Nhạc sĩ Lam Phương và chiều nhạc ‘80 năm cuộc đời… 65 năm âm nhạc’

WESTMINSTER, California (NV) – Mừng nhạc sĩ Lam Phương bước qua tuổi 80, đồng thời kỷ niệm 65 năm âm nhạc của người nhạc sĩ tài hoa này, ca sĩ Kim Yến cùng chồng là nhiếp ảnh gia Kiệt Trần sẽ tổ chức chiều nhạc Lam Phương vào lúc 6 giờ chiều Thứ Bảy, 24 Tháng Sáu, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683.

Ca sĩ Kim Yến cho biết: “Vợ chồng tôi tổ chức chiều nhạc Lam Phương để những người như tôi, nhất là giới trẻ có dịp nghe lại những ca khúc bất hủ của chú từ trước đến nay. Rất vui là nhạc sĩ Lam Phương không những vui vẻ đồng ý, mà sẽ có mặt tại chiều nhạc để gặp khán giả, và nghe những ca sĩ trẻ hát dòng nhạc của mình.”

Để thực hiện một chương trình ca nhạc, dù là chương trình “bỏ túi,” kinh phí thực hiện là điều quan trọng nhất mà ban tổ chức phải lo, từ chuyện ca sĩ, ban nhạc, âm thanh, ánh sáng, chụp hình, quay phim… và nhiều chuyện không tên khác. Nhưng may mắn là vợ chồng ca sĩ Kim Yến – Kiệt Trần được sự ủng hộ nhiệt tình của các anh chị em văn nghệ, nên chuyện khó trở thành dễ.

“Chúng tôi kêu gọi bạn bè, nhiều người ủng hộ lắm. Người nhận giúp phần bánh trái, nước uống cho chương trình, người giúp chút tài chánh trang trải các chi phí như ban nhạc, tập dượt, in ấn… Và rất vui khi được nhật báo Người Việt giúp cho hội trường để tổ chức,” ca sĩ nói.

Về phần ca sĩ, cô cho biết tất cả ca sĩ góp mặt đều không nhận thù lao: “Tôi tổ chức khá nhiều chương trình, nên có mối thâm tình với nhiều ca nhạc sĩ ở đây. Tất cả các chương trình đó đều không bán vé, nên tôi nhờ sự đóng góp của ca sĩ là chính. Khi mời các ca sĩ trẻ góp mặt trong chương trình, các bạn rất vui và cảm thấy hạnh phúc. Người bận show thì tiếc. Tôi thấy rằng không phải lứa tuổi trung niên mới yêu dòng nhạc Lam Phương, mà dòng nhạc của chú hiện đang được giới trẻ hát rất nhiều.”

Người thích sinh hoạt cộng đồng, nhất là những chương trình ca nhạc vô vụ lợi biết đến ca sĩ Kim Yến khá lâu. Cô là người thực hiện chương trình về 30 Tháng Tư hàng năm với chủ đề “Hát và Khóc Cho Quê Hương” từ năm 2006, là thành viên của Sân Khấu Nhỏ, và cùng nghệ sĩ Huy Cường (con rể) thành lập câu lạc bộ Tiếng Hát Việt, với chương trình “Tiếng Nước Tôi.”

Những chương trình ca nhạc do Kim Yến thực hiện đều “vào cửa tự do,” điều đó cũng có người cho rằng chương trình như thế sẽ không có chất lượng. Cô nghĩ khác: “Đúng là chương trình của chúng tôi chưa bao giờ bán vé. Tuy vậy, chúng tôi vẫn hãnh diện về giá trị nghệ thuật. Các ca nghệ sĩ đến với tôi, dù không được xếp hạng là ca sĩ hạng A, hay B… nhưng là những người có tài năng, quan trọng là họ đến bằng tấm lòng.”

“Có ai làm chương trình ‘Hát và Khóc Cho Quê Hương’ mà bán vé không? Rồi chương trình ‘Tiếng Nước Tôi’ là dịp để ca sĩ chia sẻ với người nghe nỗi lòng, tâm tư, thân phận người Việt qua nhiều giai đoạn thăng trầm của lịch sử, để chúng ta nhớ phải gìn giữ tiếng Việt và văn hóa Việt nơi xứ người. Chương trình như thế thế làm sao chúng tôi bán vé? Còn ở chiều nhạc Lam Phương, giá vé nào xứng đáng với dòng nhạc này đây? Giá vé nào xứng đáng với sự hiện diện của chú Lam Phương?” cô chia sẻ.

Nói về chương trình, ca sĩ Kim Yến cho biết sẽ chia làm hai phần. Phần đầu là các ca khúc được nhạc sĩ Lam Phương sáng tác trước năm 1975. Phần hai, là các ca khúc sáng tác ở hải ngoại sau 1975.

“Ở phần đầu, ca sĩ sẽ hát lại những tác phẩm làm nên tên tuổi của nhạc sĩ Lam Phương, như ‘Khúc Ca Ngày Mùa,’ ‘Nắng Đẹp Miền Nam.’ Hai bài hát vui tươi ca ngợi sự trù phú, yên bình của miền Nam Việt Nam thân yêu, và nhạc Lam Phương đã đi vào từng ngóc ngách của cuộc sống bình dân như thế nào,” cô nói.

Cô cho hay, việc chọn lựa các ca khúc trình diễn khá khó khăn vì nhạc sĩ Lam Phương có trên 200 ca khúc, mỗi ca khúc đều có giá trị riêng của nó. Một chiều nhạc không thể đủ để chuyên chở tất cả.

Tuy nhiên, ca sĩ Kim Yến cho biết sẽ cố gắng hết sức trong việc chọn những ca khúc tiêu biểu nhất của nhạc sĩ Lam Phương. Cô cho biết thêm, chiều nhạc chắc chắn không thể thiếu ca khúc “Chuyến Đò Vĩ Tuyến,” “Thành Phố Buồn,” là những ca khúc gắn liền với tên tuổi nhạc sĩ Lam Phương, cùng nhiều ca khúc gợi nhớ khác. Trong phần hai, ca sĩ sẽ trình diễn một số ca khúc được nhạc sĩ Lam Phương sáng tác ở hải ngoại sau 1975, như “Một Mình,” “Cho Em Quê Tuổi Ngọc,” “Hạnh Phúc Trong Tầm Tay,” “Em Đi Rồi”…

“Chúng tôi trân trọng mời người yêu dòng nhạc Lam Phương đến nghe. Ở đây, tôi muốn mọi người đến với tinh thần hết sức thoải mái, quên đi những mệt nhọc, tìm về những kỷ niệm đẹp. Đến với buổi nhạc như đến với một gia đình với sự đầm ấm, thân thương với nhau. Với những chương trình không bán vé, nó vẫn có chiều sâu, và sự cao cả của nó,” ca sĩ Kim Yến nói. (Vũ Đình Trọng)

Giáo sư Orchid Lâm Quỳnh và chuyện học thêm(1/2)

Tôi ‘Gu Gồ’ (Google) Với Tôi

LGT: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Âu đó cũng là cơ hội để giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm. Mục “Viết Cho Nhau” do phóng viên Ngọc Lan phụ trách. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: [email protected].

Tôi ít khi lên mạng nên việc xử dụng “Gu gồ” (Google) để kiếm tin tức cũng chỉ mới đây thôi. Đến khi công việc bắt buộc phải tìm hiểu nhiều hơn thì gần như “Gu gồ” là nơi để tôi tới trước rồi mới đi hỏi đến người khác.

“Gu gồ” quả thật là một công cụ tìm kiếm rất hiệu quả. Cái gì cũng có trên đó cả mà có khi “Gu gồ” còn đưa ra những tin tức trước để cho việc tìm kiếm của mình được hoàn hảo hớn. Một ví dụ đơn giản là khi tôi tìm Cá Kho Tộ thì “Gu gồ” đưa ra nhiều Cá Kho Tộ khác nhau để người đọc lựa chọn. Bắt đầu từ đó, tôi thường khuyến khích chồng tôi xử dụng “Gu gồ”.

Chị tôi thì khác. Chị thích hỏi tôi hơn làm nhiều lúc tôi cũng bực mình. Có ngay trên mạng đó, dùng điện thoại thông minh để làm gì mà không “Gu gồ” đi. Tôi thường nói với chị như vậy. Những lúc sau nầy thấy chị bớt hỏi hơn. Tôi mừng thầm, nghĩ là chị đã tập được theo lối sống mới.

Mới vừa rồi đây tôi tình cờ đọc một blog bên Việt Nam. Blog viết về nhà văn Võ Hồng. Tôi vốn dĩ mê đọc Võ Hồng trên những cuốn Văn ngày xưa nên viết trả lời cho blog này nói những cảm nghĩ của mình. Và người viết trả lời lại. Tôi có hơi ngạc nhiên và thấy vui vui vì không nghĩ là mình đã liên lạc với một người tuy cùng xứ sở nhưng trên một đất nước xa ghê lắm. Tôi ra đi đã trên ba mươi năm và chưa trở lại. Chỉ hai ba câu ngắn ngủi trên phần phê bình (comment) của người bên kia nó như một chiếc gạch nối làm tôi thấy Việt Nam gần hơn.

Tôi nhận ra sự quan trọng của việc trao đổi, liên lạc với nhau. Nhớ những lúc họp trong hãng, lúc nào người nhóm trưởng cũng nhấn mạnh về sự quan trọng của “communications.” Thì ra là vậy. Một cái nhìn thân thiện, một nụ cười dịu dàng, một hai câu trao đổi qua lại có thể làm tan đi tảng nước đá đông lạnh.

Vừa rồi lại đọc một bài viết của anh nói về cuộc đi chơi ở miền sông nước Nam Bộ. Bài viết gợi cho tôi nhớ sách của hai nhà văn Bình Nguyên Lộc và Sơn Nam. Trong bài có nói tới đi vỏ lãi. Đây là lần đầu tiên tôi mới biết đến tên vỏ lãi. Cái tên lạ quá. Không biết nó là cái gì. Và tôi liền lên mạng hỏi anh sẵn luôn tiện khen bài anh viết. Chỉ ngày hôm sau, tôi được câu giải thích về vỏ lãi. Một cái giải thích dài, nhiều chi tiết, rất kỹ thuật, cứ như là từ sách giáo khoa ra. Vừa đọc vừa khen thầm người viết. Đọc đến câu cuối cùng thì thấy anh chú nguồn của cái giải thích này là từ ở mạng Wikipidia. Tôi bật ngửa, vội vàng lên Wikipidia thì quả thật là thấy vỏ lãi ở trên đó. Bật ngửa vì ngạc nhiên nhưng cùng một lúc cũng thầy mắc cỡ. Sao mình lại không nghĩ đến “Gu gồ” trước rồi mới hỏi. Đâu có cần phải hỏi đâu. Không cần, nhưng nhận được câu trả lời thì lại thấy vui.

Và tôi chợt nhận thấy ra, sự quan trọng trong việc trao đổi giữa con người với nhau. Trên mạng chỉ cho ta kiến thức nhưng không có tiếng nói. Người với người trao đổi nhau có âm thanh, màu sắc, có sự riêng biệt. Anh nói tiếng Huế miền Trung và tôi thì cũng miền Trung nhưng không phải Huế. Cái mà tôi thường nghĩ “Gu gồ” có thể trả lời cho tất cả những câu hỏi thì đây là điều “Gu gồ” không thay thế được.

Mấy tháng nay ba chị em tôi thay phiên lo cho má tôi ở tuổi về già. Nhìn thấy bà, tôi nghĩ đến một ngày kia cái tuổi về già của mình. Chắc chắn là tôi sẽ không được có các con quây quần như chúng tôi đang làm với má tôi. Tôi sẽ ở trong một nursing home hay một khu cho người cao niên. Thời giờ nhiều lắm. Đâu có gì để hết thời giờ ngoài việc “Gu gồ” với tôi. Nhớ đến bản nhạc “Tôi Với Trời Bơ Vơ” của cố nhạc sĩ Tùng Giang. Bài hát có những câu:
Đêm có tiếng thở dài
Đêm có những ngậm ngùi
Khu phố yên nằm
Đôi bàn chân mỏi
Trên lối về mưa bay

Tôi xin phép được sửa lại câu chót cho thích hợp với hoàn cảnh tuổi già trong tương lai.

