KABUL, Afghanistan (AP) – Phiến quân tấn công một tiệc lớn có đông người tham dự trong khu vực do Taliban kiểm soát ở vùng Nam Afghanistan và chặt đầu 17 người, theo giới hữu trách hôm Thứ Hai.
Tổng Thống Afghanistan Hamid Karzai cầm một hộp trong đựng cây bút trước đây thuộc về cựu Hoàng Afghanistan Shah Amanullah Khan, người đã cai trị đất nước từ 1919 đến 1929, trong một buổi lễ tại dinh tổng thống ở Kabul, Afghanistan, Thứ Hai, 27 Tháng Tám, 2012. Bút này sẽ được chuyển giao cho Bảo Tàng Viện Quốc Gia Afghanistan. (Hình: Ahmad Massoud/AP)
Nhân vật đứng đầu chính quyền địa phương nói rằng các nạn nhân là thành phần dân sự, bị giết khi tham dự một buổi tiệc vào tối ngày Chủ Nhật, có nhảy múa và ca hát, tại quận Qala thuộc tỉnh Helmand. Viên chức này, ông Neyamatullah Khan, nói rằng Taliban giết họ vì đi ngược lại những gì thành phần Hồi Giáo quá khích này ngăn cấm.
Tuy nhiên, một viên chức chính quyền tỉnh sau đó lại nói rằng đây là những người bị kẹt trong một vụ giao tranh giữa hai cấp chỉ huy Taliban vì giành gái. Phát ngôn viên tỉnh Helmand, Daoud Ahmadi, cho hay không biết phải chăng nhạc và nhảy múa gây ra vụ nổ súng và liệu các nạn nhân đều là thành phần dân sự hay cũng có các tay súng Taliban.
Ahmadi nói tất cả các xác đều bị chặt đầu nhưng không rõ là họ có bị giết trước đó hay không.
Trong một vụ bạo động khác, hai lính Mỹ bị một lính Afghanistan bắn chết ở tỉnh Laghman trong vùng phía Ðông, theo giới chức quân sự. Phía chính quyền Afghanistan cho biết đây chỉ là tai nạn, tuy nhiên NATO không bình luận gì về điều này. (V.Giang)
