SEOUL, Nam Hàn (AP) – Một tòa án Nam Hàn vừa tuyên án tỷ phú đứng đầu công ty Samsung năm năm tù ở trong vụ hối lộ và nhận hối lộ khiến tổng thống quốc gia này cũng bị tù.
Đây là một biến chuyển trầm trọng có thể khiến không ai có thực quyền chỉ huy tại đại công ty quốc tế từ lâu nay vẫn điều hành kiểu “cha truyền con nối” này.
Tòa án ở Seoul hôm Thứ Sáu ra phán quyết rằng ông Lee Jae Yong, 49 tuổi, có tội hối lộ bà Park Geun Hye khi bà còn là tổng thống Nam Hàn, và cũng hối lộ một người thân tín của bà Park để có được sự hỗ trợ của chính phủ khi ông này muốn tiến hành các biện pháp củng cố quyền hành của mình trong công ty Samsung.
Hội đồng thẩm phán gồm ba người cũng cho rằng ông Lee có tội biển thủ quỹ công ty Samsung, giấu tài sản ở ngoại quốc, giấu tiền thu được nhờ hành vi tội phạm.
Trước đó, phía công tố viện đòi bản án 12 năm tù cho ông Lee.
Các chuyên gia tài chánh cho rằng công ty Samsung đang trong cuộc chuyển đổi để đáp ứng với thời đại mới thì xảy ra vụ này, khiến coi như không có ai thực sự lãnh đạo.
Ngoài ra còn có thể xảy ra tình trạng tranh chấp trong gia đình để giành quyền kiểm soát công ty Samsung.
Ông Lee có thể kháng án hai lần nữa.
Một luật sư công ty Samsung cho hay sẽ ngay lập tức kháng án. (V.Giang)
FBI bắt công dân Trung Quốc tội tin tặc cơ quan OPM
(realtytimes.com) – Trong sự nghiệp hành nghề, một nhà môi giới địa ốc có thể sẽ dính líu vào một vụ kiện cáo trước tòa án xét xử về các khiếu nại nhỏ, liên quan đến một vụ tranh cãi phát sinh từ một vụ giao dịch địa ốc.
Họ có thể ra tòa với tính cách một bị đơn, một người làm chứng, hoặc ngay cả với tính cách một nguyên đơn. Đôi khi có thể họ chỉ ra tòa để trợ giúp một khách hàng, dù họ không đóng vai trò nào với tính cách nhân chứng.
Ban pháp lý của Hiệp Hội Địa Ốc California (CAR) vừa soạn thảo Cẩm Nang Khiếu Nại Nhỏ nhằm trợ giúp trước tòa án dành cho các hội viên của CAR. Mục tiêu là trợ giúp các nhà môi giới địa ốc và khách hàng của họ chuẩn bị và trình bày một trường hợp trước tòa khiếu nại nhỏ.
Các quy tắc của các tòa khiếu nại nhỏ thay đổi tùy tiểu bang. Tại California, kể từ ngày 1 Tháng Giêng, 2012, tòa khiếu nại nhỏ có thẩm quyền xét xử các khiếu nại lên tới $10,000, lớn hơn nhiều so với trước đây. Ngay cả khi một nguyên đơn nghĩ rằng bị đơn nợ họ hơn $10,000, họ có thể từ bỏ quyền đòi hơn để có thể kiện trước tòa án khiếu nại nhỏ.
Thí dụ, có một vụ tranh cãi về số tiền ký thác làm tin $15,000. Nguyên đơn có thể từ bỏ quyền đòi thêm $5,000, vượt quá thẩm quyền của tòa. Vụ kiện sẽ được thụ lý trong một khung thời gian ngắn hơn nhiều so với một tòa án cao hơn. Ngoài ra, tại tòa án khiếu nại nhỏ, phí tổn pháp lý cũng có tính cách tối thiểu. Lý do là, với một số ngoại lệ rất giới hạn, các luật sư không được phép đại diện cho bên nào trong một vụ kiện trước tòa khiếu nại nhỏ.
Cẩm Nang Khiếu Nại Nhỏ của CAR nhằm cung cấp sự trợ giúp cho các vấn đề khiếu nại nhỏ thường liên quan đến nhà đất. Chương đầu cung cấp một cái nhìn tổng quát về tòa án khiếu nại nhỏ.
Chương 2 đề cập tới những lời khuyên được áp dụng đối với mọi khiếu nại, gồm những đề nghị căn bản như:
-Thiết lập một tập hồ sơ có các miếng nhãn để hướng dẫn từng mục, do đó nếu vị quan tòa muốn xem, chẳng hạn, hợp đồng mua bán, vị đó có thể dễ dàng lật tới đúng đề mục cần xem. Một quan tòa càng dễ tìm kiếm và xem một tài liệu, họ càng có triển vọng sẽ thực sự xem xét.
-Đừng bao giờ ngắt lời vị quan tòa. Khi một quan tòa bắt đầu nói, bạn sẽ im tiếng. Đừng cố nói át vị quan tòa. Quan tòa có thể ngắt lời bạn, nhưng bạn không thể ngắt lời quan tòa.
Chương 3 đến Chương 6 của cuốn cẩm nang đề cập tới nhiều diễn biến khác nhau. Chúng được xếp thành bốn nhóm:
-Chương 3: Các khiếu nại đòi tiền công của một nhà môi giới quảng cáo.
-Chương 4: Các khiếu nại của một người mua đòi trả lại một khoản tiền ký thác hoặc các thiệt hại.
-Chương 5: Các khiếu nại của một người bán đòi giải tỏa một khoản tiền ký thác hoặc các thiệt hại.
-Chương 6: Những bào chữa của một nhà môi giới chống lại những khiếu nại do người mua đưa ra.
Các thành viên của Hiệp Hội Địa Ốc California có thể truy cập Cẩm Nang Khiếu Nại Nhỏ tại website CAR.org của hiệp hội. Cẩm nang là một lợi ích đáng kể dành cho các thành viên của hiệp hội. (N.N.)
Mời độc giả xem chương trình “Boston – Thành phố văn hóa lịch sử của Hoa Kỳ”(Phần 2)
Cảnh sát liên bang FBI vừa bắt giữ một công dân Trung Quốc với tội danh sử dụng nhu liệu ác tính để đánh cắp dữ liệu từ hệ thống điện toán cơ quan quản lý hồ sơ cá nhân của công chức chính phủ Hoa Kỳ OPM.Theo đài truyền hình CNN, vụ bắt người diễn ra hôm Thứ Tư khi nghi can đến Mỹ để dự một hội nghị.Đương sự phải đối diện với tội danh liên quan đến việc lập nhu liệu ác tính có tên gọi là Sakura mà FBI nói là được sử dụng để xâm nhập vào hệ thống của OPM.
Mặc dù công bố rằng, tổng mức đầu tư hơn 2,700 tỉ đồng và mới đưa vào sử dụng, nhưng cao tốc Thái Nguyên- Bắc Kạn đã xuất hiện nhiều điểm hư hỏng, xuống cấp nghiêm trọng với nguy cơ gây tai nạn giao thông.Theo tường thuật của phóng viên Báo Lao Động, vào ngày 25 Tháng Tám, dù mới đưa vào sử dụng chưa lâu nhưng tuyến đường qua xã Yên Lạc, huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên, có dấu hiệu đi xuống.
