PARIS, Pháp (NV) – Giáo Sư Lê Thành Khôi qua đời ở tuổi 102 tại Paris, Pháp, con trai ông xác nhận tin này trên mạng xã hội hôm 31 Tháng Giêng.
Theo ghi nhận của Wikipedia, ông đã giảng dạy tại Đại Học Paris (khoa Luật và Kinh Tế Học), Viện Khoa Học Kinh Tế Ứng Dụng, Đại Học Caen, Đại Học Nanterre, trường Cao Đẳng Thực Hành (École Pratique des Hautes Études), nghiên cứu ở Viện Nghiên Cứu Phát Triển Kinh Tế và Xã hội (IEDES)…
Từ năm 1963, ông được mời làm tư vấn cho một số tổ chức như Tổ Chức Giáo Dục, Khoa Học và Văn Hóa Liên Hiệp Quốc (UNESCO), Chương Trình Phát Triển của Liên Hiệp Quốc (UNDP)…
Tại Việt Nam, cuốn sách “Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Giữa Thế Kỷ 20” của Giáo Sư Lê Thành Khôi được dịch giả Nguyễn Nghị và Nguyễn Thừa Hỷ hiệu đính, công ty Nhã Nam kết hợp với nhà xuất bản Thế Giới ấn hành hồi năm 2014.
Trong lời giới thiệu cuốn sách, Giáo Sư Phan Huy Lê khẳng định: “Đây là hai công trình có giá trị khoa học cao, được sử dụng phổ biến trong các trường đại học và các tổ chức nghiên cứu đào tạo về Việt Nam, đã gây ảnh hưởng sâu rộng trong giới học sinh, sinh viên, trí thức không chỉ ở Pháp và Việt Nam mà còn trên phạm vi thế giới, góp phần phổ biến một hình ảnh trung thực về lịch sử và văn hóa Việt Nam.”
Tuy vậy, thời điểm đó, báo Nhân Dân đăng bài: “Về cuốn sách được cho là ‘kiệt tác sử học!’”
Trong bài viết, hai tác giả Tiến Anh, Hồng Quang chỉ trích cuốn sách “có một số nội dung còn thiếu thuyết phục” và “khó có thể cho rằng đây là sách tham khảo căn bản khi nghiên cứu về lịch sử Việt Nam,” “càng không thể coi là tác phẩm ‘kinh điển,’ là ‘kiệt tác sử học.’”
“Dù hâm mộ đến đâu thì vẫn nên thận trọng, không vì sự hâm mộ của mình mà khuyến khích người đọc thâu nạp các tri thức kiểu như: ‘Người Mèo mang tên gọi này vì họ có tài leo trèo!,” theo báo Nhân Dân.
Phản hồi về các lập luận nêu trên, Tiến Sĩ Phạm Trọng Chánh viết trên trang Giao Điểm Online cho rằng Giáo Sư Lê Thành Khôi “nay đã lớn tuổi, chẳng phải bận rộn với bài viết nhỏ mọn này.”
Ông Trọng Chánh giải thích: “Với tác phẩm ‘Lịch Sử Việt Nam,’ Giáo Sư Lê Thành Khôi không sáng tác tài liệu, mà tổng hợp tài liệu những người đi trước. Ví dụ đoạn viết về các dân tộc thiểu số, giáo sư tổng hợp những công trình nghiên cứu dân tộc học từ thời Pháp thuộc đến các nghiên cứu ngày nay đến năm viết quyển sách.”
“Làm phóng viên viết bài cho báo Nhân Dân, viết mà không nghiên cứu kỹ đối tượng viết phản bác là ai, có công trạng gì với đất nước, viết như tuyên chiến với kẻ thù, tuyên chiến với phong trào Người Việt Nam tại Pháp, tôi cho là ngoài ý muốn của báo Nhân Dân, chỉ là một hành động một phóng viên thiếu kinh nghiệm, non lòng trẻ dạ, thiếu kiến thức, thiếu học tập, thiếu chuyên môn nghề nghiệp, ngược lại với chuyện hòa hợp hòa giải dân tộc,” Tiến Sĩ Phạm Trọng Chánh nhấn mạnh. (N.H.K) [qd]
