Đất nước chúng ta hôm nay đầy dẫy những chuyện ăn xin từ phi trường, khi du khách về đến đã bị các nhân viên quan thuế ngữa tay xin tiền hay làm tiền. Quan chức nhà nước cưỡng chế đất đai của nông dân để bán cho ngoại quốc, ăn cắp của công.. Xã hội Việt Nam ngày nay, như thế sẽ đi về đâu? Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com
Ăn Xin- Ăn Cướp- Ăn Trộm- Ăn Cắp (2/2)
Đất nước chúng ta hôm nay đầy dẫy những chuyện ăn xin từ phi trường, khi du khách về đến đã bị các nhân viên quan thuế ngữa tay xin tiền hay làm tiền. Quan chức nhà nước cưỡng chế đất đai của nông dân để bán cho ngoại quốc, ăn cắp của công.. Xã hội Việt Nam ngày nay, như thế sẽ đi về đâu? Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com
Video phụ nữ bị bắt cóc không ai cứu gây phẫn nộ cả Trung Quốc
BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Việc một phụ nữ Trung Quốc bị siết cổ và bắt cóc trước đông người và cả máy thu hình an ninh trong một khách sạn ở Bắc Kinh, gây phẫn nộ lớn trên mạng xã hội, với hơn 2 tỉ lượt người xem.
Theo AFP, đây là một trong những vụ nổi bật xảy ra ở Trung Quốc, nơi nhân chứng chỉ biết đứng nhìn mà không có phản ứng gì, gây nên tranh luận dữ dội, rằng phải chăng đất nước đang trở thành một xã hội của những kẻ bàng quan.
Một phụ nữ với tên trên mạng là “Wanman,” hôm Thứ Ba công bố một đoạn video cho thấy bà bị một người đàn ông tấn công tại phòng khách chính của khách sạn Yitel.
Video cho thấy hung thủ siết cổ bà, nắm tóc kéo, tìm cách bắt cóc, trong khi bà la lớn: “Tôi không biết ông là ai, thả tôi ra.”
Một nhân viên khách sạn cho rằng đây là chuyện vợ chồng cãi nhau, chỉ đứng xem trong suốt nhiều phút, không những thế còn bảo họ, chuyện riêng tư thì đem đi nơi khác giải quyết, và không hề can ngăn.
Cuối cùng nạn nhân được một phụ nữ khác đi ngang qua giải cứu.
Bà Wanman than thở: “Sự việc xảy ra từ năm đến sáu phút, tại một nơi gắn đầy máy thu hình an ninh, vậy mà không một nhân viên an ninh hay quản lý khách sạn nào đến giúp tôi.”
Sự kiện được hơn hai tỉ người truy cập trên mạng Vi Bác, một dạng Twitter của Trung Quốc, và nhận được hơn hai triệu lời bình.
Một cư dân mạng nói: “Một khi xảy ra chuyện một người đàn ông ăn hiếp một người phụ nữ, bất kể họ quen biết nhau hay không, bất kể vì lý do gì hay trong bất kỳ trường hợp nào, quí vị vẫn nên can thiệp và tách họ ra, nếu có thể.”
Hồi năm 2011, một em bé tên Yue Yue ở Quảng Đông bị hai chiếc xe cán và sau đó qua đời, sau khi hơn 20 người đi ngang qua mà không ai giúp đỡ đưa đi bệnh viện.
Nhân chứng thường ngại giúp đỡ người lạ ở Trung Quốc, nơi nhiều vụ nổi tiếng cho thấy kết quả là ân nhân bị chính nạn nhân tìm cách tống tiền. (TP)
Bầu cử tổng thống Mỹ: Hiện tượng Bernie Sanders(1/2)
Hai chính đảng của Mỹ, Cộng Hòa và Dân Chủ sẽ họp đại hội vào tháng Bẩy sắp tới để chọn người ra tranh cử tổng thống. Riêng với Đảng Dân Chủ, Nghị sĩ tiểu bang Vermont Bernie Sanders (74 tuổi) đã chiếm được cảm tình của giới trẻ với chủ trương “xã hội chủ nghĩa” và đả kích dữ dội giới tài phiệt cũng như giới truyền thông. Hiện tượng này phải chăng phản ảnh sự bất mãn của tuổi trẻ đối với giới làm chính trị tại Thủ đô Hoa Thịnh Đốn? Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com
Mỹ định lập thêm căn cứ hỏa lực giúp Iraq tái chiếm Mosul
BAGHDAD, Iraq (NV) – Chính phủ Mỹ dự trù sẽ thiết lập thêm căn cứ hỏa lực ở Iraq trong nỗ lực tiếp tục trợ giúp quân đội quốc gia này tái chiếm thành phố Mosul, theo tin của hãng thông tấn UPI.
Binh sĩ Mỹ và Iraq hành quân tại Mosul. (Hình minh họa: Ali Al-Saadi/AFP/Getty Images)
Các căn cứ hỏa lực là những căn cứ tạm thời, dùng để cung cấp hỏa lực pháo binh nhằm yểm trợ cho các đơn vị bộ binh.
Iraq mở ra cuộc hành quân lớn thời gian gần đây để tái chiếm Mosul, thành phố lớn thứ nhì ở Iraq, từng bị ISIS tràn ngập vào Tháng Sáu, 2014.
“Với tiến triển của quân đội Iraq trong nỗ lực bao vây và cô lập Mosul, có thể sẽ có nhu cầu mở thêm một số căn cứ hỏa lực,” theo lời Phó Ðề Ðốc Andrew L. Lewis, cho báo chí hay hôm Thứ Tư.
Hồi Tháng Ba đã có một căn cứ hỏa lực với 200 lính Thủy Quân Lục Chiến Mỹ cùng bốn khẩu đại bác M114 155 mm được thành lập ở nơi cách Mosul chừng 60 dặm về phía Ðông Nam.
Lực lượng ISIS pháo kích nơi này, gọi là căn cứ hỏa lực Bell, hôm 19 Tháng Ba khiến một quân nhân Mỹ thiệt mạng, bản tin UPI cho hay. (V.Giang)
Bầu cử tổng thống Mỹ: Hiện tượng Bernie Sanders(2/2)
Hai chính đảng của Mỹ, Cộng Hòa và Dân Chủ sẽ họp đại hội vào tháng Bẩy sắp tới để chọn người ra tranh cử tổng thống. Riêng với Đảng Dân Chủ, Nghị sĩ tiểu bang Vermont Bernie Sanders (74 tuổi) đã chiếm được cảm tình của giới trẻ với chủ trương “xã hội chủ nghĩa” và đả kích dữ dội giới tài phiệt cũng như giới truyền thông. Hiện tượng này phải chăng phản ảnh sự bất mãn của tuổi trẻ đối với giới làm chính trị tại Thủ đô Hoa Thịnh Đốn? Người Việt TV (c) 2016 – http://NGUOIVIETTV.com Người Việt Online – http://NGUOI-VIET.com
Nguyễn Xuân Phúc chính thức thay Nguyễn Tấn Dũng làm thủ tướng
HÀ NỘI (NV) – Phó Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc chính thức lên thay Nguyễn Tấn Dũng ở ghế thủ tướng hôm 7 tháng 4, theo một thủ tục “bỏ phiếu kín” ở Quốc Hội CSVN.
Ðưa Nguyễn Xuân Phúc lên làm thủ tướng, như vậy, nhà cầm quyền CSVN hoàn tất “quy trình” thay đổi 4 chức vụ chóp bu của đảng và chính phủ mà phe cánh Nguyễn Phú Trọng đã dàn dựng thành công sau khi đẩy được Nguyễn Tấn Dũng ra khỏi hệ thống quyền lực vào dịp đại hội đảng tháng 1 vừa qua.
Nguyễn Xuân Phúc khi còn là phó thủ tướng sau khi đọc báo cáo ở Quốc Hội ngày 21 tháng 3, 2016. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)
Nhà báo tự do và blogger Phạm Thành viết trên blog “Bà Ðầm Xòe” rằng Hiến Pháp CSVN “điều 74 mục 6 cho Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội ở Mục Ðề Nghị Quốc Hội, miễn nhiệm bãi nhiệm chủ tịch nước, chủ tịch Quốc Hội… Ðây chỉ là cái điều kiện ‘cần.’ Cái lắt léo ở đây là thiếu điều kiện ‘đủ’. chủ tịch Quốc Hội, chủ tịch nước có vi phạm phạm pháp hay hết nhiệm kỳ hay không?” Như thế, Quốc Hội khóa 13 “miễn nhiệm bãi nhiệm người ta khi chưa hết nhiệm kỳ? Câu trả lời là không, vậy việc miễn nhiệm bãi nhiệm kia hoàn toàn vi hiến.”
Theo ông Phạm Thành thì “Ðiều 4 Hiến Pháp 2013 mục 3. (Các tổ chức của đảng và đảng viên Ðảng Cộng Sản Việt Nam hoạt động trong khuôn khổ Hiến Pháp và pháp luật.) Vậy đảng không thể đứng trên Quốc Hội để làm nhân sự Quốc Hội được. Ðó là vi hiến.”
Cả tân Chủ Tịch Nước Trần Ðại Quang và tân Thủ Tướng Nguyễn Xuân Phúc đều có các tai tiếng tham nhũng. Trần Ðại Quang còn khai gian 6 tuổi để được ngồi vào ghế chủ tịch nước thay vì đã quá tuổi nghỉ hưu.
Nguyễn Xuân Phúc bị giới phân tích thời sự quốc tế coi là không đủ uy tín và tầm vóc để tự đưa ra các quyết định mạnh mẽ. Do vậy, ngoài tài ăn hối lộ, ông ta sẽ chỉ múa may trong khuôn khổ làm theo lệnh của Bộ Chính Trị.
