Nguyễn Thị Hoàng, tuyển truyện 12 tác giả

1-Trong số năm nhà văn nữ trẻ của miền Nam khoảng 1954-1975, phong cách Nguyễn Thị Hoàng tác giả Vòng Tay Học Trò khác biệt hẳn mấy người kia. Còn nhớ lần đầu gặp bà trên đường Phạm Ngũ Lão là khoảng 1961-63, lúc ấy cả bà lẫn tôi chưa ai có tác phẩm in thành sách, nhà văn nữ đang là một cô giáo, còn tôi là biên tập viên tuần báo Kịch Ảnh, một trong ba tờ báo chuyên về phim ảnh lúc ấy, hai tờ kia là Điện Ảnh và Màn Ảnh. Tòa soạn tờ Điện Ảnh của anh em ông Nguyễn Ngọc Linh ở gần khu Chợ Cũ, hai tờ còn lại ở trên đường Phạm Ngũ Lão, con đường báo chí của Sài Gòn.

Như thường lệ khi có bạn tới tòa báo thăm, người ta rủ nhau ra quán, để được riêng tư chuyện trò cũng có, nhưng thực sự là báo quán Sài Gòn thường thường chỉ là một căn phố nhỏ, không có phòng khách riêng, ra quán bên cạnh là chuyện thông thường. Riêng lúc Nguyễn Thị Hoàng đến là khoảng gần trưa, lần đầu gặp nhau, tôi mời cô bạn văn đi ăn cơm Bắc ở tiệm Quốc Hương đường Trần Hưng Đạo. Từ tòa báo ở góc Phạm Ngũ Lão-Đề Thám, đi bộ trên hè đường Đề Thám khoảng 10 phút là tới quán ăn, góc Đề Thám Trần Hưng Đạo, chỉ đi trên hè phố, không phải qua đường.

Tôi không nhớ những chuyện trong quán ăn, hẳn chỉ là những chuyện bình thường. Còn nhớ là một tà áo dài, nàng mặc quốc phục. Nhớ lắm thì cũng chỉ còn một đôi mắt quan sát. Bữa ăn trưa ấy đã được nhà văn nữ lưu tâm, viết lại vài dòng vào một truyện ngắn. Tôi chỉ thấy vui vui trước khi rời quán ăn Quốc Hương – vừa cầm bút ghi sổ, vừa liếc nhìn người bạn văn. Nhà văn nữ dòng dõi đất Thần Kinh làm như đang ngước nhìn đâu đó ra ngoài khung cửa. Có thể có một tiếng chim sẻ ngoài cửa kêu chăng? Ấy Nguyễn Thị Hoàng luôn luôn lịch sự, một chút khoảng cách, một chút phong lưu thanh nhã. Tôi không nhớ gì hết về bữa ăn đó mãi sau mới có một người bạn tương đối thân nào đó hỏi, đại ý “sao không có tiền còn mời người đẹp đi ăn, ăn xong lại ghi sổ, để nàng đem viết vào truyện ngắn đăng báo.” Mãi sau nữa tôi mới tình cờ thấy cái truyện ngắn ấy của Nguyễn Thị Hoàng, đăng trên báo Văn sau khi tờ tạp chí ấy xuất bản được khoảng nửa năm. Các quán ăn bên cạnh một tờ báo ở Sài Gòn quán nào cũng có một cuốn sổ giao lưu, vì nhà báo ra vào luôn luôn, thường khi uống dở chai bia, vào tòa soạn có việc, như nghe điện thoại, rồi trở ra ngay, hay khi vào bạn bè còn ngồi uống tiếp, uống chai nào ghi một gạch, một số tiền năm ba đồng, người này gọi người kia gọi, cuối bữa mới kết toán: bàn VL bao nhiêu chai bia, mấy cái cà phê, v.v…Cuối tuần hay cuối tháng mới tính sổ.

Khoảng một năm trước 1975 nhà văn Nguyễn Thị Hoàng có ghé toà soạn tạp chí Thời Tập mà tôi làm chủ nhiệm chủ bút, đặt trong nhà in Phúc Hưng của anh em chúng tôi tại đường Nguyễn Trãi, Chợ Lớn, ngay góc chợ Nancy. Năm trước tôi có xin chị một truyện ngắn, đăng trong số Xuân Giáp Dần 1974, đó là truyện Nến Hồng. Lần đến thăm này thấy chị bất an, dường như chuyện gia đình đã khiến phong cách nhà văn nữ có điều không như ý, gầy hơn, khắc khổ và không còn vẻ thanh thản ngày nào, nhất là những ngày chị mang đôi găng tay trắng, ngồi xe hơi có tài xế mặc đồng phục, đội mũ cát-két lái. Không hiểu sao mỗi khi nhắc đến chuyện năm bà ra chợ, tôi vẫn thấy tác giả truyện ngắn “Đêm tàn oanh trảo” một mình một chợ, xa hơn, lặng lẽ hơn, và quí hơn, dù không gặp quá hai ba lần. Chút suy nghĩ có lan man, nỗi lan man khúc mắc của âm thanh thành phố đảo, Nha Trang, với màu đỏ thẫm của những cành lụu khô, gió thổi xào xạc, con người thao thức lẻ bạn vẫn quày quả đi tìm bóng hình xa khuất. Truyện ngắn đó hơi lạ vì nhân vật xưng tôi là đàn ông, xục xạo đi tìm một người nữ là Mimi, ngược lại với truyện Nến Hồng, trong đó Chi Lan người nữ đi tìm một bóng ma. Chi Lan là ai, chúng ta có thể đoán, điều không đoán được là thời gian: nàng mới 21 tuổi. Thế mà nàng đã rất già: “Đời này hay một đời nào khác, xa xôi, cũng chỉ còn là một, là cõi vắng vẻ không cùng của quên lãng và lẻ loi.” (Nến hồng).

Chi Lan có chìa khóa của một ngôi nhà cổ kính, sang trọng, không phải của nàng, một đêm cuối năm nàng bị ý muốn chinh phục, lặng lẽ và táo tợn, tới ngôi nhà hoang, với một ngọn nến hồng, âm thầm tới mở cửa ngôi nhà mênh mông hoang vắng đó.

“Tôi đã nhìn thấy tôi trong gương trước khi ra ngoài. Không son phấn, không nước hoa, cũng chẳng cần bận tâm chọn lựa màu áo, kiểu giầy như mọi lần, đi tới phía đám đông để lạc loài trong thiên hạ.”

Rồi nàng đã ở trong ngôi nhà mà nàng – một người nữ 20 tuổi – đã từng tưởng tượng với hờn ghen: “Vài ba bước về phía trước kia là cầu thang láng bóng lên lầu… thế giới lạ lùng chưa bao giờ biêt tới. Thế giới của những chiếc khăn tắm dài lộng lẫy, những loạt lọ nước hoa kế sát tấm gương sát tường, những gối chăn tình tự nào, những bóng dáng vào ra trang điểm gọi mời nào chỉ nhìn thấy trong tưởng tượng hờn ghen. (Nến hồng, Thời Tập số 2, trang 76).

2-Nhà văn Nguyễn Thị Hoàng sinh ngày 11 Tháng Mười Hai, 1939 tại Huế, dạy học trước khi bước vào làng văn qua tạp chí Bách Khoa với truyện từng kỳ sau được xuất bản thành sách là:

-1966: Vòng Tay Học Trò, tác phẩm đầu tay.

