BANGKOK (AFP News) – Có sáu người, kể cả một bé gái một tuổi và hai giáo viên, đã bị bắn chết trong cuộc tấn công nhắm vào một quán trà và một trường học ở vùng Nam Thái Lan, nơi thành phần phiến quân Hồi Giáo hoạt động mạnh.

Người dân Thái chôn cơ thể của một người đàn ông Hồi giáo bị bắn chết trong cuộc tấn công vào một quán trà bởi những người bị nghi là chiến binh ly khai ở Narathiwat, Thái Lan vào hôm Thứ Ba. Sáu người, trong đó có bé gái một tuổi và hai giáo viên bị bắn chết. (Hình: Madaree Tohlala/Getty Images)
Các tay súng bắn vào thực khách khi họ đang ăn sáng trong một tiệm trà ở Narathiwat, một trong ba tỉnh đang phải đối đầu với tình trạng bạo động từ chín năm nay, làm thiệt mạng đứa bé, một phụ nữ 25 tuổi, và hai người đàn ông tuổi 37 và 70.
Có bốn người khác bị thương trong vụ nổ súng, kể cả một bé trai 10 tháng tuổi.
“Chúng tôi tìm thấy 62 vỏ đạn ở hiện trường,” theo lời chỉ huy trưởng cảnh sát địa phương, Ðại úy Boonsak Nurma, cho báo chí hay.
Trong cuộc tấn công khác vào chiều ngày Thứ Ba, một nữ hiệu trưởng và một nam giáo viên bị bắn chết khi họ đang ăn trưa trong phòng ăn nhà trường thuộc tỉnh Pattani.
Hàng trăm trường học ở Pattani và Narathiwat đã mấy lần đóng cửa trong vài tuần qua để phản đối việc đe dọa mạng sống của các giáo viên. Có ít hơn 150 giáo viên và nhân viên nhà trường bị thành phần nổi dậy giết chết trong chín năm qua. (V.Giang)



























































































