Ký sự du lịch Tây Âu 2013 (Bài 3)
Bài và hình: Trịnh Hảo Tâm
Hàng năm vào ngày lễ Ðức Chúa Thánh Thần Hiện Xuống người Công Giáo Việt Nam tại Ðức đều tổ chức Ðại Hội Công Giáo kéo dài trong 2 ngày cuối tuần và ngày thứ hai kế tiếp là ngày Lễ Hiện Xuống hầu hết các quốc gia Tây Âu đều nghỉ việc trong ngày lễ này.
Quang cảnh Ðại Hội Công Giáo Việt Nam tại Aschaffenburg, Ðức.

Nguyên thủy đại hội này được tổ chức lần đầu vào năm 1977 do nhóm Sinh Viên Công Giáo Việt Nam tại Ðức tổ chức. Ðại Hội thành truyền thống với 3 ngày tĩnh tâm nghe thuyết giảng, thánh lễ, kiệu dâng hoa, sinh hoạt giới trẻ, văn nghệ, ẩm thực với nhiều hàng quán bán thức ăn Việt, hội chợ với sách báo, băng dĩa, triển lãm đấu tranh cho tự do dân chủ tại quê nhà v.v.. Ðại Hội Công Giáo năm nay là lần thứ 37 với chủ đề “Truyền Ðạt Ðức Tin Cho Con Cháu” theo tinh thần năm 2013 là Năm Ðức Tin do Tòa Thánh Vatican đề xướng. Ðại Hội năm nay tôi là một trong khoảng 3,000 người đến tham dự rất vui tươi bổ ích trong suốt 3 ngày.
Người đứng ra tổ chức và chịu trách nhiệm tài chánh, dân sự là Phùng Khải Tuấn, chủ tịch Liên Ðoàn Công Giáo Việt Nam Tại Ðức. Anh chàng lại là em rể của tôi, tôi hứa nhiều lần sẽ đến tham dự, năm nay mới thực hiện được nhân tiện sau đó cùng gia đình em tôi đi du thuyền Ðịa Trung Hải và thăm thành phố Paris luôn. Chuyến đi kéo dài gần một tháng này, có nhiều sự bất ngờ thú vị xảy ra như gặp lại anh em bà con bên Pháp, Bỉ, làm quen được những người bạn mới, gặp một linh mục Dòng Chúa Cứu Thế từ Việt Nam sang đưa đi ăn phở Paris. Biết bao nhiêu kỷ niệm vui buồn trong chuyến đi này và “ví như cuộc đời bằng phẳng cả, anh hùng hào kiệt có hơn ai” trong một chén cơm ngon đôi khi có một hạt sạn. Ðó là tôi bị móc túi trên xe điện ngầm ở Paris, mất vài trăm đồng Euro, bằng lái xe California, thẻ ATM và thẻ Visa. Phải gọi về Mỹ báo cho ngân hàng Wells Fargo hơi phiền toái vất vả. Lỗi tại xem thường, đáng giá sai tụi móc bóp rất chuyên nghiệp ở Paris, chúng 2, 3 đứa dàn cảnh rất hay. Quý bạn theo dõi ký sự này hồi sau sẽ rõ tại sao một người cẩn thận như tôi bị móc túi và nhiều chuyện khác rất ly kỳ thích thú.
Quang cảnh trong nhà ga xe lửa Bremen.

Ðường đi Aschaffenburg
Aschaffenburg một thành phố có khoảng 69,000 dân nằm về phía Ðông cách Frankfurt khoảng 40 km thuộc miền Trung nước Ðức. Ðại Hội Công Giáo hàng năm thường được tổ chức tại đây để giáo dân thuộc các công đoàn khắp các miền trên nước Ðức dễ dàng đến tham dự. Từ Bremen xuống Aschaffenburg khoảng 250 miles (400 km). Chủ tịch Phùng Khải Tuấn đã lái xe đi từ hôm qua Thứ Sáu để sắp xếp đại hội. Ba người chúng tôi gồm 2 vợ chồng tôi và em gái sáng Thứ Bảy mới ra ga chính Bremen đi xe lửa xuống Osnabrueck tháp tùng với vợ chồng anh chị Phạm Khắc Nhân đi Aschaffenburg bằng xe hơi do anh Nhân lái.
Từ nhà đi xe điện Street Car lên trung tâm thành phố để tới nhà ga xe lửa chính tiếng Ðức gọi là Hauptbahnhof.