Đêm có tiếng thở dài
Đêm có những ngậm ngùi
Khu phố yên nằm
Đôi bàn chân mỏi
Tôi “Gu gồ” với tôi

Hôm qua đi chợ gặp cô bạn thân, hỏi thăm qua lại xong tôi chia sẻ với cô cảm nghĩ của mình về tuổi già đơn độc. Cô la lên, “Trời ơi, sao có nhiều thì giờ vậy Vân. Tới lúc đó hết ‘Gu gồ’ xong thì lên mạng đọc tin tức. Đọc xong lại phê bình cho vui. Cái gì không biết thì ‘Gu gồ’ cho biết. May mà có nó chứ không tụi mình biết hỏi ai lúc đó.” Cô bạn tôi thật thông minh. Lúc nào cô cũng có những ý tưởng lành mạnh, trong sáng.

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm lắm. Đời sống lúc nào cũng có hai mặt để mình lựa chọn.

Giáo sư Orchid Lâm Quỳnh và chuyện học thêm(2/2)

Liên tục phát hiện sụn gân gà nhập lậu từ Trung Quốc vào miền Trung

Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Lao Bảo phát hiện hơn 1.2 tấn sụn gân gà không rõ nguồn gốc, nghi từ Trung Quốc đã được lực lượng chức năng Quảng Trị phát hiện và bắt giữ.

Phát biểu ‘không đúng đắn’, 10 sinh viên Harvard bị rút giấy thu nhận

Đại học Harvard University mới đây rút lại việc thu nhận đối với ít nhất 10 tân sinh viên sau khi các giới chức nhà trường phát hiện việc những sinh viên này có phát biểu bị coi là sai trái trên Facebook

Làm lộ thông tin mật cho truyền thông, một phụ nữ bị bắt

Bộ Tư pháp Hoa Kỳ vừa bắt giữ một nhân viên hợp đồng của chính phủ vì người này gửi tài liệu mật tới một hãng tin trực tuyến.

New York: Quan tòa bị còng tay vì vắng mặt trong ngày xử vụ DUI

ROCHESTER, New York (NV) – Một chánh án thành phố Rochester, New York, hôm Thứ Hai bị còng tay dẫn đi vì tội không trình diện tòa vào hôm Thứ Ba tuần trước, liên quan đến vụ bà bị kết tội hồi Tháng Tám năm ngoái, vì say rượu lái xe.

Theo báo USA Today, Chánh Án Leticia Astacio bị nhân viên công lực tòa án Rochester và cảnh sát của thành phố bắt theo trát của tòa.

Bà Astacio mỉm cười và nói lời chào hỏi các phóng viên đứng chờ bà tại cửa thang máy ở lầu năm của tòa án Monroe County, nơi bà được dẫn đến làm thủ tục tại tòa nhà gần đó.

Sau đó bà được đưa trở lại tòa án để trình diện trước Chánh Án Stephen Aronson thuộc tòa Canandaigua City Court, người đưa ra trát bắt giữ và xử vụ say rượu lái xe của bà.

Ông Aronson ra lệnh giam bà Astacio tại nhà tù Monroe County mà không được đóng tiền tại ngoại, trong khi chờ ra trình diện trước phiên xử vào ngày Thứ Năm.

Lý do bà không ra trình diện tòa vào tuần trước vì vào thời gian ấy bà đang ở tại một ngôi chùa vùng núi của Thái Lan từ hôm 3 Tháng Năm, theo một text bà gửi cho luật sư riêng.

Trong phiên tòa hôm Thứ Hai, Chánh Án Aronson đưa ra cho bà Astacio một đề nghị, rằng bà hãy nhận tội vi phạm tội say rượu lái xe và chịu ngồi tù 45 ngày, cộng thêm hai năm quản chế cùng sáu tháng bị mang vòng điện tử để theo dõi.

Bà Astacio từ chối đề nghị ấy và bị tống giam.

Vào hôm 13 Tháng Hai, 2016, bà Astacio bị bắt lúc 8 giờ sáng, sau khi cảnh sát đến hiện trường nơi xảy ra tai nạn liên quan đến một chiếc xe tại Xa Lộ I-490.

Tại đây, bà từ chối cho cảnh sát thử đo nồng độ rượu.

Bà Astacio, một người theo đảng Dân Chủ, đắc cử hồi năm 2014 với nhiệm kỳ 10 năm. (TP)

Thủ tướng Anh: TT Trump ‘sai lầm’ khi đả kích thị trưởng London

Cháu phải làm gì bây giờ?

LTS: “Biết Tỏ Cùng Ai” do cô Nguyệt Nga phụ trách, nhằm mục đích góp ý, chia sẻ những ưu tư, vướng mắc về những vấn đề liên quan đến cuộc sống, đời thường mà quý vị không biết tỏ cùng ai. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Biết Tỏ Cùng Ai), 14771 Moran St. Westminster, CA 92683, hay email: [email protected].

Từ ngày bố mẹ cháu mất vì tai nạn xe cộ, năm ấy cháu mới 10 tuổi.

Người dì lớn đem cháu về nuôi và thương yêu như con ruột. Dì cháu rất tốt, cháu ở với mấy anh chị con của dì, chan hòa như không có sự khác biệt.

Tuy được thương bằng với các anh chị, nhưng lúc nào cháu cũng để ý, lo phụ giúp dì, dọn dẹp nhà cửa khi có thì giờ. Cháu cũng phụ giúp bà ngoại, cũng đang ở chung với dì, mỗi khi ngoại nấu nướng. Cháu hiểu rằng, dù thương bao nhiêu thì cháu cũng không sao bằng các anh chị, nên cháu luôn biết thân biết phận, lo học hành, đi dạy kèm cho một trung tâm để dành tiền phòng tương lai. Áo quần, giày dép, thì cũng may cháu mặc dư của mấy chị con dì.

Trong nhà, cháu cũng được một phòng riêng như mấy anh chị. Có lần cháu thưa với dì cho cháu ở chung với bà ngoại để dư phòng cho người ta share, nhưng lần nào dì cũng gạt ra. Nhiều lúc cháu thấy dì có vẻ thương và lo cho cháu hơn con ruột. Điều này khiến cháu áy náy vô cùng.

Cách nay hai năm, một người con của dì vào lính Hải Quân. Thời gian anh ấy ở nhà ít lắm, năm khi mười họa mới tạt qua nhà, ở lại vài ngày rồi đi biền biệt. Anh là người thâm trầm, nghiêm nghị, gần như không nói chuyện với cháu bao giờ.

Vậy mà, tối hôm qua, khi cả nhà đi dự một tiệc cưới của người thân, anh vào phòng cháu và bất thình lình ôm chầm lấy cháu. Cháu vùng bỏ chạy hét lên thì ảnh ngồi phịch xuống đất ôm đầu và khóc nấc lên. Bà ngoại cháu chạy ra, thấy vậy, bà ngoại quỳ xuống, xin cháu tha cho ảnh, đừng gọi cảnh sát.

Cháu không biết làm gì bây giờ cô Nguyệt Nga ơi! Cháu phải làm gì? Cháu chưa đủ sức ra thuê nhà riêng để ở. Bà ngoại cháu năm nay đã 86 tuổi. Anh con dì gom hết đồ đạc và bỏ nhà đi từ khuya. Dì cháu vẫn chưa biết gì cả, mấy anh chị em vẫn sinh hoạt bình thường, bà ngoại cháu thì nằm liệt trong phòng.

Cháu phải làm gì bây giờ?

Thi Thi

Góp ý của độc giả:

-Huỳnh Bảy:

Theo tôi nghĩ, có lẽ trong cơn bồng bột nhất thời người anh con dì mới có hành động như vậy. Thi Thi viết: “… ảnh ngồi phịch xuống đất ôm đầu và khóc nấc lên”, điều đó đã nói lên sự vô vàn ăn năn của ảnh. Sau đó ảnh bỏ đi luôn, có lẽ vì quá xấu hổ. Chờ ảnh về, hay Thi Thi đi tìm ảnh, ngồi nói chuyện phải quấy cho ảnh nghe, tỏ ra tha thứ cho ảnh. Anh ta sẽ bình tâm nghe, rồi sẽ xin lỗi Thi Thi. Tôi tin như vậy, mọi sự sẽ ổn thỏa, coi như không có gì xảy ra. Nhớ dặn ngoại đừng cho ai biết.

“Nhân chi sơ, tánh bản thiện”. Hãy đem môi trường “Thiện” đến với người.

-NB:

Đọc thư của cháu tôi thật khâm phục tính cách, bản chất con người cháu: Có ý chí, nghị lực mạnh mẽ, biết định hướng tương lai tự lập cho mình. Cháu còn trẻ mà đã có những suy nghĩ thật sâu xa, nếp sinh hoạt hàng ngày còn cho thấy cháu là một người biết giữ nếp ăn ở khéo léo, tế nhị, hòa đồng, biết chia sẻ trách nhiệm cùng với mọi người trong gia đình. Bởi vậy dì của cháu và các con của dì, tất cả đều yêu thương, đùm bọc cháu hết lòng. Cháu ráng giữ những phẩm chất tốt đẹp này, đừng để chúng bị mai một sau này, chúng sẽ làm nền tảng bền vững cho cuộc đời cháu tiến lên. Đồng thời với tình cảm gia đình thật ấm áp cháu đã may mắn nhận được từ gia đình người dì, cháu hãy bình tĩnh suy nghĩ thấu đáo mình nên làm gì để những yêu thương gia đình không bị tổn thương, đổ vỡ sẽ rất uổng phí.

Thường khi tự đánh giá tình cảm của mình, nhiều người (nhất là những người còn trẻ, ít kinh nghiệm sống) rất hay lẫn lộn giữa dạng tình cảm này với dạng tình cảm khác. Từ đó họ sẽ có những thái độ, biểu hiện sai lạc. Người anh con dì của cháu đã như thế. Trong sinh hoạt hàng ngày, thân thiện, chan hòa, thương yêu gắn bó, những gì cậu ấy nhìn thấy và nhận được từ cháu đã cho cậu ấy cái cảm giác hạnh phúc, ao ước có được người con gái với những tính cách tốt đẹp hòa hợp cho cuộc đời mình. Nhưng đau đớn thay, lý trí và đạo đức không cho phép cậu ấy tiến tới, hai người có liên hệ họ hàng với nhau. Để cho mình có thêm sức mạnh, bằng mọi cách cậu ấy bắt mình phải rời xa người con gái này: Đi lính, ít về thăm nhà, lạnh lùng, xa cách khi tiếp xúc, che dấu tình cảm của mình. Thế nhưng có lẽ sức mạnh này chưa đủ khả năng đè nén được cơn bão lòng của mình, gặp khi hoàn cảnh vắng vẻ thuận lợi, cậu ấy đã không kiềm chế mình được, đã bột phát hành động không phải. May mắn thay cháu đã có phản ứng tự vệ mạnh mẽ, và kể cả cậu ấy trong tiềm thức, bản chất đạo đức hướng thiện vẫn còn, cậu ấy đã dừng lại. Cứ nhìn thái độ cậu ấy sau đó: sụp đổ, bật khóc cũng đủ cho thấy cậu ấy xấu hổ, ăn năn, hối hận về hành động sai trái của mình. Rồi thu xếp đồ đạc rời nhà ngay lập tức. Tôi đoán chắc giờ này cậu ấy đang rất đau khổ vì đang mang tâm trạng dằn vặt, ân hận, tự trừng phạt mình.

Danh ngôn có câu: “Khi biết tha thứ bạn sẽ mỉm cười nhiều hơn, biết cảm nhận sâu sắc và dễ thông cảm với người khác”.

“Tha thứ là một điều thật lạ kỳ. Nó làm ấm con tim và làm mát cơn đau.”

Vì bản chất con người cậu ấy vẫn còn biết phải trái, đúng sai, vì sự việc xảy ra chưa đến mức nghiêm trọng, vì những ân tình gia đình quý giá không nên đánh mất, cháu hãy mở lòng tha thứ cho cậu ấy và quên đi tất cả. Điều này sẽ làm cho cháu thấy lòng mình thanh thản hơn. Việc bây giờ cần làm ngay là phải ở cạnh bà ngoại, nói cho bà biết là cháu vẫn an toàn, cháu đã hiểu và tha thứ cho người anh, sự việc xảy ra chỉ ba người biết, những người còn lại trong gia đình tuyệt đối không được biết để tránh xáo trộn, đổ vỡ. Người già rất nhậy cảm với những vấn đề liên quan đến đạo đức, gia đình, bà cụ sẽ suy sụp ảnh hưởng không tốt cho sức khỏe.

Riêng bản thân cháu hãy cứ tiếp tục sống tốt như trước, không cần phải dọn ra ngoài sẽ gây câu hỏi thắc mắc cho gia đình người dì, điều này sẽ ảnh hưởng đến tình thương của họ đã dành cho cháu bấy lâu nay. Hơn nữa dì của cháu đã rất tế nhị khi cho cháu có căn phòng riêng để sinh hoạt, chỉ cần cháu cẩn thận, an toàn, riêng tư, bảo vệ cho mình là đủ. Tiếp tục học và làm việc, tích lũy kiến thức và tiền bạc, sống chan hòa trong gia đình. Đến khi cháu đủ khả năng sống tự lập, khi có lý do chính đáng (đi làm xa, lập gia đình,…) lúc đó cháu xin ra riêng cũng không muộn, sẽ không phụ lòng người dì đã cưu mang cháu. Dì cháu sẽ rất vui vì mình đã làm tròn trọng trách nuôi dưỡng đứa cháu côi cút thay cho vợ chồng người em đã khuất.

Đối với người anh con dì, cậu ấy là người hướng nội, có tính cách phức tạp, khó chia sẻ tâm tư, tình cảm của mình với người khác, khi gặp chuyện bất thường có thể có những suy nghĩ, hành động tiêu cực. Do đó, nếu sau này có gặp lại cậu ấy, cháu hãy tỏ ra bình thản. Hãy nói là cháu hiểu và thông cảm với những cảm giác và suy nghĩ nhầm lẫn của cậu ấy, cháu trân trọng tình cảm gia đình, vẫn muốn giữ tình cảm anh em trong sáng, cháu đã tha thứ và đã quên hết. Thái độ bình tĩnh, trái tim vị tha độ lượng của cháu sẽ giúp cậu ấy bình tâm trở lại, sẽ biết nhận lỗi với cháu, sẽ biết sửa sai chính mình.

Mọi việc sẽ ổn, mây mù sẽ tan, không khí gia đình vẫn chan hòa, thương yêu.

Thân ái tặng cháu câu danh ngôn rất hay này: “Tha thứ và để quá khứ qua đi là cách bạn bước đi trên con đường mang tên “Hạnh phúc.”

Chúc cháu luôn nghị lực, mạnh mẽ, gặt hái thành công trong cuộc đời mình.

-Mỹ Ngọc:

Hoàn cảnh của bạn khó xử thật, nhưng trên đời chuyện khó khăn mấy rồi cũng có cách tháo gỡ. Nói thật với bạn, tự nhiên mình thấy thương thật thương anh của bạn. Theo mình thì bạn buồn, đau khổ một, chứ anh ấy sẽ buồn và đau khổ muôn vàn lần hơn bạn. Chắc anh ấy đang thất vọng, nếu không muốn nói tuyệt vọng về bản thân mình. Anh ấy, chắc đang dày vò, chửi rủa bản thân mình.

Hãy vực anh ấy dậy, anh là người tốt qua thái độ sau khi phạm lỗi. Hãy khéo léo, nói lời tha thứ với anh bạn. Lời thông cảm của bạn sẽ giúp anh trở lại bình thường trong cuộc sống. Lời thông cảm của bạn trong lúc này có giá trị rất to lớn. Nó xóa tan mặc cảm của anh và nó đã âm thầm cứu vớt cả gia đình, trong đó có bà ngoại đang tuyệt vọng. Hãy nói với ngoại bình tâm lại, hãy nói với ngoại lòng bạn lúc nào cũng thương yêu gia đình và muốn gia đình tốt đẹp.

Chúc bạn mạnh mẽ và sống tốt như đang sống rất tốt.

*Vấn đề mới:

Thưa cô Nguyệt Nga, tôi được con gái bảo lãnh qua du lịch. Trong thời gian ở lại Mỹ, tưởng rằng được trò chuyện sum vầy với con cháu, ai ngờ tụi nó đi suốt, tôi ở nhà đi vô đi ra thui thủi một mình. Thấy tôi than, con gái tôi mới nói, hay là mẹ đi làm với chồng con cho vui, mà lại có tiền xài. Nghe có lý, tôi nhờ con rể xin làm nơi nhà hàng do nó quản lý. Trước là để có việc làm đỡ cuồng tay chân, sau nữa là cũng có chút tiền đem về VN sửa lại căn nhà.

Khi đem tôi vào làm, không biết vì duyên cớ gì con rể tôi giới thiệu với mọi người tôi là người cùng làng. Nó nói sao tôi hay vậy, nó cũng dặn tôi, không nên xía vào chuyện của nó. Nó dặn tôi cứ làm tốt công việc của mình.

Sáng sáng nó chở tôi đến quán, giao cho tôi công việc trong ngày, rồi suốt một ngày làm việc nó không nói với tôi bất cứ câu nào, ngoại trừ những khi tôi lớ quớ làm sai, thì nó rầy la như nó từng rầy la những nhân viên khác, không hề có sự nhân nhượng tôi là mẹ vợ nó. Tôi không rành về liên hệ chủ tớ ở đây, nhưng thấy nhân viên sợ nó một phép. Trước mặt cũng như sau lưng không ai dám hó hé điều gì. Cả tôi nữa, cái sợ như lây lan, tôi đâm ra sợ nó, không bao giờ tôi tiết lộ với bất cứ ai chuyện nó là con rể tôi.

Qua thời gian làm ở đây, tôi nghe chút chỗ này, chút chỗ kia và biết được nó đang cặp với một… anh chàng hay tới quán ăn. Hèn gì nó cảnh cáo tôi không được xen vào chuyện gia đình nó. Nhưng nó nói tức cười quá! Gia đình nó là ai? Vợ nó là con gái của tôi mà.

Rồi thì một hôm, trên đường về, tôi đem chuyện này ra hỏi. Nó không nói không rằng, ngừng xe lại và nói như ra lệnh: Bà bước ra khỏi xe, con đã nói rồi, chuyện gia đình con, bà không được xen vào. Thật là quá đáng, may mà tôi có phone riêng để gọi con gái đến chở về, không thì đất lạ quê người biết đâu mà mò về nhà.

Về đến nhà, tôi quyết định không nói gì cả. Tôi thấy chuyện này kinh khủng quá! Tôi quê mùa, cũng nghe đâu đó chuyện trai với trai, gái với gái… nhưng không ngờ đó là chuyện có thật và lại càng kinh hoàng hơn khi chuyện đó xảy ra trong gia đình mình. Lâu nay ở chung nhà, tôi thấy nó là đứa thương vợ thương con, là người chồng chu đáo, về nhà là xắn tay áo tắm rửa, lo cho con, chơi với con, lo cho vợ, mà mừng rằng con gái có chồng tốt. Vợ nó mới là người hư, đỏng đa đỏng đảnh, không đụng móng tay bất cứ công việc nào trong gia đình. Tôi là mẹ ruột mà còn bực con gái nữa là.

Tôi thật phân vân không biết nên nói tất cả với con gái, hay cứ im lặng, vì vợ chồng nó cũng đang sống rất vui vẻ, hạnh phúc.

Hương Sen

*Nguyệt Nga rất mong nhận được sự góp ý của quí độc giả xa gần. Thư góp ý, quý độc giả gửi sớm cho Nguyệt Nga; gửi chậm, tòa soạn không thể đăng được vì đã sang một đề tài khác.

Thư từ gửi: [email protected]

Giáo sư Orchid Lâm Quỳnh và chuyện học thêm(1/2)

Mì Xào Tôm Thịt

Nguyên Liệu:

-1 gói mì khô hiệu con gà

-1/2 pound thịt nạc vai

-1/2 pound tôm size 31-35

-1 chén giá sống

-1 chén hẹ hoặc 2 bó hành lá, cắt khúc dài khoảng 2 inches

-1 củ cà rốt, gọt vỏ, xắt sợi

-1 trái ớt chuông đỏ, bổ dọc, xắt mỏng

-4 tép tỏi lớn, lột vỏ, bằm nhuyễn

-3 trứng gà lớn

Nước sốt

-3 muỗng canh dầu hào

-1 ½ muỗng canh nước mắm

-1 ½ muỗng canh nước tương

-1 muỗng canh dầu mè

-1 muỗng canh đường

-Tất cả trộn chung, khuấy đều

1 muỗng canh = 1 tablespoon

1 muỗng cà phê = 1 teaspoon

Chuẩn bị:

-Thịt heo xắt lát mỏng, ướp thịt với 1.5 muỗng cà phê đường + 1 muỗng cà phê nước mắm + 1/4 muỗng cà phê tiêu + 1/2 muỗng cà phê bột tỏi.

-Tôm lột vỏ, chẻ làm đôi, ướp tôm với 1/2 muỗng cà phê muối + 2 muỗng cà phê đường + 1/2 muỗng cà phê tiêu + 1 muỗng canh dầu mè.

-Mì luộc trong nước sôi khoảng 4 phút, trộn đều nhẹ tay cho mì rời rạc từng sợi, trút mì ra rổ, xả lại nước lạnh cho sạch, để thật ráo nước.

-Trứng gà đánh tan với 1 muỗng cà phê nước mắm

Cách Xào:

-Bắc chảo lớn lên bếp, để lửa lớn. Khi chảo nóng, cho vào 1 muỗng canh dầu ăn, cho trứng gà vào, tráng đều, để khoảng 3 phút. Cho trứng ra thớt, xắt sợi to bằng ngón tay.

-Cho chảo trở lại trên bếp. Chảo nóng, cho vào 3 muỗng canh dầu ăn, cho tỏi vào xào hơi vàng, kế tiếp cho thịt vào xào khoảng 5 phút, kế tiếp cho tôm vào xào thêm khoảng 2 phút. Múc hỗn hợp tôm thịt ra dĩa.

-Bắc chảo trở lại trên bếp, cho ớt chuông, giá, hẹ/hành, cà rốt vào trộn đều khoảng 1 phút, kế tiếp cho mì và nước sốt vào trộn đều khoảng 5 phút. Sau cùng cho hỗn hợp tôm thịt và trứng gà xắt sợi vào, trộn đều nhẹ tay. Tắt lửa, bắc chảo mì ra khỏi bếp.

-Món mì xào ăn nóng kèm tương ớt rất ngon

Những điều chưa biết về Walmart

WESTMINSTER, California (NV) – Yahoo.com vừa trích dẫn tiết lộ nội bộ của một nhân viên làm việc tại đại công ty Walmart về nhiều điều có thể làm bạn bất ngờ.

Mua hàng với số lượng lớn nên giá bán ra rất thấp

Theo The Pioneer Woman, Walmart bán các loại thực phẩm ở cửa hàng với giá rẻ so với nhiều nơi khác, mặc dù đó là những loại sản phẩm được khách hàng tìm kiếm trong Mùa Hè này. Nhờ giá rẻ mỗi thứ một chút, bạn có thể tiết kiệm được số tiền khá lớn trong hoá đơn mua hàng.

Walmart nói rằng họ mua hàng với số lượng lớn, nhờ vậy mà giá hàng bán ra thường rất thấp. Với hơn 4,600 cửa hàng đang hoạt động khắp Hoa Kỳ và hoạt động kinh doanh trên mạng, khuôn khổ và qui mô của Walmart cho phép công ty này mua hàng với số lượng lớn và nhờ vậy mà họ giữ giá bán ra rất thấp.

Khách trả hàng dễ dàng, nhận lại tiền đầy đủ

Lý do đáng bất ngờ thứ hai là khách hàng có thể trả lại các món tươi sống một cách dễ dàng, không bị vặn hỏi một câu. Bạn có biết vì sao khách hàng có thể trả lại các loại sản phẩm tươi sống như thịt, hoặc bánh kẹo để lấy lại đủ số tiền đã mua? Walmart luôn luôn nói rằng họ sẵn sàng nhận lại tất cả mọi sản phẩm bán ra một khi khách hàng không hài lòng, và hoàn trả đầy đủ số tiền đã nhận được trước đó.

(Hình minh họa: Getty Images)

Giá bán hàng thấp hơn so với giá thấp nhất được niêm yết trên kệ

Walmart nói rằng khách hàng muốn tiết kiệm tiền mua thực phẩm có thể kiểm tra lại giá cả được niêm yết trên kệ đặt ở lối đi, vì các sản phẩm rẻ nhất thường đặt tại đó. Chẳng hạn như chuối từng được rao hàng là loại sản phẩm bán chạy nhất. Mặc dù Walmart không có chính sách cho phép ăn thử trước khi mua, nhưng công ty cho biết họ luôn luôn trưng bày các loại sản phẩm mẫu tại cửa hàng, nơi khách hàng có thể dùng thử trước khi mua.

Quầy bán rượu nổi tiếng thế giới

Bạn đã từng nghe tin nói rằng một ly rượu được xếp loại hàng đầu thế giới được bán với giá 8 Mỹ kim? Walmart cho biết họ dự trữ loại rượu ngon nhất thế giới tại các kho hàng tọa lạc tại Hoa Kỳ trong đó La Moneda Reserva được coi là ví dụ cho thấy họ thực hiện điều cam kết giúp khách hàng tiết kiệm tiền để họ mua lấy cuộc sống tốt hơn.

Walmart cho rằng nhấm nháp một ly rượu vang từng đoạt giải thưởng hàng đầu thế giới chắc chắn là phương cách giúp bạn hưởng thụ một cuộc sống tốt hơn. Nếu bạn không chọn dịch vụ giao thực phẩm trên mạng thông qua Instacart nhưng muốn được tiện lợi trong việc mua sắm thì Walmart có một cửa hàng thực phẩm giao hàng qua mạng. Bạn chỉ cần cho biết thời gian nhận hàng thuận tiện nhất và bạn sẽ nhận được thực phẩm giao tận cửa xe hơi trong vòng vài phút đồng hồ.

Dự trữ nhiều sản phẩm độc quyền trong năm

Walmart cho biết đã nhập kho một số sản phẩm độc quyền, mới mẻ dùng cho Mùa Hè năm nay, như Jelly Donut Oreos, ngũ cốc Oreo và rượu giải khát có hương vị chanh Zima. Walmart cũng nói họ có hơn 30 loại kem ăn mới như Down By The Sea Salt Caramel, I ♥ PB, Hashtag Chocolate, và Ahh Fudge.

Walmart còn cho biết, hiện không còn chỗ trống để chứa đậu trong thời gian từ nay đến cuối năm, và tin rằng nhiều người muốn tìm ở quầy bánh nhiều loại bánh ngon. Đặc biệt vào mùa Halloween cuối năm nay, Walmart sẽ trình làng loại kẹo được trẻ em và các bậc phụ huynh ưa thích. (P.L)

Giáo sư Orchid Lâm Quỳnh và chuyện học thêm(1/2)

Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QPVNCH

Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QPVNCH
(Disabled Veterans and Widows Relief Association)
A Non-Profit Corporation – No. 3141107 EIN:26-449949
P.O. Box 25554, Santa Ana, CA 92799
Phone: (714) 553-3714, (714) 553-4270, (714) 553-5790, (714) 553-3478, (714) 553-5391
Email: [email protected]; [email protected];
Website: http://www.camonanhtb.com
Chi phiếu xin đề: Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QPVNCH

Danh sách ân nhân gửi tiền đến hội:
(Tính đến ngày 29 tháng 5, 2017)

Morgan Thi Gai, Bay St.Louis, MS $20
Phan Hoạt, Fountain Valley, CA $20
Huỳnh Thị Hiệp Charles, Owens Cross, AL $50
Võ Duy Minh, Westminster, CA $100
Trần Lệ Lan, Belmont, NC $100
Trần Quan Võ, Renton, WA $100
Trần H. Kha, Austin, TX $100
Lâm Châu, Riverview, FL $100
Ðỗ Trần Thanh Mai, Salem, OR $200
Ðặng T. Diệp, Cypess, TX $200
Chu Ðặng Phong, Huntington Beach, CA $200

Danh sách ân nhân gửi tiền phúng điếu bà Hạnh Nhơn:

Trần Ngọc Diệp, Garden Grove, CA $100
Ô.B. Lê Mộng Ngọ (Minh Quang), Lake Forest, CA $100
Bà Nguyễn Thị Châu Tô, Huntington Beach, CA $100
Nguyễn Thị Châu, Portland, OR, $100
Nguyễn N. Trang, Bayside, NY, $100
La Thanh (Phòng mạch BS Mai), $100
Dương N. Anh, Laurel, MD $200
Nguyễn T. Thơ, Lake Forest, CA $200
Ô.B. Nguyễn Văn Thao, Indianapolis, IN $200
GÐ Kỹ Thuật Tiếp Vận & Bô Lão KQVNCH, Lake Forest, CA $200
Alcon Repair Shop, $200
Tổng Hội CTNCTVN, Covina, CA $260
GÐ Jean Jewelry, Westminster, CA $300
Cao Thu, North Chelmsford, MA, $300
MD Nguyễn Vĩnh Phúc, Westminster, CA $500
Chị Hai Của Liễu Ánh (Dương Liễu Anh Ðào), $1,000
Lý Thành Tự, McMurray, PA, $???
An Lạc Duyên, Garden Grove, CA $50
Ô.B. Hồ Vince, Orange, CA $100
GÐ Nguyễn Kim Hoàn, San Diego, CA $100
NQN, $100
Công Tằng Yến Chi, San Diego, CA $200
Nguyễn Cẩm Loan, San José, CA $50
Ô Hồ Văn Hoạch, Cypress, CA $50
Trương T. Dzung, Renton, WA, $50
Ô.B. Chế Văn Thức, Lakewood, CA $50
Nguyễn Thị Ngọc Hội, Reseda, CA $50
Nguyễn Hữu Hội & Phan Khuê Tú Evelyn, Centreville, VA, $50
Ô.B. Châu Minh Mận, Gardena, CA $100
Ô.B. Trần Bá Lang, Garden Grove, CA $100
Nguyễn Q. Thịnh, Houston, TX, $100
Ô.B. Trần T. Nga, Portland, OR, $200
Nails Concepts, Baltimore, MD, $200
Lê Thu Vân, Houston, TX $100
Trần Xuân & Vũ Hoa, Garden Grove, CA $200
Nguyễn H. Hậu, San Diego, CA $300 (hết)
Tổng cộng: $55,825

Danh sách ân nhân đại nhạc hội ‘Cám ơn anh’ kỳ 10:

Nguyễn Thủy, $50
Phạm Huân, $50
Nguyễn Nam, $50
Linh Chi, $50
Nguyễn Linh Tình, $50
Nguyễn Ðức Minh, $50
Cai Lori, $50
Ngô Minh Dũng, $50
Nguyễn Quyền, $50
Ngô Johnny (?), $50
Nguyễn Lan My, $50
Nguyễn Theresa, $50
Nguyễn Ban, $50
Nguyễn T. Huê, $50
Lê Annie, $50
Dương K. Cúc, $50
Nguyễn Minh, $50
Nguyễn Nhuan Peter, $50
Ho Minh Tam, $30
Vũ Hanh, $20
Lục Diana, $20
Quách Trinh, $20
Ðặng Kevin, $20
Nghệ Si Khoa, $5 (hết)

Danh sách thương phế binh VNCH đã được giúp đỡ:

