‘Happy birthday’ Luật Sư Nguyễn Văn Đài

WESTMINSTER (NV) – Dành chút thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi, bà Vũ Minh Khánh, phu nhân Luật Sư Nguyễn Văn Đài, ghé tòa soạn Người Việt chiều 6 Tháng Năm, thăm hỏi bạn hữu và nhận các ấn phẩm về nhân quyền từ Luật Sư Đoàn Thanh Liêm.

Bà Vũ Minh Khánh tại Nhật Báo Người Việt chiều 6 Tháng Năm. (Hình: Đông Bàn/Người Việt)

Giữa câu chuyện về tình hình gia hạn tạm giam đối với Luật Sư Nguyễn Văn Đài, có người nhắc hôm nay ngày 6 Tháng Năm, bà Khánh buộc miệng: “Hôm nay, đúng hôm nay, sinh nhật anh Đài.”

“Happy birthday!” Các bạn hữu gởi lời chúc sinh nhật người luật sư đang bị giam cầm thông qua người vợ.

“Chắc anh ấy cũng không nhớ đâu.” Bà Khánh nói, như thể tự nói với mình.

Từ nhiều tháng nay, bà Khánh và cả luật sư đại diện đều không được tiếp xúc với ông Nguyễn Văn Đài.

Luật Sư Nguyễn Văn Đài bị nhà cầm quyền Hà Nội bắt lần thứ nhất cùng Luật Sư Lê Thị Công Nhân. Ông bị Tòa Án CSVN kêu án 5 năm tù về nhiều tội, “chống phá nhà nước, bội nhọ chế độ XHCN, xuyên tạc lịch sử và tham gia nhiều lần với các tổ chức ngoài nước chống chế độ XHCN Việt Nam…”

Sau 4 năm giam giữ, Hà Nội thả ông sớm hơn một năm. Ra tù, ông tiếp tục công việc của mình, quyết không để cho Cộng Sản dập tắt tiếng nói của người dân Việt yêu nước.

Ngày 16 Tháng Mười Hai, 2015, Luật Sư Nguyễn Văn Đài bị chính quyền bắt lại với tội danh “âm mưu lật đổ chính quyền.”

Ngay khi tin tức được loan ra, các tổ chức Nhân Quyền Quốc Tế như Human Rights Watch, Ân Xá Quốc Tế và Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã lên tiếng, bày tỏ quan ngại về nhân quyền ở Việt Nam và phản đối sự bắt giữ Luật Sư Nguyễn Văn Đài.

Hiện bà Vũ Minh Khánh đang thực hiện chuyến đi đến nhiều quốc gia, vận động tự do cho chồng. (Đ.B.)

RBC giao nộp hồ sơ khách hàng Panama cho Sở Thuế Canada

OTTAWA, Canada (NV) – Trong biện pháp đầu tiên của chính phủ để trấn áp bất cứ ai có tên trong vụ rò rỉ dữ liệu khổng lồ được nhiều người biết đến qua tên gọi “hồ sơ Panama,” ngân hàng RBC đã đồng ý bàn giao hồ sơ lưu trữ trong hơn 40 năm của hàng trăm khách hàng bị tiết lộ cho kiểm toán viên sở thuế liên bang.


Ngân hàng RBC. (Hình: ran.org)

Hôm Thứ Tư, nhằm xác định khách hàng của RBC có thể đã sử dụng tài khoản nước ngoài và các công ty ngoại vi cho mục đích trốn thuế như thế nào, Sở Thuế Canada xin lệnh tòa án liên bang để bắt buộc ngân hàng RBC phải giao nộp các dữ liệu khách hàng có liên quan đến vụ hồ sơ Panama.

Ðơn xin lệnh tòa ghi rõ: “Sở Thuế Canada có kinh nghiệm rằng những người phải nộp thuế vốn có tài sản thông qua một tổ chức ở nước ngoài, hoặc những người làm kinh doanh thông qua một tổ chức nước ngoài, có thể không tuân thủ các nhiệm vụ và nghĩa vụ đóng thuế thu nhập của mình.”

Thuế vụ Canada muốn biết danh tính hoặc bất kỳ thông tin khác về các khách hàng có liên quan trong hồ sơ Panama của RBC bao gồm cả tên các giám đốc, cổ đông và tất cả những dữ liệu khác về các thực thể kinh doanh ngoài nước của họ.

Cơ quan thuế cũng yêu cầu được quyền rà soát tất cả các tài liệu của ngân hàng RBC có liên quan đến các tài khoản này để xác định ai là người thực sự đằng sau.

Trong đơn xin lệnh tòa, sở thuế nói rằng các kiểm toán viên của họ biết được sự việc sau những tiết lộ của hãng thông tấn CBC và Toronto Star vào tháng trước, qua đó, RBC và những chi nhánh của họ đã giúp thiết lập ít nhất là 370 công ty nước ngoài cho khách hàng thông qua công ty luật Mossack Fonseca của Panama từ năm 1977.

Hôm Thứ Năm, RBC khẳng định sẽ chấp hành các yêu cầu, trong một tuyên bố ngắn gọn: “Chúng tôi tôn trọng tính bảo mật của khách hàng trong phạm vi luật pháp, và chúng tôi hợp tác với tất cả các nhà quản lý của mình.”

Ðây không phải là lần đầu tiên Sở Thuế Canada nhờ đến tòa án để yêu cầu ngân hàng này phải chuyển giao thông tin của khách hàng có tài sản ở nước ngoài. Trong năm 2008, sở thuế từng có được lệnh tòa để buộc RBC Dominion Securities, một đơn vị môi giới của RBC, phải cung cấp danh tính và các chi tiết về cá nhân có tài khoản chứng khoán giao dịch với tiểu quốc Liechtenstein mà sở thuế cáo buộc đã được sử dụng để che giấu thu nhập của mình. (L.Q.T.)

Sắp ngưng lưu hành giấy bạc 500 euro để tránh nạn rửa tiền

FRANKFURT, Đức (AP) – Giấy bạc mệnh giá 500 euro sắp ngưng lưu hành do quan ngại rằng giá trị cao của nó tạo điều kiện thuận tiện cho hoạt động rửa tiền.

 
 Giấy bạc mệnh giá 500 euro đang được quyết định cho ngưng lưu hành dần. (Hình: AP/Heribert Proepper)

Ngân Hàng Trung Ương Âu Châu (ECB), thẩm quyền phát hành tiền tệ cho 19 nước sử dụng đồng euro, đưa ra quyết định trong một buổi họp hôm Thứ Tư.

Những giấy bạc đang lưu hành vẫn còn giá trị nhưng sau cuối năm 2018 sẽ không còn có thêm nữa.

ECB nói họ “e ngại giấy bạc mệnh giá này có thể giúp thuận lợi cho những hoạt động phi pháp.”

ECB cam đoan giấy bạc 500 euro có thể đem đổi “trong một thời kỳ giới hạn” tại các ngân hàng trung ương quốc gia, của những nước là thành viên của khối euro.

Giấy bạc 500 euro không thường thấy lưu hành trong đời sống hằng ngày, hơn nữa nhiều cơ sở kinh doanh từ chối nhận chúng.

Tuy nhiên, giấy bạc này lại chiếm 30% của khoảng 1,000 tỷ euro tiền mặt đang lưu hành và thường thấy trong những vụ điều tra rửa tiền.

Một triệu euro bằng giấy bạc 500 euro cân nặng 2.2 kg, vừa nhét trong túi đựng một máy laptop.

Trong khi cũng một triệu euro với giấy bạc 50 euro, trọng lượng là 22 kg, đòi hỏi phải đựng trong một va li kềnh càng.

Mười chín quốc gia xài đồng euro nay theo chân như nước Mỹ từng làm hồi Thế Chiến 2, khi cho ngưng in thêm giấy bạc đô la mệnh giá $500 và $1,000.

Giấy bạc mệnh giá cao nhất ở Mỹ hiện nay là $100. (TP)

Canada cảnh báo về không khí ô nhiễm miền Bắc Saskatchewan

OTTAWA, Canada (NV) – Bộ Môi Trường Canada vừa chính thức đưa ra cảnh báo về chất lượng không khí ô nhiễm vì khói tại Saskatoon, Bắc Saskatchewan, hậu quả từ cơn hỏa hoạn ở Alberta.

Bộ Môi Trường cho biết gió Tây Bắc đang tiếp tục đẩy khói lan rộng từ đám cháy rừng ở Fort McMurray, Alberta, vào phía Tây Saskatchewan, làm khó thở, giảm tầm nhìn trong một số khu vực đặc biệt là khu Tây Bắc Saskatchewan, bao gồm các cộng đồng dân cư La Loche, Buffalo Narrows, Beauval, Ile a la Crosse, Meadow Lake, Big River, Green Lake, và Pierceland.


Khói đám cháy bốc lên bầu trời Fort McMurray. (Hình: Scott Olson/Getty Images)

Sau đó trong ngày, các cảnh báo về chất lượng khí thở tiếp tục được đưa ra với Saskatoon, Martensville, Warman, Rosthern, Delisle, Wakaw, Battlefords, Unity, Maidstone, St. Walburg, Prince Albert, Duck Lake, Shellbrooke, và Spiritwood.

Trong tình trạng không khí ô nhiễm vì khói này, nhiều người có thể gặp các triệu chứng như ho, rát cổ họng, đau đầu hoặc khó thở. Ðặc biệt có nguy cơ cao hơn đối với trẻ em, người già và những người có bệnh tim mạch hoặc phổi như hen suyễn.

Chỉ số sức khỏe khí thở được đánh giá trên thang điểm từ 1-10 dựa trên ozone, các phân tử vật chất và nitrogen dioxide trong không khí. Hôm nay, Bộ Môi Trường Canada phải gia tăng mức nguy hiểm trong khu vực từ cấp độ 3, 4 lên đến 7.

Fort McMurray, nơi cơn hỏa hoạn bắt đầu từ hôm Chủ Nhật, là khu vực ở phía Bắc Alberta, một tỉnh miền Tây Canada. Fort McMurray được biết đến là khu vực khai thác dầu cát. Ðây là dự trữ dầu lớn thứ ba trên thế giới sau Saudi Arabia và Venezuela.

Tính đến sáng Thứ Sáu, toàn bộ cư dân, hơn 88,000 người đã được di chuyển ra khỏi thành phố cách đây ba ngày. Ngọn lửa tại Alberta đã lan rộng đến 850 km vuông. Hơn 8,000 cư dân đang được không vận ra khỏi khu vực, mọi người hy vọng con đường cao tốc dẫn về phía Nam tiếp tục được an toàn để có thể di chuyển 17,000 người còn lại, đang có nguy cơ bị kẹt trong khu vực.

Vụ hỏa hoạn lớn nhất trong lịch sử Canada này khiến hơn 1,600 ngôi nhà bị thiêu rụi, 80,000 người phải di chuyển ra khỏi khu vực. (L.Q.T.)

Venezuela tố cáo Mỹ tìm cách lật đổ Tổng Thống Nicolas Maduro


CARACAS, Venezuela (NV) – Ngoại trưởng Venezuela hôm Thứ Năm lên tiếng cáo giác rằng Mỹ đang có âm mưu lật đổ chính quyền của Tổng Thống Nicolas Maduro và dùng tổng thư ký Tổ Chức Các Quốc Gia Mỹ Châu (OAS) để khởi sự tiến trình để tạm ngưng Venezuela hoạt động trong tổ chức này.