Thành phố lớn ở Ðức nào cũng có nhà ga xe lửa Hauptbahnhof là kiến trúc to lớn cổ xưa ở quảng trường cũng như ngôi nhà thờ ở trung tâm thành phố. Nhà ga chính Bremen cũng rất lớn, sáng thứ bảy tấp nập hành khách mua vé tàu ở các máy tự động, rồi đi thang (có thang máy cho hành khách mang theo xe đạp và người ngồi xe lăn) lên các sân ga (Platform) chờ các chuyến tàu đến. Mua vé xong, trên màn ảnh ghi là Platform số 10 xe đến lúc 12 giờ, chúng tôi ăn trưa với thịt nướng “cây bắp” (Kebab, món thịt thẻo Thổ Nhĩ Kỳ) và lên Platform 10 chờ. Chờ 20 phút thấy trên bảng ghi chuyến xe tới không phải đi Osnabruck mà là thành phố khác, sẽ đến lúc 12 giờ 15. Em gái tôi hỏi hành khách đứng gần đó mới biết chuyến tàu chúng tôi đi đã đổi sân ga khác là Platform 2. Họ có thông báo nhưng mình không nghe và không theo dõi trên màn ảnh. Phải xuống phía dưới nhà ga và tìm Platform 2 lên trở lại cho nhanh để kịp tàu. Nếu trễ phải đợi chuyến tới, 3 tiếng đồng hồ sau. Hú hồn là lên kịp, tàu đang còn đậu mở cửa chờ khách vì chưa tới giờ.
Khách sạn Classico ở Aschaffenburg.

Tàu chạy không nhanh lắm và ghé 3 ga trước khi tới Osnabrueck mất khoảng 1 giờ 20 phút. Em tôi có gọi điện thoại trước nên ra khỏi nhà ga là thấy vợ chồng anh chị Phạm Khắc Nhân đứng bên cạnh chiếc xe SUV hiệu Volkswagen chờ. Cười nói rối rít đem hành lý chúng tôi chất lên sau xe và tìm vào xa lộ trực chỉ hướng Nam để đi Aschaffenburg, anh Nhân nói phải mất ít nhất 4 tiếng đồng hồ nữa mới tới. Trước lạ sau quen, anh Nhân gốc Bắc kỳ di cư ở Hố Nai, nhỏ hơn tôi khoảng 5 tuổi, vượt biên những năm cuối cùng khi trại tỵ nạn đóng cửa. Anh chị là bạn lâu năm với gia đình em gái tôi, em tôi cho biết anh chị năng nổ làm ăn là người thành công ở Ðức, anh có vài chiếc xe hàng lãnh chuyên chở quần áo cho các hãng Ðức, có nhà kho để chứa hàng. Anh chị có 3 người con: hai gái một trai và con gái xinh đẹp đã học ra bác sĩ. Trong đại hội này anh chị đã lãnh may hàng trăm thước dây cờ màu xanh trắng vàng của Tòa Thánh Vatican để trang trí trong khu đại hội và một số băng rôn. Anh chị đóng góp âm thầm mặc dù không giữ một chức vụ gì trong ban tổ chức. Anh cũng tâm sự nhiều năm trước đây khi kinh tế khủng hoảng, một hãng Ðức đối tác làm ăn khánh tận, thiếu không trả hơn một trăm ngàn đồng tiền công anh đã chuyên chở trong khi chi phí hàng tháng anh phải trả khá cao. Buồn lo công việc và nợ nần, anh bị rối loạn tâm thần nặng phải vào bịnh viện. Có đêm vì lo lắng bịnh tình của chồng, nửa khuya bất chấp hiểm nguy ngoài đường phố, một mình chị lái xe đến nhà thờ để cầu xin Ðức Mẹ. Bây giờ mọi sự đã qua, anh Nhân đã bình phục, chuyện trò vui tươi rôm rả và lái xe trên xa lộ như bay. Vì lái xe chở hàng, xa lộ nước Ðức anh thuộc nằm lòng, nơi nào có chỗ nghỉ chân, có quán McDonald’s anh ghé vào để chúng tôi xả hơi và vệ sinh. Những nhà vệ sinh (Âu Châu gọi là Toilet, nói Restroom họ không hiểu) dọc theo xa lộ đều phải trả tiền (khoảng 75 xu) bằng cách bỏ tiền vào máy, sau đó lấy biên nhận cũng là coupon 50 xu trả lại để mua cà phê, thức ăn tại tiệm đó.
Ðại Hội Công Giáo Việt Nam tại Ðức quy tụ hơn 3,000 giáo dân Việt Nam.

