Afghanistan yêu cầu NATO rút khỏi vùng nông thôn


KABUL, Afghanistan (AP) –
Nỗ lực của chính phủ Mỹ nhằm chuẩn bị cho cuộc triệt thoái êm thấm khỏi Afghanistan vừa gặp phải hai trở ngại lớn hôm Thứ Năm khi Tổng Thống Hamid Karzai lên tiếng đòi hỏi quân đội NATO phải ngay lập tức rút khỏi vùng nông thôn tiếp theo sau vụ thảm sát 16 thường dân, và phía Taliban loan báo chấm dứt việc thảo luận với Mỹ.









Tổng Thống Hamid Karzai, phải, gặp Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta hôm Thứ Năm tại Kabul. Tổng Thống Karzai lên tiếng đòi hỏi quân NATO rút khỏi vùng nông thôn Afghanistan. (Hình: AP Photo/ Mohammad Ismail, Pool)


Các biến chuyển này coi như làm tê liệt hai hoạt động song song của Mỹ để có thể rút quân sau 10 năm chinh chiến nơi này. Một phần của chiến lược rút lui là dần dần chuyển giao trách nhiệm cho lực lượng chính phủ Afghanistan trong khi có nỗ lực thuyết phục phía Taliban tham dự vào cuộc thảo luận cho một giải pháp chính trị với chính phủ Kabul.


Ông Karzai nay cũng cho hay ông muốn lực lượng chính phủ khởi sự nhận lãnh trách nhiệm an ninh trên toàn quốc vào năm 2013, một năm sớm hơn hạn định. Lời phát biểu của ông Karzai đưa ra trong khi có sự giận dữ của dân chúng trong nước về việc người lính Mỹ bị cáo buộc nổ súng hạ sát 16 thường dân đã được đưa sang Kuwait vào tối ngày Thứ Tư.


“Lực lượng an ninh Afghanistan nay có khả năng để bảo vệ an ninh vùng nông thôn và các làng mạc của họ,” ông Karzai cho hay trong bản thông cáo được phổ biến sau cuộc họp với Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta. Ông cũng nói rằng đã đưa đòi hỏi này đến ông Panetta trong cuộc họp.


Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Afghanistan, ông Janan Mosazai, cũng xác nhận rằng ông Kazai đòi hỏi NATO phải ngay lập tức rút khỏi các làng mạc và khu vực nông thôn để về đóng ở các căn cứ lớn.


Nếu quân NATO đồng ý rút về căn cứ chính ở các thành phố thì điều này sẽ khiến nhiều khu vực rộng lớn ở Afghanistan không được bảo vệ và có nghĩa là coi như chấm dứt chiến lược thu phục nhân tâm bằng cách cùng sống và bảo vệ người dân địa phương.


Trong khi đó phía Taliban cho hay tạm thời đình chỉ các cuộc thảo luận với Mỹ vì Washington không thi hành những điều hứa hẹn, đưa ra đòi hỏi mới và tuyên bố sai lạc rằng Taliban nay bằng lòng tham dự các cuộc thảo luận song phương.


Chỉ huy phó quân đội Mỹ tại Afghanistan, Trung Tướng Curtis Scaparotti, hôm Thứ Năm cho hay một thông dịch viên Afghanistan, kẻ cướp chiếc xe vận tải và phóng ào tới một nhóm lính TQLC Mỹ đang chờ đón phi cơ chở ông Panetta tại phi trường Helmand ở vùng Nam Afghanistan, đã thiệt mạng khi xe này đâm xuống hố. Ông Panetta không hề hấn gì trong vụ này và chỉ hay biết sau khi phi cơ hạ cánh. (V.Giang)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Canada trở thành thị trường cần sa lớn nhất thế giới

Canada trở thành thị trường cần sa lớn nhất thế giới. Tại Toronto, người hút cần sa tụ lại với nhau ngay sau khi biết tin.

Mải xem phone, không biết con rớt xuống đường xe lửa

Một bé gái bị một phen hoảng sợ hôm Thứ Ba, ngày 16 Tháng Mười, sau khi rớt xuống dưới một toa xe lửa đang đậu ở Bắc Kinh, trong lúc bà mẹ mải mê nhìn vào màn hình đi

Ngoại trưởng Mỹ gặp giới lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ về vụ ông Khashoggi

Một tờ báo thân chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ hôm Thứ Tư, ngày 17 Tháng Mười, đăng tải một bài tường thuật với các chi tiết rùng rợn về việc ký giả Jamal Khashoggi bị giết tại tòa lãnh sự

Nổ súng trong trường đại học ở Crimea: 17 người chết, hàng chục bị thương

Một giới chức chính phủ Nga hôm Thứ Tư, ngày 17 Tháng Mười, nói rằng một sinh viên đã nổ súng trong một trường đại học kỹ thuật nơi đây, khiến 17 sinh viên khác thiệt mạng và hơn 40

Trung Quốc muốn gia nhập CPTPP?

Lâu nay, Bắc Kinh không bày tỏ một sự quan tâm nào đến cả thỏa thuận TPP lẫn CPTPP, và coi các điều khoản TPP là quá phức tạp.

Phi công Mỹ thiệt mạng trong vụ chiến đấu cơ Ukraine bị rớt

Một phi công Mỹ ngồi trên một chiến đấu cơ của không quân Ukraine đã thiệt mạng khi chiếc phi cơ này bị rớt hôm 16 Tháng Mười.

Hãng xe Audi bị phạt 800 triệu euro vì gian lận hệ thống phun khói

Hãng xe hơi Audi, thuộc công ty Volkswagen bị chính quyền Đức phạt 800 triệu euro vì điều chỉnh xe gian lận.

TT Trump dọa cắt viện trợ Honduras nếu không ngăn đoàn di dân tới Mỹ

Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Ba, ngày 16 Tháng Mười, đe dọa sẽ cắt mọi hình thức viện trợ cho Honduras nếu quốc gia này không ngăn một đoàn người dân trên đường tiến tới

Hoàng gia Anh loan báo tin vui: công nương Meghan mang bầu

Hoàng Tử Harry và phu nhân, công nương Meghan, sẽ có đứa con đầu lòng của họ vào mùa Xuân năm tới, theo thông báo từ Điện Kensington hôm Thứ Hai, ngày 15 Tháng Mười.

Thủ tướng Nhật muốn sửa Hiến Pháp xác định đúng vai trò quân đội

Thủ Tướng Nhật, ông Shinzo Abe, hôm Chủ Nhật, ngày 14 Tháng Mười, khẳng định quyết tâm của ông là thúc đẩy có sự thay đổi trong bản hiến pháp, nhằm nêu rõ vai trò của quân đội