Theo giới hữu trách hôm Thứ Tư, Chính phủ Indonesia công bố quyết định tạm ngưng hợp tác quân sự với Úc sau khi các tài liệu huấn luyện có nội dung được xem là xúc phạm Indonesia được tìm thấy tại một căn cứ quân sự Úc.
Kiên Giang: Cầu ‘từ thiện’ chưa xây xong đã sập
Một cây cầu đang xây ở huyện Vĩnh Thuận “Do địa chất yếu kết hợp với nước chảy xiết nên đang trong giai đoạn sắp hoàn thiện đã sập xuống kênh.”
Nam Hàn lập đơn vị đặc biệt để diệt lãnh đạo Bắc Hàn
SEOUL, Nam Hàn (AP) – Nam Hàn sẽ thành lập một lữ đoàn đặc biệt có nhiệm vụ tiêu diệt thành phần lãnh đạo Bắc Hàn khi chiến tranh bùng nổ, theo một giới chức cao cấp hôm Thứ Năm.
Lữ đoàn này sẽ được dùng vào việc vô hiệu hóa cơ quan điều khiển quân sự đầu não của Bắc Hàn khi có chiến tranh, theo một giới chức cao cấp thuộc Bộ Quốc Phòng Nam Hàn.
Lữ đoàn sẽ được thành lập trong năm nay và sẵn sàng chiến đấu vào năm 2019.
Kế hoạch này nằm trong bản báo cáo mà ông Han Min Koo, bộ trưởng Quốc Phòng, đệ trình lên Thủ Tướng Hwang Kyo-ahn, người có nhiệm vụ điều hành đất nước trong thời gian Tổng Thống Park Geun-hye có những vấn đề pháp lý.
Bắc Hàn mở ra hai cuộc thử nghiệm nguyên tử và hàng loạt các vụ bắn thử hỏa tiễn hồi năm ngoái nhằm mục tiêu phát triển võ khí nguyên tử và hỏa tiễn của mình.
Hồi Tháng Chín, Bộ Tổng Tham Mưu Nam Hàn cho hay đang có kế hoạch tăng cường khả năng mở ra các cuộc tấn công đánh phủ đầu Bắc Hàn nếu cần.
Nguồn tin này cũng nói rằng một kế hoạch trừng phạt và trả đũa lớn lao, sử dụng lực lượng đặc biệt và hỏa tiễn bình phi, cũng đang được chuẩn bị để phá hủy các khu vực nơi lãnh tụ Kim Chính Vân và các giới lãnh đạo Bắc Hàn ẩn náu trong thời chiến tranh. (V.Giang)
Tân ngoại trưởng Mexico từng được Trump khen là ‘wonderful man’
MEXICO CITY, Mexico (NV) – Tổng Thống Enrique Pena Nieto của Mexico vừa bổ nhiệm một cựu bộ trưởng Tài Chánh, người từng được tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump ca ngợi là “wonderful man,” làm ngoại trưởng.
Theo Bloomberg, ông Luis Videgaray hồi Tháng Chín từ chức bộ trưởng Tài Chánh vì đứng ra dàn xếp cho cuộc viếng thăm Mexico của ông Trump, lúc ông còn là ứng cử viên của đảng Cộng Hòa, khiến điểm tín nhiệm của Tổng Thống Nieto bị rớt thê thảm.
Sau khi ông Videgaray từ chức, ông Trump ngỏ lời ca ngợi qua Twitter, nói rằng, hai nước “Mexico và Hoa Kỳ sẽ đạt được những thỏa thuận song phương tuyệt vời” nếu ông Videgaray vẫn còn ngồi tại nhiệm sở.
Tổng thống tân cử Hoa Kỳ không ngừng lập lại lời hứa chấm dứt hoặc tái thương thảo Hiệp Ước Mậu Dịch Tự Do Bắc Mỹ (NAFTA), vốn là cột trụ xuất cảng của Mexico.
Hôm Thứ Ba, ông Trump dọa trừng phạt tập đoàn sản xuất xe hơi General Motors Co. vì một trong các kiểu xe họ chế tạo được làm ở Mexico.
Ông Videgaray, một trong những nhà đầu tư ngân hàng, từng làm việc cho ông Pena Nieto kể từ khi ông mới trở thành thống đốc một tiểu bang ở Mexico vào năm 2005.
Giới phân tích thấy ông như là một ứng cử viên đầy triển vọng có thể tiếp nối sự nghiệp của tổng thống trong cuộc bầu cử toàn quốc vào năm 2018, hoặc trở thành ứng cử viên đảng Institutional Revolutionary Party của ông Pena Nieto trong cuộc bầu cử thống đốc vào năm nay, trước khi ông rời chức bộ trưởng tài chánh. (TP)
Over 8500 people died in traffic accidents in VN
Summing up 2016, Vietnam saw 21.590 traffic accidents, killing 8.685 people, leaving over 19.000 people injured. On 4 January, Khuất Việt Hùng, vice chairman of the Commission of the National Traffic Safety reported these numbers at the annual National Conference review of traffic safety in Hanoi.
Seal beaten to death, local fishermen suspected
A cold water seal that has often appeared in Đồi Dương beach, in the town of Phan Rí Cửa was beaten to death and the suspects are the locals.
Thổ Nhĩ Kỳ xét lại việc để đồng minh ở lại căn cứ Incirlik
ANKARA, Thổ Nhĩ Kỳ (NV) – Các giới chức Thổ Nhĩ Kỳ cho hay đang xét lại lợi ích của việc để quân đội đồng minh do Mỹ chỉ huy đóng tại một căn cứ Không Quân ở phía Nam quốc gia này, nói rằng không có sự hỗ trợ đầy đủ cho chiến dịch chống ISIS của Thổ Nhĩ Kỳ tại Syria.
Phát ngôn viên Ibrahim Kalin của Tổng Thống Tayyip Erdogan hôm Thứ Năm cho hay sẽ “không vội vã” trong việc duyệt xét vai trò của quân đội NATO ở căn cứ Incirlik, nhưng cũng đặt vấn đề về việc Mỹ không hỗ trợ nỗ lực của Ankara nhằm chiếm lại thành phố al-Bab ở Syria từ tay ISIS, theo bản tin Reuters.
Ông Kalin cho đài truyền hình Kanal 24 hay rằng từ hơn một tháng qua các hỗ trợ của Mỹ không đầy đủ và cũng không hiệu quả, gọi đây là điều “không thể chấp nhận được.”
Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ bất bình về chính sách của Mỹ ở Syria, kể cả việc Washington hỗ trợ các tay súng thuộc sắc dân thiểu số người Kurd, vốn bị họ coi là có liên hệ đến tổ chức đòi ly khai ngay bên trong Thổ Nhĩ Kỳ là PKK.
Ông Kalin cho hay phía Thổ Nhĩ Kỳ hy vọng chính phủ của Tổng Thống Donald Trump sắp tới đây sẽ chú ý nhiều hơn đến các nhu cầu của quốc gia này. (V.Giang)
Khánh Hòa: Chính quyền biết núi sẽ sập vẫn để dân hứng trọn
KHÁNH HÒA (NV) – Trong vụ sạt lở núi ở xã Phước Ðồng, thành phố Nha Trang, chính quyền xã này biết trước nhưng không báo cáo, tìm cách giúp dân dẫn đến hậu quả làm 4 người chết, 9 ngôi nhà bị sập.
Tại buổi họp báo về tình hình kinh tế-xã hội năm 2016 do ủy ban tỉnh Khánh Hòa tổ chức vào ngày 4 tháng 1, ông Nguyễn Sĩ Khánh, phó chủ tịch thành phố Nha Trang đã loan báo với truyền thông Việt Nam như trên.
“Vụ sạt lở núi ở xã Phước Ðồng vào rạng sáng 20 tháng 12 năm 2016 làm 4 người chết, 2 người bị thương, 9 ngôi nhà bị sập hoàn toàn và 2 ngôi khác bị sập một phần, trước đó chính quyển xã Phước Ðồng đã xác định khu vực này là nguy hiểm nhưng không báo ủy ban thành phố dẫn đến hậu quả đáng tiếc xảy ra. Cái này thành phố đã kiểm điểm ủy ban xã Phước Ðồng và nghiêm túc kiểm điểm, rút kinh nghiệm,” ông Khánh nói.

Về nguyên nhân gây sạt lở núi, theo ông Khánh là do tình trạng khai thác đá chẻ với quy mô lớn làm hở hàm ếch. “Ðất đá khu vực núi này là đá mồ côi, tròn, dễ lăn, sạt lở,” ông Khánh dẫn chứng.