Bà Valerie Plame Wilson, một cựu nhân viên CIA, đang vận động gây quỹ để có đủ tiền mua lại trang mạng xã hội Twitter, để chặn không cho Tổng Thống Donald Trump gửi tweet.Hồi tuần trước, bà Wilson mở chiến dịch qua một bản tweet nói rằng, “nếu ban giám đốc Twitter không dẹp được lòng thù hận và tinh thần bạo động của ông Trump thì việc chúng ta phải làm” là mua lại Twitter và cấm ông Trump không được sử dụng.
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Bão Pakhar sẽ tiếp tục tạo ra mưa to, lũ lớn ở miền Bắc Việt Nam giữa lúc nhiều vùng thuộc khu vực Tây Bắc và Đông Bắc đang chìm trong lũ vì ảnh hưởng của bão Hato.
Các diễn biến mới nhất liên quan đến thời tiết ở miền Bắc trong vài ngày gần đây theo tờ Lao Động là ở Lào Cai có thêm một người chết, thêm một người bị thương, thêm chừng 800 căn nhà, 16 trường học và công thự hư hại… Tương tự, các tỉnh Hà Giang, Thái Nguyên đều có thêm một người thiệt mạng.
Tờ Tuổi Trẻ công bố một phóng sự ảnh cho thấy, nhiều khu vực ở các tỉnh Hà Giang, Tuyên Quang, Thái Nguyên lại chìm trong nước. Do hệ thống giao thông tiếp tục chìm sâu trong nước, có thêm một số khu dân cư bị cô lập.
Cơ quan đảm trách công việc dự báo về khí tượng và thủy văn của Việt Nam vừa khuyến cáo, thời tiết đang diễn biến khó lường và cực kỳ nguy hiểm đối với dân chúng miền Bắc trong vài ngày tới.
Những cảnh báo như vừa kể liên tục được lặp đi, lặp lại suốt từ giữa Tháng Sáu đến nay. Trong hai tháng vừa qua, những đợt mưa lớn liên tục trong nhiều ngày xen kẽ với ảnh hưởng của bốn trận bão đã khiến tổn thất nhân mạng và thiệt hại tài sản ở miền Bắc tăng không ngừng vì lũ lớn, lụt nặng, sạt lở xảy ra khắp nơi.
Hiện chưa có thống kê chung về thiệt hai nhân mạng, tài sản do mưa bão kéo dài từ giữa Tháng Sáu đến nay, song những báo cáo sơ bộ về hậu quả của các đợt mưa bão cho phép ước đoán, số người chết, mất tích, bị thương đã phải tới hàng trăm, thiệt hại bao gồm nhà cửa, công trình công cộng, hệ thống giao thông, mùa màng… bị hủy hoại có thể đã tới hàng chục ngàn tỷ đồng.
Trung Tâm Dự Báo Khí Tượng-Thủy Văn Việt Nam vừa khuyến cáo, mực nước của hệ thống sông Hồng và sông Thái Bình đang dâng lên rất nhanh và có thể gây lụt nặng. Mưa đang và sẽ còn tiếp tục trút nước xuống toàn miền Bắc, dân chúng các tỉnh Lạng Sơn, Cao Bằng, Quảng Ninh, Lai Châu, Sơn La, Điện Biên, Lào Cai, Yên Bái, Hà Giang, Tuyên Quang, Bắc Kạn, Bắc Giang được khuyên phải đề phòng lũ quét, sạt lở. Các thị xã, thành phố thuộc Cao Bằng, Lạng Sơn, Bắc Giang, Thái Nguyên, Quảng Ninh và Hà Nội được khuyến cáo phòng bị lụt nặng.
Ban Chỉ Đạo Phòng-Chống Thiên Tai của Việt Nam cũng yêu cầu các bộ, ngành, chính quyền các tỉnh miền Bắc phải duy trì lực lượng, phương tiện để ứng phó với giông gió, lũ, lũ quét, sẵn sàng di tản dân chúng. Đặc biệt là phải chú ý đến mức độ an toàn của các hồ chứa nước dành cho thủy lợi và thủy điện.
Cho đến cuối ngày 25 Tháng Tám, theo tính toán của các chuyên gia khí tượng, tuy tâm bão Pakhar có thể quét ngang bán đảo Lôi Châu của Trung Quốc nhưng các tỉnh khu vực Đông Bắc Việt Nam và đồng bằng miền Bắc vẫn có thể bị ảnh hưởng nặng nề bởi vì trận bão này giống như bão Hato vừa tan hôm 23 Tháng Tám. (G.Đ)
Đường BOT ngàn tỉ chưa kịp thu phí đã nứt lún, xuống cấp nặng
SAN JUAN, Puerto Rico (AP) – Hôm Thứ Tư, 205 con chó vô thừa nhận được đưa đến Mỹ bằng hai chuyến bay do những người bảo vệ súc vật tổ chức.
Chúng thuộc nhiều giống và nhiều kích cỡ khác nhau, kể cả từ chó con đến chó đã nhiều tuổi. Tất cả từng đối mặt với một tương lai u ám trong các cơ sở chăm sóc thú vật ở Puerto Rico, nơi do quá đông khiến ban quản lý phải chích thuốc cho chết bớt vì thiếu chỗ để nuôi.
Bà Kimberly Alboum, giám đốc hội Humane Society ở Mỹ, nói: “Những trung tâm nuôi thú vật ở Puerto Rico không có chọn lựa
nào khác. Vì quá chật chội khiến họ phải chích thuốc cho chết bớt để có chỗ. Các nhân viên phụ trách rất đau lòng vì rằng những con vật này đều đủ điều kiện để được xin về nuôi cả.”
Trong suốt nhiều năm qua, Puerto Rico từng vát vả với nạn quá nhiều chó vô thừa nhận, một phần do khủng hoảng kinh tế khiến nhiều dân trên đảo này, khi dọn sang Hoa Kỳ kiếm sống đã
vứt bỏ chó của họ lại.
Người ta không lạ gì trước cảnh chó vô chủ chạy rông trong các cộng đồng dân cư. Một vùng bờ biển gần thị trấn Yabucoa trở nên nổi danh là nơi người ta đem chó đến vứt bỏ.
Trước đây từng có nhiều tổ chức khác nhau tìm cách đưa chó ra khỏi Puerto Rico nhưng nỗ lực mới nhất này được xem là lớn nhất, được thực hiện chỉ trong hai chuyến bay.
Những con chó may mắn được các bác sĩ thú y khám sức khỏe trước khi được chở đến phi trường San Juan, rồi được đưa đi sang Mỹ trên hai chuyến bay do tổ chức Wings of Rescue thực hiện.
Theo phó tổng thống Pence đi Panama, bốn lính bị phạt khi đem phụ nữ vào khách sạn
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hiện đang làm trầm trọng hơn cuộc đối đầu với thành phần lãnh đạo đảng Cộng Hòa tại Quốc Hội, giữa khi thời điểm phải đưa ra được các đạo luật quan trọng đang ngày càng đến gần. Tình trạng này nếu kéo dài có thể khiến chính phủ phải đóng cửa.
Bản tin của CBS News cho hay Quốc Hội chỉ còn 12 ngày làm việc trong Tháng Chín tới đây để giải quyết việc nâng mức mượn nợ của chính phủ Mỹ hầu tránh được việc không trang trải được các món tiền phải trả đúng hạn kỳ, gồm cả các trái phiếu, hầu không gây cuộc khủng hoảng tài chánh.
Trong bản tweet gửi ra vào sáng sớm ngày Thứ Sáu, Tổng Thống Trump một lần nữa kêu gọi phía đa số Cộng Hòa hãy thay đổi quy luật về việc bỏ phiếu để gạt phía thiểu số Dân Chủ ra ngoài lề, không để cản trở chương trình của đảng Cộng Hòa, bản tin CBS News cho hay.
Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, bà Sarah Huckabee Sanders tìm cách giảm nhẹ sự căng thẳng giữa ông Trump và thành phần Cộng Hòa tại Quốc Hội, nói rằng “mối quan hệ vẫn tốt đẹp.”
Bà nói tiếp rằng “Có một số khác biệt về chính sách nhưng cũng có nhiều mục đích chung.”
Tuy nhiên, qua Twitter, ông Trump cho thấy rõ là ông “có vấn đề” với Trưởng Khối Đa Số Cộng Hòa tại Thượng Viện, Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell, nói rằng “sau khi nghe đòi hỏi phải hủy bỏ và thay thế Obamacare trong bảy năm qua” ông McConnell “vẫn thất bại.”
Ông McConnell, xuất hiện trong buổi gặp gỡ ở Kentucky, không đề cập tới chỉ trích của Tổng Thống Trump, nhưng nói rằng ông không thể bảo đảm kết quả các cuộc bỏ phiếu, và cho biết thêm rằng lập trường chống tự do mậu dịch của ông Trump là sai lầm.
“Việc cho rằng mọi thỏa thuận tự do mậu dịch đều gây thiệt thòi cho Mỹ là sự sai lầm,” ông McConnell nói.
Ông là thượng nghị sĩ Cộng Hòa mới nhất có sự bất hòa với ông Trump.
Thượng Nghị Sĩ Bob Corker (Cộng Hòa-Tennessee) mới đây nói rằng ông Trump không cho thấy sự “vững vàng” hay “năng lực” cần có để có thể thành công, cho biết thêm rằng ông không nghĩ ông Trump “hiểu được đức tính của quốc gia này.”
Tổng Thống Trump đáp trả rằng ông thấy lời của ông Corker “lạ lùng” và sáng ngày Thứ Sáu gửi tweet nói ông Corker cứ hỏi ông là “có nên ra tái tranh cử hay không”, hàm ý cử tri Tennessee không hài lòng với ông Corker, bản tin CBS News cho biết.
Thượng Nghị Sĩ Lindsey Graham (Cộng Hòa-South Carolina) nói rằng các cuộc tấn công của Tổng Thống Trump là do sự tính toán kỹ càng.
“Quốc Hội không được sự ưa thích của công chúng Mỹ, nhất là với thành phần cử tri Cộng Hòa, do đó đây không phải là sự bốc đồng. Đây là một chiến lược chính trị–tôi không biết là có khôn ngoan hay không—nhưng được tính toán kỹ càng,” ông Graham cho hay trong chương trình “The Hugh Hewitt Show”, cũng theo CBS News. (V.Giang)
Cựu nhân viên CIA muốn mua Twitter để chặn TT Trump gửi tweet
WASHINGTON DC (NV) – Văn Phòng Điều Tra Liên Bang FBI vừa bắt giữ một công dân Trung Quốc, với các tội danh sử dụng nhu liệu để đánh cắp dữ liệu từ hệ thống điện toán của OPM, cơ quan quản lý hồ sơ cá nhân của công chức chính phủ Hoa Kỳ.
Theo đài truyền hình CNN, vụ bắt diễn ra hôm Thứ Tư khi nghi can đến Mỹ để dự một hội nghị.
Đương sự phải đối diện với các tội danh liên quan đến việc lập nhu liệu ‘ác tính’ có tên gọi là Sakura mà FBI nói là được sử dụng để xâm nhập vào hệ thống của OPM.
Đây là một trong những trường hợp xâm nhập dữ kiện của chính quyền Mỹ tệ hại nhất, theo đó các tin tặc đánh cắp thông tin nhạy cảm, gồm số An Sinh Xã Hội từ các mẫu đơn xét lý lịch của hằng triệu công chức và người xin việc làm của chính phủ.
Cơ quan OPM nói, thông tin cá nhân của khoảng 21.5 triệu công chức mới và cũ hoặc của người phối ngẫu của họ từng bị lấy cắp, trong số này có dữ kiện của 19.7 triệu người nộp mẫu SF-86 hầu được xét để có thể tiếp cận thông tin nhạy cảm. Ngoài ra 1.8 triệu hồ sơ khác của người phối ngẫu của người nộp đơn hoặc người cộng tác với họ.
FBI cho rằng chính quyền Trung Quốc đứng đằng sau vụ tin tặc và xem vụ này gây thiệt hại nghiêm trọng đến an ninh quốc gia của nước Mỹ. (TP)
Puerto Rico không vận sang Mỹ hơn 200 con chó vô thừa nhận
GARDEN GROVE, California (NV) – Garden Grove, một trong những thành phố vùng Little Saigon, sắp có khu thương mại đặc trưng, dùng vật liệu xây dựng là vỏ thùng thép ‘container,’ trên lô đất rộng 1.86 mẫu, nơi từng là địa điểm nhà hàng Black Angus, chuyên món thịt bò steak nổi tiếng, hoạt động từ năm 1988 đến 2005, ở thành phố này.
“SteelCraft Garden Grove là một dự án đầy sáng kiến, đặc biệt với các nhà hàng nổi tiếng và các dịch vụ phục vụ đời sống cư dân, đồng thời sẽ đem lại nguồn lợi tức giúp cho kinh tế thành phố Garden Grove,” ông Phát Bùi, phó thị trưởng Garden Grove, nói với nhật báo Người Việt, sau buổi họp cộng đồng của thành phố cùng với công ty SteelCraft vào tối Thứ Hai, 21 Tháng Tám vừa qua.
“Dù được ủng hộ, hiện nay dự án trị giá trên $5 triệu này vẫn còn trong thời gian thiết kế và thu thập phản ứng của cộng đồng,” cô Jennifer Lê, giám đốc tiếp thị và phát triển công ty Howard CDM, nói với nhật báo Người Việt.
“Chúng tôi chưa nhận được đơn xin giấy phép xây dựng,” cô Mary Medrano, nhân viên ban thiết kế thành phố, xác nhận với nhật báo Người Việt.
Gần đây, dự án này được công ty Howard CDM, môt đối tác xây dựng và phát triển của công ty SteelCraft, đệ trình Hội Đồng Thành Phố Garden Grove, và được toàn thể hội đồng thông qua với số phiếu tuyệt đối trong buổi họp tối Thứ Ba, 13 Tháng Sáu.
Vị trí bãi đất (gần Southland Credit Union), trước đây là nhà hàng Black Angus. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)
Theo thông cáo báo chí của công ty Howard CDM, dự án mới dự trù xây trên lô đất trống được thành phố mua lại của nhà hàng Black Angus vào Tháng Bảy, 2009, với khu ăn uống và chỗ cho trẻ em chơi trên tầng hai. Ngòai ra, nơi đây cũng sẽ có ít nhất 12 cửa hàng đặc biệt uy tín, được tuyển chọn để kinh doanh với tiêu chuẩn mang sắc thái Garden Grove, với các sản phẩm tốt nhất, và căn bản phục vụ cộng đồng.
Khu SteelCraft Garden Grove sẽ gồm các cửa hàng thực phẩm, cà phê, rượu vang, bia, thức ăn táng miệng, và các tiệm bán lẻ.
Trong buổi họp, ông Kim Gros, chủ tịch sáng lập công ty SteelCraft, được trích lời phát biểu: “Chúng tôi rất vui mừng và vô cùng biết ơn, được cơ hội đưa SteelCraft đến Garden Grove. Trong trái tim tôi, vâng, tôi nghĩ rằng SteelCraft sẽ phát triển thành một cái gì đó lớn hơn, nhưng trong đầu, tôi không nghĩ nó sẽ phát triển nhanh đến như vậy.”
