ORANGE COUNTY, California (NV) – Chương trình trợ cấp thực phẩm SNAP (thường gọi là “Food Stamps”), và tại California gọi là CalFresh, vừa bắt đầu trở lại bình thường sau khi chính quyền liên bang chấm dứt đóng cửa, thông báo của Sở Dịch Vụ Xã Hội Orange County (OCSSA) đưa ra hôm Thứ Sáu, 14 Tháng Mười Một, cho biết như vậy.
“Không có người nào đang hưởng trợ cấp qua CalFresh bị trở ngại,” OCSSA khẳng định. “Người nộp đơn xin cũng như người hưởng CalFresh bây giờ có thể được hưởng toàn bộ số tiền được hưởng bấy lâu nay.”
Cư dân Orange County hưởng CalFresh có thể tìm hiểu tình trạng của mình qua trang web BenefitsCal.com, hoặc gọi số điện thoại 800-281-9799, hoặc số điện thoại các văn phòng chi nhánh của OCSSA.
Dự luật được tổng thống ký hôm Thứ Tư, 12 Tháng Mười Một, cung cấp đầy đủ ngân sách cho SNAP trong một tài khóa, chấm dứt vào ngày 30 Tháng Chín, 2026.
Cư dân Orange County có thu nhập thấp bây giờ có thể mua thực phẩm với ngân quỹ của CalFresh qua thẻ EBT.
Orange County, nơi có hơn 310,000 người – đa số là cao niên và trẻ em – đang hưởng chương trình “Food Stamps,” nhận được hơn $60 triệu/tháng cho chương trình này. (Đ.D.)