Còn với vụ bể kênh thoát lũ Ðường Ðệ làm sập 3 căn nhà ở khu tái định cư Hòn Xện, phường Vĩnh Hòa, Nha Trang, lãnh đạo thành phố này giải thích, kênh thoát lũ này do Trung Tâm Phát Triển Quỹ Ðất tỉnh Khánh Hòa làm chủ đầu tư “chưa nghiệm thu, chưa bàn giao cho thành phố Nha Trang dù đã 10 năm. Ủy ban tỉnh Khánh Hòa giao Sở Xây Dựng Khánh Hòa lập đoàn kiểm tra để làm rõ phẩm chất công trình.
Nói với phóng viên báo Người Lao Ðộng, ông Huỳnh Ngọc Bông, chánh văn phòng ủy ban tỉnh Khánh Hòa, cho hay: “Hiện nay, còn nhiều công trình xây dựng trái phép ở khu vực sát núi rất nguy hiểm đã tồn tại nhiều năm nhưng không nghe chính quyền địa phương thông báo và có biện pháp để dân không bị thiệt hại nữa.” (Tr.N)
Oanh tạc cơ B-52 rớt động cơ trong chuyến bay huấn luyện
CĂN CỨ MINOT, North Dakota (NV) – Một oanh tạc cơ B-52 trong chuyến bay huấn luyện gần căn cứ Không Quân Minot ở tiểu bang North Dakota làm rớt một động cơ nhưng sau đó hạ cánh an toàn với tất cả phi hành đoàn, theo một phát ngôn viên Không Quân Mỹ.
Phi hành đoàn thông báo có tình trạng khẩn cấp sau khi phi công khám phá rằng “một động cơ đã tách rời khỏi phi cơ,” theo phát ngôn viên.
Người này cho biết thêm rằng “không có võ khí nào trên phi cơ và đây là một chuyến bay huấn luyện tại địa phương. Chiếc phi cơ hạ cánh an toàn, không gây thương tích gì cho phi hành đoàn gồm năm người.”
Vụ này xảy ra vào trưa ngày Thứ Tư, cùng ngày Bộ Trưởng Không Quân Deborah Lee James đến viếng thăm căn cứ trong khuôn khổ chuyến đi thăm các đơn vị trước khi rời khỏi chức vụ.
Một trực thăng của Không Quân được gửi tới thu thập các mảnh vụn động cơ, trong vùng không dân cư nằm cách căn cứ khoảng 25 dặm về phía Ðông Bắc, theo các giới chức Không Quân.
Giới hữu trách nói rằng không có đe dọa gì cho an toàn của công chúng và một cuộc điều tra đã được khởi sự. (V.Giang)
Trump chọn cựu TNS Dan Coats làm giám đốc tình báo quốc gia
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Tân Cử Donald Trump vừa chọn cựu Thượng Nghị Sĩ Dan Coats (Cộng Hòa-Indiana) làm giám đốc tình báo quốc gia, CNN trích nguồn tin của nhóm thành lập tân chính phủ Trump xác nhận hôm Thứ Năm.
Ông Coats rời khỏi Thượng Viện trong tháng này sau khi quyết định không tái tranh cử hồi năm ngoái, để có thể trở thành cố vấn chính của ông Trump về vấn đề tình báo, đồng thời đảm trách việc giám sát các hoạt động của tình báo Hoa Kỳ.
Ông từng phục vụ tại Thượng Viện trong thời gian từ năm 1989 đến 1999 trước khi trở thành đại sứ Mỹ ở Đức trong nhiệm kỳ đầu của chính phủ Tổng Thống George W Bush.
Vào năm 2010, ông trở lại Thượng Viện sau khi được thắng cử.
Ông có thể sẽ đảm nhận vai trò giám đốc tình báo quốc gia vào lúc mà các hoạt động của tình báo Hoa Kỳ bị để ý kỹ do đưa ra các kết luận cho rằng tin tặc Nga đột nhập hệ thống email của các cá nhân và tổ chức thuộc đảng Dân Chủ, điều mà ông Trump liên tục bác bỏ.
