RIVERSIDE, California (NV) – Một học sinh 15 tuổi ở Riverside có thể bị truy tố vì đột nhập vào hệ thống máy điện toán của trường để sửa điểm của mình.
Theo nhật báo The Orange County Register, điều tra viên Brian Money cho biết học sinh này lừa một số giáo viên để lấy mật khẩu vào máy điện toán của họ, sau đó sửa điểm lại.
Ông Money cho biết học sinh này đã được đưa vào trại cải huấn của Riverside County và đề nghị truy tố nghi can tội đột nhập vào máy tính. Ngoài ra, ông không cho biết tên của nghi can vì dưới 18 tuổi.
Điều tra viên không nói rõ nghi can là học sinh của trường nào, nhưng OC Register cho rằng trung học Encore High School of the Arts ở trung tâm thành phố Riverside.
Các nhà điều hành của trung học này chưa trả lời phỏng vấn của báo OC Register.
Điều tra viên Money cho biết nghi can tạo ra một email và giả thành một nhà điều hành có chức vụ cao của trường. Sau đó, nghi can gửi email đề nghị bốn giáo viên đưa mật khẩu máy tính của họ.
Theo ông Money, nếu các giáo viên đó chịu bấm vào tên của người gửi email đòi mật khẩu, họ sẽ thấy email có đuôi “gmail.com” hoặc “yahoo.com,” chứ không phải email chính thức của trường.
Sau đó, nghi can vào hệ thống máy tính của trường và sửa điểm lại.
Không chỉ vậy, học sinh 15 tuổi này còn hạ thấp điểm của một số bạn cùng lớp và còn ghi thêm những lời phê bình như “ngủ trong lớp.”
Điều tra viên Money cho rằng nếu nghi can chỉ sửa điểm của mình thôi thì sẽ không ai phát hiện ra.
Những học sinh bị hạ điểm thấy điểm của mình sai và than phiền với nhà trường, khiến nghi can bị bắt.
Theo điều tra viên Money, trò lường gạt kêu người khác đưa mật khẩu có tên “spearphishing” trong tiếng Anh. Những kẻ lường gạt thường kêu những người không rành kỹ thuật gửi mật khẩu, thậm chí còn gửi tiền.
Vì vậy, ông Money khuyên công chúng nên cẩn thận trong những trường hợp này và không nên gửi mật khẩu quan trọng của mình cho kẻ gian. (TL)
Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật
Copyright © 2018, Người Việt Daily News
phía góc phải bên dưới của khung video.