Nhiệm kỳ 5 năm thủ tướng của ông Nguyễn Xuân Phúc rơi vào khoảng thời gian Việt Nam khó khăn kinh tế bên trong, ngân sách thu không đủ bù chi nên nợ công ngày mỗi gia tăng, bên ngoài thì Trung Quốc ngày càng lấn tới. Chủ quyền lãnh thổ đối diện với các thách thức từ chủ trương bá quyền bành trướng của Bắc Kinh, mỗi ngày một khó đối phó hơn.
Nhất là vào lúc này, nông dân Việt Nam ở vùng đồng bằng sông Cửu Long và Tây Nguyên đang chịu đựng những khó khăn kinh hoàng vì hạn hán và nước biển tràn sâu vào nội đồng. Cái đói nhìn thấy trước mặt cho hàng triệu người.
Vợ chồng phó thủ tướng “chống tham nhũng” Nguyễn Xuân Phúc luôn có mặt trong những dịp trọng đại của đại gia Hoa kiều Ðặng Văn Thành. (Hình: Chân Dung Quyền Lực)
Cuối tháng 12, 2014 sang tháng 1 đầu năm 2015, trang mạng Chân Dung Quyền Lực (CDQL) đưa ra nhiều tài liệu để chứng minh ông Nguyễn Xuân Phúc là một ông “vua tham nhũng” đã từ lâu lắm. Mạng CDQL chỉ nêu ra một vài điểm nổi bật. Cái khôn ngoan của những “ngôi sao tham nhũng” tại Việt Nam là giấu đút khéo léo các tài sản có được nhờ ăn bẩn.
Theo trang mạng này: “Cuối năm 2010 sang đầu năm 2011, trước khi rời ghế ‘bộ trưởng chủ nhiệm Văn Phòng Chính Phủ” leo lên ghế phó thủ tướng, trong vòng 5 tháng, ông Nguyễn Xuân Phúc đã ký tới tấp khoảng 100 cái lệnh thăng chức và bổ nhiệm. Trong đó, ít nhất là 15 ghế vụ trưởng, 35 vụ phó và gần 50 trưởng và phó phòng.”
“Cái giá để mua ghế cấp vụ là 300 ngàn đô la nhưng khi ông Nguyễn Xuân Phúc vào được Bộ Chính Trị rồi thì lên tới 500 ngàn đô,” mạng Chân Dung Quyền Lực cáo buộc.
Mạng Chân Dung Quyền Lực nêu ra tài sản khổng lồ của vợ chồng con gái ông Phúc là Nguyễn Thị Xuân Trang/Vũ Chí Hùng “hàng ngàn tỉ đồng” với các nghi vấn ông bố ăn hối lộ rồi tuồn cho con giữ. Bên cạnh đó, Chân Dung Quyền Lực nói ông Phúc có những quan hệ chặt chẽ với một người gốc Hoa tên Ðặng Văn Thành, nguyên là một chủ nhân của ngân hàng Sacombank từng bị bắt giam về tội cố ý làm trái.
Chân Dung Quyền Lực trưng ra một số tài liệu chứng minh rằng một số cổ phần của Sacombank đã được chuyển giao cho Vũ Chí Hùng. Còn vợ ông Nguyễn Xuân Phúc (Trần Nguyệt Thu) được trao cho rất nhiều cổ phần trong công ty Sacomreal (đầu tư địa ốc) sau đổi tên là Thành Thành Công.
“Cũng nhờ mối quan hệ với gia đình Ðặng Văn Thành, các người nhà của bà Trần Nguyệt Thu (Trần Công Tấn, Trần Công Tuấn) được cho các cổ phần đáng kể tại công ty mía đường Bourbon Tây Ninh (cũng thuộc tập đoàn Thành Thành Công).”
Vẫn theo trang mạng này, “những tài liệu, hợp đồng về các vụ chuyển nhượng bất động sản, và các tài sản khác được chuyển lòng vòng trước khi tới tay con rể ông Nguyễn Xuân Phúc cho thấy có các khuất tất nhưng được che đậy dưới vỏ hợp pháp. Không ai có thể mở cuộc điều tra để kiểm chứng các tài liệu này tại Việt Nam nếu không có các cơ quan điều tra độc lập.” (TN)
Phong trào phản kháng ‘Thức Trọn Ðêm’ lan rộng ở Pháp
PARIS, Pháp (AFP) – Sự giận dữ đối với chính sách cải tổ lao động ở Pháp đã khiến phong trào phản kháng mệnh danh “Thức Trọn Ðêm” ở các quảng trường đang lan rộng ở Pháp, nơi giới trẻ tụ tập cả đêm đến sáng để đòi có sự thay đổi xã hội.
Người phản kháng ngồi ở thủ đô Paris. (Hình: Miguel Medina/AFP/Getty Images)
Khởi sự từ thủ đô Paris và lan ra các thành phố ở phía Tây nước Pháp như Nantes và Rennes cũng như Toulouse ở về phía Tây Nam, giới phản kháng đã chiếm đóng các quảng trường ở khu vực trung tâm thành phố suốt đêm cho đến khi cảnh sát đến giải tán họ vào lúc sáng sớm.
Ở Paris, hàng trăm người tụ tập mỗi tối, kể từ ngày 31 Tháng Ba, ở quảng trường rộng lớn Place de la Republique.
Việc chính phủ Pháp có biện pháp cải tổ lao động đã gây ra các phản ứng giận dữ khắp nước, không chỉ về vấn đề lao động nhưng cũng là cơ hội để những người chống chính phủ hiện nay có cơ hội tập họp với nhau.
Giới sinh viên là thành phần nòng cốt của các buổi tập hợp này để phản đối chính sách lao động của chính phủ Xã Hội, vốn tạo sự dễ dàng hơn cho các công ty gặp khó khăn để sa thải nhân viên.
Phong trào “Nuit Debout” này đã lan qua biên giới và tới Bỉ, nơi hàng trăm người tụ tập ở Brussels lần đầu tiên vào tối Thứ Tư. (V.Giang)
Bê bối sách nhiễu tình dục tại đại học UC Berkeley
BERKELEY, California (NV) – Mười một nhân viên trường đại học UC Berkeley bị đuổi việc hoặc phải từ chức, sau khi bị cáo buộc tội sách nhiễu tính dục.
Cổng chính trường Đại Học Berkeley, California. (Hình: Getty Images/Chip Chipman)
Theo báo Guardian, hằng trăm trang hồ sơ về vụ tai tiếng sách nhiễu tính dục liên quan đến 19 nhân viên, cho thấy nhiều nam nhân viên nắm chức vụ quan trọng tìm cách tránh né bị kỷ luật, sau khi gặp phải khiếu nại của sinh viên và các nhân viên khác.
Hồ sơ cho thấy rằng tất cả nhân viên bị đuổi hoặc từ chức vì vi phạm qui định về sách nhiễu tính dục đều là nhân viên nhà trường, và không có ai là giáo sư.
Theo ông Dan Mogulof, phát ngôn viên của đại học UC Berkeley, ba nhân viên giảng huấn có tên trong hồ sơ vẫn còn lưu lại trường.
Vụ tiết lộ hồ sơ được công bố sau khi ông Geoffrey Marcy, nhà thiên văn học nổi tiếng của trường, từ chức, mà báo cáo nói rằng nhà trường khám phá thấy ông liên tục quấy nhiễu tính dục nhiều sinh viên trong suốt một thập niên mà không hề bị kỷ luật.
Tháng rồi, ông Sujit Choudhry, khoa trưởng phân khoa luật, từ chức, sau khi nhà trường bị chỉ trích vì cho phép ông tiếp tục làm việc, sau vụ điều tra tố cáo phụ tá của ông sách nhiễu tính dục.
Ông Choudhry vẫn còn là thành viên ban giảng huấn.
Hồ sơ cũng tiết lộ rằng, ông Howard D’Abrera, phụ tá giảng huấn, người vừa từ chức, từng gửi nhiều email đến một sinh viên cấp cử nhân với những lời lẽ sách nhiễu.
Ông Blake Wentworth, thành viên giảng huấn phân khoa nghiên cứu Nam và Đông Nam Á, cũng đang bị điều tra.
Ông bị tố cáo có lời suồng sã đối với một nữ sinh viên, khi nói nhỏ vào tai của cô này rằng: “Biết là nói ra anh có thể mất việc nhưng anh không thể không nói rằng em rất quyến rũ.”
Ông Jeffrey Topacio, tổng quản trị của Cal Dining, hệ thống nhà ăn của trường, bị đuổi vì xét thấy có tội “vô luân,” khi thường đề cập đến kích thước dương vật của mình, mặc dù đã từng được mời gặp văn phòng hòa giải khiếu nại.
Ông Alan Wong, chuyên gia chữa trị xoa bóp, bị đuổi vì tấn công tính dục một nữ sinh viên cấp cử nhân trong khi đang điều trị.
Một nhân viên của SkyDeck, công ty mới thành lập của Berkeley, tên Nori Castillo, bị đuổi vì liên tục sách nhiễu tính dục một nam sinh viên nội trú.
Một chuyên viên về khuyết tật tên Scott Anderson, người làm việc với sinh viên bị khuyết tật tâm lý, không ngừng gửi email sách nhiễu tính dục một nữ sinh viên, đang bị điều tra.
Trong tổng số 17 báo cáo liên quan đến tố giác đối với 19 nhân viên, 11 trường hợp đưa đến kết quả bị đuổi việc hoặc từ chức.
Còn lại, có sáu trường hợp kết quả dưới hình thức kỷ luật và hai vụ đang còn điều tra. (TP)
Bạch Yến, 60 năm ca hát
Từ Nguyên (Paris)
Tháng Năm, 2016: Paris, France.