Việc chọn ông Coats trùng hợp với những báo cáo nói rằng nhóm thành lập tân chính phủ Trump đang tìm cách hạn chế bớt quyền hạn của giám đốc tình báo quốc gia, điều mà một số cố vấn của ông Trump tin là từng xen vào việc làm của 16 cơ quan tình báo của Mỹ.
Ông Sean Spicer, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc tương lai, nói: “Ưu tiên hàng đầu của tổng thống tân cử sẽ là bảo đảm sự an toàn của người dân Hoa Kỳ và an ninh của quốc gia, và ông Trump quyết tâm tìm cách tốt nhất và hữu hiệu nhất để thực hiện.”
“Nhưng tôi muốn lập lại rằng điều cho rằng sẽ có sự tái tổ chức lại hạ tầng của cộng đồng tình báo là điều sai lạc 100%,” ông Spicer tiếp.
Thượng Nghị Sĩ Angus King (Độc Lập-Maine) nói: “Ông ấy (Coats) là người biết nhiều về cộng đồng tình báo, như quí vị biết, ông ấy từng làm đại sứ Hoa Kỳ ở Đức nên ông có kinh nghiệm về chính sách đối ngoại.” (TP)
Sài Gòn: Nước ngập cả phường, đổ thừa tại… rác
SÀI GÒN (NV) – Nắp cống ngăn nước thủy triều ở kênh Rạch Ðĩa, quận Thủ Ðức không tự đóng lại được, khiến các khu dân cư xung quanh bị ngập nước làm hư hại tài sản, đảo lộn cuộc sống.
Theo báo điện tử Dân Trí, lúc 6 giờ sáng ngày 5 tháng 1, khi người dân phường Tam Phú, quận Thủ Ðức, thức dậy đi làm đã thấy nước ở các con hẻm bắt đầu dâng lên. Ðến 8 giờ cùng ngày, toàn bộ các con hẻm ở khu phố 2 đã ngập sâu. Một số nhà thấp nước tràn vào kéo theo sình lầy gây mất vệ sinh, phải tất bật dọn dẹp đồ dùng lên cao giảm thiệt hại.
Ông Nguyễn Văn Ba (55 tuổi), Ðội Quản Lý Ðê phường Tam Phú, cho biết, sự việc xảy ra vào khoảng 1 giờ khuya. “Nguyên nhân là do nắp cống trên kênh Rạch Dừa có rác chèn vào bị cản, không tự đóng lại được nên khi triều cường dâng cao rất nhanh sau đó, nước theo cống tràn vào nhà các hộ dân sinh sống quanh khu vực.”
Bà Lê Thị Hai (66 tuổi), một người dân nói: “Nước bất ngờ tràn vào nhà xối xả khiến gia đình tôi không kịp trở tay. Chỉ trong vài giờ, mực nước đã lên cao đến gần nửa mét, làm đồ đạc trong nhà tôi cứ thế nổi lềnh bềnh, dạt ra khắp nơi.”
Người dân sinh sống tại khu phố 2, phường Tam Phú và khu phố 7, phường Hiệp Bình Chánh, Thủ Ðức phải phụ giúp cơ quan chức năng lắp ống bơm, thoát nước ra ngoài.
Theo mô tả của phóng viên báo Dân Trí, đến 12 giờ cùng ngày, nước vẫn còn lênh láng khiến nhiều xe máy chạy qua đây bị chết máy. Ðặc biệt, hàng trăm gốc mai Tết của hai hộ dân tại đây, đang thời kỳ ra búp cũng bị ngập, dù đã được kê cao. Nhiều người phải đi thuê máy bơm về hút nước từ nhà xả ra đường và tất bật lau dọn, vệ sinh nhà cửa.
“Không chỉ riêng hôm nay, mà thời gian trước cũng hay xảy ra trường hợp ngập đột ngột thế này. May là tôi sợ ngập nên lúc nào cũng kê các đồ điện tử như tủ lạnh, tivi, máy quạt… lên cao nên không hư hại gì. Ðối với người dân ở đây không mưa mà ngập, đã là chuyện bình thường,” ông Nguyễn Văn Tâm (42 tuổi), ngụ khu phố 2, phường Tam Phú cho biết. (Tr.N)
Công an đánh chết người ở Bình Ðịnh: ‘Chết do chạy quá sức’
BÌNH ÐỊNH (NV) – Công an đưa ra kết quả giảo nghiệm cho rằng, nạn nhân nghi bị công an huyện Tuy Phước đánh chết khi bắt sòng bầu cua là “chết do chạy quá sức.”