Ngoại Trưởng Delcy Rodriguez của Venezuela. (Hình: Federico Parra/AFP/Getty Images)

Ngoại Trưởng Delcy Rodriguez nói rằng cuộc thảo luận của OAS để xem có tạm ngưng quyền hội viên của Venezuela chỉ là một phần của nỗ lực chống ông Maduro, do Mỹ và phía đối lập ở Venezuela đưa ra.

“Ðây là một phần các hành động thù nghịch của Mỹ nhắm vào Venezuela,” ông Rodriguez tuyên bố trong phiên họp bất thường của OAS.

Ông Rodriguez yêu cầu có cuộc họp này trong lúc các quốc gia thành viên khác khởi sự cuộc thảo luận là nên có biện pháp đối với Venezuela về sự đàn áp đối lập trong nước hay không.

Cuộc tấn công của bà Delcy Rodriguez đối với ông Luis Almagro, tổng thư ký OAS, là điều mới nhất trong cuộc tranh cãi xảy ra từ năm ngoái khi ông Almagro cáo buộc chính quyền Venezuela là đàn áp đối lập, ngăn chặn tự do báo chí và ngăn không cho phía đối lập tranh cử. (V.Giang)

Cựu Tổng Thống Vincente Fox của Mexico xin lỗi ông Trump

MEXICO CITY, Mexico (NV) – Cựu tổng thống Mexico, ông Vicente Fox, vừa lên tiếng xin lỗi ông Donald Trump, vì đã từng chửi thề hồi đầu năm, sau khi ông Trump tuyên bố sẽ bắt Mexico trả tiền xây bức tường dọc biên giới để chận di dân lậu từ Trung Mỹ.





 

 Ông Steven Mnuchin, người được ông Trump chọn làm chủ tịch tài chánh toàn quốc cho chiến dịch vận động tranh cử, chụp hình chung với phu nhân Heather. (Hình: Getty Images/Andrew H Walker)
Theo báo Independent, không những xin lỗi, ông Fox còn mời ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa sang thăm Mexico.

Phát biểu qua phỏng vấn của Breitbart News, ông Fox nói: “Nếu tôi có nói lời xúc phạm ông ấy thì tôi xin lỗi.”

Trong một cuộc phỏng vấn khác của đài Fox News, ông Fox thêm: “Theo tôi điều quan trọng là mời ông Donald Trump sang thăm Mexico để hiểu thực tế hơn về quốc gia này.”

Trong khi đó, theo Reuters, hôm Thứ Năm, ông Trump chọn ông Steven Mnuchin, chủ tịch kiêm tổng giám đốc công ty đầu tư Dune Capital Management LP, làm chủ tịch tài chánh toàn quốc cho chiến dịch vận động tranh cử.

Dân Biểu Chris Collins (Cộng Hòa-New York), dân cử liên bang đầu tiên ủng hộ ông Trump, nói quyết định bắt đầu gây quỹ của ông Trump sẽ giúp mang đảng gần lại với nhau.

Trong thời gian vận động trước đây, ông Trump luôn từ chối gây quỹ và chỉ dùng hoàn toàn tiền túi.

Theo lịch sử, các đảng chính trị thường lệ thuộc vào khả năng gây quỹ của người được đề cử để tài trợ cho các hoạt động khác của họ, gồm việc tuyển chọn thành viên cho ghế ở Hạ lẫn Thượng Viện.

Ông Trump cho biết ông sẽ làm việc với Ủy Ban Cộng Hòa Toàn Quốc (RNC), nơi đã có sẵn một guồng máy gây quỹ, để giúp cho chính cuộc vận động của ông và cho cả những thành viên khác của đảng cho cuộc bầu cử vào Tháng Mười Một tới.

Việc chọn ông Mnuchin, một người không có kinh nghiệm chính trị, vào một vị trí quan trọng, mang lại cái nhìn của một ban tham mưu của ông Trump và để thấy phải chăng ông vẫn còn tiếp tục nhìn ra ngoài giai cấp chính trị thực thụ.

Ông Mnuchin và ông Trump từng sát cánh với nhau trong việc kinh doanh.

Ông Trump nói: “Ông Steven là một người chuyên nghiệp ở mức độ cao nhất với kinh nghiệm tràn đầy và thành công về mặt tài chánh. Ông ấy cống hiến kinh nghiệm có một không hai và khả năng chuyên môn trong việc gây quỹ cho cuộc vận động, sẽ có lợi cho đảng Cộng Hòa và giúp đánh bại được bà Hillary Clinton.” (TP)

Gây quỹ ‘Nhịp Cầu Hoàng Sa’ giúp thân nhân người lính VNCH


Quốc Dũng/Người Việt


WESTMINSTER, California (NV) – Cách nay 42 năm, vào ngày 19 Tháng Giêng, 1974, Trung Quốc tấn công, xâm chiếm toàn bộ quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam. Trong trận hải chiến giữa hải quân VNCH và hải quân Trung Quốc để bảo vệ chủ quyền của Việt Nam tại quần đảo Hoàng Sa, có 74 quân nhân Quân Lực VNCH hy sinh.

Rồi đến biến cố 1975, Sài Gòn thất thủ, sự kiện Trung Quốc xâm chiếm quần đảo Hoàng Sa cũng như sự hy sinh của 74 quân nhân VNCH bị chế độ Hà Nội ém nhẹm.

Lễ trao nhà cho bà quả phụ Nguyễn Thành Trí (đứng giữa). (Hình: Nhịp Cầu Hoàng Sa cung cấp)

Đến gần đây, do Trung Quốc không ngừng gia tăng áp lực trên Biển Đông, những câu chuyện liên quan tới Hoàng Sa thời VNCH cùng các nỗ lực bảo vệ chủ quyền, trận hải chiến, sự hy sinh của các quân nhân VNCH… mới được nhiều người xới lại. Ở trong nước, người ta bắt đầu tưởng niệm những người lính VNCH đã hy sinh bảo vệ Hoàng Sa.

Và, không dừng ở tưởng niệm, một nhóm người gồm các nhà báo Vũ Kim Hạnh (cựu tổng biên tập báo Tuổi Trẻ), Nguyễn Thế Thanh (cựu tổng biên tập báo Phụ Nữ Sài Gòn), Huy Đức (tác giả “Bên Thắng Cuộc”) cùng nhà nghiên cứu hàng hải Đỗ Thái Bình (Hội Khoa Học Biển Sài Gòn) và Tiến Sĩ Nguyễn Thị Hậu (Hội Khoa Học Lịch Sử Việt Nam) tự đứng ra thành lập quỹ “Nhịp Cầu Hoàng Sa.”

Trong thông báo vận động đóng cho quỹ “Nhịp Cầu Hoàng Sa,” nhóm khởi xướng cho rằng: “Đây không chỉ là vấn đề vật chất mà còn là thái độ của người Việt Nam hôm nay trước anh linh của những thế hệ cha anh vệ quốc vong thân. Mỗi người Việt Nam sẽ chọn cho mình một cách riêng để bày tỏ nghĩa cử của mình. Chúng tôi chọn Hoàng Sa như một nhịp cầu để nối những nghĩa cử ấy và mong trên nhịp cầu này sẽ bắt đầu những bước đi chung của người Việt Nam từ muôn phương.”

Quỹ này nhằm tri ân gia đình những người lính đã tham gia, đã ngã xuống trên các trận tuyến chống quân Trung Quốc xâm lược, đặc biệt là hai trận hải chiến Hoàng Sa 1974 và Gạc Ma 1988. Với quỹ này, những người khởi xướng mong muốn “làm điều gì đó thiết thực hơn cho thân nhân những người lính đã hy sinh ở Hoàng Sa và cho những người lính từ Hoàng Sa trở về sống âm thầm suốt 40 năm qua.”


Ông Lê Kế Lâm, Chuẩn Ðô Ðốc Hải Quân của Việt Nam hiện nay, thắp nhang trước bàn thờ cố Trung Tá Ngụy Văn Thà. (Hình: Nhịp Cầu Hoàng Sa)



Đấu giá tranh, gây quỹ

Trong dịp 30 Tháng Tư năm nay, “Nhịp Cầu Hoàng Sa” mở đợt vận động 400 triệu VND (khoảng $18,000) để giúp bà Phan Ngọc Hoa, vợ Thượng Sĩ Nguyễn Hồng Châu – người lính VNCH hy sinh tại Hoàng Sa, trang trải nợ nần và cũng để tri ân người đã khuất.

Thượng Sĩ Nguyễn Hồng Châu sinh năm 1939, tại Sài Gòn, gia nhập hải quân VNCH năm 1957. Tường trình ủy khúc do Tư Lệnh Hạm Đội VNCH, Đại Tá Nguyễn Xuân Sơn kính trình đô đốc ngày 16 Tháng Hai, 1974, viết về “Trường hợp tử trận của Thượng Sĩ Nguyễn Hồng Châu” như sau: “Thượng Sĩ Nguyễn Hồng Châu được thuyên chuyển tới hộ tống hạm Nhựt Tảo HQ-10 kể từ ngày 1 Tháng Hai, 1972, giữ chức vụ trưởng ngành trọng pháo.”

“Ngày 19 Tháng Giêng, 1974, hộ tống hạm Nhựt Tảo 10 hải chiến với quân Trung Cộng tại quần đảo Hoàng Sa. Trong lúc giao tranh, Thượng Sĩ Châu đã không ngần ngại hiểm nguy, lao mình dưới làn mưa đạn của kẻ địch để liên lạc các ụ súng trên chiến hạm, phụ giúp nhân viên xạ thủ tác xạ chính xác vào quân xâm lăng khiến cho địch quân bị tổn thất nặng nề về sinh mạng cũng như vật chất. Riêng Thượng Sĩ Châu bị trọng thương và đã hy sinh vì tổ quốc ngày 23 Tháng Giêng, 1974, thi hài được tẩm liệm theo quân cách và di chuyển về quê quán để an táng theo ý kiến của thân nhân.”

Khi hy sinh, ông để lại người vợ Phan Ngọc Hoa khi đó 36 tuổi cùng bốn con nhỏ. Hiện nay bà Hoa sống tại căn chung cư tầng trệt số 007 chung cư C3 Tân Vĩnh, phường 6, Quận 4, Sài Gòn cùng người con trai út Nguyễn Hồng Quý và người con gái đầu Nguyễn Thị Hồng Ngọc.

Căn chung cư này là tài sản mà gia đình được đền bù sau khi giải tỏa căn nhà cũ (là nơi tọa lạc cao ốc H3 Hoàng Diệu, Quận 4 ngày nay). Là người trông nom chăm sóc mẹ già, ông Quý đã thế chấp căn chung cư này để có tiền góp, mua xe chở khách làm phương tiện sinh sống. Tuy nhiên, đến nay số tiền còn nợ lên gần 900 triệu VND (khoảng $40,000), còn bà Hoa thường xuyên đau ốm.

Dẫn lời nhà báo Huy Đức trên trang web Nhịp Cầu Hoàng Sa, để giúp bà quả phụ Nguyễn Hồng Châu, và nhằm mở đầu đợt vận động này của quỹ, ông Nguyễn Ngọc Thanh ở Boston, Massachusetts, người mua đấu giá bức tranh “Tĩnh Vật Hoa” của nhà thơ Đỗ Trung Quân hồi Tháng Giêng, 2014, quyết định tặng lại bức tranh này cho quỹ để tổ chức đấu giá.

