mickey Walsh bị một đợt sóng mạnh đánh vào làm vuột mất chiếc nhẫn.
Trong một năm, luồng nước đưa chiếc nhẫn lên phía Bắc.
Hôm Thứ Năm tuần trước, cậu bé Daniel Barr, 11 tuổi, tìm thấy chiếc nhẫn trên bãi biển.
Khám phá này đưa đến nỗ lực tìm cho ra ai là chủ nhân của nó.
Mẹ của cậu bé, cô Kristen Barr, cho biết con trai cô hôm ấy đi khắp bãi biển hỏi xem có ai bị mất chiếc nhẫn hay không.
Hai mẹ con đưa một bài viết lên Facebook, nội dung có đoạn nói: “Hôm nay, 17 Tháng Tám, 2017, con trai tôi tìm thấy chiếc nhẫn cưới của đàn ông tại bãi biển nằm giữa đường số 7 và số 8 ở Ocean City, New Jersey. Trên nhẫn không có chạm chữ gì hết. Làm ơn giúp tôi tìm sở hữu chủ của nó.”
Vài ngày sau, vợ ông Walsh đọc được bài viết này và lập tức liên lạc với chồng.
Ông Walsh hồi tưởng: “Tôi đang làm việc thì nhận được text của vợ tôi nói rằng có người tìm thấy chiếc nhẫn của tôi.”
Sau khi cung cấp tất cả thông tin về chiếc nhẫn mà có thể nhớ được, vào đêm Thứ Hai, hai mẹ con cô Barr gặp ông Walsh để trao lại chiếc nhẫn.
Cô Barr nói: “Tôi cảm thấy vui vì có thể trả lại cho người khác vật gì đó có giá trị tình cảm đối với họ.”
Cô thêm rằng con trai cô cũng lấy làm hãnh diện về việc làm của mình.
Hộm Thứ Ba, ông Walsh ăn mừng kỷ niệm ngày cưới lần thứ chín của mình. (TP)
Puerto Rico không vận sang Mỹ hơn 200 con chó vô thừa nhận
TỔNG HỢP – Sau khi bị dính thẻ đỏ và còn xô đẩy trọng tài từ phía sau lưng trong trận đấu Siêu Cúp Tây Ban Nha 2017, siêu sao đội bóng Real Madrid, Cristiano Ronaldo đã bị ủy ban kỷ luật của Liên Ðoàn Bóng Tròn Tây Ban Nha phạt cấm thi đấu 5 trận.
Cho là án phạt bất công, Ronaldo và đội Real Madrid kháng cáo lên tòa án Thể Thao Tối Cao Tây Ban Nha (Spain’s Administrative Court of Sport) nhưng cuối cùng bị bác bỏ.
Phán quyết này có nghĩa tiền đạo Real Madrid sẽ vắng mặt một số trận đấu đầu tiên của giải mùa La Liga 2017-18 và chỉ có thể ra sân trở lại ở tuần thứ 5 của giải này với trận Real Madrid gặp Real Betis ngày Thứ Tư, 20 Tháng Chín 2017.
Ðược biết trong trận lượt đi giải Super Cup Tây Ban Nha giữa Real Madrid và Barcelona, Ronaldo nhận hai thẻ vàng nhưng ngay sau đó cầu thủ này còn xô đẩy trọng tài từ phía sau nên bị hình thức kỷ luật cấm ra sân 5 trận.
Trận lượt đi, Real Madrid thắng 3-1 và thắng cả lượt về 2-0 nâng giơ cao cúp vô địch với tổng tỷ số 5-1.
Cả hai trận đấu này, Barcelona đều thiếu vắng Neymar, về đầu quân cho đội bóng đại gia Pháp Paris Saint-Germain với phí chuyển nhượng kỷ lục 222 triệu euros.
Như vậy siêu sao Ronaldo sẽ không thể ra sân ở các trận đấu trên sân nhà gặp Valencia ngày Chủ Nhật, 27 Tháng Tám, 2017; Levante ngày 9 Tháng Chín và trận làm khách gặp Real Sociedad ngày 17 Tháng Chín, 2017. (TD)
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 25 tháng 8 năm 2017
TỔNG HỢP – Buổi rút thăm phân bảng của giải vô địch bóng tròn Châu Âu cấp câu lạc bộ – UEFA Champions League – diễn ra tại Grimaldi Forum, Monaco vào ngày Thứ Năm, 24 Tháng Tám 2017, với 32 đội tham dự được chia ra làm tám bảng như sau:
Bảng A: Benfica, Manchester United, FC Basel, CSKA Moscow.
Bảng B: Bayern Munich, Paris Saint-Germain, Anderlecht, Celtic.
Bảng C: Chelsea, Atletico Madrid, Roma, FK Qarabag.
Bảng E: Spartak Moscow, Sevilla, Liverpool, NK Maribor.
Bảng F: Shakhtar Donetsk, Manchester City, Napoli, Feyenoord.
Bảng G: Monaco, FC Porto, Besiktas, RB Leipzig.
Bảng H: Real Madrid, Borussia Dortmund, Tottenham, APOEL Nicosia.
Huấn luyện viên Pep Guardiola của đội Manchester City. (Hình: Getty Images)
Ðương kim vô địch giải Real Madrid rơi vào bảng H khó khăn nhất khi phải lần lượt đối đầu với hai đội bóng mạnh Borussia của Ðức và Tottenham Hotspur đến từ Anh.
Trong khi đó, Bayern Munich cùng Paris Saint-Germain cùng trong bảng B, có thể nắm tay nhau đi tiếp khi hai đội này chỉ gặp đội bóng yếu hơn là Anderlecht (Bỉ) và Celtic (Scotland)
Barcelona cũng rơi vào bảng D khó không kém khi phải cạnh tranh với vô địch Serie A của Italy, Juventus, Olympiakos và Sporting.
Ngoài Tottenham Hotspurs, bốn đội bóng của Anh khác may mắn hơn khi nằm trong bảng cùng chung với những đội ngang cơ hoặc yếu hơn, với Chelsea lần lượt gặp Atletico Madrid, Roma và FK Qarabag của bảng C.
Dễ thở nhất là đội bóng của huấn luyện viên Mourinho khi chỉ phải so tài với Benfica (Bồ Ðào Nha), FC Basel (Thụy Sĩ), CSKA Moscow (Nga) của bảng A.
Huấn luyện viên Mourinho của Manchester United. (Hình: Getty Images)
Riêng ở bảng G thật khó lòng đoán trước được hai đội nào lọt vào vòng trong khi Monaco (Pháp), FC Porto (Bồ Ðào Nha) cũng như Besiktas (Thổ Nhĩ Kỳ) đều có sức mạnh ngang ngửa nhau trong lúc RB Leipzig của Ðức lần đầu tiên dự Champions League nên là một ẩn số thú vị.
Còn đội bóng cùng thành phố Manchester City nằm trong bảng F nhiều hy vọng lọt vào vòng trong khi chỉ phải lần lượt đối đầu với những đội bóng ngang cơ hoặc yếu hơn như Shakhtar Donetsk (Ukraine), Napoli (Italy), Feyenoord (Hòa Lan).
Riêng Liverpool, sau khi đá bại đội bóng Ðức Hoffenheim tổng tỷ số 6-3 ở hai trận lượt đi (thắng 2-1) và về (thắng 4-2) ở vòng play-off để có mặt ở vòng bảng. May mắn nối tiếp với Liverpool khi đội này rơi vào bảng E nhẹ nhàng cùng với các đội trung bình Spartak Moscow (Nga), Sevilla (Tây Ban Nha), và NK Maribor (Slovenia) nên nhiều hy vọng tiếp tục cuộc chơi ở vòng đấu loại trực tiếp.
Trong số 17 liên đoàn bóng tròn quốc gia của Châu Âu có đại diện ở vòng bảng có hai đội bóng câu lạc bộ lần đầu tiên góp mặt là Qarabag của Azerbaijan và RB Leipzig của Ðức.
Các cầu thủ Liverpool trong niềm vui chiến thắng trước đội bóng Ðức Hoffenheim với huấn luyện viên Klopp. (Hình: Getty Images)
Ðược biết có tất cả 32 đội bóng câu lạc bộ góp mặt ở vòng đấu bảng, được chia ra làm tám bảng với mỗi bảng bốn đội lần lượt gặp nhau ở hai trận lượt đi và về theo thể thức vòng tròn tính điểm. Hai đội đứng đầu mỗi bảng sẽ tiếp tục so tài với nhau ở vòng 16 đấu loại trực tiếp, trong khi đội đứng thứ ba sẽ xuống tiếp tục thi đấu giải Europa League vòng 32.