Truyền thông Việt Nam loan tin, ngày 4 tháng 1, cơ quan pháp y của tỉnh Bình Ðịnh đã có kết luận giảo nghiệm tử thi anh Phạm Ðặng Toàn (29 tuổi), xã Phước Hưng, huyện Tuy Phước “chết là do chạy quá sức dẫn đến không đủ oxy cung cấp cho phổi để phổi kịp đưa lên não dẫn đến phù phổi, phù não; hoàn toàn không có dấu vết của tác động ngoại lực,” sau khi được phát hiện chết trước nhà dân trong lúc công an huyện này tổ chức bắt sòng bầu cua ở chợ Ðịnh Thiện, xã Phước Quang.
Tuy nhiên theo báo Thanh Niên, kết quả giảo nghiệm trước đó cho thấy, não và phổi của nạn nhân đều bị phù; vùng trán trái có vết xây xát, vùng gò má có một vết xây xát do té ngã xuống nền xi măng.
Với kết quả giảo nghiệm đáng nghi ngờ này, song nói với truyền thông Việt Nam, một lãnh đạo công an tỉnh Bình Ðịnh cho biết “hiện tại cơ quan công an đang điều tra làm rõ việc những người đã đánh hai công an bị thương để đem ra xử lý trước pháp luật.”
Như tin đã loan, đêm 2 tháng 1, tổ công tác công an huyện Tuy Phước gồm 6 công an tuần tra phát hiện một nhóm thanh niên khoảng 20-30 người đang tụ tập tại chợ Ðịnh Thiện đánh bầu cua.
Khi thấy công an, mọi người đã bỏ chạy tán loạn. Một gia đình ở gần đó đã phát hiện anh Toàn nằm trước cửa nhà trong tình trạng tím tái mặt mày nên đã kêu mọi người đưa đi cấp cứu, song anh Toàn đã chết trước khi đến trung tâm y tế thị xã An Nhơn.
Theo ông Phạm Ðặng Tiến (35 tuổi), anh ruột của anh Toàn, khi thấy công an, anh Toàn có bỏ chạy nhưng bị bắt lại và sau đó thì bị chết.
Nghi cái chết của anh Toàn có liên quan đến công an, người dân đã đuổi theo tổ công tác, bắt được hai thiếu úy công an đưa đến bệnh viện bắt quỳ bên thi thể nạn nhân. Vụ việc được quay clip, tung lên YouTube và Facebook gây chấn động dư luận. (Tr.N)
Hai chị em bị đuổi khỏi máy bay, không nhìn được cha trăng trối
DELAND, Florida (NV) – Hai chị em đi trên chuyến bay của hãng Allegiant Air cảm thấy nhục nhã sau khi bị đuổi khỏi máy bay vì bị cho là gây đe dọa đối với các hành khách.
CBS News trích thuật lời cô Debbie Hartman kể lại rằng cô “chỉ muốn được gặp mặt cha.”
Nhưng điều đó không xảy đến với cô và chị gái là Trisha Baker.
Hộm Thứ Hai, họ đáp chuyến bay từ Orlando, Florida, đến Asheville, North Carolina, để thăm cha đang bị bệnh nặng.
Trong khi máy bay chuẩn bị cất cánh, chị của cô Hartman nhận được tin nhắn cho biết cha của họ chỉ còn có thể sống được thêm vài giờ.
Cô Baker nhớ lại: “Tôi không rõ em tôi cũng nhận được tin nhắn như tôi không, nên tôi muốn đi xuống dãy ghế phía sau để báo tin.”
Theo lời cô Baker, khi cô vừa đứng dậy thì liền bị một tiếp viên hàng không ngăn lại và ra lệnh: “Cô phải ngồi xuống ngay!”
Cô Baker trình bày: “Làm sao mà tôi có thể ngồi yên ở đây được? Tôi cần phải an ủi em tôi. Chúng tôi vừa được tin cha tôi đang hấp hối.”
Theo cô Hartman, cô bắt đầu cảm thấy hốt hoảng và sự căng thẳng leo thang khi thấy chị cô chạm trán với người tiếp viên thiếu lòng cảm thông.