Trước đây ông Thanh mua bức tranh này với giá $2,000, và hiện bức tranh đang được treo tại nhà ông. Tuy nhiên, thay vì sở hữu kỷ vật được đấu giá đầu tiên này của quỹ, ông Thanh mong muốn bức tranh được “luân lưu” tới tay những nhà hảo tâm khác, tiếp tục gây quỹ cho “Nhịp Cầu Hoàng Sa.”

Vẫn theo nhà báo Huy Đức trên Nhịp Cầu Hoàng Sa, bức tranh được đấu giá trong 10 ngày, vẫn lấy giá khởi điểm của năm 2014 là $300. Đến trưa ngày 30 Tháng Tư, bức tranh đã được ông Luyện Vũ, ở tiểu bang Oklahoma, mua với giá $2,000.

Bà quả phụ Nguyễn Hồng Châu (trái) trong lễ trao nhà cho bà Ngụy Văn Thà. (Hình: Nhịp Cầu Hoàng Sa cung cấp)


“Dựng lại nhà” cho bốn gia đình tử sĩ Hoàng Sa

Khởi xướng từ năm 2014, đến đầu năm 2016, quỹ “Nhịp Cầu Hoàng Sa” đã giúp được bốn gia đình tử sĩ Hoàng Sa “dựng lại nhà.”

Đầu tiên, ngày 11 Tháng Bảy, 2014, giúp bà quả phụ hải quân Trung Tá Ngụy Văn Thà, nhũ danh Huỳnh Thị Sinh, mua một căn hộ trị giá hơn 1.1 tỉ VND (khoảng $50,000) với ba phòng, rộng hơn 60 mét vuông nằm trên tầng năm (số 5.05) cao ốc B chung cư Nguyễn Kim, phường 7, Quận 10, Sài Gòn. Khu Nguyễn Kim cũng là nơi vợ chồng bà thuê từ năm 1973 để ở, và từ khi Trung Tá Ngụy Văn Thà hy sinh, bà Sinh cùng ba người con gái tiếp tục sinh sống tại đây cho tới năm 2009, khi chung cư bị giải tỏa để xây mới.

Sau đó, bà Sinh ghi danh nhận một căn tái định cư kèm theo một khoản tiền hỗ trợ là 546 triệu VND (khoảng $24,000). Tuy nhiên, cho tới nay, khu căn hộ tái định cư chưa hề có dấu hiệu khởi công. Do không thể tiếp tục chờ đợi, với sự hỗ trợ của “Nhịp Cầu Hoàng Sa,” bà Huỳnh Thị Sinh tiến hành làm thủ tục chuyển yêu cầu từ nhận căn hộ tái định cư sang mua căn hộ kinh doanh này.

Ngày 30 Tháng Tư, 2015, quỹ “Nhịp Cầu Hoàng Sa” chi 400 triệu VND (khoảng $18,000) giúp vợ và con trai tử sĩ Hoàng Sa Nguyễn Thành Trọng chuộc lại nhà. Gia đình Trung Sĩ Nguyễn Thành Trọng đang sinh sống tại ấp Thới Khánh, xã Tân Thạnh, huyện Thới Lai, Cần Thơ. Ông hy sinh năm 25 tuổi, khi đó vợ ông là bà Nguyễn Thị Lựa, 23 tuổi, đang mang thai ở tháng thứ bảy. Sau khi sinh, bà đặt tên con trai là Nguyễn Hoàng Sa để tưởng nhớ ông và một vùng lãnh thổ thiêng liêng đã mất.

Trước đây, Hoàng Sa có nghề cắt kiếng, làm cửa nhôm, nhưng việc kinh doanh không thuận lợi và nợ nần. Rồi miền Tây nổi lên phong trào karaoke, Hoàng Sa vay nóng một khoản tiền khá lớn để đầu tư ba phòng karaoke. Tuy nhiên, kinh doanh cũng không thuận lợi, nợ chồng nợ, karaoke phải dẹp bỏ. Hoàng Sa làm giấy nợ vay một khoản tiền lớn hơn với điều kiện, sau ba năm nếu không trả được cả vốn lẫn lãi thì phải chịu mất nhà. Và, Hoàng Sa làm rất nhiều nghề để kiếm sống. Nghề hiện tại của anh là mua bán ve chai.

Ngày 15 Tháng Tám, 2015, quỹ đã chi 400 triệu VND giúp bà Phan Thị Thê, 88 tuổi, mẹ của tử sĩ Hoàng Sa Phạm Ngọc Đa, xây nhà. Kinh phí xây dựng toàn bộ hết 720 triệu VND, phần còn lại do gia đình đóng góp. Ngôi nhà mới, một trệt, một lầu, được xây thay thế cho căn nhà mái tôn, vách ván, được dựng khi Trung Sĩ Phạm Ngọc Đa còn sống tại 588/20 khóm Đông Thịnh 3, phường Mỹ Phước, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

Trung Sĩ Phạm Ngọc Đa bị thương ngày 19 Tháng Giêng, 1974, trong trận hải chiến Hoàng Sa lịch sử. Ông được đưa xuống bè cứu sinh, sau nhiều giờ lênh đênh trên biển, ông trút hơi thở cuối cùng chỉ không lâu trước khi bè này gặp được tàu Hà Lan.

Trước đó, quỹ đã tặng bà Phan Thị Thê một sổ tiết kiệm trị giá 150 triệu VND (khoảng $7,000). Vừa qua, khi bà bị bệnh, phải nong động mạch vành, Nhịp Cầu Hoàng Sa chi 112 triệu VND (khoảng $5,000) để hỗ trợ gia đình trang trải các chi phí thuốc men và bệnh viện.

Ngày 19 Tháng Giêng, 2016, quỹ góp 650 triệu VND (khoảng $28,000) giúp bà quả phụ hải quân Thiếu Tá Nguyễn Thành Trí, nhũ danh Ngô Thị Kim Thanh, mua nhà tại phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân, Sài Gòn.

Thiếu Tá Nguyễn Thành Trí, hạm phó hộ tống hạm Nhựt Tảo, tử trận tại Hoàng Sa khi vợ ông mới 28 tuổi, đang mang thai người con thứ hai và người con trai này được đặt tên là Nguyễn Thanh Triết, tự Hoàng Sa. Như phần lớn các góa phụ Hoàng Sa khác, suốt 42 năm qua, bà Ngô Thị Kim Thanh vẫn ở vậy thờ chồng và làm dâu trong căn nhà 2B Bà Triệu, quận 5.

Năm 2000, nhà chồng bán nhà chia cho tám anh chị em, bà dùng số tiền này mua được một căn hộ chung cư 40 mét vuông, sống cùng hai con (người con gái đầu, Nguyễn Thị Thanh Thảo, sinh năm 1969). Kể từ Tháng Bảy, 2014, Nguyễn Thanh Triết cưới vợ, căn hộ càng trở nên chật chội. Để cải thiện chỗ ở, gia đình bà Thanh đã phải bán căn hộ đang ở với giá hơn 1 tỉ VND (khoảng $48,000), và quỹ “Nhịp Cầu Hoàng Sa” góp 650 triệu VND, cùng với phần dành dụm lâu nay, gia đình bà đã mua căn nhà này với giá 2.1 tỉ VND (khoảng $90,000).

Khởi công nhà cho mẹ tử sĩ Hoàng Sa Phạm Ngọc Đa ở Long Xuyên. (Hình: Nhịp Cầu Hoàng Sa cung cấp)


Mong nối những tấm lòng người Việt

Sau hai năm vận động, từ ngày 7 Tháng Giêng, 2014, quỹ “Nhịp Cầu Hoàng Sa” đã nhận được hơn 1,000 lượt đóng góp với số tiền lên đến hơn 4.5 tỉ VND (khoảng $200,000).

Song song với giúp đỡ các gia đình tử sĩ Hoàng Sa, quỹ còn có nhiều hoạt động hỗ trợ các gia đình liệt sĩ Gạc Ma và các cựu binh Gạc Ma sửa sang nhà cửa, cấp học bổng cho con em… Theo đó, quỹ đã chi 432 triệu VND (khoảng $19,000) giúp cựu binh Gạc Ma Lê Hữu Thảo mua đất xây nhà ở Hà Tĩnh (tân gia ngày 5 Tháng Hai, 2015); chi 20 triệu VND (khoảng $900) cùng với blogger Cu Làng Cát giúp bà Hồ Thị Đức, mẹ anh hùng liệt sĩ Gạc Ma Trần Văn Phương, sửa nhà ở Quảng Bình; chi 40 triệu VND (khoảng $1,800) giúp cựu binh Gạc Ma Phạm Xuân Trường hoàn thiện nhà ở Hương Sơn, Hà Tĩnh; giúp cựu binh Gạc Ma Hồ Văn Ba (Bố Trạch, Quảng Bình) 50 triệu VND (khoảng $2,300) trả khoản nợ ngân hàng từ lâu không có khả năng chi trả…

Ngoài ra, quỹ còn mua tặng Trung Sĩ VNCH Phan Văn Phải (quận 10, Sài Gòn) một xe máy trị giá 19,3 triệu VND (khoảng $850); chi 10 phần quà Tết cho năm gia đình Hoàng Sa và năm gia đình Gạc Ma trị giá mỗi phần quà là 5 triệu VND (khoảng $2,300)… 

Ngoài việc kêu gọi đóng góp để hỗ trợ thân nhân tử sĩ và những quân nhân tham chiến ở Hoàng Sa năm 1974 như một cách để tri ân, những người khởi xướng còn kêu gọi công chúng cung cấp thêm chi tiết về gia đình của các tử sĩ và thông tin về những quân nhân VNCH đã từng tham chiến bảo vệ chủ quyền Việt Nam trên quần đảo Hoàng Sa, đặc biệt là những gia đình, cá nhân đang cần giúp đỡ.

Quỹ “Nhịp Cầu Hoàng Sa” mong nhận được sự hưởng ứng của người Việt ở trong và ngoài nước theo các địa chỉ sau:

1-Đỗ Thanh Triều, Vietcombank Sài Gòn số tài khoản 0071001176816 cho tiền đồng Việt Nam (VND), và Vietcombank Sài Gòn số tài khoản 0071370974455 cho đô la (USD).

2-Trường hợp chuyển tiền mặt xin gửi: Đỗ Thanh Triều, báo Tuổi Trẻ, 60A Hoàng Văn Thụ, phường 9, quận Phú Nhuận, Sài Gòn, điện thoại: +84903383994.

3-Tài khoản Paypal: [email protected].

4-Những người ở Mỹ có thể gửi check cho “Thai Dinh” (tức Đinh Quang Anh Thái), nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, USA; với memo “Đóng góp cho quỹ Nhịp Cầu Hoàng Sa.”

—–

Liên lạc tác giả: [email protected]

Đêm nhạc Phan Văn Hưng và nỗi niềm Tháng Tư

Lâm Hoài Thạch/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – “Đêm nhạc Phan Văn Hưng và nỗi niềm Tháng Tư, qua lời ca, tiếng nhạc tưởng niệm những ngày tháng lịch sử bi đát nhất của tổ quốc và hướng lòng về quê hương dân tộc, là một sự chia sẻ những nỗi đau thương vẫn còn đang chất chồng cũng như niềm hy vọng dẫu mong manh về một tương lai được đổi đời.”

Nguyễn Minh trong bài “Bạn Bè Của Tôi.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Đó là lời của MC Thảo Vi, mở đầu cho chương trình đêm nhạc, với sự phối họp của nhóm Hát Cho Tự Do Văn Nghệ 30-4 và thân hữu tổ chức vào tối Thứ Sáu, 29 Tháng Tư, tại Viện Việt Học, Westminster.

