New York ngưng bắt người phạm lỗi nhẹ tại Manhattan

NEW YORK Kể từ Thứ Hai, những cư dân nào ở khu Manhattan của New York phạm các tội nhẹ – như xả rác, tiểu bậy, một mình ngồi tới 2 chỗ trên xe điện ngầm, hoặc uống rượu chỗ công cộng – sẽ không còn bị cảnh sát bắt nữa, đài NBC New York loan tin.

Trước hôm Thứ Hai, khi luật mới chưa được áp dụng, cảnh sát vẫn bắt giữ những kẻ nào phạm các tội lặt vặt như thế, để rồi người đó còn phải phải ra hầu tòa nữa.

Thị Trưởng New York Bill de Blasio, Cảnh Sát Trưởng Bill Bratton và Biện Lý Khu Vực Manhattan Cyrus Vance, vào hôm Thứ Ba tuần rồi, loan báo rằng từ nay những người phạm các tội nhẹ sẽ không còn bị cảnh sát còng tay lại và bắt giữ nữa mà chỉ phải ra hầu tòa thôi, trừ khi có bằng cớ rằng người phạm pháp có khả năng gây nguy hại cho an ninh công cộng.

Cả 3 giới chức nói trên cho biết, với biện pháp mới này, mỗi năm thành phố sẽ bớt đi được 10,000 vụ bắt bớ, và do đó cảnh sát New York sẽ được rảnh tay hơn để tham gia điều tra các tội phạm nghiêm trọng hơn.

Dù không bị bắt giữ, một số cá nhân phạm các tội, tỉ dụ như lái xe khi đang bị ảnh hưởng của rượu hoặc thuốc men, vẫn sẽ bị truy tố ra tòa.

Liên Hiệp Tự Do Dân Sự New York đã lên tiếng hoan nghênh biện pháp mới này, nhưng nêu ý kiến luận rằng, ngoài Manhattan ra, các quận hạt khác tại New York cũng cần có một luật mới mang tính nặng về giáo dục mà nhẹ về hình phạt như vậy. (V.P.)

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT