Việt Nam phản đối lệnh cấm đánh cá của Trung Quốc tại Biển Đông

Nhà cầm quyền Hà Nội phản đối Quy chế cấm đánh cá trên Biển Đông trong đó có khu vực biển Việt Nam.

Trung Quốc ngừng thu mua, heo chết đầy đường ở Bình Định

Thương lái Trung Quốc gây khó khăn trong việc mua heo khiến nhiều người dân ở “thủ phủ heo” huyện Hoài Ân, tỉnh Bình Định đã phải bán tháo để tránh thua lỗ, có người còn bỏ heo đến chết.

TT Trump chọn Ông Dan Coats làm lãnh đạo tình báo quốc gia

Ông Dan Coats, người được Tổng thống Donald Trump chọn làm lãnh đạo cộng đồng tình báo Hoa Kỳ, nói rằng Nga là mối đe dọa hàng đầu

Trung Quốc giảm 500,000 việc trong kỹ nghệ nặng

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Trung Quốc sẽ cắt giảm thêm 500,000 việc làm trong kỹ nghệ thép và than đá trong năm nay để giảm bớt mức sản xuất thặng dư, theo Bộ Trưởng Lao Động Trung Quốc hôm Thứ Tư.

Hiện có nhiều than phiền từ các quốc gia trên thế giới cho rằng Bắc Kinh đổ hàng thặng dư của Trung Quốc ra thị trường quốc tế và dìm giá các quốc gia khác, đe doạ sự cạnh tranh lành mạnh.

Bắc Kinh hiện có nỗ lực giảm mức sản xuất thép, than đá, aluminum và thuỷ tinh vì số cung cấp vượt trội nhu cầu. Chính phủ Trung Quốc cho hay sẽ hỗ trợ các công nhân bị cho nghỉ việc tìm được công việc khác hoặc nghỉ hưu, theo Bộ Trưởng Lao Động Yin Weimin trong một cuộc họp báo.

Bắc Kinh hồi năm ngoái cũng có các trợ giúp tương tự cho 726,000 công nhân bị mất việc trong ngành than và thép, theo ông Yin. Con số này chiếm vào khoảng 40% trong số 1.8 triệu công việc mà giới hữu trách cho rằng phải cắt giảm trong các kỹ nghệ này năm ngoái.

Các công ty sản xuất aluminum ngoại quốc đang kêu gọi Bắc Kinh hãy giảm bớt mức sản xuất thặng dư trong lãnh vực này nhưng đến nay chưa thấy có sự đáp ứng nào. (V.Giang)

Trung Quốc ngừng thu mua, heo chết đầy đường ở Bình Định

Sắc lệnh di trú mới của TT Trump sẽ đưa Iraq ra khỏi danh sách cấm

WASHINGTON (AP) – Sắc lệnh mới về di trú của Tổng Thống Donald Trump sẽ đưa Iraq ra khỏi danh sách tạm thời cấm tới Mỹ, theo giới chức thông thạo, cho biết thêm rằng ông Trump sẽ ký ban hành trong thời gian ngắn tới đây.

Có bốn giới chức cao cấp cho hãng thông tấn AP hay rằng điều này được đưa ra thể theo yêu cầu của Bộ Quốc Phòng và Bộ Ngoại Giao, kêu gọi Tòa Bạch Ốc xét lại việc bao gồm cả Iraq trong danh sách cấm vì vai trò quan trọng của quốc gia này trong cuộc chiến chống ISIS.

Người dân sáu quốc gia Hồi Giáo còn lại là Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria và Yemen sẽ tiếp tục bị cấm tới Mỹ. Lệnh cấm này sẽ được duy trì trong 90 ngày.

Ngoài ra cũng sẽ có các thay đổi khác trong sắc lệnh mới. Người tị nạn từ Syria sẽ không còn bị nêu đích danh trong lệnh cấm đến Mỹ vô thời hạn mà sẽ ở trong lệnh không nhận thêm người tị nạn trong 120 ngày.

Các giới chức này cũng nói rằng sắc lệnh sẽ không nêu rõ các đặc miễn về tôn giáo, vốn để tạo ưu tiên cho người theo Thiên Chúa Giáo trong khi loại trừ người Hồi Giáo như ngôn từ trong sắc lệnh trước đây. (V.Giang)

T.T Trump chọn ông Dan Coats làm lãnh đạo tình báo quốc gia

Ung thư trực kết tràng gia tăng trong thành phần trẻ ở Mỹ

WASHINGTON (AP) – Mức độ ung thư trực kết tràng (colorectal cancer, phát triển bên trong thành ruột kết và trực tràng) vốn thường chỉ thấy ở giới trung niên trở lên, nay đang có sự gia tăng đáng ngại trong lớp trẻ ở Mỹ.

Kết quả cuộc nghiên cứu do Hiệp Hội Ung Thư Mỹ (American Cancer Society) công bố hôm Thứ Ba là lời nhắc nhở rằng tuy loại ung thư này hiếm thấy ở người trẻ, không ai nên coi thường các chỉ dấu về bệnh này chỉ vì ở vào lứa tuổi ngoài 20 hay 30.

“Chúng tôi nghĩ rằng đây là sự khám phá rất quan trọng,” theo chuyên gia về dịch tễ của ACS, Rebecca Siegel, người chỉ huy cuộc nghiên cứu. “Chúng tôi không nói rằng họ có nguy cơ cao mắc bệnh này. Chúng tôi chỉ nói rằng nguy cơ mắc bệnh đang tăng nhanh chóng.”

Đây là điều khó giải thích trong tiến trình chống loại bệnh ung thư đứng hàng thứ ba ở Mỹ này. Mỗi năm có khoảng 135,000 ca bệnh ung thư trực kết tràng mới ở quốc gia này, phần lớn trong thành phần từ 50 tuổi trở lên. Có chưa tới 15,000 ca bệnh trong số này là ở những người dưới 50 tuổi.

Nói chung, mức độ mắc bệnh tiếp tục giảm trong những thập niên gần đây, chừng 3% mỗi năm kể từ năm 2003. Đó một phần cũng nhờ vào các cuộc khám sàng lọc như soi ruột (colonoscopy), vốn không chỉ khám phá ra các bướu ung thư sớm hơn nhưng cũng ngăn có bướu phát triển thành ung thư bằng cách sớm cắt bỏ chúng.

Hiệp Hội Ung Thư Mỹ từ lâu nay vẫn biết là số trường hợp bệnh ung thư gia tăng trong giới trẻ, nhưng kết quả cuộc nghiên cứu công bố hôm Thứ Ba trên tạp chí Journal of the National Center Institute, cho thấy ung thư trực tràng là nguyên nhân chính.

Hiện các nhà nghiên cứu chưa có thể khẳng định lý do rõ ràng vì sao số trường hợp bệnh ung thư trực kết tràng gia tăng trong giới trẻ. (V.Giang)

T.T Trump chọn ông Dan Coats làm lãnh đạo tình báo quốc gia

Bà Nguyễn Thị Uyên

10570586-CP14-BaNguyenThiUyen...

Bài diễn văn của TT Donald Trump được đa số dân Mỹ hoan nghênh

WASHINGTON (NV) – Dân chúng Mỹ trên toàn quốc đa số đều hoan nghênh bài diễn văn Tổng Thống Donald Trump đọc trước lưỡng viện Quốc Hội vào tối ngày Thứ Ba, nhiều người ở phía đảng Dân Chủ cùng đồng ý với phía Cộng Hòa khi cho rằng có tính cách tích cực và có cung cách của một tổng thống. Phía Cộng Hòa và Độc Lập cho rằng bài diễn văn này tạo cơ hội đoàn kết, trong khi phía Dân Chủ chưa hoàn toàn đồng ý về điều này.