Tháng Sáu, 2016: Toronto, Canada.
Ca sĩ Bạch Yến đã có những chương trình đặc biệt giữa năm 2016 dành cho khán thính giả mộ điệu, đánh dấu 60 năm ca hát.
Một chặng đường “của một nghề truân chuyên,” như lời của Bạch Yến nói với Từ Nguyên tại Paris. “Một nghề đầy truân chuyên nhưng nhờ lòng ưu ái và mến mộ của khán thính giả mà tôi quên tất cả khổ nhọc đắng cay để còn tiếp tục hát…”
Một tháng trước ngày bắt đầu các chương trình đặc biệt này, Từ Nguyên/Người Việt phỏng vấn ca sĩ Bạch Yến. Xin mời độc giả theo dõi.
Ca sĩ Bạch Yến và phu quân, Giáo Sư Trần Quang Hải. (Hình: Nguyệt Vy Hoa Hồng)
Bài hát đầu tiên
Từ Nguyên (TN): Sáu mươi năm rồi? Mau quá. Chị còn nhớ ngày đầu, bài ca đầu tiên, khung cảnh?
Bạch Yến (BY): 60 năm này là chỉ kể từ lúc bắt đầu đi hát trong các phòng trà có đăng quảng cáo, có y phục trang điểm “diêm dúa, đeo lông mi giả…” và lãnh lương đàng hoàng. Ðó là từ năm 1956, còn nói hát thì thật ra tôi đã biết hát từ lúc… vừa qua hai tuổi.
Bài tôi hát đầu tiên trong đời? Ðó là bài Bến Cũ của Anh Việt, tôi hát lúc vừa lên bảy, trước gần một ngàn khán giả năm 1949 tại rạp Norodom ở Nam Vang. Buổi hát đó giúp gây quỹ cứu trợ nạn lụt miền Trung.
TN: Ðiều gì khiến chị tiếp tục con đường ca hát?
BY: Hồi đó, Ðài Phát Thanh Pháp Á tổ chức thi ca nhạc hằng tuần tại rạp Thống Nhứt (Norodom cũ). Năm 1953, tôi ghi tên dự thi, đoạt giải nhứt Huy Chương Vàng Nhi Ðồng. Nhờ đó tôi được đài mời hát trong ban Nhi Ðồng mỗi tuần. Tôi rất vui được hát trên đài này cho tới ngày đài ngưng chương trình phát thanh tại Việt Nam.
Mô tô bay
TN: Chị có gặp khó khăn trong ngành nghề không? Và vượt qua khó khăn như thế nào?
BY: Tôi ngưng hát từ ngày không còn đài phát thanh Pháp Á; đài Sài Gòn và đài Quân Ðội không cho hát vì lý do tôi… không quen ai. Từ đó không còn hát nữa.
Thế rồi tôi được ông cậu dạy nghề mô tô bay. Nhờ làm nghề này, tôi được lưu diễn quanh Việt Nam, vừa khám phá quê hương đẹp đồng thời được hát trên sân khấu nhỏ bên cạnh vách Bồ Mô-tô Bay mỗi đêm, trước khi leo lên biểu diễn màn xiệc Mô tô Bay. Ðúng là đùa giỡn với tử thần nhưng tôi đã lái Mô tô bay một cách hăng say cho bà con lé mắt.
Ngày nay khi xem lại màn diễn Mô-tô Bay, tôi rất sợ vì nhìn thấy hiểm nguy mà hồi trước vì máu “anh hùng rơm” không thấy sợ tí nào.
Tôi học và hành nghề Mô-tô Bay trong 2 năm. Tới 1956 phải ngừng vì bị tai nạn rất nặng. Mô-tô và tôi rớt từ bốn thước cao xuống đất, tôi bị mô-tô đè lên người, dập vài cái “ba sườn,” bị guidon đập lên màng tang, mắt bị động mạch máu… Lúc đó khán giả tưởng tôi chết, la ầm lên. Cả Hội Chợ Thị Nghè lao xao sợ hãi, cảnh sát tới lập biên bản điều tra.
Từ đó, họ khám phá ra tôi và nhiều nghệ sĩ Mô-tô Bay trong đoàn xiệc chỉ mới có 12 tới 16 tuổi, dưới tuổi 17 là tuổi mới được hành nghề xiệc này. Vì tai nạn của tôi mà cả đoàn phải hoàn toàn ngưng, không được hoạt động nghề Mô-tô Bay nữa.
TN: Cũng có vài khúc ngoặc trong 60 năm đó. Như chị từng nhảy múa hay đóng phim… Có lẽ chỉ là ngắn ngủi thôi?
BY: Trở về với âm nhạc, lúc ấy tôi mới 14. Hãy còn quá nhỏ tuổi lại nhỏ người, thiếu thước tấc, thiếu cả sắc đẹp của một thiếu nữ đúng tuổi để hát phòng trà, nên gặp rất nhiều khó khăn. Tôi làm nhiều nghề khác nhau như nhảy múa, đóng phim…
Lúc đó tôi đi học nhảy thiết hài và múa những điệu Mambo, Rock ‘n’ Roll và thường đóng phim do người Tàu Chợ Lớn thực hiện. Tôi thường đóng những vai ma hay vai người cá với ca sĩ Thu Hương.
Poster chương trình Bạch Yến – 60 năm.
Ðêm Ðông
TN: Nhắc đến tên chị là nhớ tới nhạc phẩm Ðêm Ðông. Chị đã chọn bài này… tình cờ, hay cố ý?
BY: Tôi chọn bài Ðêm Ðông một cách tình cờ, tôi không hề quen biết với tác giả. Lúc ấy tôi đang hát với một ban nhạc Phi Luật Tân hay nhứt Sài Gòn. Trong ban nhạc có người làm hòa âm rất giỏi, tôi xin anh ấy viết hòa âm cho tôi bài này theo điệu slow rock mà tôi thường hát rất hợp.
Lúc đó tôi chỉ hát tiếng ngoại quốc mà thôi. Tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Anh, nhất là những bài Rock ‘n’ Roll, Mambo hay Cha Cha Cha,… là những loại nhạc kích động, để có một chỗ đứng cho riêng mình.
Rồi một hôm tôi thấy bài Ðêm Ðông là lạ nhưng lại không thích điệu gốc Tango, nên đã mạn phép đổi sang Slow Rock. Có lẽ nhờ điệu slow rất êm ả và lạ hơn nên mọi người bắt đầu chú ý khi tôi hát.
TN: Bài nào hay nhạc sĩ nào chị thật sự yêu thích nhất?
BY: Khi chọn bài, tôi chọn âm điệu trước, khi thích hợp rồi mới chọn lời ca. Nếu lời ca cũng hay, tôi chọn bài đó mà hát. Tất cả những tác phẩm tôi chọn để hát đều là những sáng tác hay, tôi không thể cho là nhạc sĩ này hay hơn nhạc sĩ kia vì mỗi bài có cái hay cái đẹp khác nhau.
Tôi không chọn bài hay tác giả nổi danh để hát mà chỉ chọn những bài thích hợp với mình và thường hay chọn những bài không trùng hợp với ai. Những bài tôi hát đều là những bài tôi thích.
TN: Nhạc ngoại quốc tới với chị như thế nào? Chị cũng rất được hâm mộ vì hát nhạc ngoại quốc rất sớm và rất trội.
BY: Khi bắt đầu hát trong các phòng trà hay vũ trường, tôi chọn ngay từ lúc đầu hát toàn tiếng ngoại quốc với nhịp điệu kích động (up-tempo). Hát tiếng Việt đã có biết bao nhiêu ca sĩ hát rất hay mà tôi không bì kịp. Nhờ là “rocker,” tôi mới trội hơn mọi người.
Vui, buồn…
TN: Theo chị thì điều gì quan trọng nhất trong nghề này? Trí nhớ, giỏi âm nhạc, nghệ thuật trình diễn trên sân khấu hay sự chịu đựng?
BY: Trí nhớ tốt, nghệ thuật trình diễn hay và phải luôn luôn can đảm chịu đựng những khúc quanh khó khăn của nghề.
TN: Xin chị một vài kỷ niệm vui buồn trong 60 năm…
BY: Tôi xin kể ra như sau: 1) Khi nhận được Huy Chương Vàng Nhi Ðồng, vui mừng khó tả. 2) Lần đầu tiên đứng trong phòng thu âm tại Paris tôi phải hát tiếng Pháp trên xứ Pháp, vừa run sợ vừa thú vị. 3) Niềm vui khác nữa là lần đầu tiên tôi hát trong chương trình Ed Sullivan Show trên hệ thống truyền hình CBS tại New York City. Tôi biết có trên 30 triệu người đón xem buổi truyền hình này… Vui mừng khôn xiết. 4) Niềm vui lớn lao đặc biệt nhứt và hãnh diện dân tộc là khi anh Trần Quang Hải và tôi nhận giải Grand Prix du Disque de l’Académie Charles Cros (đĩa vinyle 33 vòng được tái bản 7 lần).
Ca hát là nghề đầy truân chuyên nhưng nhờ lòng ưu ái và sự mến mộ của khán thính giả nên tôi quên tất cả khổ nhọc đắng cay để còn tiếp tục hát mãi tới ngày nay. Sáu mươi năm sau vẫn còn đi trình diễn đó đây.
Ca hát trình diễn là đam mê của tôi, nếu tôi không yêu nhạc đủ, chắc tôi đã bỏ nghề từ lâu.
Kiên nhẫn!
TN: Một ca sĩ trẻ xin chị một lời chỉ bảo.
BY: Kiên nhẫn.
TN: Chị nghĩ sao về nền ca nhạc Việt Nam cho tới 1975?