Dự án này được dự trù hoàn tất trong vòng từ 12 đến 18 tháng.
“Chỉ tiêu này rất cao nhưng chúng tôi hy vọng sẽ khai trương SteelCraft Garden Grove vào ngày này năm tới,” ông Howard được trích lời nói.
Một góc của SteelCraft, Long Beach. (Hình: www.howardcdm.com)
“Sau dự án ở Long Beach, chúng tôi bị ngộp với những yêu cầu từ khắp nơi trong nước. Chúng tôi bắt đầu có những giấc mơ lớn hơn, và dự án Garden Grove thành hình chỉ trong 60 ngày,” ông Gros được trích lời kể.
“Lý do SteelCraft thành công là vì đó là điểm đến của cư dân cũng như khách phương xa từ khắp nơi, muốn tham gia với những gì chúng tôi có,” lời ông Martin Howard, tổng giám đốc Howard CDM, nhận xét.
Ông Gros kế đó được tiếp lời trích: “Thật là thuần túy. Mọi người biết khi đến SteelCraft, họ được uống cà phê ngon nhất từ khắp nơi trên thế giới, bia tuyệt nhất, và thức ăn ngon nhất. Các cửa hàng mướn của chúng tôi, chủ nhân từ khắp nơi trên đất nước đến – mỗi cửa hàng có một lịch sử và một câu chuyện độc đáo. Chúng tôi mang lại một cái gì đó tươi mới trong khi vẫn giữ được bản sắc địa phương.”
Các giá trị phục hồi cốt lõi của SteelCraft, vui với ngành thủ công, và sự tham gia của cộng đồng, phù hợp với sáng kiến “Re: Imagine” của Garden Grove, nhằm tập trung vào việc biến đổi khu trung tâm thành phố và khu vực hành chính. Chiến dịch quảng bá việc sử dụng không gian công cộng, đồng thời khuyến khích lối sống năng động bằng cách đi xe đạp và đi bộ.
“Garden Grove là vị trí thứ hai hoàn hảo, ngay tại trung tâm thành phố trong một khu vực đông dân cư của Orange County. Chúng tôi có thể mang lại sự kết nối với khu vực hành chánh của thành phố,” ông Howard được trích lời nói.
Công ty SteelCraft trước đây có một dự án đầu tiên, tương tự với Garden Grove, khai trương ở Long Beach hồi Tháng Hai, rộng 15,000 sq ft, có tám nhà hàng nổi tiếng như Desano Pizza, Lovesome Chocolate, Pig Pen Delicacy, Smog City Brewing, Steelhead Coffee, Tajima Ramen, The Fresh Shave, và Waffle Love.
Công ty SteelCraft được nổi bật, vì chuyên xây dựng các khu ăn uống ngoài trời bằng vật liệu tái sử dụng từ các vỏ thùng thép (container) dùng để đóng các kiện hàng, vận chuyển bằng đường thủy, trong lịch sử của khu kỹ nghệ vận chuyển bắng tàu tại hải cảng Long Beach.
Trong khi đó, công ty đối tác Howard CDM của SteelCraft là công ty xây dựng, trụ sở tại Long Beach, chuyên về các công trình xây dựng và quản trị trong ngành cung cấp dịch vụ ăn uống, bán lẻ và các dự án thương mại ở miền Nam California và toàn quốc Hoa Kỳ.
Trang web của công ty Howard CDM là www.howardcdm.com.
WESTMINSTER, California (NV) – Mặc dù đã có nhiều câu chuyện, nhiều bài báo liên quan đến việc chủ nhà bị gạt khi thuê người sửa nhà, xây nhà. Thế nhưng, dường như những “cảnh báo” đó không được nhiều người chú ý, cho đến khi chính họ trở thành nạn nhân của những thủ đoạn lừa đảo đôi khi rất đơn giản.
Chuyện của chị Tân Kiều, người đã phải trả hơn $83,000 cho bài học đau thương khi thuê người sửa nhà, hy vọng sẽ góp thêm một kinh nghiệm đáng giá cho những ai đang có ý định tu bổ, sửa sang, cơi nới căn nhà của mình, nhất là trong bối cảnh nhiều thành phố ở tiểu bang California bắt đầu có những qui định cụ thể và dễ dàng hơn đối với việc mở rộng chỗ ở.
Bắt đầu từ cái patio “xây chui”
Do muốn có thêm một không gian sinh hoạt phía sân sau nhà, chị Tân Kiều, cư dân Garden Grove, nhờ người cất thêm một patio rộng 14 feet, dài 40 feet khi chưa xin phép thành phố.
Thành phố xuống kiểm tra, yêu cầu chị phải nộp bản vẽ xin giấy phép và đóng tiền phạt.
Chị nhờ người quen giới thiệu một người đến vẽ lại hiện trạng patio chị đã xây để nộp cho thành phố Garden Grove xin “hợp thức hóa.”
Căn cứ trên bản vẽ cùng với việc kiểm tra thực tế, nhân viên thành phố cho chị Kiều biết patio nhà chị không đúng với tiêu chuẩn “code” của Garden Grove, yêu cầu chị sửa lại cho đúng.
Thế là chị đọc báo tìm người sửa chữa.
“Tôi gọi hỏi một vài người theo quảng cáo trên báo, trong đó có ông Điền Nguyễn, người ghi là có công ty xây dựng DT Construction ở Santa Ana. So với những người khác, ông Điền cho giá rẻ hơn. Trong khi lưỡng lự còn chưa biết nên chọn ai thì ông Điền cứ gọi điện thoại hoài và hứa hẹn nhiều điều, cộng với việc muốn làm cho xong vì sợ đến ngày thành phố xuống kiểm tra lại, nên tôi chọn đại ông ta,” chị Kiều bắt đầu câu chuyện.
Tuy nhiên, sau khi xem nhà, bàn thảo, ông Điền đã đưa cho chị Kiều một bản dự tính “Proposal” như sau:
“Sửa patio có giấy phép và làm lại 2 phòng ngủ, 1 nhà tắm không giấy phép. Sau khi city approve, giá $30,000.
Xây thêm một guest house có giấy phép 782 sqft, bao luôn bản vẽ và giấy phép (có 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, 1 nhà bếp nhỏ và 1 phòng khách. Sơn trong và ngoài, giá $57,000
Dời hộp điện ra bên ngoài.
Hoàn thành ngày 1 tháng 7, 2017”
“Tờ giấy này ông Điền ghi đưa cho tôi và nói đây là hợp đồng xây, sửa nhà, và tôi tin đó là bản hợp đồng,” chị Kiều nói.
Patio dài 40 feet, rộng 14 feet là công việc suy nhất ông Điền Nguyễn hoàn thành cho nhà chị Tân Kiều sau khi nhận $83,200. (Hình: Ngọc Lan/Người việt)
Mất tiền vì chủ nhà nhẹ dạ, cả tin?
Bản hợp đồng được thảo ngày 24 Tháng Ba, 2017.
“Buổi sáng ký hợp đồng xong thì tôi đưa cho ông Điền $1,000 tiền đặt cọc. Đến chiều ông lại ghé lấy thêm $9,000. Qua hôm sau ông ta lại lấy thêm $10,000 nữa.
Và chỉ trong vòng 10 ngày sau khi “bản hợp đồng” được viết ra, chị Kiều đã giao cho ông Điền số tiền lên đến $67,200, trong khi công việc mà ông Điền đã thực hiện được cho đến thời điểm bài viết này lên báo chỉ mới có hoàn thành cái patio theo đúng yêu cầu của thành phố.