Bản tin của hệ thống truyền hình CBS News cho hay Tổng Thống Trump có được sự hậu thuẫn của nhiều người theo dõi bài nói chuyện. Những người này được phỏng vấn trước và sau khi nghe bài diễn văn, và sau cùng họ cảm thấy tin tưởng hơn về các kế hoạch liên quan tới kinh tế, di trú, chống khủng bố, tội phạm và Obamacare của ông Trump.

Cũng như từng thấy nhiều lần sau khi một vị tổng thống đọc bài diễn văn trước Quốc Hội, những người ủng hộ nhiều nhất thường thuộc đảng của tổng thống, và lần này là phía Cộng Hòa. Giới này cho hay họ cảm thấy ông Trump cố giữ những gì ông đã hứa hẹn trong thời gian tranh cử và đưa ra một thông điệp khiến họ lạc quan hơn.

Trong khi có tới một nửa người xem ở phía đảng Dân Chủ thấy bài diễn văn “gây chia rẽ”, có khoảng 1/3 phía này cũng công nhận rằng Tổng Thống Trump đề cập tới chi tiết và hiểu biết về nhiều vấn đề.

Nói chung, phần lớn người theo dõi bài diễn văn tán đồng các phát biểu của ông Trump. Ở về phía Dân Chủ có khoảng 40% coi bài diễn văn này có thể chấp nhận được, trong khi có 18% cho là rất đáng được chấp nhận.

Số phần trăm người xem đồng ý về những đề tài Tổng Thống Trump nêu lên đều tăng lên so với trước lúc ông đọc bài diễn văn này.

Tuy nhiên, phía Dân Chủ và Cộng Hòa không đồng ý với nhau về quan điểm của ông Trump liên quan đến hiện tình nước Mỹ. Đa số phía Cộng Hòa coi sự diễn tả của ông về nước Mỹ là chính xác, trong khi có tới 60% phía Dân Chủ cho rằng không đến nỗi tệ hại như cái nhìn của ông.

Về phát biểu của ông Trump cho rằng ông thừa hưởng một nền kinh tế tồi tệ từ Tổng Thống Obama, có nhiều người ở phía Cộng Hòa và Độc Lập đồng ý với điều này, trong khi 3/4 người được hỏi phía đảng Dân Chủ nói rằng tình hình kinh tế đã cải thiện khi Tổng Thống Trump nắm quyền. (V.Giang)

Sắc lệnh mới di trú của T.T Trump đưa Iraq ra danh sách cấm

Tưởng nhớ Cố Đại Tá Nguyễn Công Vĩnh

Ông Nguyễn Công Vĩnh sanh ngày 30 tháng 3 năm 1930 tại Long An.
– 1936-1942: Học trường tiểu học Tân Trụ, Long An.
– 1943-1948: Học trường trung học Huỳnh Khương Ninh, Đồng Nai.
– 1948: Gia nhập đảng Đại Việt Quốc Dân Đảng do Ông Trương Tử Anh là Đảng trưởng, sau này biến cải
thành đảng Tân Đại Việt ngày 14 tháng 11 năm 1964, do GS Nguyễn Ngọc Huy là đảng trưởng.
Đồng thời là thành viên của Thanh Niên Bảo Quốc Đoàn. Nhưng sau biến cố Thủ Hiến Thái Lập
Thành và Thiếu tướng Chanson bị tử thương do bom nổ nên Thủ tướng Trần Văn Hữu giải tán
tổ chức này.
– 1951 : Sau khi Thanh Niên Bảo Quốc Đoàn bị giải tán, Ông Nguyễn Công Vĩnh và một số đồng chí
Đại Việt gia nhập vào trường Võ Bị Liên Quân Đalạt khóa 5- Hoàng Diệu vào tháng 9 năm 1951.
– 1/5/1952: Ra trường với cấp bậc Thiếu Úy, phục vụ tại Tiểu đoàn 3 Sơn Cước ở Ban Mê Thuột.
– 1955: Đại Úy Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn 3 Sơn Cước.
– 1955-1956: Du học trường Bộ Binh Fort Benning ở Georgia, HK.
– 1956-1963: HLV trường Bộ Binh Thủ Đức.
– 1963-1969: Phục vụ các đơn vị tác chiến Sư đoàn 1 BB, Trung đoàn trưởng Tr.Đ 48/SĐ 18 BB, với cấp bậc Đại tá.
– 1969: Đại tá Phụ tá Thanh tra BTL/QĐ III.
– 1970: Trung đoàn trưởng Trung Đoàn 9/SĐ 5 BB.
– 1972: Bị bắt ở Lộc Ninh.
– 1973: Được trao trả tù binh ở Lộc Ninh. Điều dưỡng ở Tổng Y viện Cộng Hòa 3 tháng.
– 1973-1975: Quân trấn trưởng Quân Vụ Thị Trấn Saigòn/Gia Định
– 1975-1988: Học tập cải tạo qua các trại Long Giao, Suối Máu, Hoàng Liên Sơn, Vĩnh Phú, Thanh Phong, Hà Nam Ninh.
– 1993: Định cư tại Hoa Kỳ – Oakland/Cali và sau dọn về Costa Mesa/Cali
– Ngày 23/2/2017: Từ trần tại Bịnh viện HOAG ở Newport Beach/Cali vì trọng bịnh, hưởng thọ 90 tuổi.

NguyenCongVinh 01

Cố Đại Tá Nguyễn Công Vĩnh (trái) cùng dự tiệc với Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và Phu Nhân

Vài hàng về Đại tá Nguyễn Công Vĩnh:

1) – Suốt 24 năm phục vụ trong QLVNCH, Đại tá Nguyễn Công Vĩnh là môt sĩ quan thanh liêm, đạo đức và đầy khí phách rất được các quân nhân thuộc cấp kính mến:
– Với chức vụ Trung đoàn trưởng, ông chỉ sử dụng một tài xế.
– Cuộc sống rất đạm bạc.
– Khí phách: Trong lúc bị bắt làm tù binh, ông vẫn giữ đúng tư cách và danh dự của một sĩ quan thuộc QLVNCH.

Ông kể lại trong số 100 quân nhân tù binh trong số đó có ông bị nhốt bên Cao Miên. Bọn CS chiêu dụ tù binh nào chịu phục tùng và ngoan ngoản nghe theo chúng sẽ được tăng khẩu phần ăn.
Rốt cuộc có 72 người không khuất phục và chấp nhận chịu đói.

Mỗi ngày một người được phát một nắm cơm và muối hột. Tiêu chuẩn muối hột là một muỗng cà phê chia đều cho 72 người. Nếu ai chấm vô trước thì muối sẽ mau hết, cho nên phải gỏ “cộp, cộp” cho muối rớt xuống muỗng. Từ đó mới có giai thoại ăn cơm với “thịt cọp”( âm của từ “cộp”).

Khi được thả về ông đã viết hồi ký “Người Về Từ Cõi Chết” và được Tổng Cục Chiến Tranh Chính Trị chấm giải nhất với tiền thưởng là $25.000 đồng.

– Câu chuyện 2: Sau 30 tháng 4 năm 1975, ông đi tù CS lần thứ 2. Trong tù bọn cán bộ CS kết tội ông một cách gay gắt: “Vào năm 1973 lúc trao trả tù binh, anh có cam kết về nhà lo làm ăn không đánh phá cách mạng nữa, nhưng sao anh vẫn tiếp tục đánh phá cách mạng, chống lại nhân dân?”

Ông trả lời khí khái: “Đúng! Vì lúc trao trả tù binh theo hiệp định hòa bình sẽ không còn chiến tranh, nên tôi mới hứa không chiến đấu nữa, nhưng sau đó các ông đã vi phạm hiệp định hòa bình và với tư cách một quân nhân tôi phải bảo vệ mảnh đất miền Nam.’

