MANILA, Philippines (AP) – Quốc Hội Philippines hôm Thứ Hai bỏ phiếu thông qua một đạo luật theo đó sẽ lần đầu tiên cho chính phủ tài trợ cung cấp thuốc ngừa thai và mở các lớp dạy về sinh lý trong trường, dù rằng có sự phản đối mạnh mẽ của giáo hội và các tín đồ Công Giáo La Mã.

Dân Biểu Walden Bello (phải) được giới ủng hộ ôm chầm lấy sau khi Quốc Hội Philippines bỏ phiếu thông qua một đạo luật lần đầu tiên cho chính phủ tài trợ cung cấp thuốc ngừa thai và mở các lớp dạy về sinh lý trong trường, mặc sự phản đối mạnh mẽ của Giáo Hội Công Giáo. (Hình: AP Photo/Aaron Favila)
Các nghị sĩ và dân biểu Philippines thông qua hai dự luật khác nhau về vấn đề này, vốn đã bị kẹt tại Quốc Hội từ hơn một thập niên nay vì giới lập pháp không muốn đối đầu với Giáo Hội Công Giáo. Hai đạo luật vừa được thông qua sẽ phải được gom làm một trước khi Tổng Thống Benigno Aquino III ký ban hành.
Ông Aquino nói rằng đây là một bước tiến quan trọng nhằm giảm bớt số tử vong ở sản phụ cũng như trẻ sơ sinh ở quốc gia có mức phát triển nhân số nhanh nhất vùng Á Châu.
Tổng Giám Mục Socrates Villegas, phó chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Philippines nói rằng việc “cung cấp rộng rãi và miễn phí các phương tiện ngừa thai sẽ đưa đến việc phá hủy đời sống gia đình ở Philippines”. V.Giang)



























































