Trả lời câu hỏi của Người Việt “lý do vì sao lại giao tiền cho nhà thầu quá nhiều như thế khi công việc chưa thực hiện được bao nhiêu?” chị Kiều cho rằng, “Tôi chưa bao giờ có kinh nghiệm gì trong những chuyện này, lại thêm cứ nghe lời ông Điền dụ là đưa tiền để ông ta mua đủ vật tư nguyên liệu thì công việc sẽ hoàn thành sớm nên ổng cứ hỏi tiền là tôi đưa.”
“Hợp đồng xây sửa nhà” mà ông chủ thầu Điền Nguyễn giao cho chủ nhà Tân Kiều (Hình; Ngọc Lan/Người Việt)
Theo lời kể của chị Kiều, ông Điền hứa hẹn sẽ giảm bớt những khoản tiền này tiền kia, sẽ cho thiếu lại $20,000 trả góp từ từ, hoặc đến khi làm xong mà chủ nhà trả đủ tiền thì sẽ sửa miễn phí cho cái nhà bếp, như một ‘bonus’ tặng thêm. Nghe êm tai với những lời hứa hẹn đó, và cũng muốn căn nhà mau chóng hoàn thành, nên chị Kiều đã vay mượn của anh chị em trong nhà để đưa cho ông Điền số tiền trên.
“Ông Điền nói tôi dọn dẹp garage cho trống để có chỗ chứa khi người ta chở vật tư tới, vì ổng đã đặt mua hết rồi, nhưng đến hôm nay chưa hề có bất cứ thứ gì được đưa đến,” chị Kiều cho biết.
Chỉ vào cái patio “đã hoàn thành”, chủ nhà nói thêm bằng giọng ấm ức, “Ngay cả cái patio này làm là cũng từ vật liệu của cái patio sẵn có gỡ xuống, ông ta chỉ mua thêm vài tấm ván ép thôi.”
Ngoài ra, ông Điền còn đưa cho chị Kiều một tờ giấy có dòng chữ “Plan Check Application” trong đó có số “plan check”, có số license của ông Điền và nói với chị rằng “Đó là đơn nộp xin giấy phép sửa nhà, chờ khoảng 2 tháng, tức đến Tháng Sáu thành phố cấp phép thì sẽ làm.”
“Hồ sơ nộp xin giấy phép xây sửa nhà” do ông Điền Nguyễn đưa cho chị Tân Kiều (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Để tăng thêm phần “uy tín,” trong khi những phần việc của bản hợp đồng chưa được thực hiện, thì cái nhà bếp của chị Kiều lại bị “tháo tung ra.”
“Ông Điền nói vì tôi trả tiền nhanh lẹ nên trong khi chờ vật tư chở đến và cũng chờ thành phố cấp giấy phép, ổng sửa cho tôi cái bếp, trong khi cái bếp tôi cũng không có gì cần thiết phải sửa,” chị Kiều kể.
Tuy nhiên, sau khi các tủ kệ của nhà bếp được dỡ xuống, gạch lát nền được bóc ra để lót gạch mới, thì cho đến lúc này, nền bếp vẫn còn lót nham nhở, chưa hoàn tất. Chưa hết, như chị Kiều cho biết, “Để làm được như vầy là cũng do tôi bỏ thêm tiền ra mua đồ về cho thợ làm đó chứ. Vì có ngày ông ta cho thợ đến nhưng có vật liệu, dụng cụ gì đâu để mà làm.”
Chưa dừng lại ở đó, ngày 5 Tháng Tư, ông Điền lại đưa cho chị Kiều ba tấm chi phiếu nhờ chị Kiều rút tiền dùm, trong đó một tấm $9,000, một tấm $5,000 và một tấm $2,000, tổng cộng là $16,000.
Chị Kiều giải thích, “Ông Điền nói khách hàng trả tiền cho ổng nhưng vì tài khoản của ổng đang bị ngân hàng đóng nên ổng không thể lấy tiền ra được, nhờ tôi lấy dùm, check ghi tên tôi.”
“Ông ta chở tôi đến ngân hàng Citi Bank, là nơi tôi có tài khoản, rồi đứng ở ngoài chờ. Tôi vào trong quầy đưa hai tấm check $9,000 và $5,000 cho họ. Họ đưa tiền cho tôi, tôi ra ngoài đưa cho ông ta. Ông ta còn nói lấy tiền đó để trả thêm vô tiền vật liệu mà ông ta đã ‘order’ để xây nhà cho tôi nữa,” chị Kiều kể.
Người đứng tên ký tấm check $5,000 là Tiffany M. Nguyễn, người mà sau đó chị Kiều biết là vợ của ông Điền. Tấm check $9,000 và $2,000 cùng tên người ký là Chinh Tran.
Ngày hôm sau, ông Điền đề nghị chị Kiều đi “cash” tấm chi phiếu $2,000 tại ngân hàng Wells Fargo, cũng là nơi chị có tài khoản. Như lần trước, ngân hàng cũng đưa tiền cho chị, và chị giao số tiền đó cho ông Điền.
Nhà bếp bị tháo ra và làm dang dở (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Chủ thầu là “kẻ lừa đảo”?
Có lẽ chị Kiều vẫn tin rằng căn nhà của mình sẽ tiếp tục được sửa sang, xây cất như hợp đồng, như lời hứa của ông Điền, nếu như ba ngày sau chị không nhận được thư của ngân hàng Citi Bank và Wells Fargo gửi về báo cho chị biết tất cả các tấm check mà chị đưa vào rút tiền đều là “check lủng,” tài khoản của chị “bị âm” mười mấy ngàn, chị phải chịu trách nhiệm hoàn trả lại cho ngân hàng toàn bộ số tiền đã rút và tạm thời tài khoản của chị bị đóng.
Sửng sốt, chị chạy ra ngân hàng hỏi lý do thì được giải thích, “Sở dĩ khi tôi đưa check vào, họ đưa tiền cho tôi liền là vì tôi là khách hàng lâu năm, có tín dụng tốt, nên họ tin tưởng tôi, cho tôi lấy tiền ngay trong khi các chi phiếu đang ‘process’.”
“Ngân hàng báo cho tôi biết nếu tôi không hoàn trả lại số tiền đó họ sẽ đưa tôi ra tòa tùm lum, tôi sợ quá phải vay mượn của người nhà trả lại cho ngân hàng,” chị Kiều nói một cách đau khổ.
Cũng theo chị Kiều, “Tôi hỏi ông Điền tại sao lại đưa check lủng thì ông ta giải thích đủ điều, nào là check của người ta ký lộn, nào là người ta đang gửi về trả cho tôi, rồi ông ta lại nói lấy tiền đó trừ vô tiền nhà.”
Như vậy, tổng số tiền ông Điền lấy từ chị Kiều lên đến $83,200.
“Giấy cam kết” ông Điền Nguyễn viết cho chị Tân Kiều xác nhận đã nhận số tiền $83,200 và hứa hẹn ngày hoàn thành công việc. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Cũng từ những tấm chi phiếu này, chị Kiều bắt đầu nghi ngờ, nhưng vẫn chờ đợi trong âu lo, mong đến Tháng Sáu có giấy phép để công việc được tiếp tục.
“Trong thời gian này thì cũng có hôm ông ta cho hai người thợ đến, nhưng rồi tôi phải kêu họ về vì có cái gì đâu để làm, không có vật tư vật liệu gì hết, mà ổng cũng không xuất hiện, gọi thì ổng nói chờ giấy phép,” chị nói.