2) – Trong 69 năm gia nhập đảng Đại Việt Quốc Dân Đảng, sau này là Đảng Tân Đại Việt, Đ/c Nguyễn Công Vĩnh, bí danh là VÂN luôn luôn là một đảng viên liêm chính tận tụy với Đảng. Đ/c lúc nào cũng làm gương tốt cho các đảng viên trẻ và tiên phong trong mọi công tác Đảng giao phó.

Trong chức vụ Đệ II Phó CT của Phân Bộ Bùi Hữu Phiệt, Đ/c đã phát triển Phân bộ rộng lớn và kết nạp được một số các Đ/c quân nhân trước năm 1975.

Khi định cư ở Mỹ, tuy lớn tuổi và sức khỏe suy giảm nhưng Đ/c vẫn sinh hoạt đều đặn với các anh em trong Phân KB Bắc Cali.

Đây là một gương sáng cho các đảng viên hậu duệ và Đ/c xứng đáng được Đảng vinh danh là Liệt sĩ.

NguyenCongVinh 02

Dân chúng mừng rỡ khi đón Đại Tá Nguyễn Công Vĩnh về từ trại tù cộng sản.

 

THƯƠNG ANH, NGƯỜI LÍNH CỘNG HÒA

Thêm một lần Tháng Tư buồn lại đến
Tôi nghĩ về anh, người lính kiêu hùng
Tôi nghĩ về anh, người lính oai phong
Đạn giặc thù không làm anh bỏ chạy
*
Anh đứng lên quyết diệt tan bạo lực
Anh sống còn quyết gìn giữ quê hương
Lệnh “buông súng” anh tưởng đã nghe nhầm
Lúc hồi tỉnh đất trời quay chao đảo
*
Ba mươi chín năm, vết đau chưa dứt
Không thể quên anh, tôi gởi lời chào
Trao về anh lòng này bao ngưỡng mộ
Ơn hy sinh ghi khắc mãi không phai
*
Sống hay chết, với tôi, anh vẫn thế
Đẹp vô cùng người lính trận hiên ngang
Giữa chiến trường anh xem thường lửa đạn
Trong tay thù anh khí tiết âm vang
*
Ngày anh đi tù, tóc hãy còn xanh*
Ngày anh về, tóc con anh đã bạc
Vợ anh một thời đài trang khuê các
Bây giờ bên anh dở khóc dở cười!
*
Nước mắt anh cạn, nước mắt chị khô
Vẫn còn đó một mối tình chung thủy
Vẫn còn đó hai trái tim vàng ngọc
Trước bạo tàn không cúi mặt cầu vinh
*
Hỡi những ai hay “áo gấm về làng”
Xin nghĩ lại có đáng gì không nhỉ?
Hỡi những ai vô cảm đến lạnh lùng
Xin dăm phút nhớ về ngày tháng cũ
*
Trời đang xuân sao mây mù giăng phủ?
Chim xa đàn hát chi khúc ly tan!
Thương anh, người lính Cộng Hòa
Vụng về tôi viết bài thơ tặng Người

Kim Thành
April 2014

(Bài do thân hữu gửi)

Điểm tin buổi sáng ngày 1 tháng 3 năm 2017

-TT Trump nói với Quốc Hội: “Thông điệp của tôi là đoàn kết” / 7 trong 10 người tỏ tin tưởng sau khi TT Trump nói tại Quốc Hội / 22 lốc xoáy tại các tiểu bang Trung Tây khiến 3 người chết.

Tổng Thống Trump: ‘Tôi thấy một chương mới trong sự lớn mạnh của Mỹ’

WASHINGTON, DC (AP) – Với chủ đề “một chương mới trong sự lớn mạnh của Mỹ,” Tổng Thống Donald Trump đứng trước Quốc Hội lần đầu tiên tối Thứ Ba, 28 Tháng Hai, đưa ra lời kêu gọi cải tổ hệ thống bảo hiểm sức khỏe, gia tăng ngân sách quốc phòng, và chi ra $1,000 tỷ để sửa chữa đường xá cũ kỹ.

Trước khi bắt đầu bài diễn văn, ông Trump lên án hai sự kiện xảy ra gần đây, mang màu sắc kỳ thị chủng tộc và tôn giáo.

Đó là vụ các nghĩa địa của người Do Thái bị phá, và vụ một người đàn ông da trắng ở tiểu bang Kansas nổ súng vào hai người Ấn Độ, làm một người chết, một người bị thương, sau khi nói những lời mang tính kỳ thị chủng tộc. Trong vụ này, một người Mỹ cũng bị nghi can bắn bị thương, khi tìm cách khống chế tay súng.

“Điều này cho thấy, đất nước chúng ta đang chia rẽ,” Tổng Thống Trump nói.

Trở lại bài diễn văn của tổng thống, với một giọng lạc quan mạnh mẽ, ông Trump tuyên bố: “Thời kỳ suy nghĩ chuyện nhỏ đã qua.”

Bài diễn văn của tổng thống được đưa ra vào một thời kỳ rất quan trọng cho một chính quyền mới, với nhiều hứa hẹn “làm sạch” Washington, đồng thời thực hiện những hứa hẹn thất bại của các chính trị gia chuyên nghiệp.

Trong những tuần đầu tiên của tổng thống trong Tòa Bạch Ốc, ông phải đối diện với nhiều chuyện không đâu vào đâu, cùng với những “vết thương” do chính chính quyền ông gây ra, bao gồm một sắc lệnh di dân được ký vội vã, bị tòa liên bang chặn lại.

Ông cho biết, trong tuần này, ông sẽ ban hành một sắc lệnh di dân khác.

Tin giờ chót cho biết, Iraq sẽ được đưa ra khỏi danh sách bảy bị cấm nhập cảnh như trước đây.

Ông Trump nói: “Chính sách di dân hiện nay là bất cẩn, cho phép nhập cảnh một cách không kiểm soát những người mà chúng ta không thể thanh lọc kỹ càng được.”

Tuy nhiên, ông cũng đưa ra thông điệp không rõ ràng về chính sách di dân, một trong những mục tiêu quan trọng nhất ông đưa ra trong lúc vận động tranh cử.

Tổng Thống Donald Trump hứa sẽ mạnh mẽ nhắm vào những người sống bất hợp pháp tại Hoa Kỳ, những người “đe dọa cộng đồng chúng ta và làm hại công dân chúng ta.”

Thế nhưng, trước khi đọc bài diễn văn, ông nói với báo giới rằng, ông sẵn sàng chấp nhận đạo luật tạo điều kiện cho di dân bất hợp pháp được hợp pháp hóa tình trạng di trú.

Ông Trump nói: “Tôi tin là một chính sách cải tổ di trú tích cực và thật sự là có thể thực hiện được, nếu nó bảo vệ được an ninh và việc làm cho người dân Mỹ.”

Tại phòng họp khoáng đại Hạ Viện, Tổng Thống Trump được chào đón nồng nhiệt khi ông bước vào, mặc dù trong đó có nhiều vị dân cử, cả Cộng Hòa lẫn Dân Chủ, không đồng ý với các chính sách của ông, và từng nghĩ rằng, ông không bao giờ đắc cử.

Tuy nhiên, sau khi ông thắng cử, hầu hết phía Cộng Hòa đứng sau lưng ông, hy vọng ông sẽ thực hiện một số chính sách nội địa họ mong muốn, nhưng bị Tổng Thống Barack Obama phủ quyết trong tám năm qua.

Ưu tiên hàng đầu của ông Trump là hủy bỏ Obamacare và thay thế bằng một chương trình mới.

Ông cũng đưa ra một số ưu tiên căn bản, bao gồm giữ lại các điều khoản như người bị bệnh nan y không bị từ chối, cho phép người dân được mua bảo hiểm ở tiểu bang khác, và giảm thuế cùng với mở rộng tiết kiệm để mua bảo hiểm, để bảo đảm người dân có được chương trình này.

