BẮC KINH, Trung Quốc (AFP) – Người từng được coi là “cánh tay mặt” của cựu Chủ Tịch Nhà Nước Trung Quốc Hồ Cẩm Ðào vừa bị truy tố tội nhận hối lộ và thu thập trái phép bí mật nhà nước, theo lời công tố viện hôm Thứ Sáu.

Ông Lệnh Kế Hoạch. (Hình: Lintao Zhang/Getty Images)
Ðảng Cộng Sản Trung Quốc hồi năm ngoái cáo buộc ông Lệnh Kế Hoạch (Ling Jihua), người từng là chánh văn phòng trung ương đảng và được coi là tay chân thân tín của ông Hồ Cẩm Ðào, là nhận hối lộ cũng như đổi chác quyền lực và quan hệ sinh lý, đi đến quyết định trục xuất khỏi đảng.
Con trai của ông Lệnh chết trong một tai nạn xe hơi đắt tiền Ferrari ở Bắc Kinh vào năm 2013, giữa khi có cuộc thay đổi thành phần lãnh đạo Trung Quốc.
Ông Lệnh Kế Hoạch bị giáng chức sau vụ này.
Một giới chức cao cấp thuộc Viện Kiểm Sát Nhân Dân Trung Quốc nói rằng các cáo buộc nhắm vào ông Lệnh “rất trầm trọng” cho thấy nhiều phần ông sẽ bị án tù nặng nề.
Theo Viện Kiểm Sát Nhân Dân ở Thiên Tân thì ông Lệnh đã “lạm dụng quyền hành” khi còn là chánh văn phòng trung ương đảng thời ông Hồ Cẩm Ðào làm chủ tịch nước.
Tai nạn xe Ferrari xảy ra năm 2012 làm chấn động dư luận Trung Quốc dù nhà nước tìm cách che giấu, một phần vì có hai thiếu nữ khác, một người thấy trần truồng và một người khác hở hang, cũng bị thương tích nặng nề trong vụ này.
Trên mạng lúc đó đã có nhiều người đặt câu hỏi là làm thế nào mà một viên chức nhà nước có thể có chiếc xe trị giá tới 5 triệu yuan (khoảng $800,000).
Một người em của ông Lệnh là Ling Wancheng đã bỏ trốn sang Mỹ, theo một giới chức Trung Quốc hồi đầu năm nay.
Người này cho hay Bắc Kinh đang thảo luận với Washington về trường hợp này. (V.Giang)



























