Chờ đến Tháng Sáu cũng không thấy động tĩnh gì, chị “cầu cứu” đến người thân, nhờ lên thành phố Garden Grove hỏi thì mới “tá hỏa” ra là không hề có bất kỳ đơn nào nộp vào để xin giấy phép sửa căn nhà của chị Kiều.
Số “plan check” ông Điền ghi trong cái tờ “Plan check Application” là giả. Kiểm tra số license của người hành nghề xây dựng mà ông Điền cung cấp cũng là giả.
“Từ lúc gia đình tôi phát hiện ra những điều này thì không thể nào gọi cho ông ta được nữa,” chị Kiều cho biết.
Mãi đến ngày 12 Tháng Sáu, trong một “cơ hội may mắn,” chị Kiều mới “giáp mặt” được ông Điền ngay tại nhà ông ta, và ông chủ thầu này đã đồng ý viết vào mặt sau của “bản hợp đồng” những dòng “cam kết”:
“Hôm nay có gặp mặt của Tân Kiều để điều đình việc làm. Ngày hôm nay tôi cam kết cho Tân Kiều ngày bắt đầu làm là ngày 6/14/17. Hoàn tất trong vòng hai tháng kể từ ngày bắt đầu làm. Tôi cam kết cho Kiều Tân sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm. Tổng cộng số tiền tôi đã nhận của Tân Kiều là $83,200.”
Tờ cam kết này ngoài ông Điền Nguyễn ký tên, còn có bà Tiffany, vợ ông, chị Tân Kiều và một người cháu của chị Kiều cùng ký.
Tuy nhiên, lời cam kết vẫn chỉ là cam kết, chuyện thực hiện là chuyện của ông Điền!
Phóng viên Người Việt gọi điện thoại liên lạc với ông Điền và để lại lời nhắn, tuy nhiên ông ta không gọi lại.
Dò tìm địa chỉ công ty “DT Construction, Co” mà ông Điền ghi trên giấy tờ thì chúng tôi cũng phát giác ra đó là một “địa chỉ ma.”
Theo địa chỉ ghi trên tấm chi phiếu của vợ ông Điền, trùng khớp với địa chỉ trên bằng lái xe của ông Điền do chị Kiều cung cấp, chúng tôi tìm đến nhà ông ở đường Paciffic Dr., Midway City thì không có người mở cửa.
Chúng tôi gọi vào số điện thoại 714-414-7475 ghi trên tấm chi phiếu mang tên Chinh Tran thì đó là một số không còn sử dụng. Dò tìm địa chỉ của người này ghi trên check thì ra đó lại là một hãng tiện “machine shop” của một chủ nhân người Mỹ ở thành phố Albuquerque, thuộc tiểu bang New Mexico.
Như vậy, bên cạnh những chủ thầu nhận xây sửa nhà thiệt, nhưng làm cù nhây, kéo dài, chất lượng không như thỏa thuận ban đầu, thì mọi người còn cần phải đề phòng những kẻ mượn danh nhà thầu nhưng thực chất lại là những kẻ lừa đảo chuyên nghiệp với đầy đủ thủ đoạn xảo trá ngay từ lúc đầu.
—-
Liên lạc tác giả: ngoclan@ngươi-viet.com
Mời độc giả xem phóng sự: “Chủ vườn Mimosa nói chuyện người Việt mua cây thích trả giá”
HOUSTON, Texas (AP) – Bão Harvey tăng cường độ khi tiến tới bờ biển tiểu bang Texas hôm Thứ Sáu. Các chuyên gia khí tượng nói rằng bão nay lên tới cấp 4, đem mưa lớn, gây ra lụt lội ở các khu dân cư nằm sâu trong đất liền tới 100 dặm (khoảng 161 cây số).
Trận bão đang tiến chậm này có thể trở thành trận lớn nhất đánh vào Mỹ trong khoảng một thập niên qua. Các nhà tiên đoán thời tiết gọi Harvey là “bão đe dọa tính mạng” và có thể gây nhiều thiệt hại.
Hiện nay, bão có sức gió có thể lên tới 125 dặm/giờ (khoảng 201 km/giờ) và sóng cao tới 12 foot (khoảng 4 mét).
Bão dự trù sẽ đổ bộ vào đất liền khoảng tối ngày Thứ Sáu hoặc sáng sớm ngày Thứ Bảy dọc theo bờ biển Trung Bộ Texas, giữa Port O’Connor và Matagorda Bay.
Chiều dài khu bờ biển tiên đoán bị bão đánh trực tiếp dài khoảng 30 dặm (48 cây số), nằm cách Corpus Christi khoảng 70 dặm (110 cây số) về phía Đông Bắc.
Phát ngôn viên Trung Tâm Bão Quốc Gia, ông Dennis Feltgen, cho hay họ tiên đoán rằng bão sẽ tiếp tục gia tăng cường độ đến ngay tới khi đổ bộ vào bờ.
Lấy năng lượng từ vùng biển ấm ở vịnh Mexico, bão Harvey có thể lên đến cấp 4 trước khi vào đất liền. Lần sau cùng có bão cấp 3 đánh vào Mỹ là bão Wilma hồi Tháng Mười, 2005 tại Florida.
Tất cả bảy quận ở vùng bờ biển tiểu bang Texas, từ Corpus Christi cho tới khu phía Tây của Galveston Island đã ra lệnh cho hàng chục ngàn người dân nơi đây phải di tản khỏi các vùng đất thấp.
Tại bốn quận nơi đây, giới hữu trách ra lệnh cho toàn thể mọi người di tản và cảnh cáo những người không chịu đi là không ai có thể bảo đảm việc giải cứu họ.
Ngay tại Corpus Christi, người dân cũng được kêu gọi tự ý di tản, cũng như ở Bolivar Peninsula, một bãi cát lớn gần Galveston, nơi nhiều căn nhà bị sóng cuốn đi trong trận bão Ike năm 2008.
Vào lúc 4 giờ sáng ngày Thứ Sáu, tâm bão Harvey được thấy cách Corpus Christi chừng 180 dặm (khoảng 290 cây số) và di chuyển theo hướng Tây Bắc với tốc độ gần 9 dặm/giờ (khoảng 15 cây số/giờ), với sức gió lên tới 105 dặm/giờ (165 cây số/giờ).
Ảnh hưởng của Harvey sẽ rất rộng lớn. Trung tâm bão cho hay sóng lớn có thể cao tới 3 foot ở Morgan City, Louisiana, cách nơi bão đổ bộ khoảng 400 dặm (chừng 640 cây số).
Một khi vào đến đất liền, bão Harvey dự trù sẽ trút nhiều mưa xuống các khu vực như Houston và San Antonio trong mấy ngày liền. (V.Giang)
Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 25 tháng 8 năm 2017
Ngực liên quan tới phổi và tim, trong khi hai bên sườn liên quan tới gan và mật.
Tức ngực thường xảy ra khi môi trường bên ngoài ảnh hưởng vào kinh lạc và ngũ tạng làm khí của phổi bị bế tắc, không thông, hay khí và huyết của tim không phối hợp điều hòa nhịp nhàng, gây khó lưu hoạt, hay khi dương khí không đủ cung cấp cho tim để hoạt động bình thường, và đôi khi đờm, nhớt cũng cản trở sự lưu thông và di chuyển của khí huyết.
Nói tóm lại, tức ngực thường liên quan tới phổi, tim, gan và mật. Chúng ta sẽ lần lượt đi tìm hiểu sự khác biệt của sự đau tức để định bệnh do tạng phủ nào gây ra và bệnh từ ngoài ảnh hưởng vào trong hay bệnh do tạng phủ suy yếu lâu ngày mà sinh ra.