Những trận đấu vòng bảng sẽ diễn ra trong các ngày 12-13 Tháng Chín, 26-27 Tháng Chín, 17-18 Tháng Mười, 31 Tháng Mười – 1 Tháng Mười Một, 21-22 Tháng Mười Một và 5-6 Tháng Mười Hai, 2017.
Các đội bóng cùng một liên đoàn bóng tròn cũng như các đội thuộc hai liên đoàn bóng tròn Nga và Ukraine đều không thể nằm trong một bảng.
Tại vòng bảng Champions League mùa rồi, Borussia Dortmund đứng đầu bảng xếp trên Real Madrid, tuy nhiên tân huấn luyện viên Peter Bosz vẫn cho rằng Real Madrid là đội bóng khó khăn nhất khi phải đương đầu lần này.
Ông tuyên bố sau cuộc rút thăm phân bảng: “Real Madrid là đội bóng đầu tiên có thể bảo vệ thành công danh hiệu vô địch của mình. Tôi cũng xem những trận đấu của đội này với Barcelona và tôi phải nói: Ðây chính là đội đạt đẳng cấp bóng tròn cao nhất hiện nay.”
Huấn luyện viên Antonio Conte của Chelsea. (Hình: Getty Images)
“Ðối với tôi, sẽ là lần đầu tiên có mặt tại sân Bernabeu. Ðối đầu với Tottenham, một đội rất mạnh, cùng với APOEL Nicosia sẽ là bảng đầy khó khăn. Nhưng chúng tôi chấp nhận thử thách này.”
Giám đốc điều hành Dortmund, Hans-Joachim Watzke nói với hệ thống truyền thông Sky Germany là đội ông hướng tới hoàn tất với vị trí đầu bảng tương tự như trường hợp rơi vào bảng khó khăn trong năm 2012 khi Borussia Dortmund bất bại khi so tài với Real Madrid, Ajax và Manchester City trước khi ra sân ở trận chung kết.
Ông tuyên bố: “Không nghi ngờ gì cả. Ðây là bảng khó khăn nhất. Nhưng chúng tôi từng đương đầu trong năm 2012. Chúng tôi vượt qua vòng bảng có Real Madrid và Manchester City. Chúng tôi từng gặp Real Madrid và so tài với Tottenham ở Europa League.”
Trong khi đó Tottenham sẽ tranh tài với đội bóng cựu ngôi sao của mình Gareth Bale khi tranh tài với Real Madrid trên sân Wembley trong năm nay, và tiền đạo của Spurs, Harry Kane gọi đây là trận tái đấu giữa hai đội.”
Kane nói: “Chúng tôi sẽ thi đấu tốt nhất tại giải Champions League. Mục tiêu của chúng tôi là thắng mỗi trận đấu và đây là sẽ là thử nghiệm tốt để biết chúng tôi đứng nơi đâu và chúng tôi sẽ tiến sâu đến đâu.” (TTC)
Mời độc giả xem chương trình “Boston – Thành phố văn hóa lịch sử của Hoa Kỳ”(Phần 2)
Hóa ra trong xã hội này ác nhất chưa chắc đã là đám công an, mặc dù bọn này chuyên bóp nặn, sách nhiễu dân lành và sẵn sàng bạo hành dân tới chết chỉ vì những lỗi vi phạm giao thông nhỏ nhặt hay những vụ việc mà bằng chứng chưa rõ ràng, ngay trong lúc mới tạm giữ để điều tra. “Thành tích” của bọn này còn thua xa một mình chị Nguyễn Thị Kim Tiến, bộ trưởng Bộ Y Tế nước nhà. Dưới thời của chị, đã từng xảy ra bao nhiêu scandal rúng động về nghiệp vụ lẫn y đức của ngành y, bao nhiêu cái chết oan do sai sót về chuyên môn hoặc do cẩu thả, tắc trách của bác sĩ, nhân viên y tế…