-1967: Trên thiên đường ký ức, Tuổi Sài Gòn, Vào nơi gió cát.

-1968: Cho những mùa xuân phai, Mảnh trời cuối cùng, Ngày qua bóng tối, Về trong sương mù.

-1969: Đất hứa, Một ngày rồi thôi, Vực nước mắt, Tiếng chuông gọi người tình trở về.

-1970: Vết sương trên ghế đá hồng…

Bìa tuyển truyện 12 tác giả. (Hình: Viên Linh cung cấp)
Bìa tuyển truyện 12 tác giả. (Hình: Viên Linh cung cấp)

Từ Nguyễn Thị Hoàng đến Hoàng Đông Phương

Một trong những tác phẩm khác của nhà văn nữ này là cuốn sách chị thực hiện với tư cách giám đốc  nhà xuất bản Hoàng Đông Phương,  đó là cuốn “Tuyển Truyện ” [12 nhà văn]. Có sách trong tay mà chúng tôi không thể biết đích xác năm sách ra đời, vì ấn bản hải ngoại chỉ đề giá bán, mà không in phần lý lịch sách, không có khoản nào ghi ngày tháng sách được giấy phép xuất bản, in ở nhà in nào, in bao nhiêu bản, chỉ có ba dòng ở bìa sau cho biết tên nhà xuất bản và tên địa chỉ người chủ trương: “Thư từ bản thảo gởi về: Nguyễn Thị Hoàng, hộp thơ 339, Sài Gòn.”

Chúng tôi dự đoán cuốn sách ra đời khoảng 1965-67,  khoảng đó chúng tôi có ghé thăm nhà văn nữ tác giả cuốn “Vòng Tay Học Trò” tại một căn nhà trong hẻm dốc cầu Lê Văn Duyệt Gia Định, quen gọi khu Cầu Bông. Đó là khoảng bà viết nhiều, và xuất bản sách cho các đồng nghiệp, trong có tôi với cuốn “Cuối cùng em đã đến.”

“Tuyển truyện” gồm  mười hai nhà văn, nhưng chỉ có mười một truyện ngắn và một vở kịch được in thứ tự như sau:

-Thanh Tâm Tuyền: Màu trời

-Mai Thảo: Cửa sau

-Nhã Ca:Như giọt nắng vàng

-Viên Linh: Nơi em sẽ đến

-Cung Tích Biền: Trên ngọn lửa

-Nguyễn Quang Hiện: Những luống cải hoa vàng

-Huỳnh Phan Anh: Những cái bóng

-Nghiêu Đề: Vực hồng

-Sơ Dạ Hương: Những ngày ở Sài gòn

-Nguyễn Thị Hoàng: Đêm tàn oanh trảo

-Doãn Quốc Sỹ: Truyện con tinh đời Trần phế đế

[Chúng tôi không nói đến vở kịch vì ở ngoài chủ đề truyện ngắn. Nhan đề tập sách là Tuyển Truyện mà đưa vào một vở kịch, đây chắc chắn là chuyện chẳng đặng đừng của nhà xuất bản. Chẳng hạn tác giả đã cầm nhuận bút tiêu trước, đến hạn chót không có truyện nộp trả nợ nhà xuất bản, đành thế bằng một vở kịch].

Tuyển tập này không có lời nói đầu, không một lên tiếng về lý do tập hợp các tác giả ra sao, tuy nhiên hầu  hết các tác giả có mặt đã có tên tuổi, đã sinh hoạt nhiều năm trong ngành viết, riêng Nghiêu Đề nổi tiếng là họa sĩ, Sơ Dạ Hương hay viết những bài tiểu luận nhỏ, hay những bài điểm sách khoảng hai ba trang, ít khi dài hơn. Huỳnh Phan Anh thuộc nhóm “Đêm Trắng,” một cái tên gợi nhớ đên nhà xuất bản Minuit của nhóm Alain Robbe-Grillet, viết truyện ngắn và tiểu luận văn triết, gây một sắc thái sinh động  trong cách viết trên một số tạp chí ở miến Nam. Sơ Dạ Hương còn ký tên thật Nguyễn Quốc Trụ, có thể kể cũng trong nhóm này. Nhưng nếu hỏi có một truyện ngắn nào của ta được kể là tân kỳ trong sáng tạo thuộc nhóm này không thì e rằng ta không tìm thấy câu trả lời.

Vậy cuốn Tuyển Truyện của nhà xuất bản Hoàng Đông Phương, 250 trang và 11 truyện ngắn, cũng góp phần xây dựng văn vẻ vào sự phong phú của truyện ngắn miền Nam trong gian đoạn 1954-1975, và ra sớm sủa vào hang thứ ba.

Thơ Nguyễn Thị Hoàng

TRONG CƠN CHĂN GỐI

Trong cơn chăn gối rã rời
Im nghe từng chuyến xe đời đi qua
Và từng chân bước dần xa
Tưởng như mình đã bao giờ vùi chân. 

Ung thư lở lói tâm hồn
Niềm đau thân thế rã mòn suy tư
Vườn đời đã nhuốm màu thu
Chim thanh thôi hót trong mù sớm nay. 

Thuyền neo mãi bến sông này
Không ai về giữa vòng tay mỏi mòn
Chiều xa gõ nhịp vào hồn
Rạc rời vó ngựa nẻo mòn hoang vu 

Vang vang tiếng hát giã từ
Thiên đường địa ngục tôi giờ đi đâu?

(Sau phút đam mê, 1963)

Chuyện bên Tây: Đường vào Paris…

So sánh với các thủ đô khác, Paris đâu đã đến nỗi gì? Vậy mà từ ngày 16 Tháng Giêng, thủ đô nước Pháp trở thành vùng hạn chế xe hơi (zône de circulation restreinte, ZCR). Thêm một quyết định để mong giảm ô nhiễm bằng cách… làm nản lòng người đi xe hơi vào Paris.

Bắt đầu từ ngày đó, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, xe chạy vào Paris phải dán nhãn ô nhiễm (vignette de pollution, Crit’Air hay pastille écologique). Mục đích là để biết tình trạng gây ô nhiễm của chiếc xe mà kiểm soát. Ngoài ngày giờ đó thì sao? Không thấy nói tới thì tức là tự do.

Xe hơi cũ, bắt đầu chạy trước năm 1997, cho dù còn tốt cũng bị cấm chạy vào Paris.

Khi bị xét, xe nào không có nhãn bị nộp phạt 68 euro (khoảng $72), trả ngay thì được bớt 23 euro còn 45 euro. Xe vận tải không có nhãn bị phạt 135 euro. Không những bị phạt tiền mà còn… không cho chạy, thế thì làm sao đây?

Hàng triệu người đã mua trên máy bằng cách vào www.certicat-air.gouv.fr. (Khi mua phải có thẻ chủ quyền để ghi cho đúng những chi tiết đòi hỏi.)

Giá tiền một “vignette” không bao nhiêu, chỉ là 4.18 euro (3.70 euro cộng thêm tiền gởi về nhà) và nhận được từ 10 đến 20 ngày tận nhà. Người mua trên máy được cấp ngay biên nhận, in ra và đem theo.

Có sáu loại bằng sáu màu khác nhau, đứng đầu là màu xanh lục (không ô nhiễm), tới màu tím, màu vàng, màu cam, màu nâu, và màu xám.