Dương Văn Châu, Trà Vinh, SQ:477754/NQ. Gẫy gót chân phải.
Ðặng Văn Phùng, Vĩnh Long, SQ:M02101/NQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Ngọc Ẩn, An Giang, SQ:53/742952/HS/ÐPQ. Cụt bàn chân phải.
Phạm Văn Ðiền, Hậu Giang, SQ:846717/NQ. Cụt chân trái.
Huỳnh Văn Luông, Cần Thơ, SQ:72/700863/CLQ. Nhiều vết thương trong người .
Nguyễn Thanh Thu, Sóc Trăng, SQ:67/206855/CU/CLQ. Cụt chân phải.
Huỳnh Thanh Minh, Vĩnh Long, SQ:74/147263/CU/ÐPQ. Bị thương ở chân trái.
Nguyễn Văn Dần, Ðồng Tháp, SQ:72/103259/HS/CLQ. MDVV 0.85.
Ðỗ Văn Ðăng, Thừa Thiên, SQ:57/231111/B2/CLQ. Cụt bàn chân phải.
Nguyễn Khoa Tiễn, Thừa Thiên, SQ:57/205785/B1/BÐQ. Cụt chân phải.
Lê Văn Vĩnh, Thừa Thiên, SQ:205244/TS/CLQ. Cụt chân trái.
Ðặng Vương, Thừa Thiên, SQ:107468/NQ. Cụt chân trái.
Phan Dường, Thừa Thiên, SQ:108761/NQ. Cụt chân phải.
Phan Văn Hậu, Thừa Thiên, SQ:64/202419/B1/CLQ. Cụt tay phải.
Chế Văn Lập, Huế, SQ:69/183635/TrU/CLQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Hóa (Khoa), Thừa Thiên, SQ:209057/CU/CLQ. Bị thương nhiều chỗ.
Trần Luật, Thừa Thiên, SQ:39/108429/TS/ÐPQ. Cụt chân phải.
Ðỗ Văn Tuyên, Thừa Thiên, SQ:76/208646/HS/CLQ. Cụt chân phải.
Tôn Thất Kha, Thừa Thiên, SQ:51/3533337/TS/ÐPQ. Gẫy chân phải.
Mai Phương, Thừa Thiên, SQ:50/213386/B2/CLQ. Cụt 1/3 chân trái.
Lê Cường, Thừa Thiên, SQ:72/204534/HS/CLQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Duy Ngọc,Thừa Thiên, SQ:63/202485/HS1/CLQ. Cụt chân trái.
Nguyễn Phấn, Quảng Trị, SQ:59/203935/TS/CLQ. Cụt chân trái.
Võ Văn Phùng, Thừa Thiên, SQ:62/205557/TS1/CLQ. Gẫy chân trái.
Nguyễn Úy, Quảng Trị, SQ:73/205425/B1/CLQ. Gãy chân phải.
Hoàng Tăng, Thừa Thiên, SQ:68/200872/B2/CLQ. Gãy chân trái.
Nguyễn Văn Cho, Bà Rịa, SQ:70/201824/B2/CLQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Văn Khoan, Thừa Thiên, SQ:105368/ÐPQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Lễ, Quảng Trị, SQ:60/206305/HS/CLQ. Gãy tay phải.
Nguyễn Hữu Quả, Quảng Trị, SQ:142374/NQ. Cụt chân trái.
Tôn Thất Tuệ, Thừa Thiên, SQ:67/204400/TrU/CLQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Văn Hiệp, Thừa Thiên, SQ:64/200946/Tr.úy/CLQ. Bị thương ở đầu.
Huỳnh Ngọc Nhu,Thừa Thiên, SQ:67/201759/BL/CLQ. Cụt tay trái.
Trần Luân, Quảng Trị,, SQ:204057/B1/CLQ. Bị thương ở mặt.
Ðỗ Hậu, Thừa Thiên, SQ:105903/NQ. Cụt chân phải.
Lê Văn Thìn, Thừa Thiên, SQ:73/214394/HS1/CLQ. Cụt tay trái.
Trần Sĩ, Quảng Nam, SQ:134908/ NQ. Cụt chân trái.
Hồ Hay,Thừa Thiên, SQ:35/298080/HS/ÐPQ. Cụt chân trái.
Trương Khắc Cừ,Thừa Thiên, SQ:56/200793/CLQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Nhựt, Quảng Nam, SQ:118258/NQ. Cụt chân trái.
Phan Hân, Thừa Thiên, SQ:45/235029/B1/ÐPQ. Cụt chân trái.
Huỳnh Trọng Cái, Thừa Thiên, SQ:66/206616/TS/CLQ. Gãy liệt tay trái.
Nguyễn Thiện Tế, Huế, SQ:63/212809/TS1/CLQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Hữu Bờ, Thừa Thiên, SQ:110745/NQ. Gãy chân phải.
Nguyễn Giáo, Thừa Thiên, SQ:154253/CLQ. Bị thương ở bụng.
Hồ Văn Tuôn, Thừa Thiên, SQ:203497/B1/CLQ. Cụt chân phải.
Trần Ngoan, Thừa Thiên, SQ:58/218061/HS/CLQ. Mù mắt phải, mờ mắt trái.
Nguyễn Văn, Thừa Thiên, SQ:76/202245/CLQ. Cụt chân trái.
Nguyễn Dưỡng, Thừa Thiên, SQ:209338/HS1 Cụt tay phải. Bị thương ở chân phải.
Lê Ðào, Quảng Trị, SQ:73/213989/CU/CLQ. Cụt chân trái.
Nguyễn Hiểu, Thừa Thiên, SQ:66/106837/B1/CLQ. Mù mắt phải, mờ mắt trái.
Hồ Lệ, Thừa Thiên, SQ:57/226928/CLQ. Bị thương ở đầu.
Cao Hữu Thỉnh, Quảng Trị, SQ:74/206220/B1/CLQ. Cụt chân trái.
Võ Văn Lâu, Thừa Thiên, SQ:50/401022/B1/ÐPQ. Cụt bàn chân trái.
Nguyễn Văn Hòa, Thừa Thiên, SQ:57/882990/ÐPQ. Cụt chân trái.
Hố Tất Bảy, Huế, SQ:73/212313/CU/CLQ. Cụt chân trái.
Nguyễn Khiển, Thừa Thiên, SQ:46/236006/TS1/ÐPQ. Cụt chân trái.
Lê Quang Ðoài, Quảng Trị, SQ:74/123941/HS/CLQ. Gãy chân phải.
Tạ Diên, Hội An, SQ:74/202026/B1/CLQ. Cụt 1/3 chân trái.
Nguyễn Ngọc Quang (Nguyễn Thành), Quảng Nam, SQ:55/644290/B2/CLQ. Gãy chân trái.
Võ Hùng Dũng, Quảng Nam, SQ:51/402185/ÐPQ. Cụt bàn chân phải.
Nguyễn Ngang, Quảng Ngãi, SQ:193858/NQ. Mù mắt trái, gẫy tay phải.
Lê Tới, Quảng Ngãi, SQ:40/432174/HS/ÐPQ. Cụt 1/2 bàn chân trái.
Trần Văn Ðầy, An Giang, SQ:45/212593/TS/ÐPQ. Cụt chân trái.
Phù Công Cảnh, Cần Thơ, SQ:48/785548/B2/ÐPQ. Cụt chân trái.
Nguyễn Phước Trải, An Giang, SQ:75/114897/HS/CLQ. Gẫy chân trái, cụt 2 ngón tay phải.
Nguyễn Thanh Hùng, An Giang, SQ:34/269024/HS/ÐPQ. Gẫy chân trái. Bị thương ở đầu.
Châu Văn Bông, Ðồng Tháp, SQ:51/191431/B2/ÐPQ. Cụt bàn chân trái.
Kim Hiên, Sóc Trăng, SQ:60/502380/B1/CLQ. Gẫy chân trái.
Huỳnh Văn Ðeo, An Giang, SQ:50/679388/HS/ÐPQ. Cụt chân phải.
Trần Quang Thế, Vĩnh Long, SQ:76/108358/HS/TQLC. Cụt tay phải.
Nguyễn Văn An, Vĩnh Long, SQ:70/508324/HS/CLQ. Cụt chân trái, gẫy chân phải.
Nguyễn Văn Mười, Cần Thơ, SQ:435094/NQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Văn Ngộ, Trà Vinh, SQ:59/500908/TSI/ÐPQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Văn Nhạn, Cà Mau, SQ:75/103860/HS1/CLQ. Liệt tay phải.
Nguyễn Văn Bé, Vĩnh Long, SQ:52/538703/HSI/ÐPQ. Cụt chân phải.
Ðỗ Văn Lực (Luật), SócTrăng, SQ:892526/NQ. Cụt tay trái.
Lương Văn Kim, Cần Thơ, SQ:68/140691/B1/CLQ. Bị thương ở đầu
Nguyễn Thanh Nhàn, Trà Vinh, SQ:???/TS? Cụt chân phải.
Nguyễn Văn Chính, Vĩnh Long, SQ:46/473573/B2/ÐPQ. Cụt chân phải.
Nguyễn Văn Dung, Cần Thơ, SQ:54/303054/B1/ÐPQ. Cụt chân trái.
Phạm Văn Hoa, Vĩnh Long, SQ:39/416514/HS/ÐPQ. Liệt chân phải.
Nguyễn Văn Mướt, An Giang, SQ:49/659181/B2/ÐPQ. Mù mắt trái.
Trần Văn Mười, Ðồng Tháp, SQ:34/663202/B2/CLQ. Gãy chân trái.
Lê Ðình Tân, Vĩnh Long, SQ:50/500031/HS/CLQ. Mù mắt trái.
Nguyễn Văn Khoa, Vĩnh Long, SQ:37/330039/HS/ÐPQ. Bị thương bàn tay trái.
Châu Văn Ðặng, Saigon, SQ:68/162526/B2/CLQ. Cụt chân trái.
Nguyễn Văn Tư, Cần Thơ, SQ:508338/TSI/CLQ. Bị thương ở bụng.
Nguyễn Văn Khanh, Ðồng Tháp, SQ:43/446323/ÐPQ. Cụt chân trái. (còn tiếp)

Tìm hiểu về chữa trị hiếm muộn

LTS: Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh được biết trong cộng đồng người Việt nhiều năm qua với chuyên khoa về hiếm muộn, vô sinh, và lựa chọn trai gái theo ý muốn. Ông đã từng làm nghiên cứu về bệnh hiếm muộn, và các bệnh ung thư của phụ nữ tại National Cancer Institute trực thuộc National Institutes of Health. Bác Sĩ Minh là Board Certified về Obstertrics, Gynecology và Reproductive Endocrinology Infertility. Phòng mạch tọa lạc trong khuôn viên bệnh viện Fountain Valley, tại 11180 Warner Ave., Suite 465, Fountain Valley, CA 92708. Số phone liên lạc: (714) 429-5848, trang nhà: www.bacsihongocminh.com.

Hiếm muộn luôn luôn là một vấn đề tế nhị khó nói và khó tỏ bày, nhưng lại rất quan trọng, không nên chần chờ, bỏ qua. Sự thật, có khoảng 15% cặp vợ chồng gặp khó khăn trong việc có con. Dường như trong số những người quen biết của bạn, thế nào cũng có người bị hiếm muộn. Đến nỗi, có người nhận xét: “Hình như bên Mỹ nầy tình trạng hiếm muộn ngày càng nhiều hơn!”

Theo thống kê, trung bình trong vòng 6 tháng không kiêng cữ, 80% cặp sẽ cấn thai, và sau 12 tháng, chỉ có dưới 10% không thành công và được xem là hiếm muộn. Vì thế, nếu người phụ nữ dưới 35 tuổi, thời gian chờ đợi là 12 tháng. Trong trường hợp trên 35 tuổi, sau 6 tháng không có kết quả, cặp vợ chồng nên đi tham khảo với bác sĩ càng sớm càng tốt vì cơ hội thành công sẽ tuột dốc sau 35 tuổi.

Các nguyên nhân đưa đến hiếm muộn gồm có: chất lượng trứng yếu, nguồn trứng cạn do tuổi tác trên 35 tuổi (20%), trứng rụng không đều do kinh nguyệt bất thường (20%), vòi trứng bị nghẽn hay tử cung bị dị dạng, u bướu (20%), tinh trùng yếu hay không có tinh trùng (30%), vì lý do kháng thể hay bất thường về các chất sinh hoá không cho phép tinh trùng hội nhập với trứng (5%), và 5% còn lại không hiểu vì lý do gì.

Hormone FSH (Follicular Stimulating Hormone)

Một người phụ nữ được trời ban phát cho một số trứng giới hạn để dùng từ khi chào đời cho tới tuổi nghĩ kinh. Bình thường, mỗi tháng vào cuối chu kỳ kinh nguyệt trước, một số trứng “tồn kho”, trung bình từ 2 đến 20 “trứng non” được lựa chọn vào vòng “tuyển sinh”. Do ảnh hưởng của hormone FSH, tiết ra từ não bộ, cho phép 1, hay đôi khi, 2 trứng mạnh nhất được chọn cho chu kỳ rụng trứng đó. Bên phía đàn ông, cũng hormone FSH ấy, kích thích sự sản xuất tinh trùng mỗi ngày cho đến cuối cuộc đời.

Kích thích rụng trứng (Ovulation induction)

Trong trường hợp người phụ nữ không rụng trứng đều hay trứng yếu vì tuổi tác, một số thuốc men được dùng để kích thích trứng rụng. Thuốc uống gồm có Clomid, hay Femara, kích thích não bộ tiết ra nhiều chất FSH. Thuốc chích sẽ cung cấp hormone FSH trực tiếp. Một khi có trứng, bệnh nhân có thể giao hợp tự nhiên, bơm tình trùng vào tử cung, hay cấy thai trong ống nghiệm.

IUI, bơm tinh trùng vào tử cung (Intrauterine Insemination)

Phương pháp nầy dùng khi số lượng tinh trùng thấp, hay yếu, không bơi lội bình thường, hoặc khi chất nhờn cổ tử cung không bình thường. Tinh trùng được “rửa”, “sperm washing”, và bơm vào tử cung của người phụ nữ trong thời kỳ rụng trứng. Đây là phương pháp đầu tiên, cơ bản nhất trong việc chữa trị hiếm muộn.

IVF, Thụ thai trong ống nghiệm (In Vitro Fertilization)

Phương pháp nầy được sử dụng khi hai vòi trứng bị nghẽn, hoặc nếu đã bị thất bại trong bước chữa trị bằng phương pháp IUI. IVF còn được sử dụng khi số lượng tinh trùng quá thấp hay quá yếu, hoặc tình trạng hiếm muộn không hiểu tại vì sao. Thuốc chích được sử dụng để kích thích buồng trứng sản xuất từ 10 đến 12 trứng. Nói đúng ra, đây là số trứng được cứu vớt trong số trứng “tuyển sinh” ở đầu chu kỳ kinh. Trứng được hút qua âm đạo và cho kết hợp với tinh trùng trong phòng thí nghiệm gọi là “IVF Lab”. Sau 5 ngày trứng sẽ phát triển thành phôi và một hoặc hai phôi tốt nhất sẽ được chuyển lại vào tử cung. Số phôi tốt còn dư sẽ được đông lạnh cho bảo quản.

Mini IVF, Tiểu IVF (Minimal Stimulation IVF)

Một số bệnh nhân lớn tuổi có thể có kết quả tốt hơn với phương pháp Mini IVF. Khác với IVF, thuốc lại được sử dụng rất ít chỉ vừa đủ cho 2 hay 3 trứng mà thôi.

