NICOSIA, Cyprus (NYT) – Giới lãnh đạo ở Cyprus cũng như của khối EU ở Brussels hôm Thứ Hai phải vất vả tìm cách chặn đứng các phản ứng bất lợi gây ra bởi một đề nghị nhằm buộc các chủ trương mục ngân hàng ở đảo Cyprus phải chịu số thuế lên tới 10% tiền ký thác để đổi lấy sự giúp đỡ tài chánh của EU nhằm thoát khỏi nguy cơ khánh tận.
Một người Cyprus biểu tình, cầm biểu ngữ viết bằng tiếng Ðức, nội dung “Vừa đe dọa và nặc danh! Dân Chủ Châu Âu hãy thể hiện! Thay vì liên kết, hãy phá tung ra.” (Hình: PATRICK BAZ/AFP/Getty Images)
Tổng Thống Nicos Anastasiades tìm cách thuyết phục giới chức ở Brussels hãy giảm bớt các đòi hỏi của họ về tiền thuế đánh vào các trương mục ở nơi này để đổi lại việc trợ giúp $10 tỉ Euros (khoảng $13 tỉ).
Cyprus, với hệ thống ngân hàng trước vực thẳm sụp đổ, nay là quốc gia thứ năm trong khối 17 quốc gia dùng đồng Euro đang cần sự trợ giúp tài chánh.
Nguồn tiền từ người ngoại quốc gửi vào các ngân hàng Cyprus lên đến khoảng 26.8 tỉ Euros, trong tổng số 64.8 tỉ, với 15.4 tỉ trong số này từ người Nga.
Ðức và các quốc gia lớn khác trong khối EU cho rằng đây phần lớn là nguồn tiền bất chính để lấy bớt 10%. Tuy nhiên, nhiều người dân Cyprus giận dữ nói rằng họ cũng gửi tiền vào các ngân hàng nơi đây và hành động lấy thuế đặc biệt này sẽ ảnh hưởng trầm trọng đến đời sống họ. (V.Giang)
