Trần Ðông Ðức – Bài đăng trên BBC hôm 22 tháng 8, 2012
Chương trình ca nhạc hội tại sòng bài Harrah’s Philadelphia hôm 18 tháng 8 đã không có ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng vì sự chống đối của cộng đồng ở đây nhưng Mr. Ðàm lại xuất hiện như là một khán giả tạo nên sự hiếu kỳ cho tất cả mọi người.
Ðàm Vĩnh Hưng làm khán giả trong show nhạc đêm 18 tháng 8, 2012 ở Harrah’s Philadelphia.
Ban tổ chức chương trình cũng đã đưa Ðàm Vĩnh Hưng đến chào phái đoàn của ông Nguyễn Văn Tánh, chủ tịch liên cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ và hai bên có nói chuyện.
Ông Nguyễn Văn Tánh cũng là người tuyên bố biểu tình nếu có Ðàm Vĩnh Hưng biểu diễn trước đây.
Như là một thỏa hiệp với ban tổ chức, phái đoàn của ông Nguyễn Văn Tánh tới xem show diễn này như là một sự ghi nhận về thiện chí mà ban tổ chức đã chịu thiệt thòi khi phải hủy show Ðàm Vĩnh Hưng theo sự đấu tranh của ông và các hội đoàn, đồng thời cũng muốn có sự quan sát và cảm nhận tại chỗ.
Hai bên cũng đã giữ lời hứa mang tính “quân tử” để bảo đảm không có cuộc biểu tình trong ngày 18 tháng 8, 2012.
Thế rồi, cuộc gặp mặt giữa ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng và ông chủ tịch cộng đồng cùng phái đoàn trở thành một cuộc “đối đầu” trực tiếp nhất từ trước đến nay trong các chương trình có nghệ sĩ Việt Nam sang lưu diễn.
Nhã nhặn và kịch tính
Ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng đã nói tới ý nguyện là mong muốn được biểu diễn ở Hoa Kỳ mà không bị cộng đồng chống đối. Ca sĩ cũng cám ơn ông Nguyễn Văn Tánh đã không cự tuyệt lời đề nghị gặp mặt của anh và giãi bày rằng anh ta cũng cảm thấy rất khổ tâm khi rơi vào hoàn cảnh như thế này.
Trong lúc đó, một người đàn bà tên Liên, người đại diện đi kèm ca sĩ đã đích thân gởi lời thỉnh nguyện tha thiết đến cộng đồng khắp nơi thông qua ông chức vị mà Nguyễn Văn Tánh đang đảm đương:
“Xin hãy đừng chống ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng nữa vì anh ấy không làm gì sai với mọi người đâu.”
Theo ông Tánh, bà Liên cũng là một trong những mạnh thường quân trong các sinh hoạt cộng đồng như chương trình diễn hành văn hóa ở New York mà ông Tánh hàng năm phụ trách. Bà Liên giới thiệu và coi ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng như người nhà.
Bà tỏ ý nể nang các nhân vật trong cộng đồng Việt Nam ở đây, đặc biệt là đối với ông Nguyễn Văn Tánh. Cũng là một bầu show, bà Liên chân thành mong các vị lãnh đạo trong cộng đồng hãy mở ra một con đường để cho Ðàm Vĩnh Hưng biểu diễn trong tương lai mà không bị bế tắc như hiện nay.
Ðàm Vĩnh Hưng thực tế là người rất nhã nhặn và lễ độ, gây ấn tượng tốt với người đối diện. Ca sĩ xưng hô bằng con cháu với các nhân vật trong cộng đồng. Ðàm Vĩnh Hưng nói về người cha cũng là giáo viên tại miền Nam trước năm 1975, như là một tình cảm thân thuộc với cộng đồng Việt Nam ở Hoa Kỳ.
Bà Thu Cúc cho biết tâm trạng xem show ca 18 tháng 8 là có nhiều kịch tính về mặt khán giả hơn là nghệ sĩ trên sân khấu.
Ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng cho biết chính anh là ca sĩ hàng đầu làm tỏa sáng các ca khúc miền Nam trước năm 75. Anh hy vọng đồng bào ở Mỹ ghi nhận phong cách trình diễn này của Ðàm Vĩnh Hưng chứ không phải là các hình ảnh khác.