Thời điểm “nóng” nhất là năm 2013. Thử đọc lại: “Những bê bối y tế rúng động dư luận 2013,” (Báo Mới) với những vụ nổi cộm như bệnh nhân phong bị ăn bớt thuốc điều trị và bị “ép” ăn thịt sống, trẻ tử vong sau khi tiêm vắc xin, nhân bản xét nghiệm ở bệnh viện đa khoa huyện hoài đức, sản phụ liên tục tử vong, nhân viên y tế bị “tố” ăn bớt vắc xin, vụ tráo thủy tinh thể tại bv mắt… cho tới vụ bác sĩ thẩm mỹ ném xác bệnh nhân; “Những khối u đang hoành hành trong cơ thể ngành y?” (Ðời Sống và Pháp Luật), “Ngành Y nhà Sản thời mạt” (blog RFA), “Duyệt lại ‘thành tích chết người’ của Bộ Trưởng Y Tế Nguyễn Thị Kim Tiến” (Dân Làm Báo) trong đó “Năm 2014, dưới cái ‘ngai bằng vàng’ của bà Tiến đã liên tục xảy ra ít nhất 203 ca tử vong, trong đó nhiều nhất là 142 ca liên quan tới sởi và 34 ca liên quan tới mẹ, con sản phụ tử vong sau khi sinh…”
Người dân phẫn nộ nhất là cách xử lý của bà bộ trưởng và các quan chức ngành y trong những vụ như dịch “tay chân miệng” tràn lan tại 63 địa phương trên cả nước vào năm 2011, 20 tỉnh, thành có ca bệnh tử vong với con số 119 người, nhưng tại buổi gặp mặt giữa Bộ Y Tế và báo chí, bà bộ trưởng vẫn tuyên bố “chưa đến mức phải công bố dịch”; hay hàng loạt sản phụ tử vong rồi trẻ em tử vong vì tiêm vaccine nhưng bà bộ trưởng với trách nhiệm của người đứng đầu ngành không hề có một lời chia sẻ với gia đình các bệnh nhân, hoặc ngỏ lời xin lỗi…
Ðáng nói hơn, báo chí đã lên tiếng nhiều lần về vụ hàng loạt trẻ em chết vì tiêm vaccine, nhất là vaccine Quinvaxem 5 trong 1, nhưng cho đến nay loại vaccine này vẫn tiếp tục được sử dụng, đến tận đầu năm nay vẫn có những cái chết do tiêm vaccine: “Bình Ðịnh: Trẻ 19 ngày tuổi tử vong bất thường sau tiêm vắc xin phòng lao,” Dân Trí, tháng 2.2017), Sóc Trăng “Bé trai tử vong sau một ngày tiêm vắc xin,” (Zing.vn, tháng 2.2017). Hà Nội “Bé gái 14 tháng tử vong sau tiêm vắc xin viêm não” (VietnamNet, tháng 3.2017)…
Từng có hẳn một fanpage có tên “Bộ trưởng y tế hãy từ chức” với trên 112,000 like, nhiều bài viết, sự lên tiếng của một số nhân vật như nhạc sĩ Tuấn Khanh, người dẫn chương trình Phan Anh, đại biểu Quốc Hội Nguyễn Minh Thuyết…; rồi chính tờ Petro Times, báo nhà nước cũng có bài “Bộ trưởng Bộ Y Tế nên từ chức,” năm 2013. Trong lịch sử báo chí Cộng Sản Việt Nam, có lẽ đây là lần đầu tiên một tờ báo lên tiếng kêu gọi bộ trưởng từ chức. Thế nhưng, bà Nguyễn Thị Kim Tiến vẫn nhất định ngồi lì “tôi không nghĩ đến từ chức ngay.” Không những thế, bà Tiến còn tiếp tục được đảng cử ngồi lại thêm một nhiệm kỳ nữa (2011-2016, 2016-2021), là thành viên chính phủ duy nhất tiếp tục tại vị khi không phải là ủy viên trung ương đảng.
Bẵng đi một thời gian, cái tên của bà bộ trưởng và những sai sót của ngành Y tạm lắng xuống, không phải vì tình hình đã có diễn biến gì khá hơn mà vì quá nhiều chuyện bê bối khác khiến dư luận quan tâm!
