SAN BERNADINO, California – Văn phòng cảnh sát quận San Bernadino hôm Thứ Năm loan báo đang phối hợp với văn phòng biện lý để điều tra, việc có thể có vi phạm hình sự hay không trong chính quyền San Bernadino, nơi các giới chức thành phố tuần này bỏ phiếu đồng ý đặt thành phố trong tình trạng khai phá sản.
Một thương xá nằm trên đường E Street ở San Bernadino, vắng “như chùa bà Ðanh,” vào hôm Thứ Tư, 11 Tháng Bảy. Ðêm trước đó, Hội Ðồng Thành Phố bỏ phiếu đặt thành phố trong tình trạng khai phá sản. (Hình: AP/Grant Hindsley)
Cuộc điều tra khởi sự theo yêu cầu của giới chức thành phố cách đây vài tháng.
Trong một văn bản của văn phòng cảnh sát quận San Bernadino đưa ra hôm Thứ Năm, có đoạn nói: “Nhiều tháng trước đây, theo yêu cầu của giới chức thành phố San Bernadino, văn phòng cảnh sát quận San Bernadino, phối hợp với cảnh sát thành phố San Bernadino và văn phòng biện lý, đã bắt đầu mở cuộc điều tra về cáo buộc, có thể có vi phạm hình sự trong chính quyền San Bernadino.”
Luật sư thành phố James Penman cho biết, hồi đầu tuần này, Hội Ðồng Thành Phố có trưng các tài liệu bị xem là ngụy tạo, trong đó nói rằng thành phố đã bị thâm thủng ngân sách 13 năm trong 16 năm qua. Ðồng thời ông nêu chứng cớ về sự quản lý ngân sách tồi tệ.
Rod Hoops, trưởng cảnh sát quận San Bernadino, không cho biết chi tiết về cuộc điều tra, như ai là người bị nhắm đến, hay có liên quan gì đến việc thành phố khai phá sản hay giấy tờ giả mạo.
San Bernadino, với 210,000 dân, nằm cách Los Angeles 65 dặm về hướng Ðông, là thành phố thứ ba khai phá sản trong những tuần gần đây. (T.P.)