Ông Trump cũng đề nghị bỏ điều khoản hiện nay của Obamacare, bắt buộc mọi người phải có bảo hiểm.

“Bắt buộc mọi người phải mua bảo hiểm cho chính phủ chuẩn thuận sẽ không bao giờ là giải pháp đúng cho nước Mỹ,” tổng thống nói.

Thế nhưng, hôm Thứ Hai, ông thú nhận “không ngờ bảo hiểm y tế phức tạp quá.”

Về phía đảng Dân Chủ, hiện đang ở phía thiểu số, gần như ngồi im lặng, trong lúc các dân cử Cộng Hòa thường xuyên đứng lên vỗ tay, mỗi khi Tổng Thống Donald Trump đọc những lời hứa hẹn của ông.

Một số vị dân cử Dân Chủ đeo huy hiệu trên người, có dòng chữ “Hãy bảo vệ bảo hiểm y tế” (Protect Our Care). Một số nữ dân cử Dân Chủ mặc trang phục màu trắng, tượng trưng cho phong trào đấu tranh cho quyền đi bầu của phụ nữ.

Có một lúc, khi Tổng Thống Donald Trump chỉ trích Obamacare, nói rằng “lệ phí của người dân cho chương trình này tăng gấp đôi trong năm qua,” Dân Biểu Judy Chu (Dân Chủ-California) đưa ngón tay cái chỉ xuống dưới đất!

Một số vị dân cử Dân Chủ cũng tẩy chay, không đến tham dự sự kiện này.

Trước khi tổng thống đọc bài diễn văn, phía Dân Chủ cũng cảnh báo các thành viên của họ, không nên tỏ thái độ bất kính với ông Trump, và dù không đồng ý, cũng phải bày tỏ sự tôn trọng, đừng để xảy ra vụ như Dân Biểu Joe Wilson (Cộng Hòa-South Carolina) la lớn “Ông nói dối” trong lúc Tổng Thống Barack Obama đọc bài diễn văn liên bang năm 2009.

Ở phía trên, Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump ngồi với những vị khách đặc biệt, bao gồm hai phụ nữ có chồng là cảnh sát ở California, bị một di dân bất hợp pháp bắn chết. Ngoài ra, phu nhân cố Thẩm Phán Tối Cao Pháp Viện Antonin Scalia cũng ngồi cạnh bà Trump, một ngụ ý cho thấy, tổng thống rất hài lòng với việc đề cử Chánh Án Neil Gorsuch vào ghế của ông Scalia.

Tổng Thống Donald Trump cũng vinh danh binh sĩ SEAL Ryan Owens, người hy sinh trong trận đột kích ở Yemen mới đây. Trong lúc đó, bà Carryn Owens, vợ của binh sĩ tử trận, ngồi ở phía trên, bên cạnh cô Ivanka Trump, ái nữ của tổng thống, ràn rụa nước mắt vì cảm động.

Về cải tổ thuế, một ưu tiên khác của phía Cộng Hòa, Tổng Thống Trump không đưa ra thông điệp rõ ràng. Ông chỉ hứa “sẽ giảm thuế nhiều cho giới trung lưu” và giảm thuế cho các công ty, nhưng lại không cho biết ông sẽ lấy tiền ở đâu ra để bù vào mà không làm thâm thủng ngân sách, một điều mà ông hứa sẽ không để xảy ra.

Tổng Thống Donald Trump cũng yêu cầu Quốc Hội thông qua khoản tiền $1,000 tỷ để sửa chữa đường xá và cầu cống quá cũ kỹ, đồng thời tiếp tục đưa ra những ưu tiên khác của ông như xây bức tường giữa biên giới Mexico-Hoa Kỳ, ra lệnh cho Bộ Nội An và Bộ Tư Pháp tìm cách quét sạch tội phạm khỏi nước Mỹ, cắt giảm chi phí của các chương trình khác để có tiền gia tăng ngân sách quốc phòng, tạo thêm công ăn việc làm cho người dân…

T.T Trump tin ông Obama đứng sau các vụ phản đối đảng Cộng Hòa

Tổng thống nói: “Tối nay, như tôi đã đưa ra những bước sắp tới, chúng ta, cả quốc gia, phải thực hiện. Chúng ta phải thành thật thừa nhận những gì chúng ta thừa hưởng.”

Ngay sau khi Tổng Thống Donald Trump chấm dứt bài diễn văn, phía Dân Chủ có phản hồi ngay lập tức.

Từ thành phố Louisville, Kentucky, ông Steven Beshear (Dân Chủ), cựu thống đốc tiểu bang, tố cáo ông Donald Trump định “gạt bỏ Obamacare của người Mỹ và ủng hộ thế giới tài chánh ở Wall Street.”

“Đây không phải là trò chơi, nó là sống và chết của người dân,” ông Beshear nói.

“Thưa tổng thống, khi còn tranh cử, ông hứa sẽ đấu tranh cho người nghèo, và tôi hy vọng ông giữ những lời hứa này,” ông Beshear nói. “Một trong những sắc lệnh ông ký đầu tiên đã làm cho các gia đình này khó vay nợ địa ốc hơn.”

Vị cựu thống đốc Kentucky tiếp: “Ông cũng không tin cộng đồng tình báo, hệ thống tòa án, truyền thông, và nhiều nữa. Những gì ông làm là phá hoại nền dân chủ. Và đó là hành động khinh suất.”

Theo thăm dò của CNN/ORC ngay sau khi bài diễn văn chấm dứt, 57% số người được hỏi nói rằng, họ lạc quan với tương lai của nước Mỹ.

Bảy trong 10 người được hỏi nói rằng, họ tin các đề nghị của tổng thống sẽ đưa nước Mỹ đi đúng hướng. (Đ.D.)

Đoàn Thị Hương bị truy tố, có thể bị treo cổ

KUALA LUMPUR, Malaysia (NV) – Đoàn Thị Hương và cô gái Indonesia cùng dính líu vào vụ ám sát ông Kim Jong-nam, anh cùng cha khác mẹ của lãnh đạo Bắc Hàn, vừa bị Malaysia chính thức khởi tố vào Thứ Tư và cả hai có thể bị tử hình bằng cách treo cổ, theo luật hiện hành.

Reuters trích thuật lời cảnh sát Malaysia, nói rằng họ bắt giữ cô Hương và cô Siti Aisyah vài hôm sau khi cả hai thực hiện vụ sát hại bằng cách bôi vào mặt ông Kim chất VX, chất hóa học cực độc nằm trong danh sách cấm của Liên Hiệp Quốc.

Cả hai khai với đại diện tòa đại sứ nước họ rằng họ tưởng chỉ đóng vai trong một màn diễn hài truyền hình chứ không biết đây là một âm mưu ám sát nào cả.

Tuy nhiên, cảnh sát Malaysia nói rằng cả hai được huấn luyện, biết rõ việc họ làm khi tấn công ông Kim, và được dặn đi rửa tay ngay sau khi hành động.

Có biết hay không cũng không quan trọng bằng ai là người trao cho họ chất VX.

Theo cảnh sát Malaysia, cô Aisyah ngã bệnh và nôn mửa liên tục trong thời gian bị cầm giữ, dấu hiệu của phản ứng phụ do tiếp xúc với chất VX, mặc dù giới chức tòa đại sứ Indonesia sau này nói rằng sức khỏe cô khả quan.

Cô Hương bị bắt tại phi trường nơi ông Kim bị giết, 48 giờ sau đó.

Nhà chức trách Malaysia tin rằng cô Hương chính là người phụ nữ thấy trong video an ninh, mặc áo thun trắng có in chữ “LOL” đứng chờ taxi sau khi thực hiện hành động sát hại ông Kim.

