NEW YORK, New York (NV) – Nguồn tin tờ New York Daily News cho hay, hôm Thứ Tư, ông Bill Bratton, cảnh sát trưởng New York, tuyên bố rằng hiện có quá nhiều người được thả khỏi các nhà giam ở New York. Lời tuyên bố này rõ ràng là đi ngược lại với lập trường của Thị Trưởng Bill de Blasio cho rằng cần phải cắt giảm bớt số lượng phạm nhân tại các nhà tù trong thành phố.

Cảnh Sát Trưởng Bill Bratton của New York. (Hình: Andrew Burton/
Getty Images)
Lên tiếng qua chương trình truyền thanh John Gambling trên băng tần AM 970, ông Bratton nói rằng điều đáng tiếc là các phạm nhân trong xã hội đều là kẻ xấu nên chẳng ai muốn đưa họ đi chỗ khác, tức là tìm cách thả họ ra khỏi nhà tù, mà phải cố giữ họ trong tù một thời gian chỉ vì họ luôn là mối nguy cho công chúng.
Vị cảnh sát trưởng của thành phố nói thêm rằng sẽ có vấn đề nếu cứ cho các phạm nhân ra khỏi tù sớm, bởi vì họ cũng không thể kiếm được việc làm, cho nên đa số sẽ quay lại con đường tội phạm để rồi lại tiếp tục vào tù.
Hồi gần đây, Thị Trưởng de Blasio đã theo đuổi một kế hoạch nhằm cắt giảm 25% số lượng phạm nhân trong các khám đường ở New York, đồng thời đưa ra sáng kiến xóa bỏ luật buộc những kẻ phạm tội nhẹ hoặc không dính líu tới bạo động phải đóng số tiền tại ngoại hầu tra $3,000 mới được tự do tạm trong lúc chờ ngày ra tòa.
Mặc dù không trực tiếp chỉ trích các nỗ lực của vị thị trưởng, ông Bratton vẫn nhấn mạnh tới điều cần thiết là phải tiếp tục để cho các phạm nhân ở cho hết hạn tù của họ. (V.P.)



























































