“Để tưởng niệm Tháng Tư Đen, anh chị em chúng tôi xin góp phần bằng một chương trình thơ nhạc với những tác phẩm của nhạc sĩ Phan Văn Hưng là chủ điểm. Tuy nhiên, mục đích và chủ đề của đêm thơ nhạc này cũng không khác gì với những điều mà chúng ta, những người lưu vong tị nạn hằng thao thức và nhắc nhở nhau được sớm trở về quê hương và dân tộc,” ông Quốc Hùng, trưởng ban tổ chức, chia sẻ.

Ông nói thêm, “Chúng tôi nghĩ, nếu không có biến cố vào cuối Tháng Tư, 1975 oan nghiệt ấy, chắc hẳn đã không có những dòng nhạc của Phan Văn Hưng. Ông đã cảm nhận những nỗi khổ của dân tộc bằng trái tim nhạy cảm của một người nghệ sĩ, và ông phản kháng cái ác bằng tâm hồn của một nhà tu, cho nên ông chọn cách đấu tranh qua âm nhạc. Và vì thế, nhạc của ông đi vào lòng người, chia sẻ, an ủi, hỗ trợ cho những người bất hạnh, nhưng cũng gây nhức nhối không kém cho những kẻ tạo ra sự bất hạnh.”

Và ông Quốc Hùng cũng chia sẻ với mọi người rằng, 41 năm rồi, dân ta trong nước vẫn đắm chìm trong khổ nhục, đất nước mất dần, mất dần, đoàn dân lưu vong phải ngậm ngùi tưởng nhớ ngày quốc hận.

Ông nói tiếp, “Nhưng chúng ta không hề thiếu niềm tin và hy vọng vào tương lai của đất nước, khi vẫn có những người trẻ, ngày càng đông dám đứng lên tranh đấu, không khuất phục và khiếp sợ bạo quyền. Phan Văn Hưng cũng thế, như lớp người đi trước kỳ vọng vào tuổi trẻ Việt Nam anh hùng.”

“Đêm thơ nhạc tưởng niệm quốc hận và hướng về quê hương, dân tộc hôm nay muốn nói lên thông điệp của những người dân khốn khổ trong nước cũng như nhắc nhở những người con đất Việt tha hương luôn khắc khoải làm điều gì đó cho tổ quốc,” ông nói thêm.

Hợp ca “Dòng Sông Quê Hương.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Chương trình được bắt đầu với tiếng hát của Cao Xuân Ánh và Quốc Hùng qua bài “Tôi Thương” của Phan Văn Hưng.

“Tôi thương mẹ hiền và thương những câu hò ngọt ngào ầu ơ ru lòng ta.
Tôi thương cha già chiều hôm nắng hanh vàng, gầy vai trên xuống vườn nỗi cơ hàn.
Tôi thương anh chàng cùng vui hát bên đường, vì thương dân nước đang hòa vang.
Tôi thương em nhỏ buồn trông ra khung cửa, mắt nhìn về tháng ngày vẫn mịt mờ…”

Bài này không chỉ do Phan Văn Hưng viết lời mà còn là lời của 31 người không quen biết nhau, không chung không gian và thời gian để viết lời vào khung nhạc của Phan Văn Hưng. Thế mà lại rất ăn ý nhau, liên tục một cách tự nhiên, chẳng khác gì do một người duy nhất viết.

“Ai trở về xứ Việt
Nhắn giùm ta, người ấy ở trong tù
Nghe đâu đây vang vọng hờn rên xiết
Dài lắm không, đằng đẵng mấy mùa Thu
Ai trở về xứ Việt
Thăm giùm ta, người ấy ở trong tù
Cho ta gởi một mảnh trời xanh biết
Thay giùm ta, màu trời ngục âm u.”

Tiếng hát Như An tiếp chương trình, qua những lời uất nghẹn với bài “Ai Trở Về Xứ Việt,” thơ của Minh Đức Hoài Trinh, nhạc của Phan Văn Hưng.

Những người trong màu trời ngục âm u ấy, Phan Văn Hưng đã mang những uất hận vang vọng hờn rên xiết để đưa ra những nhân chứng cho cả thế hệ này qua bài “Bạn Bè Của Tôi.”

“Bạn bè của tôi là nhân chứng cho cả thế hệ này
Mười thằng bạn thân,
Mười con số trong một kiếp trần
Thằng thì đã khuất bỏ mạng rừng xanh
Thằng thì cụt mất cánh tay của anh”

“Bạn bè của tôi,
Từng chiếc lá trong trận bão dân tộc
Tuổi trẻ đôi mươi bị lãng phí như cỏ rác thôi
Thằng thật tài ba thì đạp xích lô
Còn thằng giàu cha là thằng ma cô…”

Tiếng hát Nguyễn Minh và ngón đàn guitar của anh trong bài “Bạn Bè Của Tôi.”

MC Thảo Vi khẳng định rằng, “Chúng ta hãy nghe Phan Văn Hưng, thay lời đồng bào tố cáo tội ác của bọn cầm quyền Cộng Sản, đích thực là bọn buôn dân, bán nước, qua bài nhạc ‘Chúng Đi Buôn’ qua tiếng hát của Quốc Hùng.”

Trưởng ban tổ chức ôm đàn guitar với giọng trầm buồn:

“Chúng đi buôn buôn tước buôn quyền
Chúng đi buôn cho nước đảo điên
Chúng đi buôn buôn núi buôn non
Buôn tủi hờn buôn cả giang sơn.”

“Chúng đi buôn buôn sắc buôn sầu
Chúng đi buôn nước mắt lòng đau
Chúng đi buôn thân xác xanh xao
Buôn đời mình buôn cả thâm sâu…”

Dòng nhạc của Phan Văn Hưng đã chia sẻ với những đồng bào trong nước là, đã đến lúc mọi người hãy cũng sát cánh bên nhau để chung sức đấu tranh cho sự sống còn của tổ quốc và dân tộc.

Bài nhạc “Đừng Sợ Nữa,” với tiếng hát của đôi song ca Ngọc Quỳnh và Lâm Dung:

“Đừng sợ nữa bóng đêm đe dọa. Đừng sợ nữa tối tăm man rợ. Đừng sợ nữa mánh mung sa đọa. Vì ngày sắp đến tỏa ánh bao la. Đừng sợ nữa bóng ma chập chờn. Đừng sợ nữa háo danh không còn. Đừng sợ nữa tháp son không hồn. Của thời bạo chúa ngồi tiếc ngai vàng…”

Gần đây, bài thơ “Đất nước mình ngộ quá phải không anh?” do cô Trần Thị Lam, giáo viên chuyên văn trường Trung Học Phổ Thông Chuyên Hà Tĩnh, sáng tác làm cho rất nhiều người nghĩ đến bài thơ bất hủ này.

Hợp ca “Đất nước mình ngộ quá phải không anh?” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Lời thơ được nhạc sĩ Ngô Tín soạn thành ca khúc “Đất nước mình ngộ quá phải không anh?” do nhóm Hát Cho Tự Do Văn Nghệ 30-4 đồng ca.

“Đất nước mình ngộ quá phải không anh?
Bốn ngàn tuổi mà dân không chịu lớn
Bốn ngàn tuổi mà vẫn còn bú mớm
Trước những bất công vẫn không biết kêu đòi…

Đất nước mình lạ quá phải không anh?
Những chiếc bánh chưng vô cùng kỳ vĩ
Những dự án và tượng đài nghìn tỉ
Sinh mạng con người chỉ như cái móng tay…

Đất nước mình buồn quá phải không anh?
Biển bạc, rừng xanh, cánh đồng lúa biếc
Rừng đã hết và biển thì đang chết
Những con thuyền nằm nhớ sóng khơi xa…”

Trong chương trình, ngoài những ca khúc của Phan Văn Hưng, còn có những ca khúc của nhiều nhạc sĩ khác, với những tiếng hát của Vũ Hùng, Thu Hà, Khánh Vân, Lan Hương, Kay, Bảo Long, Việt Hải, Xuân Thanh…, và giọng ngâm thơ của Tịnh Mỹ.

Hillary Clinton speaks at East LA College amid protests

Presidential candidate Hillary Clinton arrived in East LA on Cinco De Mayo to speak to supporters about her campaign. Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com

Gia đình tại Texas bị bắt cóc ở Mexico được giải cứu

DALLAS, Texas (NV) – Ba cư dân tiểu bang Texas bị bắt ở vùng Bắc Mexico hồi Tháng Tư đã được giải cứu, theo các giới chức Mexico.

Bản tin của tờ báo địa phương San Antonio Express News cho hay giới chức tại tiểu bang Tamaulipas ở Mexico cho biết ba công dân Mỹ gốc Mexico, gồm hai nữ và một nam, sống ở thành phố Dallas, đã được giải thoát hôm Thứ Hai từ sào huyệt của thành phần tội phạm gần Ciudad Victoria.


Một cảnh sát viên Mexico tuần tra trên xa lộ Victoria-Zaragoza. (Hình minh họa: Ronaldo SchemidT/AFP/Getty Images)

Cảnh sát cũng bắn chết người đứng đầu nhóm tội phạm này, ông Edgar Ariel Gallegos, 45 tuổi, khi chống trả nhân viên cảnh sát.

Hai đồng lõa của người này, Juan Gabriel Idrogo Perez, 19 tuổi, và Rucina Guadalupe Cruz Gomez, 27 tuổi, cũng bị bắt và các điều tra viên đang tìm hiểu xem nhóm này có liên hệ đến các vụ bắt cóc đòi tiền chuộc khác từng xảy ra dọc đoạn đường từ Ciudad Victoria đến Tampico ở tiểu bang Tamaulipas hay không, theo tờ San Antonio Express News.

Các nạn nhân nói với giới chức Mexico rằng họ rời khỏi thành phố McAllen hôm 13 Tháng Tư để về dự một đám táng ở Ciudad Valles, thuộc tiểu bang San Luis Potosi, nằm cạnh Tamaulipas.

Khi đang di chuyển trên xa lộ Victoria-Zaragoza, họ bị một số kẻ võ trang chặn bắt để đòi tiền chuộc.

Khu vực này là nơi thường xuyên xảy ra giao tranh giữa các nhóm băng đảng ma túy để tranh giành lãnh địa. (V.Giang)

Chính phủ Obama khởi sự bố ráp thành phần trốn thuế quốc tế

WASHINGTON, DC (NV) – Chính phủ Obama vừa khởi sự nỗ lực bố ráp thành phần trốn thuế quốc tế sau khi có vụ tiết lộ hồ sơ tài chánh gọi là “Panama Papers” cho thấy mức độ trầm trọng của việc trốn thuế quốc tế.


Hành lang vào văn phòng công ty Mossac Fonseca ở Panama có dịch vụ trốn thuế cho các công ty. (Hình: Aaron Tam/AFP/Getty Images)

Bản tin của tờ báo The Guardian cho hay trong một loạt các biện pháp được Tòa Bạch Ốc loan báo tối ngày Thứ Năm, Tổng Thống Barack Obama sẽ có các sắc lệnh để đóng các khe hở luật lệ đang được người ngoại quốc sử dụng trên đất Mỹ và kêu gọi Quốc Hội thông qua các đạo luật đối phó với vấn đề này.

Tuy rằng năm nay là năm bầu cử và có thể sẽ gặp trở ngại chính trị, Tòa Bạch Ốc nói rằng đây là các biện pháp hữu hiệu nhất tới nay nhằm đối phó với vấn đề đã được hồ sơ Panama Papers nêu ra.

