LONDON (NYT) –Cảnh sát Anh hôm Thứ Năm cho hay vừa truy tố năm người tội khủng bố nhưng khẳng định rằng vụ này không liên quan đến Thế Vận Hội sẽ khai mạc ngày 27 Tháng Bảy này. Vấn đề bảo vệ an ninh cho Thế Vận Hội London 2012 đang bị chỉ trích vì thiếu nhân viên an ninh dân sự và buộc phải dùng đến quân đội Anh.
Cảnh sát Anh tuần tra làng Thế Vận. Anh cho biết vừa truy tố năm người tội khủng bố, nhưng khẳng định vụ này không liên quan đến Thế Vận Hội 2012, tổ chức ở thủ đô London. (Hình: AP Photo/Jae C. Hong)
Các giới chức chống khủng bố tại sở cảnh sát Scotland Yard cho hay ba người sống ở London bị truy tố hôm Thứ Tư về các tội liên quan đến việc sang Pakistan để được huấn luyện khủng bố từ Tháng Bảy 2010 đến tháng này. Một phụ nữ bị truy tố tội giữ trong tay các tài liệu liên quan đến khủng bố và người thứ năm bị truy tố về các tội khác.
Trong ba người đàn ông ở London bị bắt trong vụ này có cả Richard Dart, người từng xuất hiện trong một chương trình tài liệu của truyền hình Anh về việc cải đạo sang Hồi Giáo.
Việc truy tố diễn ra tiếp theo một loạt các cuộc bố ráp tháng này với 13 người bị bắt trong vòng 24 giờ ở London và vùng English Midland ở phía Bắc. (V.Giang)