Là con của một nông dân ở Nam Định, Việt Nam, cô Hương sống xa nhà từ hơn một thập niên qua, khi mới được 18 tuổi.

Cảnh sát Malaysia miêu tả cô Hương như là người làm việc cho một “công ty giải trí,” nhưng không nói rõ cô làm ở đâu và tình trạng di trú như thế nào.

Nhà chức trách Nam Hàn nói, cô Hương hồi Tháng Mười Một có đến viếng đảo nghỉ mát Jeju Island trong thời gian bốn ngày và hiện họ đang tìm hiểu xem bấy giờ cô đã làm gì.

Cô Siti Aisyah bị bắt sau cô Hương một ngày.

Các nhà ngoại giao Indonesia cho biết, cô Aisyah khai được trả $90 thù lao để đóng một vai trong một màn diễn hài.

Hàng xóm của cô ở khu ổ chuột trong thủ đô Jakarta của Indonesia nói rằng, trước khi rời nhà để đi tìm việc ở Malaysia, cô từng sống một cuộc đời lặng lẽ, làm may vá với gia đình chồng trước khi hai người ly thân vào năm 2012.

Cha chồng cũ của cô Aisyah cho biết cô từng trở lại Jakarta vào ngày 28 Tháng Giêng để thăm đứa con trai mới lên bảy.

Cảnh sát cũng cầm giữ một người đàn ông Bắc Hàn, đồng thời nhận diện thêm bảy người Bắc Hàn khác mà họ cho là có liên quan đến thủ đoạn giết ông Kim, và họ cần gặp để thẩm vấn.

Cả hai phụ nữ sẽ bị chính thức khởi tố vào ngày Thứ Tư chiếu theo điều 302 của bộ luật hình sự Malaysia; nếu xét thấy có tội, họ có thể sẽ phải lãnh án tử hình, mà ở Malaysia thường là bị treo cổ.

Chưởng Lý Mohamed Apandi Ali nói: “Tôi có thể khẳng định điều ấy.”

Về phần người đàn ông Bắc Hàn, ông Ali nói người này chưa bị truy tố mà phải đợi đến sau ngày Thứ Sáu khi thời gian tạm giữ hết hạn, để tiến sang giai đoạn pháp lý khác.

Cuộc điều tra về vụ sát hại ông Kim Jong-nam cũng tạo ra căng thẳng ngoại giao giữa Malaysia với Bắc Hàn.

Hôm Thứ Ba, một phái đoàn cao cấp Bắc Hàn từ Bình Nhưỡng bay qua Kuala Lumpur với nỗ lực làm dịu bớt căng thẳng.

Ông Ri Tong-il, cựu phó đại sứ Bắc Hàn ở Liên Hiệp Quốc, không ngừng đòi Malaysia chuyển giao thi hài của ông Kim cho tòa đại sứ của họ ở Kuala Lumpur, đồng thời trả tự do cho công dân của họ đang bị Malaysia cầm giữ.

Ông Ri Tong-il cho biết rằng ông đến Malaysia để “phát triển tình hữu nghị giữa Cộng Hòa Dân Chủ Nhân Dân Triều Tiên (Bắc Hàn) với chính phủ Malaysia.” (TP)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Ba, ngày 28 tháng 2 năm 2017

Triển lãm nhiếp ảnh trắng đen thuần túy tại Little Saigon

HUNTINGTON BEACH, California (NV) – “Fine Art Gala Night” là triển lãm nhiếp ảnh trắng đen thuần túy sẽ được tổ chức từ trưa đến 10 giờ tối Thứ Sáu, 17 Tháng Ba, tại Venue By Three Petals, 18582 Beach Blvd., Suite 7, Huntington Beach, CA 92648.

Ông Trí Trần, trưởng ban tổ chức, cho biết: “Triển lãm này tôi muốn cộng đồng mình tận mắt thấy được những tấm ảnh nghệ thuật trắng đen thuần túy được làm hoàn toàn thủ công. Khách còn biết được cách làm ảnh in bằng bạch kim mạ vàng 24K, hay ảnh ba chiều mà mọi người chưa bao giờ nghe, chưa bao giờ thấy.”

“Ảnh làm thủ công bằng tay thì không có ảnh nào giống với ảnh nào. Đó là điểm mới lạ mà tôi muốn giới thiệu không chỉ với cộng đồng Việt Nam mình, mà cả với cộng đồng người Mỹ. Triển lãm sẽ giới thiệu chi tiết một chu kỳ nhiếp ảnh từ khi ra đời cho đến dùng ảnh kỹ thuật số, trong đó đa số là những ảnh làm bằng tay, để biết về lịch sử của nhiếp ảnh,” ông nói.

Ông cho hay, cùng với ông, sẽ có 14 nhiếp ảnh gia tham gia trong triển lãm này gồm Jim Fitzgerald, Tim Scott, Hugo Zhang, Michael Weitzman, Jodi Weitzman, Domenico Foschi, Evan Lippincott, Sue Cong, Ngọc Chánh, Minh Nguyễn, Kiều Lưu, Minh Dũng, Peter Phạm, và Dân Huỳnh.

“Tại đây, không chỉ tìm hiểu về chụp ảnh nữa, khách thưởng lãm sẽ tìm hiểu cách làm ảnh như thế nào, tại sao ảnh lại có giá trị nghệ thuật cũng như giá trị sưu tập… Thêm vào đó, khách sẽ được mua những bức ảnh thuần túy trắng đen với giá đặc biệt. Phòng triển lãm có nhạc nhẹ, có quầy rượu để khách vừa nhâm nhi vừa thưởng thức nghệ thuật,” ông giới thiệu.

Mọi chi tiết liên lạc ông Trí Trần (949) 433-5323. (Q.D.)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Ba, ngày 28 tháng 2 năm 2017

Liên Đoàn Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam Hải Ngoại mừng Xuân

GARDEN GROVE, California (NV) – Liên Đoàn Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam Hải Ngoại sẽ mở cuộc hội ngộ mừng Xuân Đinh Dậu vào trưa Chủ Nhật, 5 Tháng Ba, tại nhà hàng Seafood Place, 12181 Brookhurst Street, Garden Grove, CA 92840.

Theo ông Hoàng Văn Phong, phó chủ tịch Hội Đồng Điều Hành, cho biết, đây là lần tổ chức hội ngộ thứ tư sau ngày thành lập 22 Tháng Sáu, 2014 nhằm mục đích “cùng nhau tu học, thực hiện các công tác từ thiện xã hội, ái hữu tương trợ quan tâm đến nhau hơn khi đau ốm hay tang chế.”

Vẫn theo ông Phong, Liên Đoàn Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam Hải Ngoại khi mới thành lập đã qui tụ được các cư sĩ quanh vùng Little Saigon nhưng sau đó chỉ trong thời gian ngắn số cư sĩ cư ngụ ở các vùng khác đã gia nhập khá đông.

Vì chủ trương của liên đoàn là “thực hiện sự đoàn kết để có tiếng nói đồng nhất trong mọi công tác Phật sự, hộ trì Tam Bảo, phụng sự Chánh Pháp và tích cực yểm trợ Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất trong công cuộc hoằng dương Phật pháp, hoằng hóa độ sinh. Song song với chủ trương đó, liên đoàn cũng hỗ trợ cho các đoàn thể tổ chức cá nhân có cùng mục đích vì một Việt Nam thực sự tự do, nhân quyền, dân chủ và toàn vẹn lãnh thổ, lãnh hải.”

Buổi hội ngộ đầu Xuân năm nay, ban tổ chức sẽ tường trình những thành quả mà Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất thực hiện được trong năm 2016. Sau phần tường trình sẽ là phần góp ý xây dựng của các thành viên trong các công tác Phật sự, từ thiện, và xã hội.