BY: Nhạc thời trước năm 75 rất nên thơ, tình tứ, đầy hồn. Tôi nghĩ thời ấy các nhà sáng tác nhạc viết ra những dòng nhạc lẫn lời ca vừa đẹp vừa nên thơ vì hoàn toàn rung động hồn nhiên từ con tim.
TN: Rồi chuyện sau 1975. Chị nghĩ sao về ca nhạc Việt tại hải ngoại và trong nước.
BY: Ở hải ngoại hồn nhạc dường như lạc lõng. Trong xứ Việt, dòng nhạc có nhiều gò bó, thiếu tự nhiên.
TN: Xin cảm ơn chị và chúc chị mạnh tiến mãi mãi.
Website của ca sĩ Bạch Yến
http://bachyencasiblog.wordpress.com/
Thế Sơn-Hồ Hoàng Yến với chương trình mới trên SBTN
‘Nhạc Vàng, Một Thời Ðể Nhớ, Ðể Yêu’
Ðức Tuấn/Người Việt
GARDEN GROVE (NV) – “Mục đích của chương trình ‘Nhạc Vàng-Một Thời Ðể Nhớ, Ðể Yêu’ là để bảo tồn, phát triển và giới thiệu những nét đẹp của âm nhạc Việt Nam trước 1975.” Nhạc sĩ Trúc Hồ, tổng giám đốc đài truyền hình SBTN nói với nhật báo Người Việt về lý do tại sao có chương trình “Nhạc Vàng-Một Thời Ðể Nhớ, Ðể Yêu.”
Một cảnh thu hình “Nhạc Vàng, Một Thời Ðể Nhớ, Ðể Yêu” tại phim trường Anh Bằng Studio (Hình: Ðức Tuấn/Người Việt)
“Mỗi Thứ Sáu chương trình ‘Nhạc Vàng, Một Thời Ðể Nhớ, Ðể Yêu’ sẽ được phát hình hai lần, trên đài SBTN, ngày Thứ Sáu lúc 5 giờ chiều và 9 giờ 30 tối, và Thứ Bảy lúc 10 giờ sáng và 8 giờ tối.” Ca sĩ Thế Sơn cho biết.
Trong số lượng những tiết mục phát hình của đài SBTN mỗi ngày, có rất nhiều chương trình khác nhau, tùy theo thời lượng và nội dung, trong đó những sô có tính cách âm nhạc được gầy dựng nhiều hơn, nhưng dưới các mô hình khác nhau.
“Nhạc Vàng-Một Thời Ðể Nhớ, Ðể Yêu” là chương trình mỗi tuần được thu hình tại Anh Bằng Studio, thời lượng cho mỗi chương trình là 20 phút.
Thoạt nhìn vào cấu trúc của mỗi show nhạc như thế, bạn sẽ thấy rất đơn giản, tương tự như một chương trình nhạc thính phòng, chỉ có tiếng hát của người ca sĩ, một cây đàn Piano, key board, và guitar.
Thế nhưng phía sau là cả một quy trình làm việc khá cẩn trọng, từ việc ca sĩ phải chuẩn bị bài hát trước, đến chuyện cả ê kíp thu hình phải sắp xếp hình ảnh, ánh sáng.
Mặc dù chỉ là một chương trình thu hình ngắn, nhưng để bảo đảm chất lượng, hình ảnh đẹp, chất lượng âm thanh tốt, các ca sĩ phải chuẩn bị quần áo chỉnh tề, tươm tất, và luyện giọng, tập dượt với ban nhạc trước giờ bắt đầu thu hình.
Hai ca sĩ chính của chương trình này là Thế Sơn và Hồ Hoàng Yến.
Ban nhạc gồm Pianist, Key board: nhạc sĩ Trúc Sinh, guitar: Quang Bùi.
Các ca khúc mà hai ca sĩ trình bày trong chương trình thường là những bài hát nhạc tình, lãng mạn trước năm 1975 như: Linh Hồn Tượng Ðá, Thúy Ðã Ði Rồi, Thành Phố Buồn, Mộng Sầu, Ảo Ảnh, Ngày Vui Qua Mau, Nó & Tôi, Một Người Ði, Ðêm Lang Thang, Trăm Nhớ Ngàn Thương…
Ðược biết chương trình “Nhạc Vàng-Một Thời Ðể Nhớ, Ðể Yêu” bắt đầu từ ngày 19 Tháng Hai, năm 2016.
Nhạc trưởng Thomas Ngô nói về Ðêm Hội Ngộ Phùng Tuấn Vũ
Ðức Tuấn/Người Việt (ghi)
WESTMINSTER (NV) – Ðêm hội ngộ Guitarist Phùng Tuấn Vũ sẽ được thực hiện tối Thứ Bảy, 21 Tháng Năm, lúc 7PM, tại hội trường nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683.
Buổi trình tấu có sự góp mặt của nhạc trưởng Thomas Ngô trong vai trò người dẫn chương trình. Chúng tôi có cuộc chuyện trò với ông về nội dung và người nghệ sĩ sẽ trình tấu trong đêm Hội Ngộ.
Nhạc sĩ Phùng Tuấn Vũ. (Hình: Ban Tổ Chức cung cấp)
Người Việt (NV): Nguyên do nào khiến nhạc trưởng Thomas Ngô đảm nhận vai trò dẫn chương trình trong đêm độc tấu Tây Ban Cầm của Phùng Tuấn Vũ?
Thomas Ngô (TN): Theo truyền thống, những buổi hòa nhạc hay trình diễn độc tấu nhạc cổ điển phương Tây, chương trình không có MC. Các nhà hát hay phòng hòa nhạc chỉ in tập chương trình (brochure). Nội dung của tập chương trình có đầy đủ thông tin về nghệ sĩ trình diễn và nội dung các tác phẩm trình diễn trong buổi hòa nhạc. Khán thính giả đến tham dự đều được phát tập chương trình, và tự theo dõi buổi hòa nhạc.
Trước khi buổi hòa nhạc bắt đầu, thường hay có một người “music speaker” (người dẫn giải chương trình), nói về các tác phẩm, tác giả, để khán thính giả có cơ hội hiểu rõ hơn về nghệ thuật âm nhạc. Nhưng trong cộng đồng Việt Nam của chúng ta, những buổi hòa nhạc như thế không có nhiều và cũng sẽ không in tập chương trình vì tiết kiệm ngân quỹ cho ban tổ chức.
Nhân dịp nhạc sĩ Phùng Tuấn Vũ sắp trình diễn tới đây, hội Tây Ban Cầm Miền Nam California đã có lời mời Thomas Ngô giúp cho phần dẫn giải chương trình. Hơn nữa, giữa tôi và Guitarist Phùng Tuấn Vũ có một tình bạn đồng nghiệp gần 40 năm và cũng có nhiều chí hướng chung về hoạt động nghệ thuật nên tôi nhận lời tham gia dẫn giải trong buổi trình tấu ngày 21 Tháng Năm.
NV: Anh đánh giá thế nào về những nhạc sĩ Việt Nam chơi guitar cổ điển trong làng nhạc Việt Nam?
TN: Có lẽ chúng ta phải nói về quá trình thành hình và phát triển của phong trào, và sau đó là cá nhân từng nghệ sĩ chơi đàn guitar ở Việt Nam. Ðàn guitar du nhập đến Việt Nam vào thế kỷ thứ 19 cùng với những giáo sĩ truyền đạo Tây Ban Nha. Nhưng mãi đến đầu thế kỷ 20 thì đàn guitar mới được người Việt mình biết đến và sử dụng. Những thế hệ đi tiên phong và có công phổ biến đàn guitar phải nhắc đến Phan Văn Trường, Canh Thân, Ðỗ Chí Khang, Nguyễn Thiện Tơ, Dương Thiệu Tước, Tạ Tần và Phạm Ngự.
Ðàn guitar đồng hành với các nhạc sĩ thời kỳ đầu của nền tân nhạc Việt Nam như các nhạc sĩ Phạm Duy, Văn Cao, Tô Vũ đều sử dụng và đệm đàn guitar rất giỏi nhưng các nhạc sĩ cũng không được đào tạo chuyên nghiệp và chủ yếu là tự học. Ðến năm 1956, lần đầu tiên đàn guitar được đưa vào chương trình giảng dạy của trường Quốc Gia Âm Nhạc Kịch Nghệ Sài Gòn, đứng đầu chủ nhiệm khoa guitar là Giáo Sư Ðỗ Chí Khang, người có công đặt nền móng giảng dạy guitar cổ điển.
Thêm vào đó, giới mộ điệu ở Sài Gòn được tiếp xúc nhiều hơn với guitar cổ điển thế giới thông qua những buổi trình diễn của các bậc thầy như Julian Bream, Siegfried Behrend, Alice Artzt… Guitar từ chỗ phổ biến ở phòng trà, dần dần đi vào đời sống thường nhật. Có rất nhiều dòng guitar cùng song song tồn tại, như guitar cổ điển, guitar flamenco, guitar jazz,… Một vài tên tuổi nổi tiếng trong thời kỳ này phải kể đến Lê Thành Ðông, Hoàng Bửu, Ðỗ Ðình Phương, Trương Huệ Mẫn, Võ Tá Hân, Trần Văn Phú hay Hoàng Liêm, Văn Trổ. Sau năm 1975, nền nghệ thuật guitar non trẻ của Việt Nam có dịp phát triển lên một trình độ mới.