ICSI, Tiêm tinh trùng vào trứng (Intracytoplasmic Spem Injection)

ICSI là một phần của IVF. Trong trường hợp IVF, tinh trùng và trứng được trộn với nhau trong dĩa gọi là petri dish. Sự thụ tinh được cho phép xảy ra tự nhiên theo “kiểu mạnh được yếu thua”. Thật ra, con tinh trùng vào được trong trứng không nhất thiết là mạnh hơn, mà phần lớn chỉ là may mắn hơn.“Giỏi không bằng may” là thế. Trong khi đó, với ICSI, chỉ một con tinh trùng có “tướng tá tốt” được chọn để tiêm thẳng vào bên trong trứng. Phương pháp nầy dành cho trường hợp tinh trùng quá yếu, tinh trùng có vấn đề không xâm nhập vào trong trứng tự nhiên.

MESA và TESA, Hút tinh trùng từ tinh hoàn (Microepididymal and Testicular Sperm Aspiration)

Một số đàn ông có tinh trùng nhưng không thể xuất ngoài do bị nghẽn đường ống dẫn tinh, tinh trùng sẽ được hút thẳng từ tinh hoàn bằng một trong hai phương pháp MESA hay TESA tuỳ theo trường hợp. Tinh trùng sau đó được tiêm vào trong trứng bằng phương pháp ICSI.

PGS /PGD, Xét nghiệm tiền cấy phôi (Preimplantation Genetic Screening, Preimplantation Genetic Diagnosis)

PGS hoặc PGD cho phép thử nghiệm để loại trừ khuyết tật trong phôi trước khi chuyển vào tử cung. Phương pháp PGS cho phép thử từ 5 đến 9 cặp nhiễm sắc thể, trong khi đó PGD dùng công nghệ xét nghiệm trật tự gene DNA, gọi là NGS (Next Generation Sequencing) để tìm ra khuyết tật trên toàn bộ gene. Cả hai phương pháp nầy đều cho biết giới tính của em bé. Với PGS /PGD, bác sĩ có thể lựa chọn em bé khoẻ mạnh tuỳ theo ý muốn.

Đông lạnh trứng (Egg Freezing)

Hiện nay khả năng bảo quản và đông lạnh phôi cũng như trứng đã đạt được mức khá toàn hảo. Theo thống kế, tỉ số thành công cho phôi đông lạnh hiện nay lại vượt trội so với sử dụng phôi tươi. Cũng vì thế, kỹ thuật đông lạnh trứng cũng đạt được kết quả sơ khởi khá mỹ mãn. Phương pháp nầy trước đây áp dụng cho những phụ nữ muốn để dành trứng trước khi chữa trị bệnh ung thư hay các chứng bệnh không cho phép mang thai. Hiện nay rất nhiều phụ nữ vì lý do nghề nghiệp, có thể để dành trứng, khi mà trứng vẫn còn tốt và còn nhiều, để sử dụng về sau. Phương pháp về cơ bản giống hệt như IVF, chỉ khác là trứng thu hoạch được sẽ cho đông lạnh ngay.

Trên đây là những phương pháp hiện được sử dụng để chữa trị hiếm muộn. Tương lai về sau sẽ còn những bước tiến vượt bực cho những trường hợp khó khăn hơn. Thí dụ như trường hợp hoàn toàn không có tinh trùng hay trứng, tế bào bình thường từ da, từ mỡ, hay từ tuỷ sống có thể dùng để “biến chế” thành tinh trùng hoặc trứng để “cấy thai” trong ống nhiệm.

Giáo sư Orchid Lâm Quỳnh và chuyện học thêm(1/2)

Nhớ Ngày Quân Lực

Hoa phượng nở, ve gọi hè réo rắt
Ngày xưa ơi, áo trắng đẹp sân trường
Anh lính Hậu Giang, An Lộc, Liên Khương
Từ các nẻo trên Bốn Vùng Chiến Thuật

Ánh hồng lên sáng ngời Ngày Quân Lực
Từng đoàn người lũ lượt kéo đi nhanh
Vẳng từ xa, loa náo nhiệt phóng thanh
Các đoàn thể, xếp thành hàng thứ tự

Nắng ban mai chói chan rừng biểu ngữ
Nhạc Quốc Ca vang dội trong không gian
Dân, Quân, Cán, Chánh… lần lượt diễn hành
Sau quân nhạc trường Trưng Vương, Vĩnh Ký

Biệt Động, Người Nhái, Chiến Tranh Chánh Trị
Thủ Đức, Đà Lạt, Hành Chánh Quốc Gia
Quốc kỳ bay trong ánh nắng chan hòa
Gió lồng lộng, quân kỳ bay phấp phới

Sư đoàn Mười Tám, Pháo Binh tiến tới
Nghĩa Quân, Biệt Chính, đoàn Nữ Quân Nhân
Thiết Giáp, Công Binh, Dù, Thiếu Sinh Quân
Biệt Kích, Hải Quân, Sư Đoàn Hai Mốt…

Đại Bàng uốn mình, khói bay từng cột
Dệt cờ vàng ba sọc đỏ trên không
Bao niềm vui, niềm kiêu hãnh ngập lòng
Đoàn quân Nam ta hào hùng, tài, đức…

Cô nữ sinh, dự lễ Ngày Quân Lực
Niềm hân hoan bên bè bạn thầy cô
Mái tóc thề trong vành nón bài thơ
Vòng hoa chiến thắng, choàng lên lính trận

Hồn trong sáng tươi hồng như nắng sớm
Chong sách đèn dệt mộng đẹp tương lai
Niềm tin yêu hứa hẹn một ngày mai
Sẽ dâng hiến những gì mình hiểu biết

Nhưng trường đời lắm oan khiên cay nghiệt
Và tình người thật tráo trở gian ngoa
Khi giặc tràn vào tan cửa hại nhà
Tài hoa diệt, để thỏa lòng thua kém

Đau thương chất chồng, vỡ tan mộng đẹp
Lặng thở dài, ngày ấy đã qua rồi!
Nay chỉ còn âm vọng đáy tim tôi
Khi Miền Nam rơi vào tay qủy đỏ

Phút mặc niệm, mắt rưng rưng lệ nhỏ
Tâm tư chùng lặng, thương xót bâng khuâng
Còn đâu nữa Ngày Quân Lực tưng bừng
Còn đâu nữa thời tuổi xanh dệt mộng

Có còn chăng, đây nỗi lòng hiu quạnh
Còn quê nghèo đã cách biệt trùng khơi
Còn quê hương giặc dầy xéo tơi bời
Ôi nhớ quá, những ngày xưa thân ái!

Tưởng nhớ Bà Đặng Thị Thúy.

 

Em ơi! Em nằm đây, vẫn gương mặt đó, vẫn hình hài đó, mà sao anh thấy cách xa ngàn trùng.

Vẫn biết sinh ly tử biệt, nhưng em ra đi quá đột ngột, khiến anh bàng hoàng, không tin. Thảng hoặc anh có nghĩ đến chuyện chia ly, nhưng việc nghĩ em rời anh đi trước thì không bao giờ có trong đầu anh.

Anh chỉ một mực lo ngay ngáy rằng, khi anh rời nhân thế thì em sống làm sao. Anh chuẩn bị ngày ấy, vậy mà ông trời oái ăm đã khiến em bỏ anh ở lại mà ra đi trước.

Nhớ ngày nào, khi anh theo lệnh thuyên chuyển của cấp trên mà đổi về Phú Yên, một tỉnh nhỏ của miền Trung, nơi đất rộng người thưa. Anh những tưởng mình sẽ cô quạnh lắm nơi đất lạ quê người. Không ngờ ông Tơ và Nguyệt đã cho anh gặp em, cô thư ký của ty Điền Địa. Cô thư ký đã nhanh chóng hớp hồn anh, đã đem cho anh nguồn sống mới, đã đem bóng mát đến cho đời anh.

Gia đình hai bên, cấp chỉ huy của anh cũng thật vui mừng khi biết được anh có em. Rồi thì một đám cưới với đầy đủ hai họ cùng bằng hữu, chứng giám cho cuộc tình của chúng ta.

Em trở thành người vợ, rồi người mẹ, chẳng có một bài học nào dạy cách làm vợ làm mẹ, vậy mà em đã hoàn thành một lúc hai công việc, khiến thuận hòa trên dưới, đầy ắp tiếng cười, niềm hạnh phúc trong tổ ấm nhỏ của chúng ta. Năm đứa con lần lượt ra đời, sự bận rộn trong công việc nuôi nấng, cùng dạy dỗ các con và chăm sóc chu đáo chồng, có để lại nhiều vết hằn của thời gian trên gương mặt của em, nhưng bên cạnh đó lại sáng bừng bởi tình yêu chồng vợ và sự lớn khôn của các con.

Biến cố 75 xảy ra, cùng với sự loạn lạc của đất nước, gia đình chúng ta cũng bị ném vào cơn lốc thời cuộc. Anh đi tù, em ở lại, một mình bao bọc đàn con, trăm nỗi nhọc nhằn. Em phải lao ra xã hội kiếm cơm áo. Vốn là thư ký bàn giấy, công việc trong im mát, nay em phải giải nắng dầm sương để kiếm sống cho gia đình. Em làm đủ thứ nghề, không quản ngại, không nề hà, miễn sao kiếm chút gạo cho các con. Đó là chưa kể những bức bách của chính quyền mới, khiến em và các con đã cơ cực lại càng cơ cực hơn. Ngày anh mãn tù về với gia đình thì cũng là ngày gia đình chúng ta nhận được lệnh phải đi kinh tế mới. Lúc ấy, nói đúng ra là từ nhà tù này sang một nhà tù khác, anh vẫn bị quản lý bởi chính quyền địa phương. Năm năm trường khổ cực trên vùng kinh tế mới. Em cũng phải ra tay cuốc cày cùng với anh. Tội nghiệp em, chân yếu tay mềm vẫn không quản ngại nắng mưa. Cùng với việc lao động chân tay hằng ngày, em còn phải dạy dỗ, nhắc nhở các con học hành cho bằng chúng bằng bạn. Với anh, ngoài là người vợ, em còn là một cố vấn, một thư ký, một kế toán, và trên tất cả, em là người vợ, người mẹ thường xuyên nhắc nhở, quan tâm đến cái ăn cái mặc cho chồng.

Em ơi! Em ra đi, anh chẳng biết nói gì hơn, chỉ cầu xin em bình an, thanh thản trong cõi Phật. Trong kiếp sống này, nếu anh có làm điều gì không phải, anh xin cúi đầu tạ lỗi cùng em. Nhân vô thập toàn, mong em rộng lòng với anh.

Em ơi! Nếu có kiếp sau, anh xin Trời Đất gia hộ cho anh được gặp lại em, được có em bên cạnh, được có em như anh đã có em suốt 52 năm.

Em đi bình an, hãy chờ anh, ngày chúng ta bên nhau, em nhé!.

Chồng em, Hoàng Hữu Thuận

Mua son phấn không phải tốn nhiều tiền

WESTMINSTER, California (NV) – Một khuôn mặt “mộc” giản dị và tự nhiên có thể là khuynh hướng thời trang hiện nay. Tuy nhiên, nhiều phụ nữ không muốn rời khỏi nhà mà không thoa lên tí son môi hoặc một lớp phấn hồng lên mặt.

Một cuộc khảo sát của người Anh mới đây cho thấy, 40% phụ nữ thường thấy bối rối khi xuất hiện trước mặt bạn bè hoặc đồng nghiệp của mình với khuôn mặt “mộc” không son phấn như thế. Cũng theo kết quả của cuộc khảo sát này, khoảng 70% phái đẹp sẽ không chịu rời khỏi nhà mà không mang theo một cây bút kẻ mắt hoặc cây son môi.

Cái giá của sắc đẹp thường không rẻ. Mặc dù mọi người đều biết rằng ai cũng phải trả giá cho vẻ đẹp diệu kỳ mới mẻ, nhưng lại sẽ phải nhăn nhó khi móc thẻ ra trả tiền. Bởi vậy cho nên nếu muốn có một khuôn mặt xinh xắn đến hoàn hảo, chắc chắn bạn phải chi trả một số tiền không nhỏ.