Đặc biệt về công tác cộng đồng, theo ban tổ chức cho biết, “liên đoàn đã yểm trợ tích cực Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất và chùa Điều Ngự, tổ chức Đêm Thắp Nến cầu nguyện cho chùa Liên Trì bị nhà cầm quyền Việt Nam phá bỏ. Hiện diện trong Đêm Thắp Nến này có mặt đông đảo các giới chức dân cử tại địa phương cùng hàng ngàn Phật tử đồng hương. Số tiền quyên góp được trong đêm đó là $3,200, cũng được gửi về cho chùa Liên Trì.”

Ông Hoàng Văn Phong cho biết: “Về công tác từ thiện xã hội, liên đoàn kết hợp với Nhóm Sưởi Ấm, tổ chức được bốn lần, mỗi lần phát 200 phần quà giá trị cho người vô gia cư. Liên đoàn cũng tổ chức thường xuyên các buổi thăm viếng các nhà dưỡng lão trong vùng Orange County vào các ngày lễ lớn như ngày Phật Đản, Vu Lan và Tết Nguyên Đán…”

Thực hiện đúng như chủ trương và ý nguyện của người cư sĩ Phật giáo, Liên Đoàn Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam Hải Ngoại từng bước chấn chỉnh để noi theo được Đức Từ Phụ, thể hiện được đức từ bi, hỉ xả, cứu nhân độ thế trong việc tu thân, hoằng pháp.

Liên Đoàn Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam Hải Ngoại, thuộc hệ thống Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, hiện có ba cơ chế là Hội Đồng Điều Hành, Hội Đồng Cố Vấn, và Hội Đồng Giám Sát.

Cư sĩ là những người tu theo Phật pháp tại gia đã quy y tam bảo và giữ năm giới.

Theo Phật Giáo nguyên thủy, cư sĩ Phật Giáo thông thường còn rất lâu mới đạt niết bàn vì họ không chịu từ bỏ dục lạc thế gian. Tuy nhiên, nếu họ giữ hạnh bố thí, thì phúc đức có thể giúp họ tái sinh làm tăng sĩ và nhờ đó tu học đến cấp bậc A-la-hán và đạt niết bàn. Phật Giáo nguyên thủy xem cư sĩ là người phụng sự đạo pháp bằng cách cúng dường thực phẩm, quần áo, là người lo lắng cho đời sống của tăng, ni. Đại Thừa xem cư sĩ có vai trò quan trọng hơn, quan niệm rằng cư sĩ cũng có khả năng thành Phật như tất cả những ai. Nhiều Bồ Tát trong Đại Thừa ẩn dưới đời sống của một cư sĩ tại gia thông thường.

Mọi chi tiết, xin liên lạc các số điện thoại (714) 837-0705, (714)585-6556.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Ba, ngày 28 tháng 2 năm 2017

Thăm Nhà Ông Trần và Làng bè Long Sơn

Đi thăm đảo Long Sơn Bà Rịa cách Sài Gòn 70 cây số, nơi có nhiều nhà bè nuôi cá và khu nhà ông Trần, thánh địa của một tín ngưỡng dân gian

Đồng hương Vinh Lộc-Thừa Thiên-Huế hội ngộ Xuân

GARDEN GROVE, Calofornia (NV) – Hội Đồng Hương Vinh Lộc-Thừa Thiên-Huế Nam California vừa tổ chức hội ngộ Xuân Đinh Dậu tại nhà hàng Diamond Seafood, Garden Grove, hôm Chủ Nhật, 19 Tháng Hai.

Sau nghi thức khai mạc, ban tổ chức mời ông Lê Xuân Phước, đại diện ban chấp hành, làm chủ lễ, cùng ban nghi lễ dâng hương trước bàn thờ tổ quốc.

Ban niệm hương gồm các ông Hoàng Trọng Độ, cố vấn kiêm trưởng ban giám sát hội; ông Nguyễn Văn Tăng, nguyên quận trưởng kiêm chi khu trưởng Chi Khu Vinh Lộc; ông Mai Văn Tửu, ban giám sát hội; và đại diện các xã thuộc quận Vinh Lộc như Vinh Xuân, Vinh Thanh, Vinh An, Vinh Hưng, Vinh Mỹ, Vinh Giang, Vinh Hải, và Vinh Hiền.

Trong khi đó, ông hội trưởng Trần Đình Duất tuyên đọc lời niệm hương.

Ông đọc: “Trước bàn thờ tổ quốc, trước hồn thiêng sông núi, chúng con những công dân quận Vinh Lộc, Thừa Thiên-Huế, đang tha hương tại Hoa Kỳ, ngưỡng vọng về Việt Nam quốc, thành tâm đốt nén tâm hương, kính cẩn nghiêng mình trước anh linh quân dân cán chính VNCH đã vị quốc vong thân, đồng tâm tưởng niệm đến anh linh các chiến sĩ chủ lực quân, địa phương quân, nghĩa quân, cảnh sát quốc gia, xây dựng nông thôn, nhân dân tự vệ, cán bộ các cấp và nạn nhân bị thảm sát trong biến cố Tết Mậu Thân, và đồng bào đã anh dũng hy sinh để bảo vệ an ninh cho dãy đất Vinh Lộc. Kính nguyện cầu âm siêu dương thới, đồng tâm vọng bái.”

Một màn điểm danh vui vẻ diễn ra, nhiều đồng hương thuộc các xã sôi nổi đứng lên trình diện trước mọi người, cùng với niềm hân hoan trong ngày hội ngộ.

Ông hội trưởng Trần Đình Duất nói lời khai mạc.

Đồng hương Vinh Lộc trong nhạc phẩm “Ly Rượu Mừng.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Đồng hương Vinh Lộc trong nhạc phẩm “Ly Rượu Mừng.” (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Ông nói: “Xin nhiệt liệt hân hoan chào đón đồng hương đến dự buổi hội ngộ đầu năm. Hy vọng quý vị có những giây phút thư giãn thoải mái, một thoáng nào đó để nhớ về quê hương yêu dấu của tuổi ấu thơ, hoặc một kỷ niệm nào đó về mảnh đất và người Vinh Lộc. Hội có sự hiện diện đông vui như ngày hôm nay là nhờ sư cộng tác, quan tâm giúp đỡ của mọi thành viên trong ban chấp hành và ban giám sát, cùng toàn thể anh chi em hội viên.”

“Mục đích của chúng ta là gây dựng một hội đồng hương vững mạnh, xin tha thiết kêu gọi con cháu trong những gia đình hội viên, cùng tham gia sinh hoạt Hè và những buổi hội ngộ hàng năm, tạo điều kiện gặp gỡ giữa các thế hệ. Hôm nay vẫn còn là những ngày đầu Xuân Đinh Dậu, xin chân thành kính chúc toàn thể quý vị năm mới an khang thịnh vượng, sức khỏe và cuộc sống tràn đầy niềm vui,” ông nói tiếp.

Tiếp theo, ông Hoàng Trọng Độ, cố vấn ban chấp hành hội, chúc Tết đồng hương.

Ông nói: “Xin chúc mừng ban chấp hành hội, đã mất rất nhiều công sức cho buổi hôi ngộ hôm nay, cùng quý vị đồng hương được đại phước, đại lộc, đại thọ, đại khương ninh đến với mọi gia đình và cá nhân đồng hương Vinh Lộc.”

Kế tiếp ông Tống Phước Hiến, tổng thư ký hội, tường trình những hoạt động của hội trong năm qua.

Cô Tôn Nữ Thanh Quỳnh, thủ quỹ hội, báo cáo tài chánh.

Tiếp theo là lễ chúc thọ. Ban tổ chức mời các cụ cao niên lên để con cháu trao vòng hoa, và ban tổ chức trao tặng những món quà Xuân mừng thọ.