Chính từ những cuộc biểu diễn khá đều đặn trong thập niên 1980 tại thính phòng nhỏ của Nhà Văn Hóa Phú Nhuận mà công chúng yêu nhạc cổ điển Sài Gòn biết đến một loạt tên tuổi mới của làng guitar cổ điển như Phạm Quang Huy, Châu Ðăng Khoa, Nguyễn Thái Cường, Huỳnh Hữu Ðoan, Dương Kim Dũng… có cả những nghệ sĩ nữ tài năng như Ngô Thị Minh, Nguyễn Thị Phi Loan…
Thập niên 1980 có thể nói là giai đoạn chín mùi về tài năng và đỉnh cao về nghệ thuật guitar, người nổi bật nhất là Phùng Tuấn Vũ, một trong những nghệ sĩ guitar hàng đầu Việt Nam và là người góp phần đào tạo hàng loạt tên tuổi mới của guitar Việt Nam sau này. Kể từ sau năm 2000, guitar cổ điển cũng như nghệ thuật guitar nói chung dường như bước vào thoái trào.
Giới học guitar cổ điển chỉ còn gói gọn trong các nhạc viện, những nghệ sĩ lớn hầu hết đều đi ra nước ngoài định cư, như Phùng Tuấn Vũ, Huỳnh Hữu Ðoan, Nguyễn Thái Cường và Ngô Thị Minh.
Tại hải ngoại, gần đây trong cộng đồng Việt Nam tại Little Saigon, Hội Tây Ban Cầm Nam California, với sự bảo trợ của nhật báo Người Việt, tổ chức những buổi nhạc chuyên đề về độc tấu guitar cổ điển.
Sự hưởng ứng nồng nhiệt của khán giả và lòng đam mê của các nghệ sĩ “chơi” đàn guitar đã là niềm khích lệ lớn cho ban tổ chức và thế hệ trẻ tập luyện đàn guitar cổ điển, như Nguyễn Thái Minh, Nguyễn Phương Thảo,…
Hy vọng một ngày không xa cộng đồng của chúng ta sẽ xuất hiện nhiều mầm non tham gia vào các cuộc thi quốc tế âm nhạc cho thể loại guitar cổ điển.
NV: Giới am hiểu âm nhạc cổ điển Tây Ban Cầm gọi Phùng Tuấn Vũ là người nghệ sĩ guitar hàng đầu của Việt Nam. Xin nghe ý kiến của anh?
TN: Có thể nói, giới chuyên môn đến hôm nay vẫn đánh giá Phùng Tuấn Vũ là một trong những người dẫn đầu qua nhiều thế hệ “chơi” guitar cổ điển của Việt Nam.
Ðược Trời phú cho đôi bàn tay nhanh nhạy, ông làm chủ được kỹ thuật khi sử dụng đàn rất điêu luyện. Phùng Tuấn Vũ rất tinh tế khi thể hiện nhiều thể loại âm nhạc khác nhau với những phong cách đa dạng của các tác giả qua các thời kỳ âm nhạc như cổ điển, lãng mạn, ấn tượng và hiện đại.
Ông sử dụng đàn một cách dễ dàng và có nhiều bạn đồng nghiệp gọi ông là sinh ra để gắn bó với đàn guitar. Chỉ tiếc có một điều, nếu như Phùng Tuấn Vũ được ra nước ngoài khi tuổi đời còn trẻ và được đào tạo chuyên nghiệp hơn, thì có lẽ tiếng đàn của ông sẽ góp mặt chung với nhiều nghệ sĩ nổi tiếng guitar đẳng cấp quốc tế, nhưng trong cái rủi có sự may mắn, khi Phùng Tuấn Vũ ở lại quê nhà, ông nghiên cứu rất nhiều về dân ca Việt Nam, ông biên soạn lại những bài dân ca cho đàn guitar và có công đưa những làn điệu dân ca qua đàn guitar đến với công chúng ngoại quốc. Ông sáng tác hơn 30 tác phẩm cho guitar với giai điệu Ðông Tây và bảy trong số đó được nhà xuất bản Mel Bay phát hành.
Chúng ta hãy xem quá trình hoạt động và sự nghiệp âm nhạc của Phùng Tuấn Vũ: Năm 7 tuổi ông bắt đầu học guitar với thân phụ là bạn thân của nghệ sĩ guitar nổi tiếng Tạ Tấn, đến năm 10 tuổi, ông theo học nhạc sư danh tiếng Hoàng Bửu. Năm 13 tuổi, ông theo thầy lên trình tấu guitar cổ điển tại Ðài Truyền Hình Saigon, được báo chí và khán thính giả hâm mộ mến tặng danh hiệu “Thần đồng guitar Việt Nam.”
Năm 1973, ông được thọ giáo nữ danh cầm người Mỹ, Alice Artzt, nhân dịp bà đến biểu diễn tại Hội Việt-Mỹ ở Sài Gòn.
Năm 1974, Phùng Tuấn Vũ ra mắt công chúng lần đầu tiên tại Viện Văn Hóa Ðức ở Sài Gòn. Trong buổi trình diễn này, ông là người Việt Nam đầu tiên đàn toàn bộ một suite của Bach và một quintet cho guitar và đàn dây của Giuliani.
Năm 1976, thi đậu 2 trường Ðại Học Bách Khoa (tức Phú Thọ trước 1975) và nhạc viện Sài Gòn, với lòng đam mê âm nhạc, ông quyết định chọn học khoa sáng tác, tại Nhạc Viện Sài Gòn.
Năm 1980, Phùng Tuấn Vũ cùng Châu Ðăng Khoa có buổi trình diễn tại Nhà Văn Hóa Phú Nhuận, cả hai nghệ sĩ này đều là một trong những sáng lập viên Câu Lạc Bộ Guitar Quận Phú Nhuận và mở ra trang sử mới cho Tây Ban Cầm tại Sài Gòn nói riêng và Việt Nam nói chung.
Ông chính thức mở lớp dạy guitar cổ điển, góp phần đào tạo hàng loạt tên tuổi mới của guitar Việt Nam sau này. Một số đã thành danh như nhạc sĩ Dương Kim Dũng, anh từng là trưởng khoa guitar Nhạc Viện Sài Gòn, nhạc sĩ Hoàng Trọng Thụy, Trần Hoài Phương, Nguyễn Thanh Huy…
Ngoài trình tấu, ông sáng tác và chuyển soạn ca khúc cho đàn guitar. Hai tác phẩm Fantasy “Se Chỉ Luồn Kim” và Biến Tấu dựa trên dân ca Tây Nguyên “Em Ơi Biết Chăng” đã được nhà xuất bản Mel Bay (Mỹ) phát hành trong tuyển tập Exotic Guitar, do danh cầm người Nam Tư, Uros Dojcinovic, biên tập. Hai bài nhạc nêu trên cũng đã đoạt giải bài Việt Nam hay nhất trong những kỳ thi guitar được tổ chức trong nước.
Năm 1999, ông cho ra đời album Như Cánh Vạc Bay, là CD độc tấu guitar cổ điển đầu tiên tại Việt Nam.
Sau khi định cư ở Mỹ năm 2003, ông trình diễn tại Orange County, California, Houston, Texas. San Jose, San Francisco, Sacramento và nhiều tiểu bang khác, các buổi trình diễn của ông thường xuyên được sự hưởng ứng nồng nhiệt của khán giả khắp các tiểu bang.
Poster của chương trình Hội Ngộ Guitarist Phùng Tuấn Vũ. (Hình: Ban Tổ Chức cung cấp)
NV: Về buổi trình diễn sắp tới của Phùng Tuấn Vũ tại nhật báo Người Việt?
TN: Sau khi làm việc và trao đổi với nhạc sĩ Phùng Tuấn Vũ, tôi nhận định chương trình sắp tới đa dạng và phong phú. Phùng Tuấn Vũ sẽ trình tấu nhiều thể loại âm nhạc khác nhau, từ tiền cổ điển đến hiện đại, đặc biệt đây là chương trình phục vụ cho cộng đồng người Việt tại miền nam California nên Phùng Tuấn Vũ đưa nhiều làn điệu dân ca Việt Nam được ông biên soạn lại cho guitar vào chương trình, như Lý Chim Quyên, Lý Chim Sáo, Lý Ngựa Ô, và Se Chỉ Luồn Kim.
Ngoài những tác phẩm dân ca được ông biên soạn lại, Phùng Tuấn Vũ còn chọn những tác phẩm nổi tiếng thế giới để trình bày trong chương trình, như Dòng Sông Xanh của J. Strauss, Ave Maria của F. Shubert, với một chương trình soạn thảo công phu. Sau hơn 10 năm ông mới trở lại Quận Cam, tôi hy vọng giới thưởng ngoạn ở đây sẽ được thưởng thức một chương trình âm nhạc đặc sắc và đầy hào hứng.
Canada kêu gọi toàn cầu hợp tác chống trốn thuế
OTTAWA, Canada (NV) – Trong dư chấn từ hồ sơ Panama, tại phiên họp đại hội thường niên của Ngân Hàng Hoàng Gia Canada (RBC) ở Montreal, Thủ Tướng Justin Trudeau thừa nhận vấn nạn trốn thuế của Canada và đưa ra lời kêu gọi toàn cầu hợp tác chống vấn nạn này.
Phát biểu với các phóng viên hôm Thứ Tư tại Montreal, ông Trudeau kêu gọi sự minh bạch sau vụ hồ sơ Panama đang gây chấn động tại Canada và nhiều nước trên thế giới.
Thủ Tướng Justin Trudeau kêu gọi hợp tác chống trốn thuế. (Hình: Drew Angerer/Getty Images)
Ông cho biết: “Phần lớn người dân Canada đều cảm thấy điều quan trọng là tất cả mọi người phải chia sẻ trách nhiệm đóng thuế một cách công bằng.”
“Những gì chúng ta nhìn thấy qua vụ hồ sơ Panama là có một số cá nhân rất giàu đã xoay sở tìm cách để tránh việc phải trả thuế công bằng, không chỉ ở Canada, mà thực sự còn ở tất cả chung quanh thế giới,” ông nói tiếp.