Nhiều chuyện khác

Còn nhiều biện pháp khác là:

1-Đậu xe trong Paris, sẽ bị phạt nặng hơn nếu không trả tiền hay quá hạn chỗ đậu, từ 17 euro tăng lên 50 euro tại trung tâm Paris và 35 euro các nơi khác. Một công ty tư được giao lo biên phạt, chắc chắn sẽ làm ăn ngon lành, không sót một ai.

2-Thêm đường cho người đi bộ trong trung tâm Paris.

3-Đường quanh bờ sông Seine đã được “giải phóng” (nói theo báo Pháp), nghĩa là cấm xe hơi. Quyết định này bị chống đối dữ.

4-Đường dành cho xe đạp, tới năm 2020 sẽ tăng lên gấp đôi, nay là 700 cây số. Ngay đại lộ chính của thủ đô, Avenue des Champs Elysées, sẽ có đường cho người đi xe đạp.

5-Qua năm 2018, sẽ có đường “tram” và thêm nhiều đường buýt vào Paris.

*

Nhiều thành phố lớn khác tại Pháp cũng đã làm trước rồi hay làm theo Paris để chống ô nhiễm và để cho thành phố trở nên thơ thới hơn.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Tư, ngày 18 tháng 1 năm 2017

Có vị dân cử lớn tiếng khuyên dân bỏ xe hơi mà đi xe buýt hoặc đi xe điện, hay tốt hơn, đi bộ, hay xe đạp. “Vừa khỏe cho mình và vừa không gây ô nhiệm,” một ông nói như thế. (Có lẽ vị này nghĩ tới những người đã về hưu, rảnh rỗi, chứ người còn đi làm, lo kẹt đường, chạy muốn chết!).

Bị chất vấn lạm thu, hiệu trưởng vung dao chém người

QUẢNG BÌNH (NV) – Bị phụ huynh học sinh chất vấn vì lạm thu phí, ông hiệu trưởng một trường tiểu học ở xã Quảng Lộc đã vung dao chém làm bị thương một phụ huynh phải đưa đi cấp cứu.

Ngày 18 Tháng Giêng, nói với phóng viên báo điện tử Dân Trí, ông Phạm Thanh Minh, trưởng Phòng Giáo Dục thị xã Ba Đồn cho biết, đã tạm đình chỉ công tác ông Nguyễn Minh Khai, hiệu trưởng trường tiểu học Cồn Sẻ, xã Quảng Lộc để làm rõ việc “đã vung dao làm một phụ huynh học sinh bị thương khi bị vây ‘nói chuyện’ về việc lạm thu tiền của nhà trường.”

Theo cơ quan này, sự việc xảy ra vào ngày 16 Tháng Giêng. Hàng chục phụ huynh thấy ông Khai tại trường tiểu học Cồn Sẻ nên đã xúm vào “nói chuyện” liên quan đến các khoản thu đầu năm học không hợp lý, mà nhà trường không thông báo hay tổ chức họp phụ huynh, hay được các cơ quan chức năng cho phép trong nhiều năm làm hiệu trưởng.

Ngoài ra, tại sao ông Khai đã có quyết định điều chuyển công tác và kỷ luật nhưng vẫn xuất hiện và điều hành mọi hoạt động tại trường tiểu học Cồn Sẻ như cũ. Chưa hết, ông này còn có những phát ngôn “gây bất bình dư luận.”

Thấy nhiều người tức giận vây quanh, ông Khai tìm cách rời khỏi trường thì bị đám đông ngăn lại. Lập tức ông này đã rút một con dao thủ sẵn trong người rồi vung lên dọa chém, song bị một số người ngăn cản lao vào giật dao. Thế nhưng, ông Khai đã vung dao chém làm ông Mai Lưu (56 tuổi), trú thôn Cồn Sẻ, xã Quảng Lộc đứt 2 ngón tay phải đưa đến bệnh viện sơ cứu và điều trị.

Công an thị xã Ba Đồn sau đó phải huy động lực lượng đến “giải vây” thì ông Khai mới rời được khỏi trường. (Tr.N)

Đình chỉ hiệu trưởng vung dao chém phụ huynh ở Quảng Bình

Việt Nam vẫn cố đu dây giữa các đại cường

HÀ NỘI (NV) – Nhà cầm quyền CSVN mở một loạt hoạt động ngoại giao nổi bật ngay những ngày đầu năm 2017 vừa kiếm thêm hậu thuẫn vừa cố bám lấy chính sách du đây giữa hai đại cường Hoa Kỳ và Trung Quốc.

Khi Tổng Bí Thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng đi Bắc Kinh tiếp tục duy trì “16 chữ vàng” và “4 tốt” thì Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry đến Hà Nội trấn an. Ông Trọng vừa về thì tiếp ngay Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe đến đưa bàn tay chống lưng cho chế độ.

Khi ở Bắc Kinh từ 12 đến 15 Tháng Giêng, 2017, ông Nguyễn Phú Trọng chứng kiến đại diện của đôi bên ký 15 văn kiện hợp tác và ghi nhớ từ thương mại đến an ninh quốc phòng. Trước khi ông về, một bản tuyên bố chung rất dài ca ngợi “mối tình” Trung-Việt thắm thiết “nhất trí cho rằng, chuyến thăm đã thành công tốt đẹp, tăng cường tin cậy lẫn nhau, củng cố hơn nữa tình hữu nghị truyền thống Việt-Trung, làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước và góp phần tích cực vào việc thúc đẩy hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển của khu vực và thế giới.”

Một số nhà phân tích cho rằng qua bản tuyên bố chung, người ta thấy Hà Nội có vẻ “mềm” hơn đối với vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo trên Biển Đông với Bắc Kinh. Họ tin rằng vì Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) với Mỹ tương lai bất định trong khi một số nước ASEAN quay mặt sang Bắc Kinh như Philippines, Thái Lan, Malaysia đã làm Hà Nội cảm thấy thế yếu.

Ông John Kerry trong những ngày cuối cùng ở cương vị ngoại trưởng, tuy không gặp ông Trọng, nhưng đã gặp ông Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc và nhiều chức sắc khác bầy tỏ sự lạc quan là chính sách của Nước Mỹ đối với Việt Nam không tùy thuộc vào một ông tổng thống hay một chính phủ nào.

Ông Kerry của đảng Dân Chủ cùng với Nghị Sĩ đảng Cộng Hòa John McCain là những người có công rất lớn trong tiến trình nối lại bang giao giữ hai kẻ cựu thù.

Rồi Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe đến Hà Nội ngày 16 Tháng Giêng, 2017, loan báo cấp cho Việt Nam khoản tín dụng khoảng gần $340 triệu giúp đóng cho nước này 6 tàu tuần tra biển bên cạnh khoản vay ưu đãi khoảng $1 tỷ cho một số dự án hạ tầng khác.

“Nhất trí, tin cậy lẫn nhau” thì vẫn hô hào nhưng Bắc Kinh vẫn không nhả cái đường “Lưỡi Bò” chiếm hơn 80% Biển Đông. Nhìn tấm không ảnh đảo nhân tạo Đá Thập ở Trường Sa với các vị trí phòng không để hiểu. (Hình: CSIS)
“Nhất trí, tin cậy lẫn nhau” thì vẫn hô hào nhưng Bắc Kinh vẫn không nhả cái đường “Lưỡi Bò” chiếm hơn 80% Biển Đông. Nhìn tấm không ảnh đảo nhân tạo Đá Thập ở Trường Sa với các vị trí phòng không để hiểu. (Hình: CSIS)

Đây không phải là lần đầu Hà Nội có các hành động biểu diễn chủ trương đu dây giữa các đại cường cũng như mở rộng tìm kiếm hậu thuẫn ở các nơi khác. Tháng Mười năm ngoái, Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc đi Bắc Kinh họp sau khi đã tiếp thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi mà dịp này, Ấn Độ đã cấp cho Hà Nội thêm khoản tín dụng quân sự 500 triệu ngoài khoản $100 triệu để đóng 4 tàu tuần tra biển.

