NEW YORK, New York (NV) – Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Sáu đồng thuận bỏ phiếu buộc Syria hủy bỏ toàn bộ vũ khí hóa học, đồng thời chỉ trích mạnh mẽ việc sử dụng loại vũ khí chết người hàng loạt này tại Damascus.

Ngoại Trưởng Anh William Hague (trái) và Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry bỏ phiếu thuận cho Nghị Quyết 2118, buộc Syria hủy bỏ toàn bộ vũ khí hóa học. (Hình: AP Photo/Mary Altaffer)
Theo hãng thông tấn AFP, các siêu cường vượt qua được chướng ngại ngoại giao để chuẩn thuận một nghị quyết đầu tiên liên quan đến cuộc nội chiến tại Syria, kéo dài trong 30 tháng qua và làm thiệt mạng hơn 100,000 người cũng như hàng triệu người phải di tản khỏi nơi cư trú.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, ông Ban Ki-moon, gọi đây là một nghị quyết “lịch sử và là “một tin đầy hy vọng đầu tiên liên quan đến Syria sau một thời gian dài chờ đợi.”
Nghị Quyết 2118, thành quả ngoại giao sau các cuộc thương thuyết giữa Nga và Mỹ, cho phép một lực lượng quốc tế thi hành hủy bỏ toàn bộ kho vũ khí hóa học của Tổng Thống Bashar al-Assad.
Nghị quyết không đề cập gì đến bất cứ cuộc trừng phạt nào, nhưng cho phép tiến hành một cuộc bỏ phiếu khác sau này, nếu kế hoạch của Mỹ và Nga không thực hiện được.
Tổng Thống Barack Obama của Mỹ khen ngợi nghị quyết “như thể là một chiến thắng cho cộng đồng thế giới.”
Trước cuộc bỏ phiếu, ông Obama nói rằng nếu ông Assad không thực hiện lời hứa theo dự định, chắc chắn ông sẽ lãnh “hậu quả.”
Trong khi đó, Nga, một đồng minh thân cận của ông Assad, thường bác bỏ bất cứ đề nghị có hành động quân sự nào đối với Syria, và thường dùng quyền phủ quyết của mình tại Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc để ngăn chặn chuyện này xảy ra. (Ð.D.)









































































