Ông thêm: “Chúng tôi biết rằng tệ nạn trốn tránh thuế là một thách thức lâu dài. Sự kiện này chắc chắn đang tạo động lực và có lẽ cả thông tin và công cụ bổ sung mà chúng ta có thể theo dõi, nhưng từ lâu chính phủ chúng tôi đã biết và thực sự chúng tôi được bầu lên trong lời hứa rằng chắc chắn mọi người dân phải được đóng thuế một cách công bằng.”
Ông Trudeau cũng nhấn mạnh, điều quan trọng là phải nên có được sự đồng thuận toàn cầu trước khi Canada đi đến bất kỳ thay đổi nào trong luật thuế của mình. Bằng không, các nhà đầu tư giàu có sẽ lại chỉ cần nhảy múa xung quanh các thuận lợi của pháp lý, nơi họ có thể tiếp tục tránh không phải trả thuế.
Tháng qua, ngân sách liên bang Canada cam kết dành ra $444 triệu để chống trốn thuế. Kể từ khi tài liệu Panama được công bố, Sở Thuế Canada được lệnh phải cố gắng có được bản sao các tài liệu hoặc những thông tin khác để tìm cách phục hồi khoản thuế thất thu.
Royal Bank, ngân hàng duy nhất của Canada có tên trong hồ sơ Panama, đang là mối quan tâm hàng đầu đối với các cổ đông tại cuộc họp thường niên tổ chức tại Montreal.
Tại đây, ông Dave McKay, giám đốc điều hành RBC, cho biết ông không thể bình luận gì về những thông tin cụ thể bị rò rỉ. Tuy nhiên, ông cho biết ngân hàng đang xem xét lại tất cả các hồ sơ của mình, trong nỗ lực để xác định xem có bất kỳ hành vi sai trái nào đã diễn ra hay không.
“Thông tin này… quay ngược lại 40 năm,” ông McKay nói với các cổ đông. “Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng được khó khăn đến mức nào khi phải rà soát lại các hồ từ 40 năm trước.”
Ông lên tiếng bảo vệ quy trình phát hiện và ngăn chặn hành vi trốn thuế của ngân hàng, khẳng định RBC luôn hoạt động trong khuôn khổ pháp luật và quy định của mỗi quốc gia mà mình có quan hệ.
Khi được hỏi liệu RBC có tham gia trong việc giúp đỡ các cá nhân hoặc công ty trốn thuế, ông McKay trả lời bằng cách so sánh kế hoạch thuế hợp pháp dành cho người ở nước ngoài với chương trình tiết kiệm giảm thuế của Canada.
“Có nhiều sản phẩm khai báo thuế hợp pháp được các chính phủ trên thế giới chấp nhận vì vậy ta không thể xem đó là bất hợp pháp,” ông nói. (L.Q.T.)
Ðức Giáo Hoàng công bố tông huấn về gia đình và giáo hội
VATICAN (NV) – Ðức Giáo Hoàng Francis sẽ công bố tông huấn “Amoris Laetitia,” tiếng Latin có nghĩa là “Sự hân hoan của tình yêu,” vào Thứ Sáu, 8 Tháng Tư, trong đó có thể có nhiều thay đổi liên quan đến gia đình và giáo hội, theo báo The New York Times.
Ðức Giáo Hoàng Francis. (Hình: Franco Origlia/Getty Images)
Trong tông huấn này, vị chủ chăn Giáo Hội Công Giáo có thể thay đổi đường lối của giáo hội qua các vấn đề gai góc như người Công Giáo ly dị (ngoài đời), rồi lập gia đình mới mà không được giáo hội chuẩn thuận tiêu hôn, nhưng có thể rước mình thánh Chúa.
Theo giáo luật hiện hành, tín đồ Công Giáo không được ly dị, ngoại trừ trường hợp đặc biệt, nhưng phải được giáo hội chấp thuận, gọi là tiêu hôn, thì mới có thể rước mình thánh Chúa và làm nghi thức tôn giáo trong hôn nhân mới.
Ngoài ra, trong tông huấn này, Ðức Giáo Hoàng Francis có thể đề cập vấn đề quan hệ đồng tính, hai người nam nữ sống chung mà không có phép hôn phối, và đa thê, một vấn đề lớn ở Châu Phi hiện nay.
Tuy nhiên, có thể đức giáo hoàng không đề cập gì đến các vấn đề nhạy cảm này, mà vẫn giữ nguyên các nguyên tắc của giáo hội hiện nay.
Trong hai năm qua, Ðức Giáo Hoàng Francis thường có những thông điệp có vẻ cấp tiến, mang tính tự xét lại tất cả mọi giáo điều, làm cho các học giả so sánh, giống như những cải tổ của Công Ðồng Vatican II.
Trong khi đó, nhiều giáo dân Công Giáo khắp thế giới thắc mắc, không biết giáo hội có thật sự đáp ứng những nhu cầu gia đình cần thiết của họ.
Các hồng y, giám mục, và giới chức Vatican từng có hai buổi hội nghị căng thẳng tại Vatican, để bàn thảo và tranh cãi các đề tài này.
Ðiều người ta chú ý hiện nay là liệu giáo hội có tái khẳng định và giữ nguyên những giáo điều hiện nay, và giữ như thế nào?
Riêng cá nhân đức giáo hoàng, ngài lắng nghe, thúc đẩy, và đôi khi hướng dẫn tiến trình thay đổi, nhưng hầu hết chưa bao giờ cho biết ý định thật sự của mình… cho tới Thứ Sáu này! (Ð.D.)
Ðan Mạch bắt giữ bốn nghi can ISIS, tịch thu võ khí
COPENHAGEN, Ðan Mạch (AFP) – Cảnh sát Copenhagen hôm Thứ Năm cho hay đã bắt giữ bốn người tình nghi tham gia hàng ngũ ISIS ở Syria và tịch thu võ khí cùng đạn dược trong cuộc lục soát.
Cả bốn người bị tình nghi là vi phạm luật Ðan Mạch liên quan đến khủng bố khi còn ở Syria và bị bắt trong vùng Copenhagen, theo bản thông cáo của cảnh sát nhưng không cho biết tin tức gì khác.
Cảnh sát Ðan Mạch khám xét một khu nhà ở Copenhagen trong vụ bắt bốn nghi can ISIS. (Hình: Jens Dresling/POLFOTO via AP)
“Các nghi can bị nhận diện qua cuộc điều tra hỗn hợp giữa cơ quan an ninh tình báo và cảnh sát Ðan Mạch,” theo bản thông cáo.
Theo luật Ðan Mạch, bất cứ ai để bị tuyển mộ để có hành động khủng bố có thể bị án tới 6 năm tù.
Một giới chức cảnh sát, ông Poul Kjeldsen, cho báo chí hay ở một trong các địa chỉ bị lục soát, cảnh sát tìm thấy võ khí và đạn dược.
Cả Âu Châu hiện đang trong tình trạng báo động sau cuộc tấn công của khủng bố ở Paris hồi Tháng Mười Một, 2015, và ở Brussels hồi tháng qua.
Các nguồn tình báo cho hay có tới 4,000 người Âu Châu đã sang Iraq và Syria để chiến đấu trong hàng ngũ ISIS.
Riêng ở Ðan Mạch, con số này vào khoảng 125 người, với 62 người có thể đã trở về. (V.Giang)
Hai tù nhân tâm thần nguy hiểm trốn thoát ở Washington
LAKEWOOD, Washington (NV) – Giới hữu trách ở tiểu bang Washington hiện đang nỗ lực truy tầm hai người đàn ông được coi là nguy hiểm vừa trốn khỏi một bệnh viện tâm thần.
Hai người này, Mark Adams, 59 tuổi, và Anthony Garver, 28 tuổi, bị giữ tại bệnh viện tâm thần Western State Hospital và trốn thoát bằng cách leo qua một cửa sổ không khóa trong phòng của họ vào tối ngày Thứ Tư.
Hai tù nhân vượt thoát Mark Adams (trái) và Anthony Garver. (Hình: Lakewood Police Department)
Nhân viên bệnh viện tâm thần ở thành phố Lakewood, tiểu bang Washington, cho hay hai người này “nguy hiểm đối với những người chung quanh.”
Anthony Garver bị bắt năm 2013 về tội giết người cấp 1 nhưng không phải ra tòa vì được coi là có bệnh tâm thần.
Tù nhân này bị cáo buộc là nhét giẻ vào miệng một phụ nữ rồi đâm nạn nhân 24 nhát dao.
Mark Adams bị truy tố tội bạo hành gia đình năm 2014 và cũng được coi là có bệnh tâm thần nên không phải ra tòa.
Các công ty chuyên chở địa phương đã được thông báo về vụ vượt thoát này và cảnh sát khuyến cáo nếu ai nhìn thấy hai kẻ đào tẩu thì chớ lại gần mà hãy thông báo với cảnh sát. (V.Giang)
Neymar sẽ không có mặt tại giải Copa America Centenario 2016
Messi có thể vắng mặt giai đoạn vòng bảng
TỔNG HỢP – Giải vô địch bóng tròn Copa America Centenario 2016 lần đầu tiên diễn ra tại Hoa Kỳ nhân dịp kỷ niệm 100 năm giải đấu này. Và cũng lần đầu tiên quy tụ 16 đội tuyển mạnh của toàn Châu Mỹ bao gồm 10 đội tuyển ở Nam Mỹ và 6 đội đại diện cho khu vực Bắc Trung Mỹ và vùng Caribbean.