Gần đây, có tin CSVN điều đình với Ấn Độ để mua một số hỏa tiễn phòng không tầm trung Akash liền bị Bắc Kinh bắn tiếng giận dữ đe dọa nên không rõ vụ này có thể tiến hành ra sao.

Hồi Tháng Hai năm ngoái, khi còn là thủ tướng, Nguyễn Tấn Dũng đến Sunnylands, California, cùng với các lãnh tụ ASEAN khác họp với tổng thống Mỹ. Ngay đó, Tập Cận Bình đã triệu đại sứ CSVN ở Bắc Kinh đến nhắc nhở là Việt Nam và nước Trung Quốc “cùng chung một định mệnh” nên phải tăng cường hợp tác và quản lý đúng cách (theo ý Bắc Kinh) các tranh chấp chủ quyền.

Đến Tháng Năm, khi Tổng Thống Barack Obama có chuyến thăm viếng lịch sử tại Việt Nam, phó thủ tướng kiêm ngoại trưởng CSVN đã phải đến Bắc Kinh gặp Ngoại Trưởng Vương Nghị (Wnag Yi) bên lề cuộc họp cấp ngoại trưởng Trung Quốc ASEAN. Theo tin tức, dịp này ông Phạm Bình Minh đã phải giải tỏa các quan tâm của Bắc Kinh về Biển Đông và đã phải cam kết tăng cường hợp tác kinh tế giữa hai nước.

Chỉ điểm qua một số biến cố như thế, người ta dễ nhận ra chủ trương của Hà Nội vừa cố duy trì trò đu dây giữa Washington và Bắc Kinh, vừa cố tìm thêm hậu thuẫn từ những nơi khác. Không những Hà Nội ký thỏa hiệp “đối tác chiến lược” với 5 trong 6 thành viên của Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc mà còn làm như vậy với 11 nước khác. Có người đã phê bình là “lạm phát” đối tác chiến lược. (TN)

Đình chỉ hiệu trưởng vung dao chém phụ huynh ở Quảng Bình

Đứng Thẳng Làm Người (Kỳ 122)

1,474 ngày trong nhà tù Cộng Sản Việt Nam

Tôi thấy trong phòng căn-tin có bán muỗng, đũa, tô bằng nhựa dẻo màu xanh, xà bông bột, xà bông cục, sữa tắm, dầu gội đầu, nước rửa chén cũng thuộc loại nhãn hiệu xài được, không phải loại rởm cũng không phải loại cao cấp. Nước mắm, nước tương là loại chưa bao giờ nhìn thấy nhãn hiệu này trên thị trường. Nước lọc đóng chai cũng vậy. Tôi hỏi bọn tù ở đây có phát nước uống cho tù nhân không, tụi nó nói không phát, toàn hứng nước trong vòi chảy ra uống, đứa nào nhà giàu thì thăm nuôi mua mấy thùng nước lọc gởi vô uống, nhà nó có tiền nhiều gởi căn-tin, hết nước thì chạy ra căn-tin lấy thùng khác. Lại hiểu thêm một chuyện nữa.

Ăn cơm trưa xong, tôi bắt đầu viết hai cái đơn. Cái đơn thứ nhất gởi tòa án tối cao đòi bản án phúc thẩm của tôi. Cái đơn thứ hai gởi giám thị trại giam Bố Lá khiếu nại các vấn đề sau:

1-Thịt heo kho phát cho tù nhân ăn là thịt thúi, có mùi hôi quá không ăn được;

2-Tiêu chuẩn rau xanh của tù nhân phải phát đầy đủ, không được lấy lá củ cải trắng già nấu canh cho tù ăn;

3-Nước nấu canh phải trắng, không được dùng thứ nước đen như nước đường mương cho tù ăn;

4-Trại phải phát nước uống đun sôi để nguội cho tù nhân đảm bảo vệ sinh, không được để tù nhân uống nước trong vòi nước;

5-Trại phải phát báo Nhân Dân cho tôi đọc mỗi ngày;

6-Trại phải mở đài cho tù nhân nghe tin tức sáng tối mỗi ngày;

7-Tại sao những phòng giam khác có ti vi cho tù nhân xem buổi tối mà phòng tôi không có? Đây là phân biệt đối xử nhằm đàn áp tù chính trị.

Kết luận tất cả 7 điều tôi đã nêu trên trại Bố Lá đã vi phạm pháp luật, cắt xén tiêu chuẩn của tù nhân mà pháp luật quy định cho tù nhân được hưởng, đề nghị trại Bố Lá phải chấn chỉnh, thay đổi ngay lập tức, nếu không tôi sẽ báo cho người nhà tôi biết tố cáo đến cấp cao hơn và công luận trong, ngoài nước.

Buổi chiều, khoảng hai giờ rưỡi mở cửa phòng giam cho tù ra ngoài tắm giặt. Tôi lập tức đưa hai lá đơn đó cho cán bộ quản giáo cũng cỡ tuổi tôi, cấp hàm đại úy, nói giọng Bắc, đeo bảng tên Trần Thị Yến.

Trần Thị Yến tròn mắt nhìn tôi kinh ngạc, nói:

-Chị mới nhận giấy hồi sáng, tôi tưởng phải vài hôm nữa chị mới viết xong đơn. Sao chị viết nhanh quá vậy?

-Mấy cái này đơn giản mà, đâu có gì khó. Ngày trước tôi làm việc ở văn phòng luật sư chỉ cần một giờ đồng hồ là xong cái đơn đánh vi tính, in luôn ra cho thân chủ. Viết tay như vậy là chậm đó, tôi có máy tính là viết còn nhanh hơn nữa. -Tôi nói.

Cán bộ Nguyễn Thị Nhung gật gật đầu, nói:

-Hèn gì tụi kia nó sợ chị.

Tôi cười, không nói gì, tôi hiểu hai chữ “tụi kia” cán bộ Nguyễn Thị Nhung nói là ám chỉ ai. Vậy là cán bộ này cũng có một số hiểu biết nhất định. Cán bộ Nhung lại hỏi tiếp:

-Hai cái đơn này tôi phải làm sao? Tôi chưa gặp trường hợp này bao giờ.

Tôi lấy ra từng cái đơn, giải thích:

-Cái đơn gởi tòa án này cán bộ chỉ cần làm cái hai phiếu chuyển đơn đưa cho giám thị ký kèm theo đơn, gởi đến tòa án tối cao khu vực phía Nam tại thành phố HCM một cái, địa chỉ số 122 đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa, quận 1, Sài Gòn. Cán bộ đưa cho tôi một cái phiếu chuyển đơn, xác nhận có chuyển đơn của tôi đến tòa án tối cao là xong, cán bộ hết trách nhiệm. Nếu tòa án không gởi bản án phúc thẩm cho tôi là tòa án sai, không phải trại giam sai. Cái đơn thứ hai cán bộ đưa cho giám thị Trại Bố Lá này, nói tôi muốn gặp trực tiếp giám thị để khiếu nại những vấn đề trong đơn. -Tôi nói.

