Chân dung những con người ở thủ đô Bắc Hàn

Em Jo Ye-Song tập trượt patin tại quảng trường Kim Il-Sung. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)

Seoul và Bình Nhưỡng chỉ cách nhau có 120 dặm, đi vài giờ là tới. Tuy nhiên, chiến tranh đã chia cắt bán đảo Triều Tiên thành hai đất nước, Bắc Hàn và Nam Hàn, khiến cho việc đi lại rất khó khăn.

Nhiếp ảnh gia Ed Jones vì muốn chụp lại chân dung của những cư dân ở Bình Nhưỡng, thủ đô Bắc Hàn, nên ông phải bỏ công đi từ Seoul đến Bắc Kinh, rồi từ đó bay qua Bình Nhưỡng. Chuyến đi của ông mất đến 28 tiếng.

Rất ít người biết về những hình ảnh bên trong đất nước bí hiểm nhất thế giới này. Khi đến đây, giới truyền thông của nước ngoài bị kiểm soát rất kỹ.

Lúc nào cũng có một hướng dẫn viên đi theo ông Jones, và ông không được phép đi dạo ngoài đường.

Tuy bị quản lý nghiêm ngặt, nhưng ông Jones vẫn chụp lại được hình ảnh của những cư dân ở Bình Nhưỡng.

Ông,Kim Young-Guk, một người trồng nhân sâm, đứng tại nông trại của mình, gần biên giới phi quân sự giữa Nam Hàn và Bắc Hàn. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images).
Họa sĩ Ri Gyong-Ran đứng ở phòng tranh Mansudae.(Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Bà Choe Hee-Ok, hướng dẫn viên của ông Ed Jones, đứng cho ông chụp hình tại tòa tháp Juche. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Cô Kim Hae-Jong, thợ làm tóc tại một khu nhà nghỉ dưỡng. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Ông Kang Chol-Su, công nhân làm việc tại nhà máy thép Chollima . (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Cô Kim Jin-Hyang làm việc tại nhà máy vải Kim Jong-Suk textile mill in Pyongyang. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Em Pak Han-Song học trượt tuyết. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Bà Kim Su-Ryon, người dạy bắn súng ở Meari, cấm khẩu súng lục ‘Paektusan’, là quà tặng của Kim Il-Sung. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Cô Pak Song Hyang làm việc ở một xưởng may. (Hình: ED JONES/AFP/Getty Images)
Mời độc giả xem chương trình du lịch “Dân tộc Karen – Người cổ dài ở Thái Lan”(Phần 1)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Luật từ thời Obama giúp nhiều sinh viên được hủy nợ tiền học tới $150 triệu

Bộ Giáo Dục Mỹ sẽ hủy số nợ tiền học của sinh viên, lên tới $150 triệu, sau khi không thành công trong việc bãi bỏ luật có từ thời Obama.

Cựu Dân Biểu Dana Rohrabacher chuyển qua Maine sống sau khi thất cử

Sau ba thập niên đại diện cho Orange County, cựu Dân Biểu Dana Rohrabacher cho biết ông sẽ chuyển đến tiểu bang Maine để sinh sống.

Những kỹ năng trẻ em nên được học từ nhỏ

Trẻ em cần phải biết rất nhiều thứ để trở thành một người lớn thành đạt và phải được dạy con mình những kỹ năng căn bản trong cuộc sống.

Để chó pitbull tấn công người, chủ bị bắt, 3 con chó có thể bị giết

Chủ nhân của ba con chó vừa tấn công một phụ nữ ngay trong nhà của bà, gây thương tích trầm trọng, ở thành phố Anza, trong quận Riverside, nằm về phía Nam California

‘Sài Gòn Niềm Nhớ,’ cơ hội chụp hình trên phố xưa tại Little Saigon

Trong hai ngày 15 và 16 Tháng Mười Hai, Viện Bảo Tàng Lịch Sử QLVNCH tổ chức “Sài Gòn Niềm Nhớ” để tưởng nhớ Giáng Sinh xưa.

Westminster bỏ phiếu thông qua nghị quyết ‘trị Cộng Sản’

Bỏ phiếu thông qua nghị quyết, tuyên thệ nhậm chức, tiễn đưa các nghị viên là ba phần chính trong phiên họp Hội Đồng Thành Phố Westminster.

Hiệu trưởng lạm dụng tình dục nhiều nam sinh ở Phú Thọ bị bắt

Công an tỉnh vừa khởi tố, bắt tạm giam vị hiệu trưởng có hành vi lạm dụng tình dục nhiều học sinh nam trong thời gian dài ở huyện Thanh Sơn.

Ngọc Huyền về Sài Gòn diễn, bị hủy live show vì diễn trên đất quân đội

Từ Mỹ trở về làm live show, Ngọc Huyền chuẩn bị xong 80% thì phải dừng do sân khấu Lan Anh lấy lại, vốn dĩ nơi này thuê trên đất quân đội.

Giáo Phận Orange tiếp nhận xương Thánh Andrê Dũng Lạc

Nhà thờ chính tòa Chúa Kitô, Giáo Phận Orange, vừa nhận một miếng xương của Thánh Andrê Dũng Lạc hồi tuần trước...

Sau nhà hát giao hưởng $64 triệu, Sài Gòn đòi làm bảo tàng $61.5 triệu

Chuyện Sài Gòn đòi xây nhà hát giao hưởng hơn $64 triệu ở Thủ Thiêm chưa lắng xuống thì nay lại đề nghị xây bảo tàng trị giá hơn $61.5 triệu.