Cô Hartman kể lại lời chị cô nói với người tiếp viên: “Ông xử sự thật thô lỗ. Cha tôi đang hấp hối và tôi muốn an ủi em tôi, nhưng họ bảo chúng tôi phải dẹp chuyện riêng tư đi nơi khác.”
“Họ còn nói chúng tôi là mối đe dọa của chuyến bay. Tôi không thể nào tin được,” cô Hartman kể tiếp.
Cô Hartman kể thêm rằng lúc bấy giờ “mọi người như đang thắc mắc ‘chuyện gì đang xảy ra vậy?’”
Một số hành khách quay phim và đưa lên YouTube, than phiền về sự việc.
Một phụ nữ nói: “Đó là điều vô nhân tính, đáng phê phán, mà tôi từng chứng kiến trong đời.”
Theo cô Hartman, không lâu sau đó thì cha cô từ trần và nay cô muốn hãng máy bay phải chịu trách nhiệm về điều ấy.
Cô Hartman nói cô muốn thấy những người có trách nhiệm phải bị trừng trị. “Đây là điều bất nhân. Tôi muốn đổ tội cho họ đến một trăm ngàn lần. Họ ngăn không cho tôi được nói lời cuối với cha tôi.”
“Thành thật mà nói, họ không nên tiếp tục làm công việc này. Họ không có trái tim. Họ bất cần đến việc tôi rất muốn được gặp cha tôi” lần cuối cùng.
Đài WKMG gửi email đến Allegiant Air và hãng hàng không này cho biết họ đang điều tra nội vụ.
Allegiant Air công bố một văn bản, trong đó có đoạn nói: “Hãng Allegiant chúng tôi trông cậy vào các nhân viên chúng tôi trong việc cung cấp và giám sát một môi trường an toàn cho mọi hành khách, trên mọi chuyến bay.”
Văn bản viết tiếp: “Chúng tôi kỳ vọng mọi biện pháp được áp dụng một cách công minh và thích hợp, trong sự cảm thông và phán đoán đúng. Chúng tôi cũng xem trọng sự phản hồi của khách hàng này và đang trong tiến trình điều tra những gì đã xảy ra.” (TP)
Vietnamese woman conned out of $16,000 by fake American Facebook ‘boyfriend’
A Vietnamese woman was duped into transferring VND366.5 million (over US$16,000) to a self-claimed U.S. military official she met on Facebook.
Những sai lầm cần tránh khi dọn dẹp nhà
(RealtyTimes.com) – Nếu bạn chuẩn bị di chuyển hay bán căn nhà của bạn, sự bừa bộn là kẻ thù tệ hại nhất. Nó làm cho việc xếp những món đồ vào thùng trở thành một cơn ác mộng.
Dọn dẹp sự bừa bộn là một phương cách tốt để từ bỏ những thứ mà bạn không cần trước khi dọn nhà hoặc sửa soạn căn nhà của bạn để người mua nhà tới coi. Nhưng bạn cần tránh vài trong số những sai lầm thông thường đi kèm với công việc có vẻ chán nản này. Sau đây là một vài trong số những chướng ngại mà bạn có thể gặp phải và phương cách để đối phó.
Sự lười biếng hoặc trì hoãn
Nếu bạn không cảm thấy việc thu dọn căn nhà của bạn sẽ đem lại những kết quả quan trọng hoặc làm cho căn nhà của bạn cảm thấy sạch sẽ hơn, bạn sẽ không thực hiện công việc đó một cách có hiệu quả. Ðồng thời, nếu bạn kéo dài, công việc có thể mất hàng tuần mới xong.
Hãy thiết lập một mục tiêu trong đầu và theo đuổi mục tiêu đó khi khởi sự công việc này, nhất là nếu bạn dự tính dọn dẹp toàn thể căn nhà. Nếu bạn cần một người để phụ giúp hoặc giữ bạn đi đúng hướng, bạn có thể thuê mướn một người tổ chức để lập ra một lịch trình và làm cho tiến trình dễ thực hiện hơn.