-Được rồi, tôi sẽ đưa đơn của chị cho lãnh đạo ngày trong chiều nay. -Nguyễn Thị Nhung nói.

-Cám ơn cán bộ. -Tôi nói.

Trần Thị Yến ghi vào đơn của tôi giữ như sau: “Nhận đơn lúc 9h00′ ngày 28.01.2013” rồi ký tên, ghi rõ họ tên Trần Thị Yến.

Nguyễn Thị Nhung này nhìn tướng tá cao to như đàn ông, nhưng nói chuyện giọng rất mềm mỏng, và cách cư xử cũng khôn ngoan, đáng để tôi đối xử lịch sự hơn.

Sáng ngày hôm sau, lúc được mở cửa ra ngoài, một cán bộ quản giáo khác (tôi không nhớ tên) đưa cho tôi cái phiếu chuyển đơn đúng y như tôi đã hướng dẫn, có chữ ký của phó giám thị trại Bố Lá là Thượng Tá Phạm Văn Tám và đóng dấu đỏ hẳn hoi, công nhận làm lẹ thiệt. Cán bộ này nói thêm là lãnh đạo nói báo Nhân Dân mỗi ngày sẽ cho người đi lấy đem vô, tôi cứ tới phòng cán bộ mà nhận, đọc xong thì trả lại, nhưng không phải ngày nào cũng có mà có khi báo về trễ vì trại này ở trong rừng sâu. Như vậy có khi sẽ dồn lại một ngày hai ba tờ hoặc không có tờ nào, nhưng không mất, tôi cứ từ từ mà đọc. Bây giờ đưa tôi đọc tạm hai tờ báo cũ của tuần trước. Tôi đồng ý và hỏi cán bộ này lúc nào thì giám thị gặp tôi? Cán bộ này nói có lẽ sáng mai. Vậy cũng được, cố chờ đến mai xem sao, mai mà không thấy gì là tôi kêu ầm ĩ lên ráng chịu à.

(Còn tiếp) 

Ông Lương Ngọc Báu

10563422-CP12P -OngLuongNgocB...

Cần Thơ: Bảy thanh tra giao thông ăn hối lộ gần 7 tỷ đồng

CẦN THƠ (NV) – Công an Cần Thơ chuyển toàn bộ hồ sơ sang Viện Kiểm Sát cùng cấp đề nghị truy tố 9 bị can, trong đó 7 cán bộ “chóp bu” là thanh tra giao thông trong vụ nhận “mãi lộ” tiền tỷ.

Ngày 18 Tháng Giêng, công an Cần Thơ hoàn tất kết luận điều tra, chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án 7 cán bộ thanh tra giao thông (TTGT) và 2 “cò” đến Viện Kiểm Sát cùng cấp đề nghị truy tố tội “nhận hối lộ.”

Theo kết luận của cơ quan chức năng, các ông: Dương Minh Tâm, phó chánh thanh tra; Võ Hoàng Anh, đội trưởng đội số 3; Lý Hoàng Minh, đội phó đội số 3; Đoàn Vũ Duy, đội trưởng đội số 11; Nguyễn Trần Lưu, đội trưởng đội quận Thốt Nốt; Hồ Công Thiện, đội phó đội huyện Phong Điền và Trần Lập Pháp, cán bộ đội quận Cái Răng, cùng 2 “cò” Trần Tường An, Nguyễn Văn Cần sử dụng nhiều tài khoản ngân hàng nhận hối lộ của 135 cá nhân, doanh nghiệp tại các tỉnh miền Tây.

Qua điều tra, công an phát hiện các TTGT và hai “cò” sử dụng nhiều tài khoản khác nhau với hàng ngàn giao dịch để nhận hối lộ số tiền hơn 6.8 tỷ đồng. Trong đó, ông Đoàn Vũ Duy nhận hối lộ gần 2.8 tỷ đồng, “cò” Nguyễn Văn Cần nhận hối lộ hơn 2.7 tỷ đồng.

Các TTGT đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn để nhận tiền của các hãng xe, cửa hàng vật liệu xây dựng… để không kiểm tra hoặc kiểm tra nhưng không lập biên bản hoặc lập biên bản với lỗi nhẹ hơn.

Dưới sự tiếp sức của các “cò,” các TTGT đã lên “danh sách” các doanh nghiệp vận tải hoạt động ở thành phố Cần Thơ nhưng chưa chi tiền để tổ chức theo dõi, kiểm tra.

Sau khi kiểm tra, TTGT trực tiếp gợi ý chi tiền hay đưa số điện thoại “cò” cho tài xế để thương lượng, nếu các cá nhân, doanh nghiệp không đóng “hụi chết” sẽ tiếp tục bị kiểm tra, làm khó dễ để phải chi tiền; nhiều cá nhân, doanh nghiệp đã thua lỗ ngừng kinh doanh hoặc chuyển sang nơi khác.

Đình chỉ hiệu trưởng vung dao chém phụ huynh ở Quảng Bình

Trước đó truyền thông Việt Nam đã loan tin, bắt đầu từ Tháng Bảy đến Tháng Mười Hai năm 2016, cơ quan cảnh sát điều tra, công an Cần Thơ đã liên tục khởi tố và bắt giam hàng loạt cán bộ TTGT Cần Thơ để điều tra tội “đưa và nhận hối lộ.” (Tr.N)

Quảng Bình: Đình chỉ hiệu trưởng vung dao chém phụ huynh

Bị phụ huynh học sinh chất vấn vì lạm dụng thu phí, ông hiệu trưởng một trường tiểu học ở xã Quảng Lộc đã vung dao chém làm bị thương một phụ huynh phải đưa đi cấp cứu.

Phó Tổng Thống Biden: Nga là mối đe dọa lớn nhất cho thế giới

Trong bài diễn văn sau cùng trước khi rời khỏi chức vụ vào hôm Thứ Tư, Phó Tổng Thống Mỹ Joe Biden gọi nước Nga là mối đe dọa lớn nhất cho thế giới cấp tiến và nói rằng Washington phải hợp tác với Âu Châu để đối đầu với Vladimir Putin.

Denver chuẩn bị cho dùng cần sa nơi công cộng, lần đầu ở Mỹ

Vào hôm Thứ Tư, thành phố Denver chuẩn bị để trở nên thành phố đầu tiên ở Mỹ cho phép dùng cần sa ở nơi công cộng, như các tiệm cà phê, phòng tập yoga và các phòng triển lãm nghệ thuật.

Tan Son Nhat Airport overcowded

The airport is reportedly often overcrowded when travel demand is at its highest, especially during Tet holidays. According to the Tan Son Nhat authority, the number of passengers and flights before and after Tet 2017 will rise year-over -year by 19.6 per cent.On January 24 and 25, the airport is set to handle 776 flights with close to 113.000 passengers, an increase of 141 flights and 14,500 passengers compared to the same period last year.

Jetstar sale on direct flights to Vietnam

VICTORIANS will have cheaper access to a rapidly growing tourist market with Jetstar to start flying direct to Vietnam. The budget airline will fly non-stop between Melbourne and Saigon, from May and will offer $159 one-way fares in a 12-hour sale starting jan 18.

Vietnam Softening Stance on Contested South China Sea

Vietnam shows signs of softening its approach towards China over their bitter maritime dispute, a move welcomed by nervous leaders in Beijing as it could rebalance Hanoi’s foreign policy away from Washington while cooling decades of strife. state-run media from both sides report that Beijing and Hanoi issued a communique Saturday proposing negotiations on their conflicting claims in the South China Sea.