Huấn luyện viên đội tuyển Brazil, Dunga (phải) và tiền đạo Neymar trong buổi tập dượt tại khu thể thao Granja Comary, Teresopolis, Brazil vào ngày 22 tháng 3, 2016 chuẩn bị cho trận đấu vòng loại World Cup 2018 khu vực Nam Mỹ với Uruguay ngày 25 tháng 3, 2016. (Hình: Getty Images)
Thời gian qua, trên hầu hết báo chí cũng như các trang mạng thể thao tại Hoa Kỳ và thế giới hình ảnh các siêu sao nổi tiếng như Neymar, Messi, Suarez… thường xuyên phủ đầy trên các quảng cáo, thông báo… để quảng bá cho giải Copa America Centenario lần này.
Tuy nhiên có tin không vui chút nào cho các fans hâm mộ bóng tròn tại Hoa Kỳ khi ngôi sao trẻ Neymar của đội tuyển Brazil và câu lạc bộ Barcelona, vẫn chưa chắc góp mặt tại giải đấu.
Huấn luyện viên đội tuyển Brazil, Dunga, vẫn chưa xác định một trong những cầu thủ trụ cột của họ – Neymar – có tên trong thành phần đội tuyển dự Copa America Centenario hay không. Ðội tuyển Brazil nằm trong bảng B cùng với Ecuador, Haiti và Peru.
Dunga mới đây vừa cho biết: “Tôi vẫn chưa quyết định. Chúng tôi phải nói chuyện với lãnh đạo đội Barcelona và Neymar.”
Một lý do mà Neymar có thể lỡ cơ hội thi đấu tại Copa America ngay cả khi giải này nằm trong lịch trình thi đấu quốc tế của FIFA – có nghĩa là các đội bóng câu lạc bộ có nghĩa vụ phải cho các cầu thủ của mình về thi đấu cho đội tuyển quốc gia của họ – là ngôi sao trẻ này cũng muốn ra sân trong màu áo đội tuyển Olympic Brazil.
Brazil là quốc gia tổ chức Thế Vận Hội Mùa Hè 2016 và Neymar, 24 tuổi, lại là ngôi sao của quốc gia, thế nên tất cả đều có lý khi tiền đạo này muốn dẫn dắt đội tuyển trẻ Brazil (theo điều lệ các đội tuyển dự Olympic có quyền có tối đa 3 cầu thủ trên 23 tuổi) tìm kiếm huy chương vàng bóng tròn Thế Vận Hội lần đầu tiên.
Tại Thế Vận Hội London 2012, Neymar cũng thi đấu cho đội tuyển U23 Brazil vào đến chung kết nhưng để thua Mexico 2-1.
Hơn nữa hình ảnh bị loại thảm thương bởi tuyển Ðức 7-1 tại bán kết World Cup 2014, là nỗi ám ảnh khó quên, và Thế Vận Hội năm nay là cơ hội cho Neymar tái lập lại sức mạnh cũng như niềm kiêu hãnh của quốc gia trên sân cỏ và đưa đội tuyển lên bục nhận giải tại Maracana.
Tiền đạo Argentina Lionel Messi (trái) của Barcelona cùng đồng đội là tiền đạo Brazil Neymar vui mừng sau bàn thắng vào lưới đội Getafe trong trận đấu giải La Liga giữa Barcelona và Getafe CF tại Camp Nou, Barcelona ngày 12 tháng 3, 2016. (Hình: Getty Images)
Tuy nhiên, vấn đề lớn ở đây là đội bóng câu lạc bộ Barcelona không có bổn phận cho Neymar thi đấu tại Olympics khi không nằm trong lịch trình của FIFA, vì thế cả hai Barcelona và tuyển Brazil đều hiểu là ngôi sao này chỉ có thể thi đấu một trong hai giải mà thôi. Và hầu như đội bóng câu lạc bộ Tây Ban Nha khuôn muốn một trong số những cầu thủ giá trị nhất của mình thi đấu cho đội tuyển.
Khi được hỏi liệu Dunga có cho Neymar ra sân cả hai giải không, ông mỉm cười và nói, “Nếu cậu ta muốn!”
Mới đây nhất, chủ tịch Barcelona, ông Josep Bartomeu, tuyên bố với phóng viên của UOL Esporte vào ngày Thứ Bảy, 2 tháng 4, 2016, là Neymar sẽ được phép thi đấu với đội tuyển Olympic Brazil tại Rio de Janeiro vào tháng 6 này, nhưng sẽ không ra sân tại giải Copa America Centenario tại Hoa Kỳ.
Lẽ dĩ nhiên ông cũng từ chối cho Neymar chơi cả hai giải với lý do chính đáng là muốn cho Neymar có thời gian nghỉ ngơi trong thời gian sau mùa bóng.
Bartomeu nói: “Sẽ không thể nào thuyết phục chúng tôi được về chuyện cho phép cầu thủ thi đấu cả hai giải. Chúng tôi biết sự quan trọng của giải Copa America, nhưng quan điểm chúng tôi là các cầu thủ cần phải có thời gian nghỉ ngơi sau hai mùa giải căng thẳng. Không có vấn đề gì khi Neymar chơi cho đội tuyển Olympics.”
Không biết từ đây đến khi công bố danh sách cầu thủ cho giải Copa America, có gì thay đổi hay không. Nhiều báo chí cho rằng có thể Neymar thay đổi ý định, sẽ ra sân tại Mỹ thay vì đến Rio de Janeiro.
Ðược biết tiền đạo Neymar ghi được 46 bàn thắng ở các trận cấp độ quốc tế, hầu như bốn lần nhiều hơn những đồng đội của mình là Oscar và Hulk cả hai chỉ có 12 bàn.
Mặt khác, theo tin tức mới đây cũng vừa cho biết, siêu sao Messi và thân phụ cầu thủ này chờ ra tòa trong tháng 5 hoặc tháng 6, 2016 về tội trốn thuế (không liên quan đến Hồ Sơ Panama) lên đến 4.5 triệu đô la. Một tòa án Tây Ban Nha cáo buộc Messi và ông bố, từ năm 2007 đến 2009, đã lập ra nhiều công ty ma để trốn thuế từ tiền bản quyền hình ảnh. Vì thế không biết là siêu sao này có mặt trong thành phần đội tuyển Argentina cho các trận vòng bảng hay không? (TTC)
Cảnh sát Thụy Sĩ lục soát trụ sở Liên Ðoàn Bóng Tròn Châu Âu
Messi ‘dính’ trong vụ Hồ Sơ Panama
TỔNG HỢP – Cảnh sát Thụy Sĩ đã cho lục soát văn phòng chính của Liên Ðoàn Bóng Tròn Châu Âu (UEFA) ở Nyon vào ngày Thứ Tư, 6 tháng 4, 2016 vừa qua để thu thập tin tức về một hợp đồng được ký kết bởi Tân Chủ Tịch FIFA Gianni Infantino, sau khi tin này được rò rỉ ra ngoài từ Hồ Sơ Panama (Panama Papers).
Theo tin của giới truyền thông ngày Thứ Ba trước đó, cho biết Liên Ðoàn Bóng Tròn Châu Âu đã bán bản quyền truyền hình các trận đấu giải Champions League cho hai nhân vật Argentina: Hugo và Mariano Jinkis, chủ nhân của tập đoàn Cross Trading, để rồi hai nhân vật này đem bán lại cho đài truyền hình Ecuador, Telemazonas với giá gấp ba lần.
Trụ sở Liên Ðoàn Bóng Tròn Châu Âu (UEFA) tại Nyon, Thụy Sĩ, nơi cảnh sát Liên Bang Thụy Sĩ vừa thực hiện cuộc lục soát để tìm tin tức các hợp đồng được ký kết bởi ông Gianni Infantino, chủ tịch FIFA với hai nhân vật Argentina về bản quyền truyền hình giải Champions League mà được rò rỉ ra ngoài từ Hồ Sơ Panama. (Hình: Getty Images)
UEFA xác nhận rằng Chủ Tịch FIFA Gianni Infantino, từng làm việc cho UEFA vào thời gian đó, là một trong hai giới chức chính thức ký hợp đồng. UEFA và Infantino đều phủ nhận bất cứ việc làm sai trái nào
Trong bản tuyên bố được đưa ra UEFA cho biết: “UEFA có thể xác nhận là ngày hôm nay chúng tôi nhận cuộc thăm viếng (visit) từ văn phòng Cảnh Sát Liên Bang Thụy Sĩ hành động theo lệnh và yêu cầu được thấy những hợp đồng giữa UEFA và Cross Trading/Teleamazonas.”
“Lẽ dĩ nhiên, UEFA cung cấp cho Cảnh Sát Liên Bang Thụy Sĩ tất cả những tài liệu mà chúng tôi sở hữu và sẽ hợp tác đầy đủ.”
Hugo và Mariano Jinkis là hai trong số hàng tá giới chức bóng tròn bị truy tố tại Hoa Kỳ như là một phần trong vụ “xì căn đan” hối lộ tham nhũng lớn lao tại bộ đầu não bóng tròn thế giới FIFA trong thời gian vừa qua, khiến cho nhiều giới chức lãnh đạo cơ quan này bị bắt giữ và chờ ngày ra tòa lãnh án.
Ông Infantino, đắc cử chức vụ chủ tịch FIFA trong cuộc bầu cử ngày 26 tháng 2, 2016 vừa qua, cố gắng đưa FIFA vào thời đại mới sạch sẽ không có những “xì căn đan” như thời Blatter.
Messi ‘dính’ trong vụ Hồ Sơ Panama
Mặt khác cũng theo tiết lộ từ vụ Hồ Sơ Panama, siêu sao đội tuyển Argentina và đội bóng câu lạc bộ Barcelona, Lionel Messi cũng “dính chấu” trong vụ Hồ Sơ Panama. Ngôi sao này nằm trong số những tên tuổi quốc tế lớn nhất liên quan đến các tài liệu trốn thuế cực kỳ tinh vi từ Hồ Sơ Panama.