Đây là một tập tục truyền thống lâu đời của Vinh Lộc trong ngày đầu năm mới, sau khi đi chùa, đi nhà thờ, rồi đi lễ từ đường, sau đó đi từng nhà một để chúc thọ các cụ cao niên, kính chúc phúc thọ lâu dài, tổ tiên phúc ấm, sống sum vầy bên con cháu.

Lì xì các cháu thiếu nhi. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Lì xì các cháu thiếu nhi. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Chúc thọ cũng là dịp giúp cho con cháu, tuy sinh trưởng ở Mỹ, được biết đến phong tục tập quán của nước nhà mà giữ gìn hồn quê hương dân tộc.

Ban tổ chức giới thiệu ông Hoàng Trọng Độ, nguyên trung tá quận trưởng quận Hương Trà, Thừa Thiên-Huế, hiện là cố vấn hội, đã dìu dắt hội luôn xuôi chèo mát mái.

Một tấm plaque kỷ niệm với dòng chữ: “Vững vàng tuổi hạc. Gian nan không sờn” do ông hội trưởng trao tặng ông Hoàng Trọng Độ, và nữ sĩ Hoàng Mai, phu nhân của ông, với lòng ngưỡng mộ tài năng, đức độ, thiện chí và công lao, đã nêu tấm gương sáng cho con cháu noi theo.

Tiếp theo, em Michelle Trần, đại diện cho giới trẻ sinh trưởng và phát triển thành công trên nước Mỹ, kêu gọi các em thanh thiếu niên mạnh dạn gia nhập hội, tiếp nối con đường của bậc cha anh để xứng đáng là hậu duệ của Vinh Lộc.

Sau đó là màn lì xì con cháu trong hội, cùng với màn văn nghệ vui tươi do các ca sĩ cây nhà lá vườn trình diễn, cùng chương trình xổ số trúng thưởng lấy hên đầu năm.

Quận Vinh Lộc, một trong 10 quận thuộc tỉnh Thừa Thiên-Huế, nằm về phía Đông Nam cố đô Huế, lưng tựa Biển Đông, trước mặt là sông Thủy Tú nối liền Phá Tam Giang ở mạn Bắc và Phá Cầu Hai ở phía Nam.

Hội Đồng Hương Vinh Lộc-Thừa Thiên-Huế Nam Nam California thành lập năm 2012 do sáng kiến của một số người dân, hoạt động độc lập, bất vụ lợi, không tham gia chính trị, đảng phái, không đề cao cá nhân, đoàn kết tương thân, tương ái, hỗ trợ nhau, và nhân sự tham gia hội hoàn toàn tự nguyện. Hàng năm hội có hai lần hội ngộ vào đầu năm và dịp Hè để hàn huyên tâm sự, giúp đỡ cùng nhau phát triển.

Quan khách dự buổi tân Xuân hội ngộ của Hội Đồng Hương Vinh Lộc-Thừa Thiên-Huế Nam California gồm có Giáo Sư Thái Doãn Ngà, nguyên hiệu trưởng trung học Phan Châu Trinh, Đà Nẵng, cựu giáo sư Quốc Học Huế; ông Nguyễn Văn Thanh, nguyên trung tá quận trưởng kiêm chi khu trưởng quận Vinh Lộc; ông bà Luật Sư Phạm Viết Ánh…

Tại sao cần bảo hiểm?

Ngày Thứ Hai, Tổng Thống Donald Trump họp với thống đốc các tiểu bang xong, ông than rằng vấn đề bảo hiểm y tế quá rắc rối, “Tôi phải nói với các bạn, nó phức tạp không tưởng tượng được! Không ai ngờ bảo hiểm y tế rắc rối đến như vậy!” Tuy nhiên, ông Trump không bỏ cuộc, ông sẽ thực hiện lời hứa khi tranh cử là xóa bỏ và thay thế đạo luật bảo hiểm y tế của cựu Tổng Thống Barack Obama.

Tất cả các ứng cử viên của đảng Cộng Hòa khi tranh cử đều hứa sẽ xóa bỏ Obamacare. Hiện nay họ đã có cơ hội thực hiện lời hứa: Ðảng Cộng Hòa kiểm soát cả Tòa Bạch Ốc lẫn hai viện Quốc Hội. Nhưng, như ông Trump mới thú nhận, thay thế Obamacare là chuyện quá rắc rối! Các thống đốc tiểu bang và các đại biểu Quốc Hội đã thấy nhiều người trong số các cử tri của họ sẽ bị mất bảo hiểm nếu xóa bỏ Obamacare.

Thống đốc Nevada nói rằng việc mở rộng chương trình Medicaid (giống Medical ở California) rất có lợi cho tiểu bang ông, và ông muốn những người được có bảo hiểm nhờ chương trình này vẫn giữ được bảo hiểm. Trên toàn thể nước Mỹ số người đang được hưởng Medicaid lên tới 70 triệu, trong số đó hàng chục triệu sẽ mất bảo hiểm nếu xóa Obamacare.

Ðó là chưa kể những người khác đã mua được bảo hiểm y tế nhờ trợ cấp của chính phủ, nhờ Obamacare. Họ thuộc giới trung lưu và lợi tức thấp, phải tự mua bảo hiểm vì không làm cho các xí nghiệp nào. Khoảng 10 triệu người sẽ mất bảo hiểm nếu không tiếp tục hưởng trợ cấp. Nhờ Obamacare, số người Mỹ không có bảo hiểm y tế đã giảm bớt khoảng 20 triệu. Ông Donald Trump đã hứa khi tranh cử rằng ông sẽ không làm cho ai mất bảo hiểm y tế. Lời hứa đó là một lý do khiến xóa bỏ Obamacare trở thành rắc rối! Trong số những người có thể bị mất bảo hiểm có giới lao động đang mất việc và đã nồng nhiệt ủng hộ ông Trump.

Hạ Viện sẽ bàn về các dự luật nhằm thay thế Obamacare trong tuần tới. Nhưng chưa dự luật nào hy vọng đủ số dân biểu ủng hộ, vì chưa giải quyết thỏa đáng vấn đề trên. Nếu Quốc Hội bế tắc, bên Tòa Bạch Ốc hành pháp sẽ đề nghị một dự luật, có thể vào cuối năm 2017.

Có những điều trong Obamacare sẽ ai không thể xóa bỏ, như cấm các hãng bảo hiểm không được từ chối những thân chủ đang có bệnh, hoặc cho các người con được theo bảo hiểm của cha mẹ cho đến tuổi 26. Nhưng việc bắt buộc mọi người phải mua bảo hiểm, nếu không sẽ bị phạt, là một điều bị chống đối mạnh, vì nhiều người trẻ tuổi, khỏe mạnh không muốn góp tiền để chữa bệnh cho những người không may ốm yếu.

Nhiều người Mỹ than phiền về Obamacare, trong đó có độc giả báo Người Việt đã viết trên mạng Người Việt Online. Một bạn đọc than rằng gia đình ông đang sống bình an với bảo hiểm y tế do sở làm cung cấp, không cần gì đến chính phủ; đạo luật của Tổng Thống Obama chỉ khiến gia đình ông tốn thêm tiền. Số tiền vị độc giả này đóng sẽ được dùng một phần để trợ cấp những người không đủ tiền mua bảo hiểm. Những người được trợ cấp là ai? Hãng Kaiser nghiên cứu thấy rằng nếu hai vợ chồng 55 tuổi, lợi tức bằng số lợi tức ở mức chính giữa, tức là 56,500 đô la một năm, thì sẽ được trợ cấp một người $4,800 để mua bảo hiểm. Tính trung bình, những người đang được trợ cấp hưởng trung bình mỗi người $3,600 một năm.

Những người đang đi làm và được chủ nhân đóng bảo hiểm giúp mình có lý do để than phiền rằng Obamacare khiến họ phải đóng thêm tiền, tiền đó đem trợ cấp những người khác.