Khi nhà văn Trần Quán Niệm, chủ tịch cộng đồng ở New Jersey hỏi Ðàm Vĩnh Hưng về tư cách đoàn viên thanh niên và anh có phải là đảng viên cộng sản không thì Ðàm Vĩnh Hưng cho biết học sinh trung học vào đoàn là một cơ chế ở trong nước.
Ðối với nhiều người đi năm 75 không biết thực tế là các học sinh Việt Nam vào trung học đều phải theo một quy chế kết nạp đoàn thanh niên cộng sản. Ðàm Vĩnh Hưng khẳng định anh không phải là đảng viên cộng sản mà hoàn toàn bị ngộ nhận về vấn đề này.
Ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng cũng đã giải đáp những thắc mắc lời tuyên bố gây sốc trên báo chí là không đúng sự thật.
Phản ứng chung
Bà Liên cũng đề nghị hay là để ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng hát riêng một bài tặng ông chủ tịch cộng đồng trên sân khấu nhưng nhiều người lo ngại sự kiện này bị xem là Ðàm Vĩnh Hưng có biểu diễn. Lời đề nghị “táo bạo” của bà Liên không thể thực hiện.
Ông Nguyễn Văn Tánh cho biết rằng ông có quá nhiều tâm trạng tương phản khi tình cờ gặp ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng trong tình huống như thế này.
Bà Thu Cúc, một nhân vật trong cộng đồng Việt Nam ở đây, trong một cuộc phỏng vấn sau đó, cũng chia sẻ cảm tưởng như ông Tánh nói rằng chương trình ca nhạc này có nhiều tình tiết quá kịch tính.
Nhiều khán giả cũng vui mừng và ngạc nhiên khi thấy là Ðàm Vĩnh Hưng xuất hiện trong hàng ghế khán giả. Khi biết Ðàm Vĩnh Hưng không biểu diễn vì một lý do chính trị cộng đồng thì khán giả cũng tỏ ra không vui nhưng cũng chấp nhận hiện trạng.
Thỉnh thoảng họ cũng hô “Ðàm Vĩnh Hưng, Ðàm Vĩnh Hưng” như là một sự ủng hộ dành cho ca sĩ.
Tuy nhiên, phái đoàn cộng đồng ông Tánh vẫn duy trì về mặt lập trường là không để Ðàm Vĩnh Hưng xuất hiện trên sân khấu trong đêm 18 tháng 8 như hai bên đã đồng ý từ trước.
Người tổ chức chương trình cũng dành một ít thời gian nói về sự kiện này và giải thích rằng Ðàm Vĩnh Hưng chỉ đến làm khán giả chứ không biểu diễn vì một số lý do tế nhị.
Ông Viễn Phạm, đại diện của Harrah’s cho biết họ muốn làm hài lòng cộng đồng cho nên khi bầu show quyết định rút tên của Ðàm Vĩnh Hưng họ đồng ý trong một sự cân nhắc lớn. Cũng theo ông Viễn Phạm, Ðàm Vĩnh Hưng được xem là ca sĩ hút khách của hệ thống Harrah’s.
Bà Thu Cúc cho biết tâm trạng xem show ca 18 tháng 8 là có nhiều kịch tính về mặt khán giả hơn là nghệ sĩ trên sân khấu.
Cuộc gặp mặt này cũng tạo nên một câu chuyện đáng nói trong lúc cuộc vận động chống Ðàm Vĩnh Hưng vẫn còn tiếp tục lan tỏa khắp nơi.
Cũng trong ngày 18 tháng 8, cựu phi công Lý Tống, đã được ra tù vì tội xịt hơi cay. Ðàm Vĩnh Hưng muốn nói một lời gì đó để hóa giải câu chuyện này nhưng những người bầu show nghĩ rằng bất cứ câu nói hay thiện chí nào đều cũng có thể gây ngộ nhận.
Qua cử chỉ Ðàm Vĩnh Hưng xuất hiện làm khán giả, giới tổ chức bầu show mong muốn cộng đồng Việt Nam khắp nơi có sự bao dung và muốn giới thiệu Ðàm Vĩnh Hưng như là một con người khác hẳn những gì mọi người biết qua trên báo chí.