Chủ Tịch FIFA Gianni Infantino tại cuộc họp báo ở Bogota, Colombia ngày 31 tháng 3, 2016, khi ông viếng thăm Liên Ðoàn Bóng Tròn quốc gia này. (Hình: Getty Images)
Ngày Chủ Nhật, 3 tháng 3, 2016, tổ chức International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) công bố 11 triệu tài liệu từ Hồ Sơ Panama cho thấy công ty luật Mossack Fonseca tại Panama đã giúp thành lập những “nơi trú ẩn an toàn” trốn thuế cho các công ty, các chính trị gia, những doanh gia giàu có và theo CNN có cả “những cầu thủ nổi tiếng, giàu có trên thế giới.”
Theo ICIJ, siêu sao Lionel Messi cũng hưởng lợi từ “hệ thống trốn thuế” này khi sở hữu 50% cổ phần của “tổ hợp ma” (shell corporation) có tên gọi Mega Star Enterprises mà theo tài liệu tổ hợp này tạm thời được công ty Mossack Fonseca trông coi.
ICIJ cũng tiết lộ những chữ ký của Messi và ông Jorge Horacio Messi (thân phụ của Messi), dính líu đến các tài liệu có được của Mega Star.
Ngoài ra những tài liệu cũng cho thấy những giới chức FIFA khác cũng dính
líu và cựu chủ tịch UEFA, Michel Platini nằm trong số này.
Lẽ dĩ nhiên, siêu sao Messi phủ nhận tất cả những tin tức nói trên và dọa sẽ đưa ra tòa những ai đưa ra tin tức “thất thiệt” này. Và giới lãnh đạo đội FC Barcelona cũng tuyên bố sẽ ủng hộ Messi hết mình trong điều kiện có thể. Theo tạp chí Forbes, Messi kiếm được 74 triệu đô la trong năm 2015.
Nội vụ đang được tiếp tục điều tra và không biết như thế nào, đành phải chờ xem vậy. (TD)
Hồ sơ Panama: Nhiều người Trung Quốc trốn thuế ở ngoại quốc
PANAMA CITY, Panama (NV) – Gần một phần ba kinh doanh của tổ hợp luật, tâm điểm của vụ hồ sơ Panama đến từ các văn phòng của họ đặt tại Hồng Kông và Trung Quốc, theo AFP.
Bằng, tổng giám đốc công ty điện lực Trung Quốc. (Hình: AP/Alexander F
Yuan)
Hơn 16,300 công ty bình phong thuộc tổ hợp luật Mossack Fonseca ở Panama, kết hợp chặt chẽ với các văn phòng của họ ở Hồng Kông và Trung Quốc, chiếm 29% tổng số chi nhánh mà Fonseca thành lập trên khắp thế giới.
Theo đài RFI, Hồng Kông, nhờ hệ thống luật lệ thoáng hơn rất nhiều so với Trung Quốc, đã trở thành trục trung tâm của việc tẩu tán tiền bạc dưới nhiều hình thức khác nhau.
Do kinh tế Trung Quốc đang chậm lại, người giàu nay chuyển hướng đầu tư ra ngoại quốc.
Thị trường địa ốc Trung Quốc suy sụp, cộng thêm với chiến dịch chống tham nhũng, khiến giới giàu có lo ngại cho vốn liếng, tài sản của họ trong nước, nên tìm cách chuyển tiền của ra nước ngoài.
Theo giới phân tích, một trong những thủ thuật được sử dụng là giả mạo hóa đơn, hạ thấp giá trị hàng xuất khẩu, nâng giá hàng nhập qua ngả Hồng Kông. Phần chênh lệch thu được sẽ được chuyển vào các tài khoản ở nước ngoài.
Ông Andrew Collier, chuyên gia phân tích tại Hồng Kông, giải thích: “Rất nhiều người cho rằng tại Hồng Kông có cả một hệ thống làm hóa đơn giả cho các mặt hàng được giao dịch giữa Trung Quốc và Hồng Kông, và Hồng Kông được sử dụng như là nơi trung chuyển để tuồn tiền bạc ra ngoại quốc.”
Ông David Webb, cựu nhân viên ngân hàng, hiện đấu tranh đòi minh bạch hóa các hoạt động tài chánh, nói rằng, thị trường chứng khoán Hồng Kông không hoàn toàn minh bạch vì chính quyền đặc khu này không muốn mất khách hàng Trung Quốc.
Ông Webb nói: “Họ đã áp dụng một chính sách ‘không hỏi gì, không nói gì’ vì biết tệ nạn tham nhũng tại Trung Quốc rất nặng nề,” sợ rằng truy hỏi quá “sẽ ảnh hưởng đến khối lượng kinh doanh của thị trường chứng khoán.”
Cũng theo AFP, điều tra cho thấy, thân nhân của ít nhất tám thành viên cũ cũng như đương thời của Bộ Chính Trị Trung Quốc, từng sử dụng đến các công ty bình phong ở ngoại quốc để giấu nguồn tiền.
Những phương tiện này tự nó không bất hợp pháp và có thể được dùng cho những nhu cầu kinh doanh hợp pháp.
Tuy nhiên, do thường thấy trong các vụ tham nhũng khi chúng được sử dụng để chuyển những nguồn thu nhập bất chính ra ngoại quốc.
Nạn tham nhũng lan tràn ở khắp Trung Quốc, quốc gia mà tổ chức Minh Bạch Quốc Tế xếp hạng 83 trong tổng số 168 nước tham nhũng trên thế giới.
RFI trích dẫn nguồn tin báo New York Times nói rằng, ba trong bảy ủy viên thường trực Bộ Chính Trị Trung Quốc đương nhiệm bị liên lụy, vì thân nhân của họ có tên trong danh sách đen.
Ba nhân vật đầy uy quyền trong hàng ngũ đảng Cộng Sản Trung Quốc gồm Chủ Tịch Tập Cận Bình, Trưởng Ban Tuyên Giáo Trung Ương Lưu Vân Sơn, Phó Thủ Tướng Trương Cao Lệ cũng bị dính trong vụ này.
Bản thân Phó Thủ Tướng Trương Cao Lệ là con rể cố Chủ Tịch Đặng Tiểu Bình.
Con rể ông Trương Cao Lệ trực tiếp nắm giữ ba công ty bình phong hoạt động tại quần đảo British Virgin Island, nơi được mệnh danh là thiên đường trốn thuế.
Liên quan đến ông Lưu Vân Sơn, nhân vật đứng thứ 5 trong ban Thường Vụ Bộ Chính Trị đảng Cộng Sản Trung Quốc, con dâu của ông làm chủ và điều hành một công ty Trung Quốc cũng trên quần đảo này.
Ông Đặng Gia Quý, anh rể ông Tập Cận Bình, là một trong những thân chủ của tổ hợp luật sư Panama, Mossak Fonseca.
Theo điều tra năm 2009, khi ông Tập Cận Bình còn là ủy viên thường trực Bộ Chính Trị, ông Đặng Gia Quý là cổ đông duy nhất của hai công ty đặt ở British Virgin Island.
Mối liên hệ này được Bloomberg phát hiện từ năm 2012, và phơi bày ra ánh sáng vài tháng trước khi ông Tập lên lãnh đạo đất nước và phát động chiến dịch chống tham nhũng với quy mô lớn.
Ngoài ra, một số cựu lãnh đạo Trung Quốc cũng đang bị tai tiếng. Trong số này phải kể đến cựu Phó Chủ Tịch Tăng Khánh Hồng, người tại chức từ 2002 đến 2007, mà anh trai ông có tên trong danh sách đen.
Nhiều nhân vật khác cũng có lập công ty bình phong ở hải ngoại, gồm con trai cố Tổng Bí Thư Hồ Diệu Bang, cháu gái của cựu Ủy Viên Bộ Chính Trị Giả Khánh Lâm.
Bà Lý Tiểu Lâm, con gái cựu Thủ Tướng Lý Bằng, người được mệnh danh là “đồ tể của Thiên An Môn,” là tổng giám đốc công ty điện lực Trung Quốc, China Power International Development Ltd.
Bà Lâm cùng chồng lập hãng Cofic Investment năm 1994.
Theo lời luật sư đại diện cho bà Lý Tiểu Lâm, công ty của bà đứng ra làm môi giới cho các dịch vụ chuyển trang thiết bị công nghiệp của Châu Âu sang thị trường Trung Quốc.
Ngoài ra, 1/3 các công ty bình phong sử dụng dịch vụ của Mossak Fonseca là các tập đoàn Trung Quốc và trong số các chủ nhân của những công ty này, thường xuất hiện những tên tuổi là con cháu hay thành viên gia đình của các nhà lãnh đạo Trung Quốc.
Nhật báo Pháp Liberation viết, kiểm duyệt được Bắc Kinh tăng cường trong những năm gần đây, nhưng càng khắc nghiệt hơn từ khi xảy ra vụ hồ sơ Panama.
Các nhà báo Trung Quốc hôm Thứ Hai nhận được chỉ thị, nội dung có đoạn viết: “Tìm kiếm và xóa hết tất cả những thông tin về ‘Panama Papers.’ Không được nêu ra bất kỳ chủ đề nào liên quan, và không có ngoại lệ. Nếu tìm thấy trên mạng một nội dung từ báo nước ngoài tấn công Trung Quốc, thì sẽ bị xử lý nghiêm khắc.”
Theo các nhà nghiên cứu Trung Quốc, đây không phải là chỉ đạo của Trưởng Ban Tuyên Giáo Lưu Vân Sơn, mà là của chính ông Tập Cận Bình. (TP)