Tức ngực do phong nhiệt xâm nhập phổi
Phổi là chức năng quan trọng của hệ thống hô hấp, cung cấp dưỡng khí cho cơ thể, đồng thời thải bỏ thán khí. Phổi phải làm việc nhịp nhàng, nhờ đó hơi trong các phế nang mới tiếp tục thay đổi, từ cũ sang mới, từ dơ sang sạch và máu trong phổi và phế nang được hoán chuyển cho nhau không ngừng.
Oxygen và carbon dioxide phải được chuyển vận tới phổi và các tế bào của cơ thể, hoặc từ phổi ra đều diễn tiến bên trong dòng máu, tuy âm thầm nhưng không bao giờ sai chạy.
Điều quan trọng là hệ thống hô hấp dễ bị tổn thương, vì hằng ngày nó tiếp nhận vô số vi khuẩn hay vi trùng từ ngoài xâm nhập vào làm tổn thương phổi như ngoại nhiệt xâm nhập phổi làm sưng phổi, tắc nghẽn phổi thường thấy trong lâm sàng.
Thường là bệnh cấp tính, ngạt mũi, chảy nước mũi đặc, sốt, đau đầu, cảm thấy nhức phía trước trán nhiều hơn, ho ra đờm đặc, lúc nóng, lúc lạnh. Ngực tức và đau hai bên giang sườn. Rêu lưỡi vàng và đầu lưỡi vàng và đầu lưỡi đỏ. Mạch phù và sác.
Pháp trị: Khử phong nhiệt, tuyên phế, thông khiếu.
Bài thuốc 1-Hạnh nhân 9 grs 2-Thương nhĩ tử 9 grs 3-Tân di 9 grs 4-Dạ cúc hoa 9 grs 5-Kim ngân hoa 9 grs 6-Bạch chỉ 9 grs 7-Ma hoàng 6 grs 8-Bạc hà diệp 9 grs 9-Mạch môn đông 9 grs 10-Thiên môn đông 9 grs 11-Tử tô tử 9 grs 12-Cam thảo 6 grs
-Hạnh nhân, tân di, mạch môn đông, thiên môn đông, ma hoàng: Bổ phế, tuyên phế, giảm đau, tức ngực và hai bên giang sườn.
-Thương nhĩ tử, dạ cúc hao, kim ngân hoa: Thanh nhiệt, thông phế khí và thông mũi.
-Tử tô tử, bạc hà diệp: Giáng khí, thông phế quản và giảm tức.
-Bạch chỉ: Giảm nhức đầu.
-Cam thảo: Phối hợp các vị thuốc.
Đau tức do đờm ngăn chặn tại ngực
Đau và tức hai bên giang sườn, ho có nhiều đờm nhớt, càng ho càng làm gia tăng đau. Đôi khi nóng sốt, nhưng không khát nước. Rêu trơn và rêu lưỡi trắng. Mạch hoạt.
-Bán hạ, cát cánh, tì bà diệp, bạch giới tử: Tiêu đờm và thông phế khí.
-Hương phụ, chỉ xác, bạc hà diệp, tử tô tử: Tản khí, giáng khí và thông phế khí, giảm dau và tức ngực và hai bên giang sườn.
-Hoàng kỳ, hậu phát: Bổ phế khí và bao tử khí phối hợp với bán hạ để tiêu đờm.
-Cam thảo: Phối hợp các vị thuốc.
Đau ngực và hai bên giang sườn do thận và gan âm suy
Như chúng ta đã biết vạn vật đồng nhất thể, vũ trụ vần xoay từ ngày (dương) sang đêm (âm). Cơ thể con người cũng phải biến đổi nhịp nhàng với vũ trụ, cho nên khi vũ trụ vần xoay từ dương sang âm, nghĩa là từ sáng qua chiều và đêm, nếu cơ thể yếu không thể điều chỉnh theo sự biến đổi của âm dương vũ trụ được, thì phần âm và dương trong cơ thể lại cách biệt nhiều hơn, sẽ gây ra phần giả nhiệt nhiều hơn.
Cho nên người bị thận âm suy về chiều sẽ mệt mỏi hơn buổi sáng, càng về đêm hư hỏa (giả nhịệt) càng gia tăng, đi tiểu nhiều lần, nhất là về đêm, phừng mặt để lâu gây nám mặt, dưới mắt quầng đen, miệng, lưỡi khô, khát nước, nhưng không uống nhiều. Nếu giả nhiệt nhiều thì bị lở miệng, lở lưỡi làm ăn uống trở ngại, đau miệng, thắt lưng đau và yếu, chân yếu bất lực, chóng mặt, váng đầu, ù tai, mắt khô và mờ nhất vào buổi chiều, ăn lúc ngon lúc không, mệt mỏi, đau nhức mình và chân tay, đàn ông xuất tinh sớm, đàn bà lạnh cảm và ra mồ hôi đêm.
Theo ngũ hành, thận thuộc hành thủy và gan thuộc hành mộc, thủy sinh mộc, một khi thận thủy suy có nghĩa là mẹ suy, ảnh hưởng tới con là can mộc suy theo, gây ra hư hỏa và làm gan mất quân bình, bứt rứt khó chịu, dễ giận, chóng mặt quay cuồng nhà cửa, đau lưng dưới và đau tức hai bên giang sườn. Lưỡi khô đỏ, ít rêu lưỡi. Mạch huyền, vi và sác.
-Thục địa: Bổ thận và gia tăng lượng huyết, giảm đau.
-Sơn thù du: Làm ấm gan và giúp tăng cường sức mạnh cho thận.
-Mẫu đơn bì: Giúp thanh nhiệt và giảm huyết nóng.
-Hoài sơn: Nuôi tì và tăng cường thận.
-Phục linh: Gia tăng tiểu tiện, giảm sưng, giảm thấp nhiệt trong tì.
-Trạch tả: Vừa giúp lợi tiểu, bồi bổ tai, giảm ù tai, mắt bớt khô và mờ.
-Cúc hoa, cát căn, câu đằng: Thanh giả nhiệt, ngưng chóng mặt, ù tai, khô mắt.
-Chỉ xác, hương phụ, la bạc tử, đại phúc bì: Tản khí, giáng khí tại trung tiêu, trị đau ngực và tức hai bên giang sườn.
-Đại táo: Bổ huyết và phối hợp các vị thuốc.
Mời độc giả xem chương trình “Boston – Thành phố văn hóa lịch sử của Hoa Kỳ”(Phần 1)
-Bão Harvey sắp đánh vào Texas, nhiều nơi buộc phải di tản
-Bộ trưởng Quốc phòng Mattis cân nhắc gửi vũ khí giúp Ukraine
-Mười sáu nhân viên ngoại giao Mỹ ở Cuba bị tấn công bằng ‘âm thanh’
-Báo châm biếm Charlie Hebdo lại đăng hình khiêu khích Hồi Giáo
-TT Trump tấn công trả đũa cựu Giám đốc Tình báo Clapper
-Dân cử Cộng Hòa California thúc giục TT Trump ủng hộ DACA
WASHINGTON, DC (AP) – Bà Valerie Plame Wilson đang vận động gây quỹ để có đủ tiền mua lại trang mạng xã hội Twitter, để chặn không cho Tổng Thống Donald Trump gửi tweet.
Hồi tuần trước, bà Wilson mở chiến dịch qua một tweet, nói rằng “nếu ban giám đốc Twitter không dẹp được lòng thù hận và tinh thần bạo động của ông Trump thì việc chúng ta phải làm” là mua lại Twitter và cấm ông Trump không được sử dụng.