Ðường xa trăm dặm qua những ngọn đèo, rừng thông xanh biếc, những giáo đường im bóng trong những làng quê yên bình nhưng câu chuyện râm ran đã rút ngắn đoạn đường dài và 6 giờ chiều chúng tôi đến Aschaffenburg. Ðây là một thị xã nhỏ, thấp thoáng phía xa bóng lâu đài cổ soi bóng trên dòng sông Main lặng lờ. Sau này tôi mới biết đó là lâu đài Schloss Johannisburg kỳ quan của thành phố xây từ năm 1605 đến 1614 bằng đá đỏ. Chúng tôi tìm đến khách sạn mà chủ tịch Phùng Khải Tuấn đã đặt phòng. Khách sạn nhỏ có tên là Classico ở Geschwister-Scholl-Platz 10, 63741 Aschaffenburg Nilkheim ở ngoại ô phía Tây Aschaffenburg giá 80 Euro một đêm. Khung cảnh xinh đẹp, tiết trời mùa Xuân nắng vàng mát mẻ trong khi miền Bắc sáng nay ở Bremen lại mưa gió sụt sùi và TV trong khách sạn chiếu cảnh lụt lội ở miền Nam nước Ðức gần biên giới Áo, nước sông Danube tràn bờ, sông xanh nay lại nổi cơn thịnh nộ! Muốn nằm trong khách sạn với chăn gối trắng phau ngủ một giấc nhưng Tuấn đã gọi giục sang tham dự nghi thức khai mạc đại hội có mục chủ tịch đọc diễn văn khai mạc diễn ra lúc 6 giờ 30. Trong lúc đó anh chị Nhân đã lái xe đi Hanau gần Frankfurt để đón Sơ Sr. Immacual Hiền Thơ bề trên dòng nữ tu kín tại đây để đưa sơ đến tham dự đại hội. Xong công tác này, anh Nhân về khách sạn đón chúng tôi đến đại hội thì đã 7 giờ, đại hội đã khai mạc! Bảy giờ chiều nhưng ngoài trời còn nắng vì mùa này 10 giờ 30 đêm trời mới sụp tối.
Ðại Hội Công Giáo Việt Nam tại Ðức kỳ thứ 37
Ðại hội được tổ chức trong một hội trường đa dụng rộng lớn thường dùng để tranh giải thể thao, giáo dân tham dự ngồi trên khán đài chung quanh. Hôm nay là ngày khai mạc từ trưa giáo dân đến tham dự nhận phòng ngủ và phiếu ăn cho 3 ngày đại hội với một lệ phí tượng trưng hình như là 25 Euro thì phải? Buổi chiều có nghi thức và thánh lễ khai mạc, sau đó là giờ sinh hoạt tâm linh cho giới trẻ. Trước thánh lễ là phần rước kiệu và cung nghinh di ảnh Các Thánh Tử Ðạo Việt Nam. Sau đó Linh Mục Stêphanô Bùi Thượng Lưu đại diện Hội Ðồng Tuyên Úy lên thắp nến và thay mặt hội đồng chào mừng toàn thể đại hội cũng như các linh mục từ xa đến tham dự đại hội, tất cả khoảng 16 vị. Trong thánh lễ một ca đoàn tổng hợp toàn giới trẻ, hát trong thánh lễ, các em ca rất hay, giọng tươi trẻ, hòa âm mới mẻ, phát âm tiếng Việt rõ ràng chứng tỏ các em được hướng dẫn và thường xuyên sinh hoạt. Trong tương lai các em sẽ tiếp nối thế hệ cha ông để tổ chức đại hội cũng như 36 năm trước đây tổ chức đại hội lần đầu là do một nhóm sinh viên Công Giáo bơ vơ lạc lõng nơi xứ Ðức này. Lúc đó chưa có linh mục Việt Nam nào ở đây, phải xin một linh mục Việt Nam là cha Cao Văn Luận từ Mỹ qua. Ngày nay liên đoàn Công Giáo Việt Nam tại Ðức trưởng thành lớn mạnh đã tổ chức thành công 36 lần đại hội. Ðại hội lần đầu được tổ chức vào năm 1977.
Ðông đảo giới trẻ Việt Nam trên nước Ðức quy tụ về khu ẩm thực.

Ngày thứ nhì đại hội là ngày Chúa Nhật, buổi sáng lúc 8 giờ 30 là buổi thuyết trình dẫn giải của Linh Mục Matthew Nguyễn Khắc Hy dòng Xuân Bích đến từ Texas, Hoa Kỳ là thuyết trình viên cho đại hội năm nay. Ðề tài thuyết trình là “Năm Ðức Tin” chúng ta phải sống ra sao cho tốt để truyền đạt đức tin cho con cháu. Là người Ðà Nẵng, giọng nói của cha mạnh mẽ và rõ ràng, ngài ví von dẫn chứng bằng văn thơ, ca dao tục ngữ thật vui tươi dí dỏm làm cử tọa nhiều phen cười thoải mái. Ðến 11 giờ thánh lễ mừng Chúa Thánh Thần Hiện Xuống cũng do Cha Nguyễn Khắc Hy chủ tế. Ca trong thánh lễ là ca đoàn tổng hợp gồm nhiều thành viên trong các cộng đoàn địa phương khắp nơi trên nước Ðức. Giọng ca tiếng nhạc réo rắt trầm bổng khiến cho thánh lễ thật trang nghiêm sốt sắng. Cùng lúc với thành lễ cho người lớn, ở hội trường khác là thánh lễ cho thiếu nhi do cha Antôn Ðỗ Ngọc Hà và cha Steffan đến từ Berlin cùng đồng tế. Buổi chiều ở hội trường lớn cha Matthew Nguyễn Khắc Hy tiếp tục thuyết trình và giải đáp những câu hỏi của cử tọa. Tại một hội trường khác thanh thiếu niên sinh hoạt thể thao. Buổi tối chương trình văn nghệ do các cộng đoàn đóng góp trình diễn tới khuya.