Nguồn tin này cho hay chính phủ Mỹ đã có những biện pháp trong nước và hợp tác với các chính quyền quốc tế nhằm cùng có cách đối phó với việc người ngoại quốc sử dụng các công ty bình phong để có hành động tài chánh sai trái như rửa tiền có được từ tham nhũng và trốn thuế. (V.Giang)

Triệu phú giả ở Milwaukee trộm nhà và xe tặng bạn gái

INDIANAPOLIS, Indiana (NV) – Ông Gregory D. Harris muốn chứng tỏ cho người bạn gái thấy rằng để cho cô hài lòng, ông sẵn sàng làm bất cứ điều gì và tiền bạc không là vấn đề.

Bản tin của tờ báo địa phương The Indianapolis Star cho hay khi cô muốn có căn nhà, ông Harris làm cô này ngạc nhiên khi mua và nói cô cứ dọn vào.


(Hình minh họa: Sean Gallup/Getty Images)

Khi cô bày tỏ ý thích xe BMW SUV, ông lái ngay một chiếc xe đến nhà để cô sử dụng.

Tuy nhiên, có chút trở ngại là, theo hồ sơ tòa, ông Harris không thực sự làm chủ căn nhà và chiếc BMW kia là xe bị đánh cắp.

Tờ The Indianapolis Star cho biết ông Harris, 48 tuổi, bị truy tố ở Marion County về tội xâm nhập gia cư bất hợp pháp và trộm, liên quan đến một loạt các hành vi xảy ra từ giữa Tháng Tư, đặc biệt là việc ông ta tìm cách mua căn nhà với giá $147,000 ở khu Ðông Nam Indianapolis.

Hồ sơ tòa cho thấy ông Harris hồi đầu Tháng Tư đưa đề nghị mua căn nhà, vốn do công ty địa ốc CastleRock REO ở New York rao bán.

Ông Harris lúc đó được cho biết là có những người khác muốn mua căn nhà này với giá cao hơn và công ty đang xem xét hồ sơ của những người đó.

Tuy nhiên, vào ngày 7 Tháng Tư, khi một nhà địa ốc đưa khách đi xem nhà thì thấy không còn bảng “Nhà Bán” và ổ khóa bị thay. Sau đó, một ổ khóa mới được lắp vào và bảng “Nhà Bán” mới được cắm trở lại.

Ba ngày sau đó, một nhà địa ốc khác đến căn nhà này lại gặp phải trường hợp tương tự: ổ khóa bị thay và không còn bảng “Nhà Bán.”

Hồ sơ tòa nói rằng các giới chức công ty CastleRock REO được hàng xóm chung quanh cho hay có người đã dọn đồ đạc vào căn nhà này. Ông Harris cũng khởi sự mua các dịch vụ điện, nước và Internet dưới tên của mình.

Trong các trao đổi qua text điện thoại sau đó với một nhân viên đại diện CastleRock REO, ông Harris nói rằng ông là chủ căn nhà vì đã đưa ra đề nghị mua.

Hôm 15 Tháng Tư, cảnh sát được gọi đến để điều tra việc xâm nhập gia cư bất hợp pháp và đã gặp ông Harris cùng với người bạn gái tại đây.

Khi được hỏi về yêu cầu của CatleRock là ông phải rời khỏi căn nhà, ông Harris nói với cảnh sát là “điều đó không có nghĩa lý gì với tôi.”

Ông bị bắt ngay tại chỗ và hiện còn bị giam ở nhà tù Marion County.

Người bạn gái cho cảnh sát biết mới quen ông Harris từ Tháng Giêng, nói rằng ông bảo mình là triệu phú và mua tặng cô chiếc xe BMW để trước sân nhà.

Cô cho hay thấy thích căn nhà rao bán trên mạng và nói với ông Harris. Chỉ ít bữa sau, ông này cho hay đã mua nhà và cô có thể dọn tới ở. Người bạn gái cũng nói rằng hôm nay cũng là ngày dọn hết đồ đạc của mình vào căn nhà mới này. (V.Giang)

Mỹ có thêm 160,000 việc làm, thất nghiệp giữ nguyên 5%

WASHINGTON, DC (AP) – Giới chủ nhân ở Mỹ đã bớt nhận thêm người trong Tháng Tư, chỉ tạo thêm 160,000 việc làm, con số thấp nhất từ bảy tháng nay. Mức thất nghiệp tiếp tục duy trì ở 5%, coi như không đổi từ mùa Thu năm ngoái tới nay.


(Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

Số công việc làm mới đã giảm xuống so với con số trung bình của ba tháng qua là 200,000.

Nhưng dù vậy, con số này vẫn đủ để giảm mức thất nghiệp trên toàn quốc.

Con số những người được coi là không ở trong lực lượng lao động, do nghỉ hưu hay không tích cực đi kiếm việc làm, đã tăng thêm 562,000 trong Tháng Tư, lên tới tổng cộng hơn 94 triệu.

Sự giảm sút về số việc làm mới có thể tạo thêm lo ngại là tình trạng trì trệ kinh tế ở Mỹ đã khiến một số doanh nghiệp không muốn nhận thêm người.

Mức phát triển kinh tế đã chỉ ở mức 1% từ Tháng Mười năm ngoái.

Tuy nhiên, cũng có một số chỉ dấu đáng khích lệ như mức lương của công nhân có phần tăng lên.

Mức lương giờ trung bình tăng 2.5% trong Tháng Tư so với một năm trước đó, hơn mức 2% hàng năm đã thấy trong sáu năm qua.

Con số người lớn đang làm việc hay đang tích cực kiếm việc đã giảm trong tháng qua sau bốn tháng gia tăng.

Sự gia tăng đó được coi là chỉ dấu tích cực vì cho thấy có thêm nhiều người lạc quan về tình hình kinh tế nên đi kiếm việc làm trở lại.

Mức độ yếu kém của phát triển kinh tế Mỹ cũng như ở ngoại quốc đã khiến gây ra sự chao đảo trong thị trường tài chánh và gây khó khăn cho nỗ lực của Ngân Hàng Trung Ương Mỹ để từ từ tăng lãi suất.

Sự giảm sút trong số công việc mới có thể khiến Fed không tiến hành việc tăng lãi suất như đã định cho năm nay.

Con số việc mới trong Tháng Ba và Tháng Hai cũng đã được điều chỉnh, xuống mức thấp hơn khoảng 19,000 việc làm so với các con số đưa ra trước đó. (V.Giang)

London có thị trưởng Hồi Giáo đầu tiên

LONDON, Anh (NV) – Ông Sadig Khan, con của một tài xế xe buýt, hôm Thứ Sáu trở thành thị trưởng Hồi Giáo đầu tiên của thành phố London, đánh bại một ứng cử viên thuộc đảng Bảo Thủ, người tố cáo rằng ông này có liên hệ với thành phần quá khích.


Ông Sadig Khan. (Hình: britishdemocraticparty.org)

Tuy đã có được sự chúc mừng của nhiều giới chức chính trị trên thế giới, như thị trưởng thành phố New York Bill de Blasio, ông Khan chưa chính thức được xác nhận là người thắng cuộc.

Ông Khan, 45 tuổi, đánh bại ông Zac Goldsmith, 41 tuổi, con trai của một tỷ phú.

Ông Khan dẫn trước đối thủ của mình với tỉ số phiếu không quá lớn như đã dự trù, trong cuộc vận động có nhiều cáo buộc là phía đảng Lao Ðộng của ông Khan có lập trường chống Do Thái và cá nhân ông có liên hệ với thành phần quá khích.

Ông Khan thay thế ông Boris Johnson, thuộc đảng Bảo Thủ, từng là thị trưởng London trong tám năm qua.

Xin mời xem thêm video: Triệu phú
giả ở Milwaukee trộm nhà và xe tặng bạn gái

Ông Johnson đang tranh đấu để cử tri bỏ phiếu đồng ý việc Anh rời khỏi EU trong cuộc trưng cầu dân ý sắp diễn ra và có thể sẽ thay thế ông David Cameron trong vai trò lãnh đạo đảng Bảo Thủ cũng như là thủ tướng Anh.

Trước các cáo buộc có lập trường quá khích, ông Khan cho hay từ trước tới nay ông vẫn chống quá khích và hối hận vì đã có lần đứng cùng diễn đàn với những người mà nay ông gọi là “có quan điểm đáng chê trách.”

Ông Khan, một cựu luật sư tranh đấu cho nhân quyền, cũng không đồng ý với các quan điểm của tân lãnh tụ đảng Lao Ðộng, ông Jeremy Corbyn, vốn bị coi là chống Do Thái. (V.Giang)

European League 2015-16: Liverpool gặp Sevilla trận chung kết


Liverpool nhấn chìm Villarreal 3-0


TỔNG HỢP – Song song với giải UEFA Champions League còn có giải European League, thấp hơn dành cho những đội bóng câu lạc bộ không thể dự Champions nhưng vẫn có điều kiện để ra sân so tài tại giải đấu Cúp C2 (tên thường gọi của European League) này.


Hậu vệ Liverpool, Alberto Moreno (trái) té ngã trong khi tranh chấp bóng với hậu vệ Villarreal, Denis Suarez trong trận bán kết lượt về UEFA Europa League giữa hai đội diễn ra tại Anfield, Liverpool, Anh Quốc ngày 5 Tháng Năm, 2016. (Hình: Getty Images)

Ngày Thứ Năm, 5 Tháng Năm, 2016 vừa qua đón tiếp đội bóng đến từ Tây Ban Nha, Villarreal trên sân Anfield, trong trận bán kết lượt về European League, các cầu thủ The Reds (nickname của Liverpool) đã chơi một trận tưng bừng đè bẹp đối thủ 3-0. Hơn với tổng tỷ số 3-1 (Liverpool thua Villarreal 1-0 ở lượt đi), các học trò của huấn luyện viên Klopp thẳng tiến tới trận chung kết giải diễn ra vào ngày 18 Tháng Năm, 2016 tại Thụy Sĩ.

Khi huấn luyện viên Jurgen Klopp nghe các cổ động viên Liverpool dự tính chào đón xe bus chở đội bóng vào sân Anfield như đã từng làm trước đây ở trận đối đầu với Borussia Dortmund, nụ cười của ông thoải mái. Và nụ cười này tiếp tục các học trò của ông đã thể hiện chiến thuật tấn công như mong đợi trong trận tối Thứ Năm vừa rồi.

Klopp từng nói khi tiếp xúc với báo chí vào buổi tối sau khi The Reds thực hiện cú lội ngược dòng ngoạn mục đá bại đội bóng cũ của ông, Borussia Dortmund 4-3 với một trong những trận đấu tuyệt vời nhất:

“Thật là tuyệt, thật là ngoại hạng, đây là lần đầu tiên. Trận đấu bắt đầu sớm hơn thường lệ. Bình thường những trận đấu bắt đầu trên sân cỏ, nhưng trận này bắt đầu ngay trước sân vận động. Thật là tuyệt vời khi nhìn và cảm nhận cảnh tượng đặc biệt như thế.”


Ðội bóng Liverpool trước trận đấu bán kết lượt về European League với Villarreal diễn ra trên sân Anfield, Liverpool, Anh quốc ngày 5 Tháng Năm, 2016. (Hình: Getty Images)

Và những hình ảnh này lại diễn ra trong trận chiến với Villarreal. Còn các cầu thủ Villarreal đến sân Anfield trong lợi thế dẫn trước 1-0 ở bán kết lượt đi nhưng rõ ràng niềm tự tin của họ bị suy sụp trước những hình ảnh của các cổ động viên cuồng nhiệt ủng hộ đội nhà Liverpool.