Nội dung gây quỹ đăng trên trang mạng GoFundMe nói rằng những tweet của ông Trump “gây hại cho đất nước và đặt người dân trong tình trạng nguy hiểm.”
Tính đến sáng Thứ Tư, bà Wilson mới gây quỹ được $6,000 cho mục tiêu là $1 tỷ.
Qua một văn bản gửi bằng email, bà Sarah Huckabee Sanders, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, nói rằng tổng số tiền quá thấp cho thấy người dân Mỹ thích tổng thống dùng Twitter.
Tuy nhiên, bà Wilson nói rằng nếu bà không kiếm đủ tiền để mua phần lớn cổ phần của Twitter thì bà sẽ chọn cách mua “một phần cổ phiếu quan trọng” để có thể gây ảnh hưởng đối với Twitter trong cuộc họp thường niên cổ đông của công ty.
Bà Wilson bị một giới chức thời chính phủ cựu Tổng Thống George W. Bush tiết lộ thông tin bà là nhân viên CIA vào năm 2003, trong nỗ lực nhằm hạ uy tín chồng bà là ông Joe Wilson, cựu đại sứ Mỹ tại Niger.
Lúc đó, ông Wilson khẳng định là Tổng Thống Saddam Hussein của Iraq không thủ đắc vũ khí giết người hàng loạt, một cái cớ để Tổng Thống Bush xua quân vào xâm lăng Iraq.
Bà Wilson rời khỏi cơ quan CIA vào năm 2005. (TP)
TT Trump đả kích lãnh đạo Cộng Hòa tại Quốc Hội về nâng mức nợ
NEW YORK, New York (NV) – Trong khi cuộc bạo động ở Charlottesville, Virginia, làm khơi mào cuộc tranh cãi trên cả nước Mỹ đối với những đài tưởng niệm cùng các nhân vật liên quan đến Confederate, phe nổi loạn chống lại chính phủ liên bang thời Nội Chiến Hoa Kỳ, thành phố New York đang tiến hành cuộc xét lại “các biểu tượng của lòng thù hận” khắp trong thành phố.
Theo đài truyền hình NBC News, tượng của ông Christopher Columbus, người được coi là khám phá ra Châu Mỹ, cũng có thể bị nằm trong tầm nhắm.
Thị Trưởng Bill de Blasio của New York loan báo rằng một ủy ban sẽ bỏ ra 90 ngày để xét duyệt tất cả “những biểu tượng của lòng thù hận” nằm trong phạm vi thành phố.
Quyết định này mở ra nhiều thắc mắc đối với nhiều tượng đài tưởng niệm khác nhau tại thành phố, trong đó có tượng Christopher Columbus cao 76 ft, nằm tại trung tâm vòng xoay Columbus Circle ở Manhattan.
Bà Melissa Mark-Viverito, chủ tịch Hội Đồng Thành Phố New York, hôm Thứ Hai nói, theo bà lịch sử về ông Columbus và sự ngược đãi đối với dân bản xứ ở quần đảo Caribbean “phải được xem xét lại.”
“Tôi sẽ chờ ủy ban (quyết định), vì như tôi nói, ông Christopher Columbus là nhân vật đầy tranh cãi đối với nhiều người trong chúng ta, đặc biệt ở vùng Caribbean mà theo tôi là cần phải nhìn lại. Khi quí vị phải nhìn lại lịch sử quí vị phải nhìn thật kỹ và thấu suốt,” bà Mark-Viverito giải thích.
Nhận xét của bà được đưa ra trong một cuộc tuần hành kêu gọi tháo gỡ một bức tượng khác, đó là bức tượng của ông J Marion Sims, nhà y sĩ giải phẫu được ca ngợi như là cha đẻ của ngành phụ khoa hiện đại, nhưng thành tích của ông có được xuất phát từ những thí nghiệm trên cơ thể nô lệ da đen mà không dùng đến thuốc mê. (TP)
TT Trump đả kích lãnh đạo Cộng Hòa tại Quốc Hội về nâng mức nợ
KHARTOUM, Sudan (NV) – Đại sứ Nga ở Sudan vừa chết tại tư dinh ở thủ đô Khartoum của quốc gia Phi Châu này, theo các giới chức điện Kremlin.
Cảnh sát Sudan cho hay họ thấy thi thể Đại Sứ Mirgayas Shirinsky trong hồ bơi của ông, theo bản tin hãng thông tấn UPI.
“Ngay sau khi có thêm chi tiết từ nhân viên tòa đại sứ ở Khartoum, chúng tôi sẽ đưa ra tin tức rõ ràng về cái chết của đồng nghiệp chúng tôi,” theo Bộ Ngoại Giao Nga.
Nguyên do cái chết của ông Shirinsky hiện chưa được loan báo, nhưng ông Sergei Konyashin, tùy viên báo chí tòa đại sứ Nga ở Sudan, nói ông này chết vì lên cơn đau tim.
“Chúng tôi gọi xe cứu thương nhưng các nhân viên cấp cứu không cứu được đại sứ,” theo lời ông Konyashin, bản tin UPI cho biết.
Ông Shirinsky, 63 tuổi, vào ngành ngoại giao năm 1977.
Ông nói thông thạo tiếng Ả Rập và từng phục vụ tại Ai Cập, Saudi Arabia, Yemen, và Rwanda.
Ông là đại sứ Nga ở Sudan từ năm 2013.
Hồi Tháng Hai vừa qua, đại sứ Nga ở Liên Hiệp Quốc, ông Vitaly I. Churkin, chết ở thành phố New York.
Cho đến nay nguyên do cái chết của ông cũng chưa được loan báo, cũng theo UPI. (V.Giang)
Cấm vận bốn nước từ chối nhận công dân bị Mỹ trả về
Tổng Thống Trump rốt cuộc cũng phải tăng thêm quân số tại Afghanistan, trong cuộc chiến hiện đã kéo dài lâu nhất trong lịch sử nước Mỹ. Năm 2012, ông viết: “Afghanistan hoàn toàn vô bổ! Ðã tới rút rút về!” Nhưng bây giờ thì nói trước 2,000 quân nhân Mỹ tại Fort Myer, “Nếu rút quân vội quá, sẽ để lại một chỗ trống cho bọn khủng bố, kể cả ISIS và Al Qaeda!” Ðó là một sự thật mà ông và vị tiền nhiệm là Tổng Thống Obama phải công nhận.
Tổng Thống Trump rốt cuộc cũng phải tăng thêm quân số tại Afghanistan, trong cuộc chiến hiện đã kéo dài lâu nhất trong lịch sử nước Mỹ. Năm 2012, ông viết: “Afghanistan hoàn toàn vô bổ! Ðã tới rút rút về!” Nhưng bây giờ thì nói trước 2,000 quân nhân Mỹ tại Fort Myer, “Nếu rút quân vội quá, sẽ để lại một chỗ trống cho bọn khủng bố, kể cả ISIS và Al Qaeda!” Ðó là một sự thật mà ông và vị tiền nhiệm là Tổng Thống Obama phải công nhận.
Kế hoạch Afghanistan của chính phủ Donald Trump hiện do các vị tướng quyết định, Ngoại Trưởng Rex W. Tillerson hầu như không có tiếng nói nào. Nhưng Afghanistan là một vấn đề lâu dài, và cần chính trị, ngoại giao nhiều không kém các giải pháp quân sự, vì Nga và Iran đang tìm mọi cách “xía” vào.