Ngày thứ ba đại hội là ngày Thứ Hai đầu tuần vì trời mưa nên rước kiệu Ðức Mẹ La Vang trong hội trường. Thánh lễ bế mạc tiếp sau đó được 16 linh mục đồng tế. Thuyết giảng chia sẻ lời Chúa trong thánh lễ do cha Nguyễn Khắc Hy đảm trách cũng rất vui tươi và bổ ích Sau đó phần các em thiếu nhi dâng hoa bằng một vũ khúc. Bế mạc đại hội, chủ tịch Liên Ðoàn Công Giáo VN tại Ðức Phùng Khải Tuấn đại diện Ban Tổ Chức Ðại Hội lên cảm ơn tất cả mọi người tham dự từ các linh mục, tu sĩ cho đến giáo dân có thiện chí đóng góp âm thầm hay công khai cho ngày đại hội được tốt đẹp và hẹn nhau vào kỳ đại hội ngày Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống năm tới 2014.
Các linh mục chụp hình kỷ niệm cùng giới trẻ.

Theo trang nhà của Cộng Ðoàn Công Giáo Việt Nam Tại Ðức (www.ldcg.de thời điểm 6, 2013 đã có 4 triệu 345 ngàn lượt người truy cập): “Hiện nay có 17,000 người Công Giáo Việt Nam sinh sống trên nước Ðức trong số khoảng 50.000 người Việt được công nhận quyền tỵ nạn, 28 linh mục, 1 sư huynh và 31 tu sĩ nam nữ. Trong số 28 linh mục, một nửa phụ trách mục vụ trong các Giáo Xứ Ðức và một nửa phụ trách mục vụ cho các giáo dân Việt Nam, hoặc đảm nhiệm cả hai. Mặc dù Giáo Hội Công Giáo Ðức được chia ra thành 7 tổng giáo phận và 20 giáo phận, nhưng trong sinh hoạt của các Cộng Ðoàn Công Giáo Việt Nam thì được chia thành 10 Vùng. Mỗi vùng mục vụ bao gồm nhiều cộng đoàn và được hướng dẫn bởi linh mục tuyên úy do các đức giám mục bổ nhiệm.”
Ba ngày đại hội thật long trọng tưng bừng, không khí sống đạo, đem đạo vào đời qua các bài thuyết giảng, truyền đức tin cho thế hệ trẻ qua các sinh hoạt hội đoàn như Thiếu Nhi Thánh Thể, bảo tồn truyền thống văn hóa dân tộc. Ngoài ra đại hội như là một Hội Xuân, tiết trời ấm áp, đồng hương nhất là giới trẻ không phân biệt tôn giáo, khắp các nơi đổ về kể cả các nước lân cận như Pháp, Bỉ. Gặp nhau, dự thánh lễ, xem văn nghệ, sinh hoạt văn hóa, thưởng thức các món ăn Việt Nam. Số người tham dự chắc phải trên 3,000 người, cao điểm nhất là trưa Chúa Nhật, khu thức ăn bên ngoài người đi lũ lượt, nói cười rôm rả, lại có từng nhóm ngồi trên bãi cỏ picnic ăn uống vui chơi.
Sách du lịch Trịnh Hảo Tâm đã xuất bản 8 quyển ký sự du lịch: 1. Trên Những Nẻo Ðường Việt Nam 2. Miền Tây Hoa Kỳ 3. Ký Sự Du Lịch Trung Quốc 4. Mùa Thu Ðông Âu 5. Tây Âu Cổ Kính 6. Miền Ðông Nước Mỹ Và Canada 7. Hành Hương Thánh Ðịa Do Thái 8. Nhật Bản, Hồng Kông-Macau, Thái Lan. Ba quyển sách du lịch của Minh Tâm: Á Châu Quyến Rũ 1, Á Châu Quyến Rũ 2 và Ði Cruise Bắc Mỹ. Tất cả mỗi quyển đồng giá 15 USD xin hỏi ở các nhà sách VN hay liên lạc: Trịnh Hảo Tâm 3683 Hawks Dr. Brea, CA 92823. Ðiện thoại (714) 528-1413. Email: [email protected]





















































