Phúc trình của Mint, trang web dịch vụ tài chính cá nhân ước lượng rằng một phụ nữ tiêu biểu thường phải chi khoảng 15,000 Mỹ kim để mua sắm mỹ phẩm cho cả đời, trong đó chỉ riêng loại phấn lót thoa mặt cũng đã lên tới 3,770 Mỹ kim. Đối với nhiều người thì bỏ ra một khoản tiền để mua mỹ phẩm không còn là sự chọn lựa khó khăn, vì không phải chỉ có vài người cảm thấy thoải mái với khuôn mặt đã trang điểm cẩn thận.

Phúc trình của The Atlantic cho thấy, chị em ta thường cảm thấy tự tin, thấy mình đáng yêu hơn, thu hút hơn khi sử dụng mỹ phẩm. Phái nữ cũng thường tin rằng họ có thể tìm được công ăn việc làm tốt hơn với bộ mặt trang điểm cẩn thận. Các nữ nhân viên bồi bàn ở nhà hàng dùng phấn lót và son môi để trang điểm có hy vọng sẽ nhận được số tiền típ nhiều hơn của các nam khách hàng. Phúc trình nghiên cứu cho rằng người phụ nữ đi ra ngoài với khuôn mặt không trang điểm có thể tiết kiệm tiền trong một thời gian ngắn, nhưng có thể bị thiệt hại về tài chính trong nhiều lĩnh vực khác.

Kể cả khi việc trang điểm khuôn mặt như thường lệ vào mỗi buổi sáng được coi là điều không thực tế, bạn đừng bao giờ từ bỏ việc chi tiêu một khoản tài sản nho nhỏ để mua những mỹ phẩm cần thiết. Đặc biệt, bạn đừng quên rằng người nghiện nghệ thuật làm đẹp giúp họ có một khuôn mặt tươi trẻ nhưng vẫn tiết kiệm được tiền. Có thể là bạn chưa biết, nhưng có nhiều nhiều cách để chi phí ít hơn mà vẫn giữ được nhan sắc xinh đẹp của mình.

Thứ nhất, bạn hãy yêu cầu cửa hàng mỹ phẩm cung cấp các sản phẩm mẫu thường dùng trong các chuyến đi xa, hoặc khi bạn muốn dùng thử một loại sản phẩm mới. Nhiều cửa hàng sẽ trao cho bạn mẫu sản phẩm mới cũng như trao một viên kẹo. Các nhân viên làm việc tại các cửa hàng Nordstrom và Sephora thường tỏ ra vui mừng khi được trao cho khách mẫu sản phẩm mới để họ dùng thử. Hãy đặt mua trên mạng các loại sản phẩm Sephora, Ulta, Smashbox, Aveda hoặc tại các cửa hàng bán lẻ, bạn sẽ nhận được các loại sản phẩm mẫu. Ngay cả Target cũng có sẵn các mẫu tặng phẩm để trao cho bạn, chỉ cần hỏi người đứng ở các quầy trang điểm của Beauty Concierge.

Thẻ tặng quà giảm giá cũng có thể giúp bạn tiết kiệm được một số tiền hàng tháng khi mua mỹ phẩm. Bạn có thể tìm các loại thẻ quà tặng rẻ tiền của Sephora, Bath & Body Works, MAC trên trang web như Raise chẳng hạn, hoặc tại nhiều cửa hàng khác nhau. Nhờ vậy, bạn có thể tiết kiệm được ít nhất 5% giá trị thẻ quà tặng, có nghĩa là bạn sẽ trả tiền ít hơn tại quầy bán mỹ phẩm. Kết hợp việc tiết kiệm này cùng với các khoản giảm giá hoặc được hoàn lại tiền từ các trang web như Ebates, tính ra thì bạn đã tiết kiệm được một món tiền lớn hơn nhiều.

Giá các loại mỹ phẩm cao cấp thường rất cao, nhưng không phải giá cả lúc nào cũng tương đương với phẩm chất của chúng. Đừng sợ tìm kiếm các nhãn hiệu rẻ tiền hơn, nếu bạn muốn tiết kiệm tiền. Today Show từng nhận dạng hai sản phẩm cùng loại, một xuất hiện ở dạng dược phẩm còn cái kia được thiết kế dưới dạng mỹ phẩm. 78% khách hàng thích loại giá rẻ hơn. @dupethat Instagram có thể giúp bạn tìm mua các loại mỹ phẩm “đồng dạng” như thế hoặc một phiên bản rẻ hơn của một loại mỹ phẩm đắt tiền.

Một người sử dụng trang mạng Reddit cho biết những lần mặc cả có thể giúp bạn tìm ra các món mỹ phẩm ở các cửa hàng 1 Mỹ kim, chẳng hạn như e.l.f., Milani, Physicians Formula. Mặc dù không có gì để bảo đảm rằng bạn sẽ tìm ra được một nhãn hiệu tương đương với loại mỹ phẩm mà bạn đang cần, nhưng thử dừng lại một cửa hàng giá rẻ cũng có thể giúp bạn săn tìm được một món hàng như mong muốn. Bạn còn có thể tìm được một món hàng cần thiết như bông rửa mặt hoặc bọt biển để trang điểm với giá chỉ có một Mỹ kim.

Bạn đừng ném các hộp mỹ phẩm đã xài vào thùng rác. Bạn có thể nhận được quà tặng của một số cửa hàng khi quay trở lại để trả các hộp mỹ phẩm đã mua tại cửa hàng để sử dụng. Trả lại 6 hộp không loại mỹ phẩm của MAC, bạn sẽ nhận được một cây son môi miễn phí. Mang trả 5 cái hủ đã dùng, cửa hàng Lush sẽ tặng cho bạn một hộp làm mặt nạ miễn phí. Khách hàng đem trả các chai lọ đã xài hết cho Kiehl cũng có thể nhận được một sản phẩm cùng loại mới toanh.

Tìm trên mạng Google, bạn có thể lôi ra hàng tỉ phương thức và loại mỹ phẩm trang điểm, cũng như các công thức tự làm son môi và bút chì kẽ mắt bằng than hoạt tính. Bạn cũng có thể dùng loại dầu gội đầu trẻ em, sản phẩm rẻ tiền để rửa mặt và phấn trẻ em để thay cho loại dầu gội đầu khô. Nếu muốn có thêm kinh nghiệm thì bạn tự chế mỹ phẩm để dùng, tiết kiệm một số tiền khá lớn.

Chứng nghiện trang điểm nếu được đặt đúng chỗ sẽ mang lại nhiều lợi lộc cho bạn. Tìm được một công việc bán thời gian tại cửa hàng mỹ phẩm như Sephora hay Lush không chỉ giúp bạn có thêm tiền cất trong ví, mà giúp cho bạn cơ hội mua hàng giảm giá thường xuyên. Nhân viên của cửa hàng Sephora thường được giảm giá từ 20% đến 30%. Còn nhân viên của Lush được giảm tới 50% khi mua hàng tại đây. (P.L)

Giáo sư Orchid Lâm Quỳnh và chuyện học thêm(1/2)

Gần 7 triệu căn nhà ở Mỹ có nguy cơ bị lụt vì bão

(realtor.com) – Giữa lúc mùa cuồng phong Ðại Tây Dương năm 2017 chính thức bắt đầu, cơ quan thời tiết quốc gia phụ trách việc theo dõi những trận cuồng phong cho biết đây có thể là một mùa bão trên mức bình thường khác, dù giữa lúc một chương trình bảo hiểm lụt của liên bang – lựa chọn duy nhất dành cho nhiều chủ nhà – sẽ hết hạn vào Tháng Chín nếu Quốc Hội không có hành động.

Chương Trình Bảo Hiểm Lụt Toàn Quốc được điều hành bởi Cơ Quan Quản Trị Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA), cung cấp các hợp đồng bảo hiểm dành cho những chủ nhà sống trong những vùng đòi hỏi bảo hiểm như vậy. Tại nhiều nơi, không có thị trường tư nhân nào để thay thế cho chương trình bảo hiểm quốc gia, và tại nhiều vùng, những nhà cho vay đòi hỏi một hình thức bảo hiểm nào đó.

Hiệp Hội Ðịa Ốc Toàn Quốc (NAR), tổ chức đang vận động để Quốc Hội tái chấp thuận chương trình bảo hiểm lụt, ước tính rằng có thể bị mất khoảng 40,000 vụ mua bán nhà một tháng nếu sự chấp thuận hết hiệu lực. Con số ước lượng đó được căn cứ trên kinh nghiệm trước đây: khi chương trình hết hạn vào năm 2010, hơn 1,300 vụ mua bán nhà đã bị đổ vỡ mỗi ngày, theo NAR.

Ngoài ra, nếu một nhà cho vay thế chấp đòi hỏi phải có bảo hiểm lụt giữa lúc một hợp đồng hết hiệu lực, chủ nhà có thể bị coi như không trả nợ. Các hợp đồng bảo hiểm lụt có giá trị trong một năm.

Vào ngày 25 Tháng Năm vừa qua, Ủy Ban Dịch Vụ Tài Chánh đã công bố một phần dự thảo luật để tái chấp thuận – và sửa đổi – chương trình bảo hiểm lụt. Dự luật sẽ được cứu xét trong Tháng Sáu.

Có người chỉ trích chương trình bảo hiểm lụt nói trên. Trong năm 2014, Nghiệp Ðoàn Các Khoa Học Gia Liên Hệ đã phát hành một bản báo cáo nhấn mạnh rằng các chương trình được chính phủ hỗ trợ (như chương trình bảo hiểm lụt toàn quốc NFIP), giúp ấn định giá biểu bảo hiểm “thấp một cách giả tạo” liên quan đến nguy cơ đặt ra cho bất động sản.

Trong năm 2016, có những trận lụt thiệt hại tới năm tỉ đô la, kể cả trận cuồng phong Mathew, theo Hiệp Hội Ðịa Ốc. Ðó là năm bồi thường thiệt hại lớn hàng thứ ba trong lịch sử của chương trình, kể từ năm 1968. Nhưng nhóm trên nhấn mạnh rằng các ngân khoản từ chương trình bảo hiểm lụt toàn quốc (NFIP) cũng được dự trù sử dụng để giảm thiểu thiệt hại, dành cho những cải thiện như nâng cao một bất động sản – hoặc ngay cả việc dời đi nơi khác.

Hôm Thứ Năm tuần trước, công ty cung cấp dữ kiện địa ốc CoreLogic công bố bản báo cáo của họ về nguy cơ nước dâng vì bão trong năm 2017. Công ty nhận diện những địa điểm dọc theo bờ biển Ðại Tây Dương và Vịnh Mexico có nguy cơ nhiều nhất đối với những loại cuồng phong khác nhau. (N.N.)

Theo CoreLogic, 10 vùng đô thị có nguy cơ lụt vì bão nhiều nhất gồm có:

Vùng đô thị: Số nhà có nguy cơ lụt vì bão:
1. Miami (Florida) 784,773
2. New York City (New York) 723,183
3. Tampa (Florida) 459,275
4. New Orleans (Louisiana) 391,004
5. Virginia Beach (Virginia) 388,349
6. Cape Coral  (Florida) 313,955
7. Houston (Texas) 283,380
8. Bradenton (Florida) 254,900
9. Naples (Florida) 183,090
10. Jacksonville (Florida) 171,189

 

Giáo sư Orchid Lâm Quỳnh và chuyện học thêm(2/2)

Thủ tướng Anh: TT Trump ‘sai lầm’ khi đả kích thị trưởng London

LONDON, Anh (NV) – Thủ Tướng Anh Theresa May hôm Thứ Ba lên tiếng cho rằng Tổng Thống Donald Trump “sai lầm” khi đả kích thị trưởng theo Hồi Giáo đầu tiên của thành phố London, ông Sadig Khan, sau khi xảy ra cuộc tấn công của khủng bố khiến bảy người thiệt mạng.

Bản tin của ABC News cho hay bà May nói với tờ báo The Sun rằng “mối quan hệ với Mỹ là mối quan hệ sâu đậm và quan trọng nhất về mặt quốc phòng và an ninh.”