Nay vụ án nhập và bán thuốc ung thư giả, nguyên giám đốc VN Pharma và hàng loạt cán bộ ra tòa, cái tên Nguyễn Thị Kim Tiến lại được nhắc tới khi báo chí “lề dân” khui ra gia đình bà Tiến là em trai và con trai có đứng tên cổ phần trong công ty dược VN Pharma, có nhận lương bổng hàng tháng, “ông Hùng (tổng giám đốc VN Pharma) còn đứng ra trả tiền mua cho gia đình bà Nguyễn Thị Kim Tiến một căn biệt thự rộng 500m2 trị giá gần 60 tỉ đồng tại khu biệt thự Thảo Ðiền, Quận 2 (đây là ngôi biệt thự liền kề ngay sau biệt thự của nhà bà bộ trưởng tại số 177 Nguyễn Văn Hưởng) (Có ảnh kèm theo).” (Bài 1: “Ðề nghị làm rõ trách nhiệm của Bộ Y Tế liên quan đến VN Pharma,” Tiếng Dân). Chả trách công ty VN Pharma đã trúng thầu hàng loạt tại các BV trung ương và địa phương năm 2014 với những số tiền cao khủng khiếp (Bài 2: “Công ty VN Pharma trúng thầu khủng ở các bệnh viện như thế nào?,” Tiếng Dân). Nhưng ăn khủng như vậy chưa đủ, họ lại còn nhẫn tâm bán thuốc chữa ung thư giả cho bệnh nhân!
Con đường đi lên và tồn tại của bà bộ trưởng Bộ Y Tế cũng giống như hầu hết các quan chức Cộng Sản VN lâu nay: không hề có lý tưởng cũng không hề có khái niệm vì nước vì dân, chỉ biết vơ vét làm giàu bằng mọi giá, dùng tiền đó để mua chức, giữ ghế, tạo dựng cơ sở để khi về hưu tha hồ ung dung hưởng nhàn. Không một ai trong số họ khi đã leo cao đến thế lại còn giữ được lương tâm, đạo đức, vì tiền họ sẵn sàng làm tất cả mọi điều tàn ác, bẩn thỉu nhất. Chỉ có điều đây lại là ngành y, một cái ngành liên quan trực tiếp đến sức khỏe, mạng sống của người dân, nên một khi kẻ đứng đầu vô lương tâm thì con số người dân phải trả giá không chỉ một vài mà hàng chục, hàng trăm người hoặc hơn nữa, bằng chính sinh mạng của mình!
Liệu lần này lửa trong cái lò chống tham nhũng của ông Tổng Trọng có bén được đến áo bà Tiến?
Mời độc giả xem phóng sự “Saigon Outcast, nơi Tây và Ta gặp gỡ”
TỔNG HỢP – Siêu sao Cristiano Ronaldo vừa được bình chọn Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Trong Năm của Liên đoàn bóng tròn Châu Âu – UEFA Player of the Year – sau khi cầu thủ này cùng đồng đội đưa Real Madrid đoạt chức vô địch Champions League 2016-17.
Ronaldo lọt vào danh sách chọn lựa cuối cùng 3 người với thủ môn Gianluigi Buffon và siêu sao tiền đạo Barcelona, Lionel Messi.
Giải thưởng này được trao tặng cho tiền đạo Bồ Ðào Nha tại buổi rút thăm phân bảng của Champions League mùa bóng 2017-18 vào ngày Thứ Năm, 24 Tháng Tám 2017.
Với màn thi đấu ngoại hạng của Ronaldo giúp đội bóng Los Blancos bảo vệ thành công danh hiệu vô địch Champions League.
Ronaldo ghi 5 bàn thắng trong trận tứ kết đá bại Bayern Munich, với cú hat trick ở trận tứ kết lượt về trên sân Bernabeu (Real Madrid thắng tổng tỷ số 6-3). Và thêm cú ăn ba khác trong trận lượt đi của bán kết đối đầu với Atletico Madrid (Real Madrid thắng tổng tỷ số 4-2), và hai bàn thắng nữa trong trận chung kết gặp Juventus (Real Madrid thắng 4-1).
Trong khi đó, Lionel Messi ghi 54 bàn thắng cho đội bóng Barcelona, nhưng chỉ có một lần tung lưới ở trận Spanish Super Cup và một ở trận chung kết Cúp Nhà Vua (Copa del Rey).
Thủ môn Buffon, 39 tuổi, đã không thể giữ sạch mành lưới khi bị Real Madrid đá bại Juventus trong trận chung kết Champions League 2016-17 diễn ra tại Cardiff, nhưng lại giúp đội bóng có hai danh hiệu vô địch tại Italy.
