SAINT-JEROME, Quebec (AP) – Hai tù nhân ở Quebec nắm dây leo lên một chiếc trực thăng bay sát mặt đất trong sân một nhà tù ở khu vực phía Tây Bắc thành phố Montreal trong cuộc vượt ngục táo bạo giữa ban ngày, theo giới hữu trách, nhưng cả hai sau đó đều bị bắt lại.
Cảnh sát Quebec nói rằng vào sáng sớm ngày Thứ Hai họ bắt giữ bốn người ở địa điểm cách nhà tù Saint-Jerome khoảng 50 km về phía Bắc, nơi hai tù nhân này vượt ngục hôm Chủ Nhật. Hai trong số những người bị bắt là tù nhân Benjamin Hudon-Barbeau, 36 tuổi, và Danny Provencal, 33 tuổi.
Hudon-Barbeau bị bắt hôm Chủ Nhật và đến chiều Chủ Nhật cảnh sát tìm ra Provencal. Sau khi cố thủ mấy giờ liền trong một căn nhà, Provencal đã ra đầu hàng vào lúc rạng sáng ngày Thứ Hai.
Theo hồ sơ cảnh sát, Hudon-Barbeau bị bắt hồi Tháng Mười Một về các tội liên quan đến võ khí và liên hệ với thành phần bất hảo. (V.Giang)