Lào Cai: Dọa phạt không được, cảnh sát giao thông cướp tiền

LÀO CAI (NV) – Người dân tố cáo cảnh sát giao thông thành phố Lào Cai chặn bắt người không phạm luật giao thông để sau đó hù dọa, yêu cầu chuộc lại giấy tờ ba triệu đồng.

Báo điện tử Đời Sống Plus ngày 17 Tháng Giêng dẫn đơn tố cáo viết: “Tôi có một bà cô người HMông, ở Bản Lầu, sáng ngày 16 Tháng Giêng đang chạy xe máy trên đường ở phường Bắc Cường, thành phố Lào Cai thì bị hai cảnh sát giao thông (CSGT) đi xe chuyên dụng chặn dừng xe và kiểm tra giấy tờ.

Sau khi xuất trình đầy đủ giấy tờ xe, hai CSGT này không nói rõ lỗi vi phạm nhưng giữ giấy tờ không có lý do, quát tháo và yêu cầu bà cô tôi đi theo vào đường mòn gần đó đưa ba triệu đồng.

Khi thấy CSGT không chỉ ra được lỗi vi phạm của mình mà đòi xử phạt ba triệu đồng là vô lý, đồng thời bản thân cũng không có nhiều tiền, nên bà cô tôi xin giảm xuống hai triệu đồng. Tuy nhiên sau đó, hai CSGT này yêu cầu bà cô tôi mở bóp tiền ra để kiểm tra. Thấy trong ví có 500,000 đồng, hai cán bộ này đã tự tay cướp lấy rồi trả giấy tờ cho bà cô tôi.”

Sau khi sự việc xảy ra, nạn nhân bất bình trước hành động ăn cướp nói trên nên đã làm đơn gửi lên chính quyền thành phố Lào Cai phán ánh tố cáo. Nội dung sự việc được chia sẻ trên mạng xã hội Facebook sau đó và nhận được hàng ngàn phản hồi.

Nói với phóng viên báo điện tử Đời Sống Plus ngày 18 Tháng Giêng, ông Phạm Gia Chiến, trưởng phòng tham mưu, công an tỉnh Lào Cai xác nhận, đơn vị đã nắm được thông tin này. “Hiện đang cho kiểm tra, xác minh thông tin, nếu đúng như phản ánh sẽ xử lý các cá nhân liên quan theo quy định,” ông Chiến nói. (Tr.N)

Đình chỉ hiệu trưởng vung dao chém phụ huynh ở Quảng Bình

Vietnamese lottery firms vs computerized rival

A showdown between traditional lottery companies in southern Vietnam and their computerized rival took place in Soc Trang Province, as the former gathered for their regular meeting on Tuesday.

Nha Trang: Xe cứu hỏa vô dụng, 70 căn nhà bị thiêu rụi

KHÁNH HÒA (NV) – Một đám cháy lớn ở Cồn Nhất Trí, phường Vĩnh Phước, thành phố Nha Trang, khiến 70 ngôi nhà bị thiêu rụi do “xe cứu hỏa không thể vào dập lửa vì địa hình đặc trưng nơi đây.”

Theo truyền thông Việt Nam, đám cháy bùng phát từ khoảng 10 giờ 30 tối ngày 17 Tháng Giêng ở Cồn Nhất Trí nằm giữa 2 nhánh của sông Cái từ cầu Hà Ra đến cầu Xóm Bóng, Nha Trang, có gần 1,400 gia đình với hơn 7,000 người sinh sống.

Ông Nguyễn Anh Tuấn, một cư dân sống tại đây cho biết, lửa phát ra từ nhà một người tên Toàn, khi ông này đang nấu cám heo nhưng ngủ quên. Đến 2 giờ 30 khuya ngày 18 Tháng Giêng, đám cháy mới cơ bản được dập tắt.

Nói với phóng viên báo Thanh Niên, ông Nguyễn Văn Cường, chủ tịch phường Vĩnh Phước cho biết, đây được xem là vụ cháy lớn nhất xảy ra tại thành phố Nha Trang trong nhiều năm qua, nhưng may mắn không có thiệt hại về người.

Theo thống kê ban đầu của cơ quan chức năng, có khoảng 70 căn nhà bị thiêu trụi. Hiện chưa thống kê được thiệt hại về tài sản. “Cư dân ở đây hầu hết là nghèo. Hiện những người dân này đang lâm vào cảnh màn trời chiếu đất,” ông Cường nói.

Tại hiện trường, nhiều người dân đã bật khóc nức nở trước cảnh tượng tan hoang chưa từng thấy. “Tôi chỉ mang theo cái điện thoại cùng bộ áo quần trên người,” bà Võ Thị Vân (52 tuổi), có nhà bị cháy, vừa khóc vừa kể.

Nhiều ngôi nhà cháy sạch cùng lúc chỉ còn đóng tro tàn. (Hình: Báo Thanh Niên)
Nhiều ngôi nhà cháy sạch cùng lúc chỉ còn đóng tro tàn. (Hình: Báo Thanh Niên)

Bà Đỗ Thị Kim Liên (45 tuổi) có nhà bị cháy sạch vừa khóc vừa kể, khi cả nhà bà vừa vào giường chuẩn bị ngủ đi ngủ thì nhìn qua cửa sổ, thấy nhà hàng xóm cháy, nên vợ chồng bà chạy sang ứng cứu.

Nhưng do gió tạt mạnh lửa bốc nhanh, nên đám cháy đã lan nhanh sang nhà bà và nhiều nhà khác. “Chỉ kịp thoát thân và mang theo mấy cái áo. Cháy hết rồi, không còn gì nữa cả,” bà Liên than thở.

Nói về việc tại sao để cháy lớn xảy ra, ông Nguyễn Đức Quỳnh, giám đốc phòng cháy chữa cháy Khánh Hòa biện minh “lực lượng tham gia chữa đám cháy khoảng 300 người, tuy nhiên việc chữa cháy gặp nhiều khó khăn vì đường vào hiện trường chật hẹp, xe chữa cháy không thể tiếp cận.”

Tin cho biết, khoảng năm 2014, tỉnh Khánh Hòa đã có thông báo giải tỏa, thu hồi đất Cồn Nhất Trí để giao cho một công ty tư nhân xây dự án tổ hợp khách sạn 5 sao, khu vui chơi giải trí và nhà ở thương mại…

Tuy nhiên, sự việc gặp phải sự phản đối quyết liệt của người dân. Đến cuối năm 2016, dự án phải điều chỉnh mở rộng sang các tuyến đường, giữ lại các hộ không nằm trong diện giải tỏa. (Tr.N)

Đình chỉ hiệu trưởng vung dao chém phụ huynh ở Quảng Bình

Phó Tổng Thống Biden: Nga là mối đe dọa lớn nhất cho thế giới

DAVOS, Thụy Sĩ (NV) – Phó Tổng Thống Mỹ Joe Biden, hôm Thứ Tư 18 Tháng Giêng, trong bài diễn văn quan trọng sau cùng trước khi rời khỏi chức vụ, mô tả nước Nga là mối đe dọa lớn nhất cho thế giới cấp tiến và nói rằng Washington phải hợp tác với Âu Châu để đối đầu với Vladimir Putin.

