LONDON, Anh (NV) – Ông Peter Mandelson, cựu đại sứ Anh tại Mỹ, bị bắt hôm Thứ Hai, 23 Tháng Hai, vì bị nghi ngờ lạm dụng công quyền trong vụ án Jeffrey Epstein, tội phạm tình dục người Mỹ đã chết, cảnh sát London loan báo, theo ABC News, CBS News và Sky News.
Ông Mandelson, 72 tuổi, bị bắt sau khi bị điều tra hình sự về việc ông bị cáo buộc chuyển tin mật của chính phủ Anh cho ông Epstein lúc đang làm bộ trưởng thương mại của Thủ Tướng Gordon Brown.
Cảnh sát khám xét hai địa chỉ ở Wiltshire và Camden trước khi bắt ông Mandelson. Tới nay, ông Mandelson vẫn luôn khẳng định không làm gì sai trái.
Vụ tai tiếng này bùng nổ vào Tháng Chín, 2025, sau khi Ủy Ban Giám Sát Hạ Viện Mỹ công bố hồ sơ tòa án Mỹ và email riêng tư của ông Mandelson. Số tài liệu này cho thấy rõ mối quan hệ của ông với ông Epstein, kéo dài từ ít nhất năm 2002 tới năm 2011. Trong đó có năm 2008 Epstein bị kết tội buôn bán người vị thành niên làm mại dâm.
Trong những chi tiết đáng chú ý được công bố, có vụ ông Mandelson chúc mừng sinh nhật ông Epstein năm 2003, gọi ông Epstein là “bạn thân,” và vụ ông gửi email năm 2008 bày tỏ ủng hộ ông Epstein sau khi ông này bị kết tội.
Năm 2009 và 2010, ông Mandelson bị cáo buộc tiết lộ tin mật của chính phủ cho ông Epstein, bao gồm kế hoạch chính sách thuế, chi tiết khoản cứu trợ 500 tỉ euro của Liên Âu, và biên bản những cuộc họp mật, trong bối cảnh khủng hoảng tài chính năm 2008. Ông cũng bị cáo buộc vận động chính phủ Mỹ về luật lệ ngân hàng theo ông Epstein yêu cầu.
Những chi tiết này khiến ông Mandelson bị Thủ Tướng Keir Starmer cách chức đại sứ Anh tại Mỹ hồi Tháng Chín, 2025. Ông Starmer tuyên bố những chi tiết này cho thấy mối quan hệ giữa ông Mandelson với ông Epstein “rất khác” với những gì mà chính phủ Anh biết lúc bổ nhiệm ông Mandelson làm đại sứ tại Mỹ.
Ông Starmer nói lời lẽ của Mandelson là “đáng trách” và cho rằng ông Mandelson “phản bội quốc gia, Quốc Hội, và đảng Lao Động.” Sau đó, ông Mandelson rút khỏi đảng Lao Động và Thượng Viện vào Tháng Hai năm nay.
Ông Mandelson cho hay ông hết sức hối tiếc vì liên hệ với ông Epstein. Ông nói ông bị “tên tội phạm” Epstein “lừa dối,” và rất thông cảm với nạn nhân của ông Epstein. Ông khẳng định không biết hoạt động phạm tội của ông Epstein. (Th.Long) [kn]