Tuy nhiên, bà nói thêm, “dù vậy, tôi nghĩ, ông Donald Trump sai lầm trong những gì ông nói về ông Sadiq Khan, liên quan đến cuộc tấn công trên cầu London Bridge.”

Ông Trump bị chỉ trích kịch liệt vì có lời chê bai ông Khan sau cuộc tấn công hôm Thứ Bảy, và lời phát biểu của bà May tạo thêm thế mạnh cho lập luận nói rằng ông Trump vượt qua lằn ranh giới hạn khi gửi tweet hôm Chủ Nhật.

“Ít nhất 7 chết và 48 bị thương trong cuộc tấn công của khủng bố và thị trưởng London nói rằng ‘không có lý do gì để lo ngại!’” bản tweet của ông Trump cho hay.

Những lời phát biểu của thị trưởng London về “lo ngại,” vốn không nhắm vào vấn đề khủng bố, mà là sự tăng cường hiện diện của cảnh sát võ trang trên đường phố sau cuộc tấn công, đã bị diễn dịch sai trái.

Ông Khan nói với dân chúng London rằng: “Người dân London sẽ nhìn thấy sự tăng cường hiện diện của cảnh sát ngày hôm nay cũng như trong vài ngày sắp tới. Không có lý do gì để lo ngại,” bản tin của ABC News cho hay.

Ông Khan cũng khuyến cáo rằng mức độ đe dọa an ninh ở London vẫn tiếp tục trầm trọng, nhưng Tổng Thống Trump không đề cập tới.

“Trầm trọng có nghĩa rằng một cuộc tấn công ở bất cứ nơi nào trong nước là điều rất có thể xảy ra, và do đó tất cả chúng ta phải đề cao cảnh giác,” ông Khan nói.

Trong khi đó, ông Lewis Lukens, quyền đại sứ Hoa Kỳ tại Anh, lại khen ngợi ông Sadiq Khan.

Trong một tweet gởi ra hôm Chủ Nhật, ông Lukens viết rằng: “Tôi xin có lời khen ngợi thị trưởng London, thể hiện sự lãnh đạo đưa thành phố qua khỏi cuộc khủng hoảng này.”

Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Hai  có vẻ muốn làm giảm nhẹ vấn đề này.

“Tôi không nghĩ rằng Tổng Thống muốn gây sự với thị trưởng London,” theo lời phó phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, bà Sarah Huckabee Sanders, khi lên tiếng trong cuộc họp báo hôm Thứ Hai về bản tweet của ông Trump. (V.Giang)

Cảnh sát Anh công bố danh tính nghi can thứ ba vụ khủng bố London

Speaking the ‘grandma’ language

Think about 1950s America, when kids listened to rock ‘n’ roll while their parents still swayed to swing.

“Turn down that music!”

Or the 1960s, with the advent of the Hippie movement.

“Cut that hair!”

Or the early 1980s, when kids walked around listening to music on the Sony Walkman, headphones drowning out their parents.

“Take those things out of your ears!”

Or today, when the thumbs hit the cell phone at rapid-fire pace at the table.

“Put that thing away during dinner!”

It’s been a staple of life for decades: the generation gap. But for younger Vietnamese Americans and their older relatives, the generation gap has met the language gap.

The failure to address relatives by their correct family hierarchy and to convey respect to grandparents by correctly speaking and pronouncing the Vietnamese language has been the source of frustrations in families torn between two cultures.

For those whose first language is the monotone English language, Vietnamese is more difficult to speak, given its five tonations. A simple and flat “Ba” means father, but if it’s “Ba” with a downward tonation (as in the diacritical mark “\”), the meaning turns into grandma.

Thi Chuc Nguyen, 73, came to the United States in 1975. Several years later, she followed her husband to France. After years and years of living in an affluent small town known for its large Vietnamese French population on the outskirts of Paris, she returned to Orange County, Calif.

Her frustration in California? The transformation of the Vietnamese language from one of respect and romance to one that isn’t, well, respectful and romantic.

“My brother’s name is Quý and his wife’s is Thi,” she said. “Both of their names are beautiful, with ‘Quý’ being ‘precious’ and ‘Thi’ being literature, as in Thi Thơ [poetry], or Thi Văn [literature].”

Younger people call them “Quái Thai,” instead, she said. “You know, the quái-thai [born-deformed] couple.”

As for chatting with her? “My name is Thi Chuc, and the way they pronounce it,” she agonized, they “might as well call me Ms. T-shirt.”

Others crave speaking traditional Vietnamese with their grandchildren.

Tran Xuan, 76, who lives in Westminster, has seven children, a number of grandchildren, and more than a dozen nieces and nephews. She said she can communicate only with the grandchildren who speak Vietnamese, even though their pronunciation isn’t right.

“For those who can’t speak Vietnamese, they can only hug me to show their love,” she said. “I told my children to speak Vietnamese with their children so that they can talk to me.”

Trish Lê and her grandmother. (Photo: Trish Le)

Addressing relatives by their correct family hierarchy and conveying their messages to grandparents through proper Vietnamese words and pronunciations also frustrates younger Vietnamese Americans who grew up speaking English.

Trish Le, a 23-year-old actress who recently made her debut in the feature film “Dạ Cổ Hoài Lang,” said she has experienced that frustration.

“I got yelled at by my grandma because I used the word ‘hông có mắc mớ gì’ [as in ‘it’s not related’].

“I was on my phone and my grandma asked, ‘Why aren’t you eating?’

“I answered, ‘I was just texting.’

“’You’re eating at the table,’ my grandma said.

Le responded: “’Nhưng mà nó đâu có mắc mớ gì, con nhắn tin đâu có mắc mớ gì tới chuyện ăn [But it’s not related, texting is not related to eating.]’

“’She said, ‘Cái đó là hỗn [That is disrespect.]’

“I didn’t realize that. I thought I meant, ‘It didn’t connect.'”

“That was an intense situation,” Le remembered. “I’ve never been taught to disrespect, and I tried to pronunciate the words. I can read Vietnamese but not the dấu [tonations].”

Le is among many Vietnamese millennials who live in Little Saigon. She takes part in community cultural organizations such as Việt Cầm [formerly Lạc Hồng] – a Vietnamese folk dance group – and speaks Vietnamese at home.

Still, the Vietnamese language generation gap is inevitable – and sometimes funny.

Le retold the story of her younger sister, who also takes part in the folk dance group.

“My sister, 19, was practicing ‘Sơn Tinh Thuỷ Tinh’s’ [God of Mountain and God of Water’s] dance, and there was a part where she should say, ‘Xách quân ra đánh,’ meaning ‘bring out the army to fight.’ But instead, she said, ‘xách quần ra đánh,’ which means, ‘Bring out the pants to fight.’”

That prompted the dance coordinator to ask, “So, child, they fought without pants?”

The difference was just one diacritical mark “\”.

And a pair of pants.

Mời độc giả xem điểm tin buổi sáng ngày 6 tháng 6 năm 2017

Paris: Dùng búa tấn công cảnh sát, một người bị bắn

PARIS, Pháp (NV) – Cảnh sát Pháp bắn bị thương một người đàn ông sau khi người này dùng búa tấn công các cảnh sát viên bên ngoài nhà thờ Notre Dame hôm Thứ Ba.

Văn phòng công tố Paris ngay lập tức mở cuộc điều tra khủng bố, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.

Theo CNN, khi tấn công cảnh sát viên, nghi can có nói: “Đây là cho Syria.”

Cảnh sát võ trang cô lập toàn bộ khu vực và nhà thờ chánh tòa ở trung tâm thủ đô Paris, nơi có hàng triệu du khách viếng thăm mỗi năm, cũng phải khóa chặt cửa trong lúc cuộc tấn công xảy ra, Reuters cho hay.

Hiện chưa rõ nguyên nhân cuộc tấn công.

Vụ này xảy ra chỉ ba ngày sau khi thành phần Hồi Giáo quá khích giết bảy người ở London trong cuộc tấn công bằng xe van và dao.

“Tình hình được kiểm soát, một cảnh sát viên bị thương, kẻ tấn công bị vô hiệu hóa và được đưa vào bệnh viện,” cảnh sát Paris cho hay trên Twitter.

Hai nguồn tin cảnh sát cho hay các cảnh sát viên bắn vào ngực nghi can khi người này dùng búa đe dọa họ và không chịu dừng tay, theo Reuters.

Bà Karine Dalle, phát ngôn viên cho Giáo Phận Paris, nói với đài truyền hình BFM TV 900 là vẫn còn có người bên trong nhà thờ trong lúc cảnh sát tìm cách tái lập an ninh.

Nước Pháp hiện trong tình trạng khẩn trương sau khi xảy ra một loạt các cuộc tấn công của phiến quân từ đầu năm 2015 khiến hơn 230 người trên cả nước thiệt mạng.

Chính phủ Pháp cho các toán lính đi tuần đường phố, bên cạnh các cảnh sát viên, để bảo vệ các địa điểm du lịch, tòa nhà chính phủ và các buổi lễ hội.

Có ba phụ nữ bị bắt hồi Tháng Chín năm ngoái sau khi cảnh sát tìm thấy một chiếc xe chở đầy các bình gas đậu gần nhà thờ Notre Dame. Giới hữu trách lúc đó cho rằng đây là một âm mưu khủng bố sắp được thực hiện. (V.Giang)

Phát biểu ‘không đúng đắn’, 10 sinh viên Harvard bị rút giấy thu nhận

Điểm tin buổi sáng ngày 6 tháng 6 năm 2017

-Trưởng công an xã ở Sài Gòn lấy 24 xe máy vi phạm bán ve chai
-Hà Nội cháy rừng phòng hộ lớn chưa từng có
-Mỹ sắp đưa ra thêm luật cho xe tự vận hành
-Cảnh sát Pháp bắn chết một người cầm búa ngoài Nhà Thờ Đức Bà Paris
-Thị trưởng London không muốn TT Trump viếng thăm An

Phát biểu ‘không đúng đắn’, 10 sinh viên Harvard bị rút giấy thu nhận

CAMBRIDGE, Massachusetts (NV) – Đại học Harvard University mới đây rút lại việc thu nhận đối với ít nhất 10 tân sinh viên sau khi các giới chức nhà trường khám phá rằng những người này có các phát biểu bị coi là sai trái trên một trang Facebook, theo tờ báo sinh viên The Harvard Crimson.

Bản tin của CNN cho hay các phát biểu này được đưa ra trên một trang Facebook, trong đó các tân sinh viên nêu trên diễu cợt về các đề tài như tấn công tính dục, việc người theo Do Thái Giáo bị giết trong vụ Holocaust, cái chết của trẻ nhỏ và một số các nhóm chủng tộc hoặc màu da, theo tờ Crimson.

Sau khi nhà trường biết được, họ thông báo hủy việc thu nhận các sinh viên này trong các thư báo từ giữa Tháng Tư.

Trường Harvard khi thu nhận sinh viên cũng có lời cảnh báo rằng trường “giành quyền rút lại đề nghị thu nhận trong một số trường hợp.”

Một trong những trường hợp đó là “nếu sinh viên được thu nhận có hành động hoặc từng có hành động khiến gây sự nghi ngờ về phẩm chất đạo đức, thành thật hay sự trưởng thành” của người này, theo lời phát ngôn viên của trường.

Một điện thư gửi từ văn phòng thu nhận sinh viên của trường Harvard đến các sinh viên bị rút lại việc thu nhận, nói rằng đây là vì “những phát biểu và hình ảnh có tính cách xâm phạm” của nhóm.

Nữ phát ngôn viên Harvard, bà Rachael Dane, cho CNN hay nhà trường không công khai bình luận gì về việc thu nhận các cá nhân sinh viên.

Trường này chỉ nhận khoảng 5.2% trong số các đơn gửi tới cho khóa ra trường năm 2021, nhận vào 2,056 người trong tổng số 39,506 đơn nộp, theo các con số nhà trường cung cấp. (V.Giang)

Làm lộ thông tin mật cho truyền thông, một phụ nữ bị bắt
1...6,8586,8596,860...10,665Page 6,859 of 10,665

Tin mới cập nhật