Ông Biden phát biểu như trên tại Diễn Đàn Kinh Tế Thế Giới ở thành phố Davos, Thụy Sĩ, hai ngày trước khi ông Donald Trump nhậm chức tổng thống Mỹ.

Ông Trump trong thời gian qua gửi ra các tín hiệu hòa hoãn tới ông Putin và có vẻ khuyến khích sự tan rã của khối Liên Âu (EU) qua việc ca ngợi quyết định rút khỏi khối này của Anh, đồng thời tiên đoán sẽ còn các quốc gia khác theo chân Anh ra khỏi EU.

Ông Biden mạnh mẽ bác bỏ thông điệp này của ông Trump, khuyến cáo hàng trăm nhà lãnh đạo quốc tế, các nhân vật đứng đầu các đại công ty và giới tài chánh trong hội trường rộng lớn tại Davos rằng ông Putin nhiều phần sẽ tìm cách ảnh hưởng các cuộc bầu cử năm nay ở Âu Châu, như từng làm ở Mỹ mới đây.

Ông Biden nói rằng dưới thời ông Putin, Nga sử dụng mọi khí cụ có được để làm suy yếu Âu Châu, tạo thêm chia rẽ và tìm cách quay trở lại thời kỳ đối chọi của các vòng ảnh hưởng.

Ông Biden không trực tiếp nêu tên ông Trump, nhưng cảnh cáo về sự nguy hiểm của việc trở lại “tinh thần chính trị nhỏ nhen” và “thành phần độc tài cũng như chính trị mị dân” luôn tìm cách khai thách sự sợ hãi của quần chúng trong suốt giòng lịch sử thế giới. (V.Giang)

Đài Loan tập trân chống Trung Quốc đổ bộ

Trung Quốc đòi Mỹ không cho phái đoàn Đài Loan dự lễ nhậm chức Trump

BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Chính phủ Mỹ không được cho phép một phái đoàn Đài Loan đến dự lễ tuyên thệ nhậm chức của Tổng Thống Donald Trump, theo yêu sách của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc hôm Thứ Tư 18 Tháng Giêng, tạo thêm một vấn đề mới trong mối quan hệ căng thẳng giữa Bắc Kinh với chính quyền sắp tới của Mỹ.

Bản tin của hãng thông tấn AFP cho hay một phái đoàn Đài Loan, do cựu thủ tướng và cựu chủ tịch đảng cầm quyền, ông Yu Shyi-kun, hướng dẫn và gồm cả cố vấn an ninh quốc gia Đài Loan cùng một số nhà lập pháp, sẽ tham dự buổi lễ này ngày Thứ Sáu 20 Tháng Giêng, theo Bộ Ngoại Giao Đài Loan.

Một phát ngôn viên của Tổng Thống Đài Loan, bà Thái Anh Văn, nói rằng không có cuộc gặp gỡ nào được dự trù với tân chính phủ Trump trong thời gian phái đoàn đến dự lễ.

Nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Hua Chunying, nói rằng Bắc Kinh chống lại việc Đài Loan dùng bất cứ lý do gì để gửi người tới Mỹ nhằm “có các hành động cản trở hay gây nguy hại cho mối quan hệ Trung-Mỹ.”

Phát ngôn viên Hua nói thêm rằng “Quan điểm của Trung Quốc được đưa ra rõ ràng cho chính phủ Mỹ cũng như phía ông Trump.”

Chính phủ của tổng thống Barack Obama trong thời gian gần đây liên tục nhắc lại lập trường của Mỹ là duy trì chính sách “Một Trung Quốc”, nhất là sau khi Tổng Thống Tân Cử Trump có cuộc điện đàm với bà Thái Anh Văn sau khi ông đắc cử. (V.Giang)

Đài Loan tập trân chống Trung Quốc đổ bộ

Ðài Loan tập trận chống Trung Quốc đổ bộ

Vào Thứ Ba, Ðài Loan khởi sự cuộc tập trận kéo dài hai ngày nhằm đối phó với một cuộc đổ bộ, có thể xảy ra, từ phía Trung Quốc

Botox, loại thuốc kỳ diệu

Tạp chí Time tuần qua có tựa đề trên trang bìa: “Botox đã trở thành dược phẩm chữa trị mọi thứ bệnh như thế nào.” Ði kèm là bài phóng sự dài nói rằng hơn 700 chứng bệnh có thể điều tri hiệu quả bằng loại thuốc nguyên thủy chỉ dùng trong y khoa thẩm mỹ, và hiện nay có doanh số $2.5 tỷ mỗi năm.

Botox thường được coi là thuốc căng da, mặc dầu tên gọi này không đầy đủ lắm, vì đó chỉ mới là một ứng dụng rất thành công trong ngành thẩm mỹ.

Khởi đầu, năm 2002, FDA (Cơ quan Kiểm Soát Lương Thực và Dược Phẩm Hoa Kỳ) chấp thuận cho dùng Botox vào việc trị chứng mắt lé và làm giảm các vết nhăn trên da mặt. Ðây là lần đầu tiên một loại dược phẩm thuần túy có mục tiêu thẩm mỹ được FDA cấp giấy phép. Như chúng ta đã biết, rất lâu và rất khó khăn để một dược phẩm mới nào được FDA chấp thuận cho công chúng sử dụng an toàn.

Sau đó trong quá trình sử dụng, các bác sĩ nhận thấy Botox còn có thể hiệu quả chữa trị những triệu chứng từ đau lưng, bàn tay lạnh, nghiến răng khi ngủ, nhức đầu kinh niên, xuất tinh sớm, cho đến sa sút tinh thần và hàng trăm chứng bệnh khác.

Việc dùng Botox, ngoài những công dụng được FDA chấp thuận như đã ghi rõ trên nhãn chai thuốc, không phải là trái phép. Khi FDA cho phép sử dụng một loại thuốc để chữa trị chứng bệnh gì, thì các bác sĩ có bằng hành nghề hợp pháp được quyền dùng thuốc ấy cho những trường hợp khác, không cần biết có hiệu quả hay không, miễn là cần bảo đảm an toàn.

Các hãng bảo hiểm sức khỏe không trả tiền cho việc dùng Botox vào mục tiêu thẩm mỹ, nhưng có thể đồng ý trả tiền nếu được bác sĩ xác nhận là những phương cách trị liệu khác không có hiệu quả và cần phải dùng tới Botox. Một mũi chích Botox tốn từ $350 đến $500 và thường phải cần nhiều lần chích. Hiệu lực của thuốc lâu vào khoảng từ 3 đến 6 tháng.

Botox được chế từ độc tố botulinum loại A, một trong 7 loại độc tố của vi khuẩn hình que clostridium botulinum phát sinh trong thực phẩm hư hỏng. Ðộc tố của vi khuẩn này có thể gây chứng bệnh bại liệt cho người hay động vật và tỷ lệ nhiễm từ 1.3 đến 2.1 nano gram/mỗi kg là đủ làm chết người. Như thế lượng nhiễm độc từ 78 đến 126 nanogram là gây tử vong cho một người thể trọng 60kg, (nanogram là 1 phần tỷ của một gram, liều lượng của các loại thuốc thông dụng hầu hết tính bằng milligram nghĩa là 1 phần ngàn gram, hay 1 triệu nanogram).

