Thủ đô Bắc Hàn thiếu xăng trầm trọng

Một phụ nữ chờ đổ xăng ở Bình Nhưỡng, Bắc Hàn. (Hình: AP Photo/Eric Talmadge)

BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn (AP) – Tình trạng khan hiếm xăng trầm trọng ở thủ đô Bắc Hàn khiến giá nhiên liệu nay tăng vọt và người dân lo tích trữ, dẫn đến nhiều đồn đoán đổ lỗi do Trung Quốc gây nên.

Sự khan hiếm hết sức bất thường này, nếu không muốn nói là chưa hề có từ trước đến nay, bắt đầu vào tuần trước, khi các trạm xăng trong khắp thành phố treo biển báo với khách hàng rằng việc cung cấp xăng sẽ giới hạn cho đến khi được thông báo.

Vào đêm Thứ Tư, không có dấu hiệu nào cho thấy việc hạn chế sẽ chấm dứt, xe cộ nối đuôi tìm cách đổ đầy bình, kể cả dùng bất kỳ đồ gì có thể đựng thêm được.

Giá xăng vốn ổn định ở 70-80 cent/kg, nhưng hôm Thứ Tư vọt lên $1.40.

Ở Bắc Hàn, xăng bán tính theo kg, tức xấp xỉ một lít, như vậy tính ra một gallon vào khoảng $5.30.

Trung Quốc là nước cung cấp hầu hết nhiên liệu cho Bắc Hàn, không lạ gì nhiều đồn đoán nói rằng Trung Quốc chính là nguyên nhân của sự khan hiếm.

Từ khi làm tổng thống Mỹ, ông Donald Trump không ngớt kêu gọi Bắc Kinh, nguồn huyết mạch kinh tế của Bình Nhưỡng, phải cứng rắn hơn với Bắc Hàn, để áp lực quốc gia cô lập này phải từ bỏ tham vọng hỏa tiễn và nguyên tử.

Hai ngày sau khi lệnh giới hạn xăng dầu được loan báo, cơ quan thông tấn nhà nước KCNA đưa ra bài xã luận lên án “nước láng giềng” của Bắc Hàn, ám chỉ Trung Quốc, muốn lấy lòng kẻ thù của “nhân dân Bắc Hàn,” qua việc áp đặt cấm vận kinh tế.

Bài báo thêm rằng, “nước láng giềng” nên chuẩn bị đối diện với hậu quả nghiêm trọng trong quan hệ với Bắc Hàn. (TP)

Mỹ sắp tuần tra Biển Đông, cần Trung Quốc giúp đối phó Bắc Hàn


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Tổng Thống Thổ Nhĩ Kỳ: Saudi Arabia đã chuẩn bị vụ giết Khashoggi từ lâu

Tổng Thống Thổ Nhĩ Kỳ, ông Recep Tayyip Erdogan, hôm Thứ Ba, ngày 23 Tháng Mười, nói rằng các giới chức Saudi Arabia giết nhà báo Jamal Khashoggi trong tòa lãnh sự của họ ở Istanbul sau khi đã chuẩn bị việc này trong nhiều ngày, bác bỏ giải thích của phía Ryadh rằng việc ông Khashoggi chết là một tai nạn.

Mỹ lại điều 2 tàu chiến tới eo biển Đài Loan

Mỹ lại vừa điều hai tàu chiến đến eo biển Đài Loan hôm Thứ Hai, 22 Tháng Mười, trong một hành động bày tỏ sự ủng hộ với Đài Bắc.

Bão lốc Willa cấp 4 đe dọa tàn phá bờ biển phía Thái Bình Dương của Mexico

Trận bão lốc Willa hiện đang ào ạt kéo tới vùng bờ biển Thái Bình Dương của Mexico, với sức gió lên tới 155 dặm/giờ (khoảng 250 km/giờ), đe dọa một khu vực nhiều khách sạn

Trung Quốc: Một cặp chọn nghĩa trang làm nơi đám cưới

Chú rể Cao Mingbao và cô dâu Jiang Jinbo đã chọn một nghĩa trang ở thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh, Đông Bắc Trung Quốc để tổ chức đám cưới vào hôm 21 Tháng Mười.

Trung Quốc có cầu xuyên biển mới đến Hồng Kông

Sau nhiều năm xây dựng, cầu xuyên biển lớn nhất thế giới của Trung Quốc sẽ chính thức hoạt động vào Thứ Ba, 23 Tháng Mười

TT Trump: Sẽ giảm viện trợ 3 nước Trung Mỹ vì đoàn người di dân

WASHINGTON, D.C. (AP) - Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Hai, ngày 22 Tháng Mười, nói rằng chính phủ Mỹ sẽ khởi sự "cắt hay giảm phần lớn" viện trợ cho ba quốc gia ở vùng Trung Mỹ do...

Nga dọa ‘lập lại cân bằng quân sự’ nếu Mỹ rút khỏi thỏa thuận nguyên tử

Chính quyền Nga hôm Thứ Hai, ngày 22 Tháng Mười, đe dọa sẽ có hành động trả đũa để "lập lại cân bằng quân sự", nếu Tổng Thống Donald Trump tiến hành lời đe dọa sẽ rút khỏi một

Canada: Động đất 6.8 ngoài đảo Vancouver, không có sóng thần

Trong những ngày cuối tuần vừa qua, vài cơn động đất mạnh chấn động đảo Vancounver ở Canada, trong đó có một cơn động đất cấp 6.8.

Nam-Bắc Hàn, LHQ đồng ý đưa võ khí ra khỏi vùng phi quân sự

Trong nỗ lực mới nhất nhằm cải thiện quan hệ, quân đội Nam Hàn, Bắc Hàn và Bộ Chỉ Huy Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Hai, ngày 22 Tháng Mười, đồng ý tháo gỡ các tháp canh, đưa võ khí

Đoàn di dân Trung Mỹ hơn 5,000 người, tiếp tục hướng về biên giới Mỹ

Một đoàn di dân từ vùng Trung Mỹ vào sáng sớm hôm Chủ Nhật, ngày 21 Tháng Mười, lại tiếp tục lên đường để tiến về hướng thành phố Tapachula ở Mexico, trong lúc các đơn vị cảnh sát