Thursday, April 25, 2024

Bài ca vọng cổ tài tử ‘Em Đợi Anh Về’

Ngành Mai

Vọng cổ tài tử là bài ca vọng cổ sáu câu (khác xa vọng cổ cải lương) được các soạn giả tiền bối sáng tác thời thập niên 1940.

Bởi vì nội dung lời ca dễ trình bày, nên thời ấy dân tài tử Nam Kỳ Lục Tỉnh mến chuộng, nhiều người học thuộc lòng hát lên ở các buổi sinh hoạt đình đám, và rất được bà con mộ điệu hoan nghinh.

Muốn bài ca được phổ biến rộng rãi cho nhiều người ca khắp nơi, nên người viết bài ca đã giao cho nhà in ở Sài Gòn mà không đòi hỏi điều kiện tiền bạc gì hết. Cũng như không cần đề tên mình trong tác phẩm. Thành thử ra sau này giới hâm mộ, và dân tài tử chẳng biết ai là người viết ra bài ca.

Trong thư tịch cổ đờn ca tài tử của chúng tôi lưu giữ rất nhiều bài vọng cổ tài tử, và hôm nay đăng báo tặng cho giai nhân tài tử và độc giả bốn phương bài vọng cổ tài tử “Em Đợi Anh Về.”

1) Em đợi anh về. Anh quyết đem chí cả cang trường ra đi đền đáp nợ quốc gia. Chớ anh đâu để thẹn lòng cùng các bạn nữ nhi còn đang chiến đấu ở biên thùy, không có quản gì gian lao nguy hiểm.

2) Đã trải qua mấy năm khói lửa lan tràn. Ngày Xuân vui đẹp đã tan giấc mộng vàng, mấy đoạn tơ đàn rung chuyển nhạc chiến trường ca. Em ơi! Đời anh nay phiêu bạt như cánh chim hồng, cam chịu nát  tan lòng sầu tủi nhớ cố hương.

Trang bìa bài vọng cổ tài tử “Em Đợi Anh Về” in ấn thời thập niên 1940. (Hình trích trong thư tịch cổ của Ngành Mai)

3) Ngọc Lan ôi! Khuyên em chớ nên đổ lệ khóc than, nên vui tươi đón buổi thanh bình, tấm chung tình em gìn giá ngọc đời trong. Anh từ nay dặm trường dung rủi biên thùy hiu quạnh, chạnh nỗi niềm sầu tủi nhớ nhung, mong ngày tan mầm khói lửa đao binh, anh trở về cùng nhau ta kết lại mối tơ tình.

4) Bà Trưng Triệu xưa cũng là hạng liễu yếu thơ đào, vì hận nước thù nhà nên phất cờ khởi nghĩa chống xâm lăng, phương chi tuổi niên hoa ta còn nhiều mộng ước, nên dứt gánh gia đình để giục giã chí hy sinh. Ngọc Lan ôi! Em chớ sụt sùi đổ lệ riêng thay, anh nhìn gian san lòng anh nát tan muôn mảnh, chớ cảnh biệt ly ai không thắt thẻo đoạn trường.

5) Gió loạn dọng về quan ải, lửa thù nung sôi máu anh hùng, bể yêu đương còn tuông cuộn sóng lòng, thuyền yêu phải lạc bến mơ, em ôi! Hãy cương quyết dẹp tan tình ủy mỵ, đừng để cho đôi mi tuông đổ giọt lệ hồng.

6) Tuyết đông lạnh thấm mảnh hàn y, gió đông lưng trời phay phảy, máu chung tình trong tim ngưng chảy, nhưng mà lòng yêu nước vẫn còn hăng, đêm nay hồn anh gởi gió trăng đưa về làng cũ, để nhắn nhủ người xưa còn đang đổ lệ chốn loan phòng. Anh còn nặng nợ non sông, ngày nào non nước thanh bình, anh sẽ về để cùng nhau vui hưởng hạnh phúc gia đình. (Ngành Mai)


Đờn ca tài tử hải ngoại họp mặt đầu Xuân

Vào ngày Thứ Sáu, 8 Tháng Hai sắp tới đây (tức mồng Bốn Tết Kỷ Hợi), lúc 4 giờ chiều, đờn ca tài tử hải ngoại sẽ họp mặt Tân Niên tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683.

Ban tổ chức xin thông báo với tất cả giai nhân tài tử từng tham gia sinh hoạt thời gian qua, cũng như người tài tử ở các tiểu bang Hoa Kỳ về Nam California ăn Tết đến tham dự. Đồng thời cũng mời bà con mộ điệu. Vào cửa miễn phí.

Theo truyền thống tài tử thì những ai có đờn cổ nhạc bất cứ loại gì thì cứ mang đến để cùng hòa điệu tiếng tơ. Và những người biết ca cổ nhạc dù ít, ban tổ chức cũng mời lên ca chứ không phân biệt gì cả.

Mọi chi tiết xin liên lạc ban tổ chức: Ngành Mai (714) 360-6711, nhạc sĩ Quang Khải (619) 807-3790.

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Copyright © 2018, Người Việt Daily News

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

MỚI CẬP NHẬT