Nhiều phụ nữ gia tăng vẻ hấp dẫn nhờ Botox. (Hình: Getty Images)
Nhiều phụ nữ gia tăng vẻ hấp dẫn nhờ Botox. (Hình: Getty Images)

Botox sử dụng một lượng hết sức rất nhỏ botulinum, tạo tác động vào hệ thần kinh để làm ngăn chặn sự liên lạc với các cơ. Khi các cơ xung quanh những nếp nhăn ngưng chuyển động, sẽ khó nhận ra những nếp nhăn này.

FDA cũng cho phép dùng Botox chữa trị chứng yếu thận gây ra tiểu tiện vặt (đái rắc hay đái són), nhằm ngăn chặn các cơ ở bàng quang (bọng đái) không phản ứng quá nhạy khiến cho người bệnh luôn luôn cảm thấy muốn tiểu tiện dù không thật sự là cần thiết.

Hồi thập niên 1970, bác sĩ nhãn khoa Alan B. Scott nghiên cứu độc tố botulinum với hy vọng có thể dùng chữa trị chứng bệnh strabismus (mắt lệch, lác hay lé), và ông nhận ra là có thêm hiệu quả làm giảm các nếp nhăn. Ông đặt tên loại được phẩm mới này là Oculinum và lập ra hãng bào chế mang cùng tên năm 1978. Năm 1989, FDA cấp giấy phép cho sử dụng oculinum chữa trị mắt lé và những co thắt bất bình thường ở mí mắt.

Hai năm sau, công ty dược phẩm Allergan mua lại hãng Oculinum với giá $9 triệu và đổi tên thuốc oculinum thành Botox. Vào thời gian ấy, Botox chỉ được coi là một sản phẩm nhỏ với thu nhập $13 triệu trong doanh số $500 triệu mỗi năm của Allergan, với đối tượng bệnh nhân là khoảng 4% dân Mỹ mắt lé.

Năm 1998, David EI. Pyott, tân tổng giám đốc Allergan chú ý tới tiềm năng giảm nếp nhăn trên da mặt của Botox, đã cho mở một loại các cuộc nghiên cứu thử nghiệm, và sau 4 năm được FDA chính thức cấp giấy phép cho dùng vào mục đích này.

Trước khi được FDA chấp nhận sử dụng cho các nếp nhăn, Allergan bán được $301 triệu năm 2001, tới 2013 con số này lên gần $2 tỷ. Trong vòng 15 năm, từ 2000 đến 2015, số dân Mỹ chích thuốc có độc tố botulinum loại A để làm giảm nếp nhăn trên da mặt tăng 760%. Hầu hết những người này dùng Botox của Allergan, chỉ có khoảng dưới 10% dùng một loại thuốc tương đương của Dysport.

Như bất cứ dược phầm nào khác, Botox có thể gây phản ứng phụ, ít nhiều tùy theo tình trạng cơ thể của người sử dụng. FDA đòi hỏi lời cảnh báo trên nhãn thuốc Botox phải đóng khung đen, nghĩa là cần đặc biệt lưu ý với những phản ứng phụ nghiêm trọng. Thuốc có thể từ chỗ chích ảnh hưởng lan tới những phần khác của cơ thể, gây suy yếu các cơ bắp, làm hoa mắt hay mí mắt sụp xuống.

Do đó khi dùng Botox nên có sự chấp thuận và hướng dẫn của bác sĩ để tránh khỏi các biến chứng ngoài dự tính. Ngược lại thì các bác sĩ nhiều khi vì tình cờ phát hiện ra là Botox có những hiệu quả khác. Chẳng hạn một bác sĩ giải phẫu thẩm mỹ ở Beverly Hills, California, nhận thấy những người chích Botox để giảm da nhăn nói rằng họ bớt bị nhức đầu. Các bác sĩ ở Âu Châu cho biết họ ngạc nhiên thấy bệnh nhân chích Botox ít toát mồ hôi, nhất là bớt được khó chịu vì mồ hôi nách. Các bác sĩ tâm thần cũng nói rằng bệnh nhân của họ bớt sa sút tinh thần khi dùng Botox.

Nhiều trường hợp Botox có hiệu lực cho các chứng bệnh khác nữa cũng chỉ được ghi nhận nhưng chưa hiểu rõ cơ chế tác động của loại thuốc này và còn đang được theo dõi nghiên cứu. FDA chấp thuận cho dùng Botox chữa trị mắt lé, máy mắt, đau cổ, ra mồ hôi nách, bắp chân tê cứng, nhức đầu, thận yếu, và một số vết nhăn trên da mặt. Tuy nhiên FDA chưa xác nhận Botox có thể chữa các chứng bàn tay lạnh, cứng quai hàm, đau lưng, nghiến răng, rối loạn sinh lý, sa sút tinh thần, bệnh Parkinson,… cùng những chứng bệnh khác không được minh định trên nhãn thuốc.

Như đã nói trên, việc sử dụng Botox để trị liệu những chứng bệnh không ghi trên nhãn thuốc, nghĩa là chưa được FDA chính thức cho phép, là việc làm hợp pháp của các bác sĩ. Tháng Muời Một năm ngoái FDA mở một cuộc điều trần trong hai ngày để các chuyên gia trình bày về vấn đề này. Một số nói là việc làm ấy mở đường cho tiến bộ khoa học, đồng thời giúp bệnh nhân và bác sĩ có thể tìm phương cách khác để chữa trị các bệnh nan y. Nhưng nhiều người lại cho rằng những việc làm ấy xuất phát từ ý đồ mưu cầu tiền bạc và tạo ra mối đe dọa lớn cho vấn đề sức khỏe của công chúng, đặc biệt là khi được dùng thử cho con trẻ.

Năm 2010, Allergan nhận lỗi và đồng ý nộp phạt $600 triệu để giải quyết vụ án quảng cáo trái phép, do Allergan nói là Botox có công dụng cho nhiều chứng bệnh chưa được ghi trên nhãn thuốc. Theo các công tố viên, Allergan đã chi tiền cho các bác sĩ để giới thiệu Botox và hướng dẫn các bác sĩ khác về việc sử dụng Botox chữa trị các chứng bệnh ấy. Ðại công ty dược phẩm quốc tế này đưa ra một bản thông cáo, giải thích rằng sự dàn xếp vụ án phục vụ lợi ích của những cổ đông, vì tránh phí tổn tranh tụng, và “cho phép chúng tôi tập trung thời gian cùng tài nguyên vào việc phát triển những phương pháp trị liệu mới.”

Tổng Thống Tân Cử Donald Trump đã từng hứa hẹn là trong 100 ngày đầu tiên ở tòa Bạch Ốc, ông sẽ cho xóa bỏ những quy định quá chặt chẽ của FDA. Các giới thân cận ông nói rằng chính quyền này sẽ nới lỏng hạn chế về việc dùng thuốc chữa trị những chứng bệnh không ghi trên nhãn thuốc. Như vậy, dù với luật lệ hiện hành hay thay đổi của FDA, công cuộc nghiên cứu thử nghiệm vẫn sẽ được các bác sĩ tiến hành ráo riết để ứng dụng Botox cho rất nhiều chứng bệnh khác nhau.

Tuy nhiên, chắc chắn rằng trong mọi trường hợp có thể là Botox sẽ trị liệu được nhiều chứng bệnh, chứ không phải tất cả mọi chứng bệnh, Nhân loại không bao giờ hy vọng có một thứ thuốc tiên nào chữa trị bá bệnh, với hiệu lực 100%, như các quảng cáo thương mại mà người ta vẫn thấy hàng ngày trên màn ảnh truyền hình.

Tin mới cập nhật