Nào cờ, nào còi, nào trống, nào biểu ngữ… hàng hàng lớp lớp những cổ động viên nối dài nhau trên những đường phố hai giờ trước khi trận đấu bắt đầu và không khí trên khán đài thật không thể tưởng tượng nổi tinh thần cổ vũ của khán giả.

Klopp không thể nào sung sướng hơn trước sự ủng hộ nhiệt tình của những người hâm mộ càng lúc càng cuồng nhiệt, càng dữ dội hơn khi tiếng còi trọng tài Viktor Kassai thổi lên bắt đầu trận đấu.

Không làm thất vọng những người hâm mộ, các cầu thủ Liverpool chơi một trận thật tưng bừng, ngay từ phút thứ 7, trong đợt tấn công vào trước khung thành Villarreal, Firminio giao banh vào giữa nhưng thủ quân đội khách, Bruno Soriano lúng túng cản phá khiến banh đi luôn vào lưới nhà tặng một bàn thắng cho đội chủ nhà.


Huấn luyện viên đội Liverpool, Jurgen Klopp vui mừng sau khi các học trò mình đá bại Villarreal 3-0 trong trận tranh bán kết lượt về giải European League diễn ra trên sân Anfield, Anh quốc ngày 5 Tháng Năm, 2016. (Hình: Getty Images)

Dẫn trước một bàn, các cầu thủ The Reds lên tinh thần chơi càng lúc càng hay, ép sân liên tục khiến hàng phòng ngự Villarreal phải vất vả chống đỡ. Tuy có vài cơ hội tốt để nâng cao tỷ số nhưng đều không thành công và tỷ số 1-0 giữ nguyên ở hiệp đầu.

Bước sang hiệp nhì, diễn biến vẫn không thay đổi khi Liverpool kiểm soát phần lớn trận đấu và tỷ số được nâng lên 2-0 ở phút 63 khi Sturridge tung cú sút mạnh đưa banh vào lưới.

Villarreal cố vùng lên với những lần tấn công hy vọng tạo bàn thắng nhưng họ lại gặp khó khăn khi cầu thủ Victor Ruiz phải rời khỏi sân ở phút 71 do dính thẻ vàng thứ hai. Ðến phút 81, lưới Villarreal rung lên lần thứ ba do công của Adam Lallana. Và tỷ số 3-0 giữ nguyên cho đến khi trọng tài kết thúc trận đấu đưa Liverpool có mặt ở trận chung kết European League gặp Sevilla vào ngày 18 Tháng Năm, 2016 tại Basel, Thụy Sĩ.

Ðược biết đội Sevilla cũng vào chung kết sau khi loại Shakhtar Donetsk của Ukraine với tổng tỷ số 5-3 (lượt đi hòa 2-2, lượt về thắng 3-1). (TTC)

Nguyễn Văn Phong, cây bút không ‘phải lòng’ chiếc bóng mình


Du Tử Lê

Từ “tiểu-thuyết-mới,” tới văn xuôi, một cây bút trẻ.

Tôi có xu hướng quý, mến những cây bút đem được họ ra khỏi chiếc gương soi nhân vật, để họ không “phải lòng” chính chiếc bóng (nhân vật) của họ.

Có dễ vì thế mà, gần đây, có chút giờ rảnh, tôi tìm đọc văn xuôi Nguyễn Văn Phong – – Và, cõi văn xuôi của Nguyễn đã cho tôi cơ hội gặp lại xu hướng thưởng thức văn chương của mình.


Nhà văn Nguyễn Văn Phong. (Hình: dutule.com)

Với những người viết văn có ý thức, có trình độ đọc, hiểu… đều hiểu rằng, mặt bằng văn chương thế giới đã từ chối gần một thế kỷ, cái mà những nhà phê bình văn học thế giới gọi là nền văn học tâm lý toàn triệt – – Hoặc nhà văn như… “Thượng Ðế”! Cái gì cũng biết, mọi xung động của thất-tình đều có thể chẻ thành đôi, thành ba, cộng thêm quyền sinh sát trên nhân vật!?!

Theo nhà phê bình văn học R-M. Albéres, trong cuốn “Văn Học Thế Giới Hiện Ðại/Les Littératures Contemporaines à Travers Le Monde” thì, để phản ứng lại sự kiện tự cho mình vai trò “Thượng Ðế,” cuối thập niên 1940, ở Pháp, một phong trào gọi là phong trào “Tiểu thuyết mới/Nouveau Roman,” do nhà văn Alain Robbe-Grillet và các bạn đề xướng… Họ tập trung quanh nhà xuất bản “Nửa Ðêm”/Editions de Minuit.” (*) Họ chủ trương trả con người, sự vật, thiên nhiên về bản chất thực của nó. Nói đơn giản, dễ hiểu là bản chất khách quan…

Phong trào này, chỉ tồn tại được một thời gian thì bị những phong trào văn chương khác qua mặt, loại bỏ, nhận chìm nó vào quên lãng…

Ở Việt Nam, chẳng những phong trào “Tiểu Thuyết Mới” (đã trở thành cũ) không được nhiều nhà văn Việt Nam quan tâm – – Mà, tới hôm nay, chúng ta vẫn còn khá nhiều nhà văn “đắm đuối” với những “chuẩn mực” văn chương cổ điển: Xây dựng tác phẩm trên căn bản tâm lý kỳ khu, tạo cao trào, nút thắt, nút mở… Họ đầu tư mọi nhọc nhằn tưởng tượng sao cho có được những tình tiết éo le, gay cấn, tình dục bệnh hoạn… để tạo tên tuổi, chỗ đứng cho mình! (**)

Tuy nhiên, cũng có một số nhà văn đem được họ ra khỏi vực xoáy đục ngầu cái cũ, để hiển lộ những cách cảm nhận khác, ứng hợp hơn với thực tế đời sống thực dụng, lạnh lùng đương đại.

Trong số ít ỏi này, theo tôi, có Nguyễn Văn Phong.

Nguyễn không phải là cây bút của tiểu thuyết (dù là “Tiểu Thuyết Mới”). Nguyễn là người viết đoản văn – đúng hơn cây-bút-tùy-bút.

Với tôi, Nguyễn không chỉ có khả năng ra khỏi chiếc gương soi nhân vật, để không “phải lòng” chính chiếc bóng (nhân vật) của mình – – (Mà), Nguyễn còn có khả năng đem nhiệt-hứng chữ nghĩa về ngưỡng “zero độ.” Từ khởi điểm đóng băng này, tính khách quan trầm tĩnh (không chút son-phấn-cao trào, xoay-trần-tâm-lý, xiển dương tình dục bệnh hoạn) trong văn xuôi của Nguyễn hiển lộ tự nhiên, không… “gân cốt,” không… “đồng bóng,” với khá nhiều hình ảnh bất ngờ, gần với thi ca.

Ở đoản văn (hay tùy bút) tựa đề “Nhạt Nhòa” viết về mối liên hệ lỏng lẻo, nhưng bền chắc của truyền thống gia tộc Việt Nam, Nguyễn nói về một người phụ nữ, Nguyễn gọi bằng “Bà” và, những đứa con, cháu của người Bà ấy. Toàn bộ đoản văn không có một chi tiết giật gân, gút mắc. Nó như dòng chảy nhạt nhòa, ẩn khuất lãng quên của một con mương đào; những cơn gió thoảng, nhẹ tới mức không được ai nhận biết… Nhưng, trước khi ra khỏi “Nhạt Nhòa,” Nguyễn Văn Phong viết:

“Tôi thấy con đường đất thân quen vắng bóng những đôi mắt nhìn mình qua kẽ lá. Như thể những bông hoa dại sẽ không còn nở nữa trong tôi, và trên con đường đá nhỏ…” (Web-site dutule.com)

Hoặc trong đoản văn tựa đề “Không còn gì của đêm qua,” Nguyễn Văn Phong, ghi lại cuộc gặp gỡ thoáng chốc với một người con gái lam lũ, phụ trách việc chuyển than cho lò đốt xe lửa… Trước, sau 2 lần thấy nhau, không một bày tỏ cụ thể nào, ngoài ánh mắt của Nguyễn: (Nhà văn quan sát khách-thể).

Cuối cùng Nguyễn ghi:

“…Chỉ còn một lát nữa thôi là trời chuyển sáng. Khoảng thời gian ấy cũng vừa đủ để chúng tôi hiểu rằng chưa quen nhau. Ðúng như không có một cuộc chuyện trò nào giữa tôi và em. Chỉ lát nữa thôi, không có chàng hoàng tử nào trước cuộc sống của người con gái ấy, bởi tôi lén đi trong hơi sương của màn đêm hấp hối, giấu đi tất cả những mơ tưởng hoang đường để trở về với sự cũ kỹ của một ngày mới, chỉ có buổi sáng là huyền diệu, vì nó hứa hẹn những điều đẹp đẽ cho cuộc sống, và tôi đi tìm những thứ viển vông mới vì không còn gì của đêm qua.” (Nđd)

Hoặc nữa, trong đoản văn cực ngắn, tựa đề “Uống Trà Nhớ Phố,” Nguyễn Văn Phong cũng cho tôi những hình ảnh bất ngờ, đầy thi tính,…” vòng quay tất tưởi những chiếc nan hoa vẫn muốn kiếm tìm thơ mộng…”:

“Tôi nán lại nơi ấy trong một thời gian ngắn khi lao động nặng nhọc tại một xưởng gỗ. Và chỉ nhìn ngắm nếp sống của con phố khi ngày vất vả bên lớp bụi mùn cưa được khép lại. Chưa một lần bước chân vào những ngôi nhà huy hoàng ấy, tôi vẫn có cảm giác mình thuộc về con phố lạ ven sông bởi vòng quay tất tưởi những chiếc nam hoa vẫn muốn kiếm tìm thơ mộng, và đánh cắp men đời ở nơi ánh mắt rọi chiếu lên cảnh vật.” (Nđd)

……

Tôi e, nhiều bạn đọc của chúng ta vẫn giữ thói quen đi tìm trong văn xuôi, những éo le tâm lý, hoặc những sự kiện tình dục gay cấn, điên loạn… chắc chắn sẽ “dị ứng” với cõi-giới văn xuôi… “phẳng lặng” Nguyễn Văn Phong.
Nếu cảm nhận này đúng, hoặc vẫn còn chỗ đứng đáng kể trong tập quán đọc văn thì, đó là một đáng tiếc cho cả hai phía: Nhà văn và người đọc.

Cách gì, theo tôi, văn chương, nghệ thuật, như dòng-sông-đời-sống, không ngừng chảy tới…

Lâu rồi, chúng ta đã bỏ lại sau lưng, thời đi bộ, đi xe ngựa, để bước sâu vào thời đại…“tốc độ”; với những bước…“nhảy vọt”… “hoành tráng”!?!

Phải chăng đó cũng là một… “nan đề” cho tiến độ VHNT của chúng ta?

(California, Tháng Tư, 2016)

Chú thích:

(*) Bản dịch Bửu Ý. Nhà Xuân Thu, in lại tại Hoa Kỳ, không ghi nguồn, cũng không ghi năm tháng tái bản.

(**) Vẫn theo tác giả R-M. Albéres thì, trước đó rất lâu, xu hướng “Tiểu thuyết mới” đã tượng-hình qua tác phẩm “Bọn Làm Bạc Giả” của André Gide (1925); rồi James Joyce với “Ulysse” v.v… chứ không phải đợi nhiều thập niên sau với Alain Robbe-Grillet và các bạn của ông. (Nđd)

Giải đáp Luật Di Trú


Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.


Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được luật sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 254,000 luật sư nhưng chỉ có 209 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong đã từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.


Câu hỏi: Những người con dưới 21 tuổi hoặc chắc chắn sẽ được thụ hưởng quyền lợi CSPA, hiện các cháu đang du học ở Hoa Kỳ, vậy có thể xin được phỏng vấn tại Mỹ hay phải về lại Việt Nam?


Trả lời: Nếu các cháu đang du học ở Hoa Kỳ và vẫn còn ở trong tình trạng hợp lệ ở Hoa Kỳ, thì các cháu có thể xin được phỏng vấn tại Hoa Kỳ và không phải trở về Việt Nam hoặc có thể quay về Việt Nam để được phỏng vấn cùng gia đình.


Câu hỏi: Criminal record của người bảo lãnh có ảnh hưởng đến hồ sơ bảo lãnh hay không?


Trả lời: Luật Di Trú không cho phép công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân đã bị kết án về bất kỳ hành vi phạm tội quy định đối với người dưới tuổi vị thành niên được quyền nộp bất kỳ đơn bảo lãnh thân nhân. Nếu người bảo lãnh bị kết án về domestic violence (tức là bạo hành trong gia đình) thì lãnh sự sẽ thông báo cho người được bảo lãnh và người bảo lãnh phải yêu cầu tiếp tục hồ sơ bảo lãnh đó.


Câu hỏi: Còn những trường hợp nào sẽ bị cấm nhập cảnh Hoa Kỳ?


Trả lời: Một trong những vấn đề Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ chú tâm đến khi xét duyệt hồ sơ chiếu khán di dân là đương sự có lọt vào một trong những điều luật cấm nhập cảnh hay không. Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu của chúng tôi nhận xét thấy hồ sơ xin chiếu khán di dân bị từ chối vì phạm phải điều luật cấm nhập cảnh càng ngày càng nhiều.


212(a)(2) – bị cấm nhập cảnh vì có tiền án. Theo Luật Di Trú, khi thường trú nhân phạm pháp và bị buộc tội được xem là “Crimes of Moral Turpitude” (tạm dịch là tội có tính cách suy đồi đạo đức) sẽ bị cấm nhập cảnh. Những án được xem là có tính cách suy đồi đạo đức là: 1) Mang một vũ khí được giấu với chủ ý để sử dụng; 2) Child hoặc spousal abuse (tạm dịch là bạo hành trẻ em hoặc người phối ngẫu; 3) Disorderly conduct (tạm dịch là hành vi gây rối); 4) Kidnapping (tạm dịch là bắt cóc); 5) Murder và volutary manslaughter (tạm dịch là tội giết người và tội ngộ sát); 6) Robbery (tạm dịch là ăn cướp); 7) Theft (ăn cắp); 8) Embezzlement (tạm dịch là biển thủ); 9) Prostitution (tạm dịch là tội mại dâm); 9) Forgery (tạm dịch là giả mạo giấy tờ hoặc chữ ký như những tội cổ phiếu giả); 10) Fraud (tạm dịch là gian lận); 11) Những tội về ma túy; 12) Những tội rửa tiền. Những tội vừa trình bày không phải là toàn bộ tội được coi là tội ác có tích cách suy đồi đạo đức. Ngoài ra còn nhiều tội khác. Quí vị nên tham khảo với một luật sư thực thụ về luật di trú để biết rõ thêm.


212(a)(6) – bị cấm nhập cảnh vì khai gian. Những trường hợp đó thường xảy ra khi đương đơn đã làm đơn trước đây xin chiếu khán di dân hoặc xin chiếu khán có giới hạn nhưng đã bị từ chối. Điển hình là đương đơn đã được người vị hôn phu vị hôn thê hoặc người phối ngẫu bảo lãnh nhưng hồ sơ bị Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ từ chối không cấp chiếu khán vì Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ không tin hoặc đương sự không chứng minh được sự liên hệ gia đình với người bảo lãnh. Vì hồ sơ kéo dài nhiều năm, một trong hai người nản chí không tiếp tục với hồ sơ thứ nhứt đó nữa và hủy bỏ hồ sơ. Vài năm sau hồ sơ bảo lãnh anh chị em hoặc cha mẹ của đương đơn được đáo hạn hoặc đương đơn có người phối ngẫu mới bảo lãnh. Khi hồ sơ bảo lãnh thứ nhì được chuyển về Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ để phỏng vấn, hồ sơ thứ nhì đó sẽ bị từ chối vì hồ sơ thứ nhứt đã bị từ chối vì không chứng minh được sự liên hệ gia đình. Khi đương đơn không chứng minh được sự liên hệ gia đình với người bảo lãnh, Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ cho là sự liên hệ gia đình đó là giả. Theo Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ, khi đương đơn có cơ hội để khiếu nại hồ sơ bị từ chối mà đương đơn không khiếu nại thì Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ cho rằng sự quyến định của họ là đúng và kết luận rằng đương đơn đã khai gian với Lãnh Sự.


212(a)(9) – đã bị trục xuất và xin nhập cảnh trong vòng 10 năm, hoặc ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên 6 tháng hoặc trên 1 năm.


Bản tin chiếu khán


Theo sự yêu cầu của quí bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho tháng 6 năm 2016.


Ưu tiên 1 – priority date là ngày 15 tháng 1 năm 2009, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.


Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 tháng 11 năm 2014, tức là ưu tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.


Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 tháng 10 năm 2009, tức là ưu tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.


Ưu tiên 3 – priority date là ngày 1 tháng 12 năm 2004, tức là ưu tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.


Ưu tiên 4 – priority date là ngày 8 tháng 8 năm 2003, tức là ưu tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.


Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen& Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2016-06%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html


Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.

North Carolina: Phụ nữ bị ung thư vú trúng số hai lần trong ba tháng

MECKLENBURG COUNTY, North Carolina (NV) – Một phụ nữ tiểu bang North Carolina đang phải vật lộn với bệnh ung thư vú trong suốt sáu năm vừa trúng số lần thứ nhì trong không đầy ba tháng, theo tạp chí People.

   Cặp vợ chồng Gina và Len Short chụp hình với tấm ngân phiếu trả cho lần
trúng số thứ nhì. (Hình: North Carolina Education Lottery)

Bà Gina và chồng là ông Len Short đánh bại xác suất 1 trên 2.7 triệu cơ may để thắng $250,000 của vé số “All of Nothing.”

Bà kể rằng, cách đây vài tuần bà bảo chồng đi mua vé số khi bà “cảm thấy may mắn.”

Sau đó, hai vợ chồng vẫn chưa dám tin khi các con số trúng trùng với vé của bà Gina được loan báo vào hôm 29 Tháng Tư.

Bà Gina nói: “Chúng tôi đã dò đi dò lại đến sáu bảy lần vì cứ nghĩ là mình đọc nhầm.”

Điều khó tin hơn nữa là bà Gina đã từng trúng số chỉ hơn hai tháng trước đó.

Xin mời xem thêm video: Nổ súng ở
Maryland, 3 người chết, nghi can bị bắt


Hồi Tháng Hai, bà Gina trúng $1 triệu với vé số “Ultimate Millions.”

Trong lần trúng đầu tiên này bà đã nằm lăn trên sàn văn phòng cơ quan xổ số địa phương vì quá sốc.

Người phụ nữ sống ở Mecklenburg County cách đây sáu năm phát giác mình bị mắc bệnh ung thư vú mà đến nay bà vẫn còn được hóa trị, và theo bà nhờ tiền trúng số mà bà có thể dùng cho việc trị liệu. (TP)

Ũớc nguyện cuối đời của Jenny Đỗ: ‘Người Việt Nam đoàn kết nhau!’

 

Ngọc Lan/Người Việt

SAN JOSE, California (NV) – “Tôi có được rất nhiều thứ, và chỉ không có một thứ, đó là sự đoàn kết của cộng đồng để đi lên. Cho nên, nếu bây giờ được có một ước nguyện thôi thì tôi chỉ khao khát một điều duy nhất, đó là người Việt Nam đoàn kết với nhau.”

Ước nguyện của nữ luật sư gốc Việt Jenny Đỗ, hiện đang sống tại San Jose, miền Bắc California, được phát ra giữa lúc những di căn của căn bệnh ung thư đang hoành hành, tàn phá cơ thể cô một cách tàn nhẫn nhất, có thể khiến bất kỳ một người Việt nào cũng cảm thấy giật mình, cúi mặt.

Không chỉ vậy, câu chuyện của người phụ nữ mang hai dòng máu Việt-Mỹ đang ở giữa lằn sinh – tử này còn mang đến cho người nghe nhiều suy nghĩ về một thái độ sống, một lẽ sống trong đời.


Luật Sư Jenny Đỗ, “Nếu bây giờ được có một ước nguyện thôi thì tôi chỉ khao khát một điều duy nhất, đó là người Việt Nam đoàn kết với nhau.” (Hình: Jenny Đỗ cung cấp)

‘Đằng nào cũng chết, sao không chọn chết vẻ vang?’

Thật khó để hình dung người phụ nữ vừa chạm tuổi 50, với gương mặt khiến người đối diện khó lòng rời mắt, đang từng phút đối diện với cơn đau tận xương tủy, lại có thể khẳng khái nói ra điều đó, cùng nụ cười trong trẻo lẫn ngạo nghễ.

Jenny Đỗ đến Mỹ năm 1984 theo diện con lai đầu tiên. Khi ấy cô vừa tròn 18 tuổi. Từ thân phận một đứa con lai bị coi thường tại quê mẹ, cô đã biết nắm bắt cơ hội làm lại cuộc đời trên đất cha, vừa học vừa làm, để có thể tốt nghiệp bang luật sư. 

Không chỉ thành công trong vai trò của một luật sư, cô còn được biết đến qua những sinh hoạt văn hóa và cộng đồng tại San Jose. Luật Sư Jenny Đỗ từng tích cực vận động cho đạo luật Con Lai Về Quê Cha (Amerasian Home Coming Act), cho phép gần 30,000 con lai tại Việt Nam được sang Mỹ định cư.

Bên cạnh đó, Jenny Đỗ còn là chủ tịch sang lập Hội Thân Hữu Huế (Friends Of Hue Foundation), sau này là Trung Tâm Từ Thiện Thân Hữu Huế, nơi chăm sóc, cưu mang trẻ em đường phố, trẻ mồ côi, trẻ bị bỏ rơi, bị bán vào các đường dây mại dâm…

Chín năm trước, khi đang ở độ tuổi đẹp nhất của đời người, Jenny được bác sĩ phát hiện ra căn bệnh ung thư vú.

Tiếng gọi tử thần đó không làm cô nao núng. Chữa trị và tiếp tục làm việc. Cho đến Tháng Chín năm rồi, bác sĩ lại báo: Ung thư đã di căn vào xương sống, tấn công các hạch bạch huyết.

Đó là lý do vì sao thời gian gần đây cô phải mỗi tháng một lần vào bệnh viện cấy xương, mà “mỗi lần như vậy rất là đau,” nhưng “nếu không làm, xương sống sẽ xụm xuống, còn nguy hiểm và đau đớn hơn vì tê liệt.”

