Chân dung những con người ở thủ đô Bắc Hàn

Em Jo Ye-Song tập trượt patin tại quảng trường Kim Il-Sung. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)

Seoul và Bình Nhưỡng chỉ cách nhau có 120 dặm, đi vài giờ là tới. Tuy nhiên, chiến tranh đã chia cắt bán đảo Triều Tiên thành hai đất nước, Bắc Hàn và Nam Hàn, khiến cho việc đi lại rất khó khăn.

Nhiếp ảnh gia Ed Jones vì muốn chụp lại chân dung của những cư dân ở Bình Nhưỡng, thủ đô Bắc Hàn, nên ông phải bỏ công đi từ Seoul đến Bắc Kinh, rồi từ đó bay qua Bình Nhưỡng. Chuyến đi của ông mất đến 28 tiếng.

Rất ít người biết về những hình ảnh bên trong đất nước bí hiểm nhất thế giới này. Khi đến đây, giới truyền thông của nước ngoài bị kiểm soát rất kỹ.

Lúc nào cũng có một hướng dẫn viên đi theo ông Jones, và ông không được phép đi dạo ngoài đường.

Tuy bị quản lý nghiêm ngặt, nhưng ông Jones vẫn chụp lại được hình ảnh của những cư dân ở Bình Nhưỡng.

Ông,Kim Young-Guk, một người trồng nhân sâm, đứng tại nông trại của mình, gần biên giới phi quân sự giữa Nam Hàn và Bắc Hàn. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images).
Họa sĩ Ri Gyong-Ran đứng ở phòng tranh Mansudae.(Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Bà Choe Hee-Ok, hướng dẫn viên của ông Ed Jones, đứng cho ông chụp hình tại tòa tháp Juche. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Cô Kim Hae-Jong, thợ làm tóc tại một khu nhà nghỉ dưỡng. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Ông Kang Chol-Su, công nhân làm việc tại nhà máy thép Chollima . (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Cô Kim Jin-Hyang làm việc tại nhà máy vải Kim Jong-Suk textile mill in Pyongyang. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Em Pak Han-Song học trượt tuyết. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Bà Kim Su-Ryon, người dạy bắn súng ở Meari, cấm khẩu súng lục ‘Paektusan’, là quà tặng của Kim Il-Sung. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Cô Pak Song Hyang làm việc ở một xưởng may. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Mời độc giả xem chương trình du lịch “Dân tộc Karen – Người cổ dài ở Thái Lan”(Phần 1)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Tướng Lương Xuân Việt chính thức được gắn lon Thiếu Tướng

Tướng Lương Xuân Việt vừa chính thức được gắn lon Thiếu Tướng (2 sao) của quân đội Mỹ trong buổi lễ được tổ chức tại tổng hành dinh của Quân Đoàn 8 .

Khi những công dân yêu nước biểu tình bị ‘xử lý nghiêm’

Gần nửa thế kỷ qua, họ đều quy chụp theo một công thức quyền lực chuyên chế máu lạnh của thời trung cổ…

World Cup ngày 22 Tháng Sáu: Ba trận đấu ‘cam go’

Lần thứ 3 liên tiếp đội tuyển Nigeria tham dự World Cup và lần này đội tuyển đại diện khu vực Châu Phi trở lại là một đối thủ đáng gờm.

Burger King xin lỗi vì quảng cáo World Cup gây sốc

Tin 6 giờ tối: Burger King xin lỗi vì quảng cáo World Cup gây sốcvideo
Bắc Hàn và Trung Quốc đồng ý đẩy mạnh ‘hợp tác chiến lược’

Dân Hưng Yên mang quan tài diễu phố phản đối công an

Nghi con em mình bị truy sát dẫn đến chết trong khi cơ quan chức năng ở tỉnh Hưng Yên thờ ơ không điều tra nguyên nhân cụ thể, nhiều người thân của 2 nạn nhân đã đưa quan tài ra đường diễu phố.

Cộng đồng mạng kêu gọi các hãng ‘không đáp ứng Luật An Ninh Mạng’

Nhiều blogger lên tiếng kêu gọi cộng đồng mạng cùng nhau ký vào bản thỉnh nguyện thư yêu cầu các hãng Google, Facebook, Twitter, LinkedIn, Apple và Microsoft không đáp ứng Luật An Ninh Mạng...

Bắt giam 4 cựu giới chức cao cấp Tập Đoàn Dầu Khí Việt Nam

Bốn cựu giới chức cao cấp các công ty thuộc Tập Đoàn Dầu Khí Việt Nam vừa bị bắt và cáo buộc tội “Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản,” đã nhận hàng chục tỉ đồng trong đại án kinh tế Oceanbank.

Vợ thủ tướng Israel bị truy tố tội gian lận tài chánh

Vợ thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, bà Sara, hôm Thứ Năm ngày 21 Tháng Sáu bị truy tố tội gian lận tài chánh và làm mất sự tín nhiệm sau cuộc điều tra của cảnh sát

TT Trump: ‘Bắc Hàn trả lại 200 hài cốt quân nhân Mỹ’

Tổng Thống Donald Trump cho hay Bắc Hàn hôm Thứ Tư ngày 20 Tháng Sáu đã trao trả 200 bộ hài cốt lính Mỹ còn bị coi là mất tích từ thời chiến tranh Triều Tiên, dù rằng hiện chưa có

Thủ tướng Tân Tây Lan sinh con gái đầu lòng

Nữ thủ tướng Tân Tây Lan, bà Jacinda Ardern, hôm Thứ Năm ngày 21 Tháng Sáu đã sinh con gái đầu lòng và sau đó post lên mạng lời chào mừng đứa trẻ "vào ngôi làng của chúng ta."