Nhưng chế độ y tế ở nước Mỹ lâu nay vẫn có những khoản trợ cấp khổng lồ cho bảo hiểm y tế mà ít người để ý. Ðó là khoản trừ thuế cho các công ty đóng bảo hiểm cho nhân viên của họ. Hiện nay có 155 triệu người Mỹ đi làm và được công ty góp tiền đóng bảo hiểm. Khoản tiền này được coi là chi phí và được trừ vào lợi nhuận công ty trước khi đóng thuế; nói cách khác là công ty và nhân viên của họ được miễn thuế.

Tại sao các công ty góp phần đóng bảo hiểm y tế cho nhân viên? Vì đây là một cách để họ khỏi phải tăng lương. Phương pháp này được các xí nghiệp áp dụng trong thời chiến tranh vì muốn thu hút nhân viên, khi chính phủ Mỹ cấm tăng lương hoặc tăng giá hàng hóa. Sau chiến tranh, các xí nghiệp cứ tiếp tục, họ vận động để được miễn thuế, và không ai thay đổi được nữa. Nhưng đó chính là một hình thức “trợ cấp” của chính phủ, cho công ty và nhân viên của họ. Tổng số trợ cấp này trong năm 2016 lên tới $268 tỷ, bằng 1.4% tổng sản lượng nội địa. Những nhân viên được công ty giúp mua bảo hiểm không cần khai số “lợi tức” đó, không phải đóng thuế! Trong khi đó một tư nhân tự mua lấy bảo hiểm y tế không hề được bớt thuế như vậy! Họ lãnh lương, đóng thuế trên tất cả số lương, rồi đóng bảo hiểm y tế! Nghĩa là nước Mỹ có hai loại công dân, những người may mắn được chính phủ trợ cấp y tế (155 triệu người), và những người khác!

Ðến đây, chúng ta phải đặt câu hỏi căn bản: Tại sao người ta mua bảo hiểm?

Mua bảo hiểm để đề phòng những bất trắc, những rủi ro gây tai hại không thể đoán trước được. Những người mua bảo hiểm cùng góp tiền cho hãng bảo hiểm, người bị nạn sẽ được bồi thường hoặc đền bù, người may mắn sẽ không được trả lại đồng nào cả. Những người may mắn luôn luôn đóng vai “trợ cấp” cho những người không may. Nhưng không ai muốn đóng vai thụ hưởng món “trợ cấp” này! Có người lái xe cẩn thận và may mắn suốt đời không bị tai nạn. Họ đã góp tiền “trợ cấp” cho những người bị tai nạn. Nhưng không ai than phiền rằng mình chỉ đóng góp mà không được hưởng gì hết!

Chúng ta cần bảo hiểm y tế vì không ai biết chắc lúc nào mình bị bệnh, bị thương, và bệnh nặng hay nhẹ, tốn nhiều hay ít tiền. Một người như ông Donald Trump chắc không cần lo bảo hiểm y tế (mặc dù ông vẫn mua), vì khi cần bác sĩ giỏi hay thuốc trị bệnh đắt tiền tới đâu ông cũng có tiền trả. Số người như ông Trump nước Mỹ có được mấy ngàn người?

Nhưng khi mới ra đời, không ai đoán trước được mối rủi ro về bệnh tật. Cho nên tốt nhất là ai cũng nên có bảo hiểm y tế. Nếu một xã hội coi trọng luật công bằng, dựa trên quy tắc là mọi người phải có cơ hội đồng đều như nhau, thì một thứ cơ hội đồng đều là ai bị bệnh hoặc bị thương tích phải được trị liệu như nhau! Chính vì thế các quốc gia tiến bộ và văn minh đều áp dụng chính sách bảo hiểm y tế cho tất cả mọi người dân, ngay từ lúc ra đời.

Trong một thế hệ nữa, chúng ta sẽ thấy loài người cần một loại bảo hiểm suốt đời nữa, không khác gì bảo hiểm y tế. Ðó là bảo hiểm lợi tức. Hiện nay chỉ có bảo hiểm lợi tức cho những người mất việc, thời gian thụ hưởng có giới hạn. Nhưng trong tương lai, thị trường công việc làm sẽ thay đổi khiến khi mất việc làm rồi rất khó tìm lại được việc làm! Khi đó các xã hội văn minh sẽ phải ấn định mức lợi tức tối thiểu cho tất cả các công dân, suốt đời.

Một lý do hiển nhiên ai cũng thấy là những công ty mới ra đời dùng rất ít nhân lực. Với tiến bộ khoa học, kỹ thuật, rất nhiều công việc con người đang làm sẽ bị thay thế bởi máy móc trong tương lai. Những người đang có việc làm trong những công ty có bảo hiểm y tế không biết chắc lúc nào chính họ có thể mất việc! Hãy coi chuyện hãng Kodak khai phá sản, đóng cửa năm 2012 vì cả công nghiệp làm phim và rửa hình đã lỗi thời, 145,000 nhân viên mất việc. Cùng năm đó, công ty Facebook mua công ty Instagram, chuyên về hình ảnh (photo-sharing) với giá $1 tỷ; mà trong công ty Instagram này chỉ có 13 nhân viên! Từ năm 2000 đến nay, các công ty mới ở Mỹ chỉ dùng nửa phần trăm (0.5%) số người lao động.

Một cuộc nghiên cứu năm 2013 tiên đoán trong 25 năm nữa, 47% người lao động ở Mỹ sẽ bị máy móc thay thế vì công việc được tự động hóa (automation). Ở Anh Quốc, con số là 35%, ở Nhật Bản là 49%. Những công việc biến mất vì tự động hóa không hoàn toàn là việc tay chân. Nhiều việc trong ngành luật pháp, y tế cũng sẽ được máy làm vì chính xác và nhanh chóng hơn con người. Máy có thể đoán bệnh rất nhanh khi nhìn hình ảnh, máy cũng có khả năng tìm ra hàng ngàn án lệ trong vòng mấy phút.

Một thanh niên vào đời phải chọn một nghề, mà không biết rằng trong 20, 30 năm nghề đó không cần thiết nữa. Ðời sống luôn luôn bất trắc, nhưng càng ngày càng bất trắc hơn! Loài người đã đặt ra định chế bảo hiểm đề phòng các bất trắc, rủi ro. Cần bảo hiểm y tế vì khi mới sinh ra chúng ta không biết chắc trong đời mình sẽ bị bệnh nào, có bị thương hay không. Một xã hội công bằng phải làm sao tất cả mọi người đều được bảo hiểm y tế!

Tổng Thống Donald Trump công nhận vấn đề thay thế đạo luật Obamacare rất phức tạp. Phức tạp, bởi vì đạo luật đó đã được đem thi hành mấy năm nay, khiến cho hai chục triệu người đáng lẽ không có thì nay được bảo hiểm. Nếu như không có Obamacare thì ông Trump không bao giờ phải lo thay thế nó! Ông Trump có thể thanh toán hết những rắc rối nếu như ông nói rằng ai không có tiền đóng bảo hiểm y tế thì không xứng đáng được bảo hiểm! Hãy để yên cho những người đang có bảo hiểm họ hưởng niềm vui đó, không ai bị làm phiền!

Nhưng ông Donald Trump không thể nói như vậy. Vì trong số hàng chục tiệu người ủng hộ ông, đêm đêm họ vẫn chờ coi ông “tuýt” câu nào thú vị không, chính họ cũng có thể đang thất nghiệp và cần được bảo hiểm y tế!

Ông Phêrô TRẦN XUÂN BẢO

10571226-PU14-Ong Phero TRAN ...

Bà quả phụ NGUYỄN TẤN PHÁT

10571174-CP14-BQP NGUYEN TAN ...

Cụ Quả Phụ LÊ XUÂN TƯỞNG

10570273-PU12-BQP LE XUAN TUO...

Tin mới cập nhật