Danh sách cuối cùng được bầu chọn từ 80 huấn luyện viên các đội bóng câu lạc bộ tại vòng bảng của Champions League hay Europa League và 55 phóng viên báo chí thể thao.
Nữ cầu thủ tuyển Hòa Lan, Lieke Martens với trophy giải thưởng “Nữ Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Châu Âu 2016-17” tại buổi rút thăm phân bảng UEFA Champions League mùa bóng 2017-18. (Hình: Getty Images)
Ngoài Ronaldo, nữ cầu thủ Lieke Martens nhận được giải thưởng Nữ Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Trong Năm của UEFA (UEFA Women’s Player of the Year) sau khi cùng đồng đội đưa đội tuyển nữ Hòa Lan vô địch bóng tròn nữ Châu Âu 2017 vào mùa Hè này trên sân nhà. (TTC)
Mời độc giả xem chương trình “Boston – Thành phố văn hóa lịch sử của Hoa Kỳ”(Phần 1)
QUẢNG NINH, Việt Nam (NV) – Chỉ trong sáu tháng đầu năm 2017, Việt Nam có gần 5,000 trang web thông tin có tên miền quốc gia bị tin tặc tấn công hoặc chiếm quyền điều khiển, tăng gần 50% so với cùng kỳ năm 2016.
Đây là thông tin vừa được Cục An Ninh Mạng, Bộ Công An, loan báo tại “Hội thảo an ninh mạng 2017” tổ chức ngày 25 Tháng Tám, tại thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, theo báo Thanh Niên.
Tại hội thảo, ông Nguyễn Văn Thành, thứ trưởng Bộ Công An, cho biết hệ thống thông tin quan trọng về an ninh quốc gia của Việt Nam luôn trong tình trạng nguy hiểm.
Ông Hoàng Phước Thuận, cục trưởng Cục An Ninh Mạng, cho biết các cuộc tấn công mạng tại Việt Nam diễn ra ngày càng gia tăng, với cường độ cao. Từ năm 2016 đến nay, các hệ thống thông tin quan trọng bị tấn công rất mạnh. Nếu tính từ năm 2014, thì con số này là hơn 18,000 trang/cổng thông tin điện tử bị tấn công.
Riêng sáu tháng đầu năm 2017 đã có 4,605 trang/cổng thông tin điện tử có tên miền quốc gia (.vn) bị tấn công, chiếm quyền điều khiển, thay đổi giao diện, chỉnh sửa nội dung, cài mã độc… tăng gần 50% so với cùng kỳ năm 2016.
Đáng chú ý, trong số này, có 148 trang web thuộc quản lý của các cơ quan nhà nước (.gov.vn). Nhiều thiết bị kết nối Internet tồn tại lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng mà tin tặc có thể khai thác, chiếm đoạt, tấn công mạng.
Ông Thuận dẫn chứng, ngay khi có vụ giàn khoan HD 981, trong đêm đó, cổng thông tin Bộ Công An, Bộ Giao Thông Vận Tải bị tin tặc tấn công, đăng thông tin giả mạo khiến cơ quan này phải mất 4-5 tiếng giải quyết sửa chữa… Gần đây nhất, hôm 29 Tháng Bảy, 2016, là vụ tấn công vào ngành hàng không của Việt Nam, tin tặc đã chiếm đoạt 91.7 MB dữ liệu với nhiều thông tin nhạy cảm.
“Trong đó có cả thông tin về 411,000 khách hàng chương trình bông sen vàng của Vietnam Airlines, làm ngưng trệ gần 100 chuyến bay, chiếm quyền điều khiển giao diện màn hình hiển thị tại các phi trường Nội Bài, phi trường Tân Sơn Nhất, gây tổn hại về vật chất và uy tín đối với ngành hàng không và cả môi trường an toàn và ổn định nói chung,” ông Thuận cho biết.
Cũng theo ông, Việt Nam đang phải đối mặt với nhiều thách thức về an ninh mạng do “Mất kiểm soát an ninh mạng do tụt hậu, yếu kém về công nghệ, cơ sở hạ tầng, trình độ nhân lực… Hầu hết các hệ thống, thiết bị, giải pháp kỹ thuật Việt Nam sử dụng đều do nước ngoài sản xuất, đây là điều đáng lo lắng.” (Tr.N)
Đường BOT ngàn tỉ chưa kịp thu phí đã nứt lún, xuống cấp nặng
