CALIFORNIA (NV) – Khi người sử dụng gõ một vài chữ thường được tìm kiếm bằng Google, trang mạng lớn nhất hiện nay này sẽ lập tức nêu ra một vài nhóm chữ thường được tra cứu cùng nhau. Các gợi ý giúp tìm kiếm này của Google cho thấy nhiều điều thú vị về những gì người ta nghĩ gắn liền với hai từ “phụ nữ.”
Có nhiều yếu tố để Google chọn cách gợi ý, như nơi ở, thời gian, luật lệ… nhưng quan trọng nhất vẫn là sự phổ biến của các nhóm chữ trên.
Tò mò, trang phụ nữ tuần này thử gõ ba chữ “phụ nữ”, “phũ nữ Châu Á” và “phụ nữ Việt Nam”, bằng Tiếng Việt và Tiếng Anh (“women, “Asian women” và “Vietnamese women”), để xem kết quả của việc tìm kiếm bằng hai ngôn ngữ này trên Google. Sau đây là những nhóm từ mà người sử dụng thường gắn liền nhất với những danh từ liên quan đến phụ nữ vừa đề cập trên đây, theo Google.
Gợi ý của Google khi tìm kiếm bằng Tiếng Anh. (Hình: Thiên An/Người Việt)
Khi tra bằng Tiếng Anh
“Phụ nữ”…
Kết quả theo thứ tự
1. “Women in film”: về các phụ nữ trên phim ảnh
2. “Women of faith”: hầu hết là tên một tổ chức của phụ nữ theo đạo Tin Lành ở Bắc Mỹ
3. “Women helping women”: tạm dịch là phụ nữ giúp đỡ phụ nữ. Rất nhiều các kết quả là từ trang mạng của các tổ chức của phụ nữ, vì phụ nữ.
4. “Women quotes”: những câu nói nổi tiếng về phụ nữ
5. “Woman within”: tên của một công ty về thời trang
“Phụ nữ Châu Á”…
Kết quả theo thứ tự
1. “ Asian women aging”: đa phần bàn về sự trẻ trung của phụ nữ Châu Á
2. “ Asian women white men”: việc cặp kè thành đôi giữa phụ nữ Châu Á và đàn ông da trắng
3. “Asian women stereotypes”: các định kiến về phụ nữ Châu Á
4. “Asian women dating”: vấn đề hẹn hò với phụ nữ Châu Á
“Phụ nữ Việt Nam”…
Goolge không đề nghị nhóm chữ nào đi cùng với những từ này. (Gợi ý tìm kiếm của Goolge tuân theo quy định tôn trọng các vùng địa phương và một số quy định khác.) Tuy vậy, “phụ nữ Việt Nam” hay “Vietnamese women” không phải là ít gặp trên mạng, với 39,700,000 kết quả tìm thấy trong 0.36 giây.
Nếu nhấn “enter” để Google tiếp tục giới thiệu các trang mạng phổ biến nhất, người sử dụng sẽ thấy các trang như wikipedia- một trang tổng hợp thông tin khái quát, một bài báo đưa ra các giả thiết vì sao phụ nữ Việt lấy chồng nước ngoài, một bài tổng hợp một vài điều “đặc biệt” về Việt Nam mà BBC đăng, một bài viết có lẽ của một người Anh Quốc “than thở” vài điều về người vợ Việt Nam, bài báo mới nhất về vấn đề phụ nữ Việt bị bán sang Trung Quốc…
Gợi ý của Google khi tìm kiếm bằng Tiếng Việt. (Hình: Thiên An/Người Việt)
Khi tra bằng Tiếng Việt
“Phụ nữ”…
Kết quả theo thứ tự
1. “Phụ nữ today”: tổng hợp nhiều trang tạp chí của phụ nữ, đa số bằng Tiếng Việt
2. “Phụ nữ thông minh”: các lời khuyên, bàn luận về việc thế nào là một phụ nữ thông minh, so với phụ nữ “chân dài”, “phụ nữ ngốc”
3. “Phụ nữ lên đỉnh”: bàn về chuyện “giường chiếu” của nữ giới
4. “Phụ nữ Ma Kết”: một trong 12 cung hoàng đạo theo tử vi Tây Phương, được cho là “sống nội tâm”
5. “Phụ nữ Bò Cạp”: một trong 12 cung hoàng đạo theo tử vi Tây Phương, được cho là “thần bí và quyến rũ”
“Phụ nữ Châu Á”…
Kết quả theo thứ tự
1. “Phụ nữ Châu Á nước nào đẹp nhất”: các bài viết có liên quan đến vẻ đẹp của phụ nữ Á Châu
2. “Phụ nữ Châu Á sợ hôn nhân”: các bài viết có liên quan đến vấn đề này
3. “Đàn ông tây thích phụ nữ Châu Á”: các bài viết có liên quan đến vấn đề này
“Phụ nữ Việt Nam”…
Kết quả theo thứ tự
1. “Phụ nữ Việt Nam xưa”: hình ảnh, bài viết về vẻ đẹp phụ nữ Việt ngày trước
2. “Phụ nữ Việt Nam xưa và nay”: một số so sánh giữa phụ nữ Việt qua các thời đại
3. “Phụ nữ Việt Nam cuối tuần”: các bài, mục đặc biệt vào cuối tuần trên các báo của phụ nữ
4. “Phụ nữ Việt Nam hiện đại”: phần lớn là các bài báo trong nước về “thế nào là phụ nữ hiện đại” để phù hợp thời điểm “Công Nghiệp Hóa-Hiện Đại Hóa”
5. “Phụ nữ Việt Nam trong chiến tranh”: phần lớn là các bài báo trong nước về phụ nữ trong “hai cuộc kháng chiến” “chống đế quốc”
(Bài tổng hợp mang tính giải trí. Gợi ý của Google có thể thay đổi tùy nhiều yếu tố, nên có thể có khác biệt phần nào giữa các đợt tra tìm.) (T.A.)