Ôm đồm quá nhiều việc một lúc
Bạn không thể xếp dọn toàn thể căn nhà trong một ngày. Ðiều đó giản dị không thể làm được. Và ngay từ đầu công việc có vẻ quá nhiều, khiến bạn không bao giờ làm xong. Hãy bỏ ra vài giờ mỗi ngày để dọn dẹp, mỗi lần chỉ lo một căn phòng. Nếu công việc đó làm không xuể, hãy khởi sự với một buồng chứa quần áo hoặc một vài ngăn kéo và tiến dần lên. Nên nhớ, bạn sẽ luôn luôn bị bừa bộn nhiều hơn, trước khi bạn có cách để giải quyết. Nếu bạn làm cho toàn thể căn nhà rối tung, có thể không bao giờ bạn tìm lại được năng lực hoặc sự mong muốn để thực hiện dự án trở lại.
Không có một kế hoạch tổ chức
Một khi bạn khởi sự kéo các món đồ ra khỏi buồng chứa, các ngăn kéo và những phần khác của căn phòng, bạn cần có sẵn một kế hoạch tổ chức. Bạn không nên chất đống mọi thứ, điều đó tạo ra một sự hỗn độn khác cần phải giải quyết sau này. Thay vào đó, hãy lo liệu một cách khôn ngoan bằng cách đặt mỗi món vào một đống được chỉ định: hiến tặng, bán hay vứt bỏ.
Ðể cho cảm xúc quyết định
Bạn có thể muốn duy trì một vài món bởi vì nó đáng giá về mặt tình cảm, chúng là một quà tặng thuộc về một người trong gia đình, hay gắn liền với những kỷ niệm cũ, nhưng thường thường, những món mà chúng ta giữ không có công dụng gì. Bạn không nên giữ những món vô bổ chỉ vì vấn đề tình cảm. Các đồ chơi cũ, quần áo, giầy dép cũ có ích hơn ở một cửa tiệm bán đồ cũ hoặc nằm trong thùng rác. Ðúng, có những món nữ trang hoặc hình ảnh cần giữ lại, nhưng nên kén chọn.
Từ bỏ các món lặt vặt
Một khi mọi thứ được tổ chức và đem ra khỏi phòng, hãy thực hiện bước kế tiếp. Ðừng để cho các món đồ rác rưởi, đồ hiến tặng hoặc đồ để bán “garage sale” cứ nằm quanh quẩn trong nhà. Bạn cần chở chúng tới tiệm bán đồ cũ hoặc bãi rác. Nếu bạn cần bán đồ lặt vặt, hãy tổ chức một buổi “garage sale” vào cuối tuần kế tiếp. Chờ cho tới lúc thuận tiện để hoàn tất việc thu dọn của bạn có thể đưa tới những chồng đồ khác, nghĩa là khó khăn hơn cho bạn.
Chờ quá lâu để dọn dẹp một lần nữa
Một khi bạn đã dọn dẹp sự bừa bộn ở mỗi căn phòng, dù bạn chuẩn bị để dọn nhà hay bán căn nhà của bạn, đừng quá dễ dãi. Sẽ có một lần khác, có thể trong một tương lai gần, bạn sẽ phải dọn dẹp sự bừa bộn một lần nữa. Ðó là một phần tự nhiên của đời sống: từ bỏ những món cũ và chuẩn bị chỗ trống cho những món đồ mới. Người ta thường tích lũy đủ thứ trong suốt cuộc đời của họ, và bắt buộc lúc nào bạn cũng phải giữ căn nhà sạch sẽ. (N.N.)
Người mua ít có nhà để lựa chọn tại Orange County
(ocregister.com) – Theo ReportsOnHousing, người tìm mua nhà tại Orange County, California, sẽ bị giới hạn trong năm nay, do kể từ ngày 29 Tháng Mười Hai, 2016, chỉ có 4,234 căn nhà được quảng cáo bán.
Ðó là số cung ít ỏi nhất vào cuối năm, kể từ năm 2013, và là con số nhỏ hàng thứ nhì trong lịch sử 23 năm theo dõi của ReportsOnHousing bên trong các hệ thống quảng cáo nhà bán của các nhà môi giới.
Những lựa chọn của người mua nhà bị giới hạn đã giảm bớt việc mua bán và đẩy giá nhà lên cao hơn. ReportsOnHousing ghi nhận số cung nhà hiện hữu tại Orange County vẫn eo hẹp bởi vì các chủ nhà ở yên trong căn nhà của họ và ít có khuynh hướng trở thành người bán nhà.