Cô kể, “Trước khi về Việt Nam hồi Tháng Hai vừa rồi để sắp đặt những công việc còn lại cho các con nuôi, tôi có làm kiểm tra y khoa, thì hai lá phổi giống như hai cây đèn Noel, sáng rực lên. Xương sống cũng sáng trưng lên. Tức là tế bào ung thư đã ăn hết hai lá phổi và xương sống. Hiện giờ, sau mấy tháng điều trị, muốn biết sức khỏe xuống hay lên, thì phải làm xét nghiệm nữa, nhưng bác sĩ không dám làm thêm vì chất phóng xạ họ sử dụng mạnh quá, nên phải đợi.”

Tuy nhiên, “cách đây hai tuần, khi thấy bắt đầu khó thở trở lại là tôi tự biết sức khỏe mình đang có vấn đề rồi nhưng mà công cuộc mình đeo đuổi đã quá gần rồi. Nhà thương bảo 13 Tháng Năm vô cấy xương, nhưng tôi hẹn đến ngày 17, chờ thêm năm ngày không có chết đâu,” người luật sư có khuôn mặt khả ái nói cùng nụ cười hóm hỉnh.

Cô trải lòng, “Tôi nghĩ cái gì cũng có số hết. Nếu tôi qua được, tôi làm công việc này mà tạo được cộng đồng một sức mạnh mới, một tinh thần mới thì nếu tôi nằm xuống cũng không sao hết. Đằng nào cũng chết, thà mình chết vẻ vang vẫn hay hơn chết dần chết mòn, đúng không?”

“Tôi không bao giờ muốn kéo dài đời sống một cách vô vị. Nếu cho tôi sống, phải cho tôi làm việc. Còn bảo đừng làm việc, chỉ nên ngồi thiền, niệm Phật, như nhiều người khuyên, rồi uống ăn kiêng khem, kỹ lưỡng thì thôi, thà cho tôi ra đi sớm. Tại vì tôi là một người hoạt động từ xưa đến nay rồi,” cô Jenny nói, dù có lúc tiếng cô như khàn đi.

Người phụ nữ mà cuộc sống như mành treo trước gió tiếp tục câu chuyện, “Người ta nói rằng tôi đốt đèn cầy hai đầu thì làm sao chịu nổi. Câu trả lời của tôi là đốt một đầu hay đốt hai đầu thì rồi cũng hết cây đèn cầy, nhưng nếu mình đốt hai đầu thì nó sáng hơn là đốt một đầu.” Cô lại cười, tiếng cười của một người quá đỗi bản lĩnh, tự tin trước nghịch cảnh.

Những công việc đang nung nấu

Cô Jenny chia sẻ, “Tôi không sợ chết, tôi chỉ sợ bị bất lực, tàn phế mà thôi. Điều đó đáng sợ hơn thần chết. Tôi biết đây là sứ mệnh của mình, và tôi nung nấu để làm chuyện này. Cho nên cái giá của nó như thế nào cũng phải trả.”

“Vậy, những công việc chị đang nung nấu và mong muốn hoàn thành, để phải dời cả việc đi cấy xương, là gì?” Tôi thắc mắc.

“Lý do hoãn năm ngày đi cấy xương là để cho xong lễ hội ‘Áo Dài Festival’ tổ chức vào ngày 15 Tháng Năm. Năm nay ‘Áo Dài Festival’ được hưởng ứng nhiều hơn là do có ngày “Áo Dài Day” vừa được Thượng Viện California thông qua hôm đầu tháng. Cứ hình dung nếu mọi người cùng mặc áo dài thì sẽ như thế nào? Điều này đối với tôi quan trọng hơn là chuyện cấy xương, xương đợi thêm năm ngày nữa mọc cũng không sao,” chị lại cười.

Quả thật, lần đầu tiên trong lịch sử California, Thượng Viện Tiểu Bang đã chính thức công nhận ngày 15 Tháng Năm là Ngày Áo Dài, sau khi đồng thuận thông qua Nghị Quyết Thượng Viện SR 73, do Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn làm tác giả chính, cùng với Thượng Nghị Sĩ Jim Beall (Dân Chủ-San Jose) và Thượng Nghị Sĩ Richard Pan (Dân Chủ-Sacramento) làm đồng tác giả. Tuy nhiên, không mấy người biết rằng, người viết kiến nghị và miệt mài vận động cho điều này trở thành sự thật từ nhiều năm qua chính là Jenny Đỗ.

Luật Sư Jenny Đỗ, “Đằng nào cũng chết, thà mình chết vẻ vang vẫn hay hơn chết dần chết mòn.” (Hình: Jenny Đỗ cung cấp)

Bên cạnh đó, những việc mà người phụ nữ này vẫn còn đang bận lòng là hoàn thành Trung Tâm Cộng Đồng ở San Jose và việc sắp đặt công việc cho trung tâm từ thiện của Hội Thân Hữu Huế ở Việt Nam.

Cô cho biết, “Trung Tâm Cộng Đồng ở San Jose tôi nghĩ chắc sắp xong rồi. Nơi đó sẽ phải là điểm tựa cho cộng đồng, là nơi giáo dục và che chở cộng đồng, ai có vấn đề gì thì cũng có thể chạy đến đó. Tôi đã làm hết khả năng mình rồi, giờ là đến lúc thành phố và quận hạt vào cuộc. Phải bảo đảm rằng họ làm theo nguyện vọng của người mình, tức không phải làm có lệ, mà phải làm thật sự.”

“Còn Trung Tâm Trẻ Em Friends of Huế có những cháu tôi đã nuôi bao nhiêu năm nay. Tôi không nghĩ là tụi nó không thể sống mà không có tôi. Tôi nghĩ công việc mình đã sắp xếp xong rồi, tất cả nhân viên của trung tâm đều do tôi đào tạo từ nhỏ lên, và bây giờ các cháu đã vững vàng, có thể tự lo được,” cô Jenny nói tiếp.

Người phụ nữ mang hai dòng máu Việt-Mỹ nói như trút hết nỗi niềm về duyên cớ vì sao cô lại gắn bó đời mình với số phận của những đứa trẻ “không có một quá khứ đẹp đẽ nào hết, đứa nào cũng có quá khứ vô cùng tàn nhẫn.” Cô nói như chưa bao giờ được nói về cách cô truyền cho những đứa bé ấy niềm tin, niềm tự hào, niềm kiêu hãnh mà cô học được từ chính người mẹ của mình:

“Ngày còn ở Việt Nam, đã hai lần người ta năn nỉ mẹ tôi bán tôi đi để lấy tiền, mà mẹ tôi không chấp nhận. Vì khi mình là con lai, họ thấy mình dễ bị bán. Khi mình nghèo họ nhìn mình bằng cặp mắt rẻ rúng, xem thường. May cho tôi, là mẹ tôi lúc nào cũng có niềm kiêu hãnh của một dòng họ mình, và điều đó không để cho mẹ tôi làm việc đó, dù chúng tôi có đói lả đi. Cho nên, tôi nói với các cháu rằng, nếu mình không có nền tảng, không có niềm tin căn bản thì mình không thể ứng phó với đời sống. Trong cuộc đời có những sóng gió khiến mình mất tất cả, nhưng cái hay của mình là có đứng dậy được hay không.”

Người phụ nữ đi lên từ những nghiệt ngã, khổ đau nhất của cuộc đời, nói tiếp, “Nhiều người ở đây cứ thắc mắc không hiểu sao tôi cứ về Việt Nam lo cho ‘cộng sản’. Chẳng lẽ cưu mang những đứa trẻ vô tội đang bị hành hạ là có lỗi sao? Chuộc lại những cô gái lầm than bị bán ra nước ngoài là có tội sao? Tôi không làm điều này, cộng sản nó vẫn mạnh. Tôi làm, nó vẫn mạnh. Nhưng vấn đề là nếu mình không làm thì những nạn nhân này ai lo?”

“Có người nói tôi làm chỉ như cát bỏ biển. Nếu nói như vậy thì sẽ không ai làm gì hết. Tôi chỉ cần biết là tất cả những con người mà tôi đụng đến, nghĩa là họ đã được cứu, như vậy là đủ. Rồi những người được tôi cứu, sẽ lại đi cứu những người khác. Đó là dây chuyền. Ngày xưa nếu không vì những người thương tôi cứu tôi thì làm sao tôi làm được những điều như hôm nay,” cô khẳng định.

Ước nguyện duy nhất

Trả lời cho câu hỏi “Ngay trong lúc này, điều chị mong muốn nhất là gì?,” người luật sư đang tính thời gian tồn tại của mình bằng tháng, bằng ngày, nói không ngại ngần, “Tôi có được rất nhiều thứ, và chỉ không có một thứ, đó là sự đoàn kết của cộng đồng để đi lên. Cho nên, nếu bây giờ được có một ước nguyện thôi thì tôi chỉ khao khát một điều duy nhất, đó là người Việt Nam đoàn kết với nhau.”

“Tôi muốn được nhìn thấy một cộng đồng Việt đoàn kết nhưng không cách gì đoàn kết được hết. Con cháu mình không có chỗ đứng, mà mình ở đây đã hơn 40 năm rồi. Đó là điều tôi không an tâm khi ra đi. Cho nên, ước nguyện duy nhất của tôi là người Việt Nam đoàn kết với nhau, vì đoàn kết mình mới có sức mạnh, mà có sức mạnh thì con cháu mới được nhờ. Đó là điều tôi khao khát.”

Phàm ở đời, người ta luôn khao khát và ước nguyện những điều khó có thể là hiện thực.

—

Liên lạc tác giả: [email protected]

Đồng Nai: Lốc lớn, hàng chục nhà tốc mái, 1 chết


Diệu Tâm



ĐỒNG NAI – Chiều 5 tháng 5, một cơn lốc xoáy lớn kèm theo mưa làm tốc mái tôn hàng chục ngôi nhà được xây dựng kiên cố ở các khu phố 6, 7, 9, 10, thuộc phường Tân Hòa, Biên Hòa.



Bên trong một nhà tốc mái ở khu phố 9, Tân Hòa. (Hình: Diệu Tâm)



Anh Tài (khu phố 9), vừa dọn hiện trường vừa cho biết, “Chiều qua, cơn lốc bất ngờ kéo đến, làm tốc mái nhiều gia đình, nhiều tấm tôn bay xa hàng chục mét. Đồ điện tử, gồm TV, máy điện toán, máy hát… ướt sũng nước mưa, hư hết, may gia đình không có ai bị sao.”


Nhìn ngôi nhà trơ nóc, anh rầu rĩ: “Bây giờ tìm thợ làm lại mái cũng khó, vì nhiều nhà bị quá.”



Một số gia đình dọn gọn những tấm tôn bị lốc hất tung. (Hình: Diệu Tâm)



Chị Thanh bán tạp hóa gần chợ Thái Bình trong khu vực phường Tân Hòa cho biết thêm: “Chiều qua các anh mà xuống trông thì thấy thê thảm lắm; bây giờ người ta dọn gọn rồi.” Chị cho biết nhà dưới không những bị tốc mái còn sập luôn cả trần nhà.


Một chị ở khu phố 6 kể, người nhà ra đóng cửa bị cửa đập vào đầu phải đi khâu mấy mũi.


Đáng thương nhất, theo người dân khu phố 6 và 7, có một thanh niên miền Tây, ở trọ đang làm cho xưởng gỗ nhà ông V. thiệt mạng trong trận gió lốc này. Người dân ở đây cho biết, thấy gió lớn, anh này lên kéo tấm cửa trên mái nhà (mục đích thông gió, thoát bụi) thì bị quật té, chuyển đi bệnh viện thì qua đời. Thi hài nạn nhân đã chuyển về quê nhà miền Tây chôn cất.

1...7,6177,6187,619...10,539Page 7,618 of 10,539

Tin mới cập nhật