Afghanistan yêu cầu NATO rút khỏi vùng nông thôn


KABUL, Afghanistan (AP) –
Nỗ lực của chính phủ Mỹ nhằm chuẩn bị cho cuộc triệt thoái êm thấm khỏi Afghanistan vừa gặp phải hai trở ngại lớn hôm Thứ Năm khi Tổng Thống Hamid Karzai lên tiếng đòi hỏi quân đội NATO phải ngay lập tức rút khỏi vùng nông thôn tiếp theo sau vụ thảm sát 16 thường dân, và phía Taliban loan báo chấm dứt việc thảo luận với Mỹ.









Tổng Thống Hamid Karzai, phải, gặp Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta hôm Thứ Năm tại Kabul. Tổng Thống Karzai lên tiếng đòi hỏi quân NATO rút khỏi vùng nông thôn Afghanistan. (Hình: AP Photo/ Mohammad Ismail, Pool)


Các biến chuyển này coi như làm tê liệt hai hoạt động song song của Mỹ để có thể rút quân sau 10 năm chinh chiến nơi này. Một phần của chiến lược rút lui là dần dần chuyển giao trách nhiệm cho lực lượng chính phủ Afghanistan trong khi có nỗ lực thuyết phục phía Taliban tham dự vào cuộc thảo luận cho một giải pháp chính trị với chính phủ Kabul.


Ông Karzai nay cũng cho hay ông muốn lực lượng chính phủ khởi sự nhận lãnh trách nhiệm an ninh trên toàn quốc vào năm 2013, một năm sớm hơn hạn định. Lời phát biểu của ông Karzai đưa ra trong khi có sự giận dữ của dân chúng trong nước về việc người lính Mỹ bị cáo buộc nổ súng hạ sát 16 thường dân đã được đưa sang Kuwait vào tối ngày Thứ Tư.


“Lực lượng an ninh Afghanistan nay có khả năng để bảo vệ an ninh vùng nông thôn và các làng mạc của họ,” ông Karzai cho hay trong bản thông cáo được phổ biến sau cuộc họp với Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta. Ông cũng nói rằng đã đưa đòi hỏi này đến ông Panetta trong cuộc họp.


Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Afghanistan, ông Janan Mosazai, cũng xác nhận rằng ông Kazai đòi hỏi NATO phải ngay lập tức rút khỏi các làng mạc và khu vực nông thôn để về đóng ở các căn cứ lớn.


Nếu quân NATO đồng ý rút về căn cứ chính ở các thành phố thì điều này sẽ khiến nhiều khu vực rộng lớn ở Afghanistan không được bảo vệ và có nghĩa là coi như chấm dứt chiến lược thu phục nhân tâm bằng cách cùng sống và bảo vệ người dân địa phương.


Trong khi đó phía Taliban cho hay tạm thời đình chỉ các cuộc thảo luận với Mỹ vì Washington không thi hành những điều hứa hẹn, đưa ra đòi hỏi mới và tuyên bố sai lạc rằng Taliban nay bằng lòng tham dự các cuộc thảo luận song phương.


Chỉ huy phó quân đội Mỹ tại Afghanistan, Trung Tướng Curtis Scaparotti, hôm Thứ Năm cho hay một thông dịch viên Afghanistan, kẻ cướp chiếc xe vận tải và phóng ào tới một nhóm lính TQLC Mỹ đang chờ đón phi cơ chở ông Panetta tại phi trường Helmand ở vùng Nam Afghanistan, đã thiệt mạng khi xe này đâm xuống hố. Ông Panetta không hề hấn gì trong vụ này và chỉ hay biết sau khi phi cơ hạ cánh. (V.Giang)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

TT Donald Trump ‘lật ngược thế cờ,’ người Việt tị nạn đủ yếu tố bị trục xuất

Nội các của Tổng Thống Donald Trump đang tái khởi động những nỗ lực để trục xuất số di dân Việt Nam sống hợp pháp ở Hoa Kỳ thời gian qua.

Cựu luật sư Michael Cohen của TT Trump bị tòa tuyên án 3 năm tù

Ông Michael Cohen, cựu luật sư riêng của Tổng Thống Donald Trump và cũng là người thân tín trong nhiều năm đã đại diện ông giải quyết các vấn đề có tính cách "bí mật cá nhân",

Nga đưa 2 máy bay ném bom nguyên tử đến Venezuela

Hai máy bay ném bom của Nga có khả năng mang vũ khí nguyên tử vừa đến Venezuela trong lúc quan hệ giữa Moscow và Washington đang căng thẳng.

Giới chức an ninh Mỹ: Không có việc ‘bắt được 10 khủng bố’ như lời TT Trump

Tổng Thống Donald Trump nói rằng giới hữu trách Mỹ đã "bắt được 10 kẻ khủng bố", tuy nhiên, có bốn nguồn tin chính phủ cho hãng thông tấn Reuters hay rằng không có vụ bắt này.

Bắc Kinh dọa đâm chiến hạm Mỹ trên Biển Đông

Một sĩ quan cấp cao của quân đội Trung Quốc kêu gọi Hải Quân Trung Quốc đâm tàu Mỹ ở trong vùng biển thuộc “chủ quyền” của họ trên Biển Đông.

Brazil: Tay súng bắn chết 4 người rồi tự tử ngay sau thánh lễ tại nhà thờ

Một người đàn ông nổ súng tại một nhà thờ ở miền nam Brazil giết chết bốn người và làm bị thương thêm bốn người trước khi tự bắn vào đầu mình.

Meng Wanzhou đóng $7.5 triệu để được tại ngoại; Trung Quốc bắt cựu giới chức ngoại giao Canada

Một tòa án ở Canada hôm Thứ Ba, ngày 11 Tháng Mười Hai, cho phép bà Meng Wanzhou (Mạnh Vãn Chu), tổng giám đốc tài chánh của đại công ty chế tạo các trang bị viễn thông

Pháp: Nổ súng ở chợ Giáng Sinh, 4 chết, 11 bị thương

Một vụ nổ súng vừa xảy ra làm ít nhất 2 người thiệt mạng và 11 người khác bị thương ở khu vực chợ Giáng sinh Strasbourg

Chống dịch vụ gọi xe đi chung, tài xế tắc xi Nam Hàn tự thiêu, gây đe dọa biểu tình rầm rộ

Nghiệp đoàn tài xế xe tắc xi ở Nam Hàn cho hay họ sẽ mở cuộc biểu tình lớn lao, có sự tham dự của khoảng 100,000 người để chống lại việc có dịch vụ gọi xe qua mạng để đi chung

Goodyear đóng cơ xưởng ở Venezuela, tặng công nhân vỏ xe làm quà chia tay

Công ty Goodyear Tire & Rubber Co. vừa phải ngừng hoạt động của cơ xưởng tại Venezuela và cho nghỉ việc toàn bộ công nhân địa phương.