Thử nhìn vào cung cách hành động của các chủ nhà. Năm 2016, có 44,000 căn nhà được đưa lên thị trường, giống như năm 2015. Nhưng 10 năm trước đó, tức năm 2005, có 64,000 căn nhà được liệt kê.
Năm ngoái, số cung nhà bán tại Orange County đạt tới mức cao nhất vào giữa mùa Hè, như thường thấy trong mùa này, ở mức 7,329 căn. Nhưng ngay cả mức cao nhất này cũng thấp hơn số nhà bán trung bình là 8,000 căn. Lần cuối cùng mà số cung tại Orange County vượt quá 8,000 căn trong một thời gian ngắn là mùa Hè, 2014.
Không có gì đáng ngạc nhiên khi người mua khó tìm kiếm một căn nhà để mua trong năm 2016.
Các nhà xây dựng tại địa phương có vẻ đang tiếp tay tạo nên tình trạng đó. Tuy nhiên, những căn nhà mới được xây dựng không nằm trong những quảng cáo nhà bán mà ReportsOnHousing theo dõi.
Orange County có 1,127 căn nhà mới chưa bán được kể từ quý III năm ngoái, theo con số thống kê mới nhất được MarketPointe cung cấp. Con số đó tăng từ con số 850 một năm trước và một con số không đáng kể, 123, trong quý I, 2013.
Tình trạng thiếu hụt nhà hiện hữu để cung cấp cho người mua giúp giải thích tại sao những nhà phát triển tại Orange County bán 4,568 căn nhà mới trong 12 tháng chấm dứt vào Tháng Mười Một, theo báo cáo của CoreLogic, một website theo dõi việc mua bán đã hoàn tất. Con số đó tăng 31% so với 12 tháng trước. So sánh con số đó với con số mua bán nhà hiện hữu đã hoàn tất, chỉ tăng 2% một năm.
Giá bán ở giữa của Orange County trong Tháng Mười Một, $660,000, là một con số kỷ lục, theo CoreLogic. Giá đó tăng 6% một năm và tăng 47% kể từ Tháng Mười Một, 2012, khoảng thời gian số cung tại Orange County bắt đầu thiếu hụt.
Theo ông Steve Thomas, tác giả của bản báo cáo ReportsOnHousing, chỉ khi nào số cung gia tăng, việc tăng giá mới chậm lại. Cho tới khi đó, chúng ta có thể tiên đoán việc tăng giá vẫn tiếp diễn. (N.N.)
Little Saigon: Ông Việt Nam bị đâm chết, cảnh sát tìm thủ phạm
SANTA ANA, California (NV) – Cảnh sát Santa Ana nhờ công chúng giúp truy tìm thủ phạm đâm chết một người đàn ông Việt Nam mới đây, thông cáo báo chí của cơ quan công lực này cho biết.
Vào lúc 2 giờ 45 phút sáng Chủ Nhật, 18 Tháng Mười Hai, 2016, cảnh sát Santa Ana được gọi đến chợ Wal-Mart ở góc đường McFadden và đường Harbor, sau khi được biết có người bị đâm.
Khi đến nơi, cảnh sát thấy ông Dennis Quân Trần, 41 tuổi, cư dân Westminster, bị đâm nhiều nhát.
Nạn nhân được chở đến bệnh viện, được giải phẫu, nhưng sau đó qua đời.
Sau khi điều tra, cảnh sát lấy được băng ghi hình an ninh của khu vực xảy ra án mạng, và thấy có một người có vẻ là nghi can gây án trong đó.
Nguyên nhân của vụ án hiện chưa được biết.
Cảnh sát điều tra sự việc kêu gọi công chúng, bất cứ ai biết về nhân vật này, hoặc vụ án, xin vui lòng liên lạc Sở Cảnh Sát Santa Ana tại số (714) 245-8390, hoặc cơ quan Bài Trừ Tội Ác Orange County qua số 855-847-6227. (Ð.D.)
Việt Nam 2016: Gần 28,000 người thương vong vì tai nạn giao thông
Một chánh án liên bang nói rằng một thị trấn ở New Jersey đã vi phạm luật chống kỳ thị khi bảo rằng một đền thờ Hồi Giáo đang xin giấy phép xây cất đã yêu cầu phải có bãi đậu xe lớn hơn một nhà thờ hoặc đền thờ Do Thái Giáo.






