Hồ tắm tại California phải lắp đặt thêm dụng cụ an toàn

Hồ tắm tại California phải được trang bị với ít nhất hai trong số bảy dụng cụ an toàn chuyên biệt. (Hình minh họa: Justin Sullivan/Getty Images)

(realtytimes.com) – Kể từ ngày 1 Tháng Giêng, 2018, luật lệ của California đòi hỏi khi xây dựng hoặc tân trang một hồ tắm hoặc bồn nước xoáy (spa) phải được trang bị với ít nhất hai trong số bảy dụng cụ an toàn chuyên biệt.

Ngoài ra, các chuyên viên kiểm tra nhà hiện giờ cần phải ghi nhận là các hồ tắm có những dụng cụ như vậy hay không.

Theo luật lệ tiểu bang, điều này sẽ được áp dụng cho bất cứ kiến trúc nào, được lắp đặt dưới hoặc bên trên mặt đất, có mục đích bơi lội hoặc giải trí khi tắm và độ sâu của nước ít nhất 18 inch.

Bản phân tích dự luật của Thượng Viện California ghi nhận rằng sự chết đuối là nguyên nhân tử vong đứng hàng thứ nhì đối với trẻ em từ 1 đến 4 tuổi. Ngoài ra, đối với mỗi vụ chết đuối ở nhóm tuổi này, có năm em trở lên bị những tổn thương vì suýt chết đuối có thể bị tàn tật suốt đời.

Trong năm 1997, đạo luật an toàn hồ bơi của California bắt đầu có hiệu lực. Đạo luật đó đòi hỏi rằng bất cứ hồ tắm nào tại một căn nhà biệt lập được xây dựng sau đó cũng phải được trang bị với ít nhất một trong năm dụng cụ an toàn sau đây: (1) một hàng rào vĩnh viễn, với kích thước được ấn định, để cô lập hồ tắm hoặc bồn nước xoáy với căn nhà; (2) một tấm phủ hồ tắm đáp ứng một số tiêu chuẩn an toàn; (3) có dụng cụ báo động khi có người ra bằng những cửa thông từ căn nhà tới hồ tắm; (4) có các dụng cụ tự đóng, tự cài then trên những chiếc cửa thông từ căn nhà tới hồ tắm; (5) hoặc bất cứ dụng cụ an toàn nào khác đã được kiểm chứng bởi Hội Thử Nghiệm và Vật Liệu Mỹ (ASTM: American Society for Testing and Materials).

Trong năm 2006, đạo luật trên được tu chính để bao gồm (6) hàng rào bằng lưới có thể tháo gỡ và đáp ứng các tiêu chuẩn của ASTM và một chiếc cổng tự đóng và tự cài then có thể sử dụng với một dụng cụ để khóa bằng chìa; và (7) một dụng cụ sẽ phát ra tiếng báo động khi hồ tắm có người hoặc một vật gì có một kích thước nào đó (được xác định bởi ASTM) xuống nước.

Luật lệ mới đòi hỏi rằng bất cứ hồ tắm hoặc bồn nước xoáy nào được xây dựng hoặc tân trang sau ngày 1 Tháng Giêng, 2018, cũng phải có ít nhất hai trong số những đặc điểm an toàn được ấn định.

Dự luật không áp dụng cho bất cứ hồ tắm nào được xây dựng trước năm 1997, theo ước lượng lên tới hơn một triệu, trừ khi chúng được tân trang.

Dự luật cũng không áp dụng đối với các hồ bơi công cộng, các bồn tắm nước nóng với các tấm che phủ có khóa được ASTM chấp thuận, luật cũng không được áp dụng đối với các chung cư phức hợp hoặc bất cứ chỗ ở nào không phải là một căn nhà dành cho một gia đình.

Dự luật cũng đòi hỏi rằng, nếu một báo cáo kiểm tra nhà được cấp cho một căn nhà biệt lập có một hồ tắm hoặc bồn nước xoáy, báo cáo sẽ phải xác định có bất cứ đặc điểm an toàn nào trong số bảy đặc điểm an toàn để đề phòng chết đuối (như  được liệt kê) hay không, và sẽ xác định liệu hồ tắm hoặc bồn nước xoáy có ít nhất hai trong số các đặc điểm an toàn chống chết đuối được liệt kê hay không.

Luật mới không nói rõ bất cứ sự trừng phạt nào nếu một người kiểm tra nhà không bao gồm các thông tin này trong báo cáo kiểm tra của họ. Luật cũng không đòi hỏi khi chuyển nhượng bất động sản sẽ phải lắp đặt bất cứ dụng cụ an toàn nào.

Trong năm 2016, một dự luật tương tự đã bị thống đốc phủ quyết. Khi phủ quyết, ông nói rằng: “Không có gì ngăn cản một chủ nhà lắp đặt thêm càng nhiều đặc điểm an toàn càng tốt nếu họ muốn cho hồ tắm của họ. Sự lựa chọn cách bảo vệ an toàn cho con cái tốt hơn hết nên dành cho cha mẹ.” (N.N.)

Bài diễn văn của TT Trump sẽ chú trọng cải cách di trú


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Toyota thống trị 10 kiểu xe ‘giữ giá tốt nhất’ năm 2018

Giải thưởng hàng năm Best Resale Value Awards của Kelley Blue Book vừa vinh danh 10 kiểu xe ‘giữ giá tốt nhất’ năm 2018

Little Saigon: Tư vấn Medicare miễn phí tại báo Người Việt

Nhiều đồng hương đến dự buổi tư vấn miễn phí về bảo hiểm y tế Medicare do HICAP tổ chức tại hội trường nhật báo Người Việt.

Lexus RC-F Track Edition 2020 sẽ ra mắt vào Tháng Giêng, 2019

Lexus RC F Track Edition 2020, một trong những mẫu xe có động cơ mạnh nhất và nhanh nhất của hãng sản xuất xe hơi Nhật Bản

Sinh viên Mỹ gốc Á Châu học cách để tránh xa bài bạc

Nếu sinh viên đến sòng bài, NICOS giúp cho những mẹo sau: Giới hạn tiền tiêu bằng cách để thẻ tín dụng và thẻ rút tiền ở nhà...

Rồng rắn xếp hàng đi ăn ‘phơ’ tại ‘Hội Chợ Phở’ Fountain Valley

Thành phố Fountain Valley tổ chức “Hội Chợ Phở” và thu hút được sự hiếu kỳ của nhiều đồng hương và người thuộc sắc dân khác.

Thay đổi chương trình Medicare Phần C

Medicare còn có thời gian Ghi Danh Đặc Biệt để ghi tên vào một chương trình MAPD dành những người về hưu với thời hạn tối đa 63 ngày...

Kháng cáo hồ sơ bảo lãnh bị Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ từ chối (phần 1)

Bộ An Ninh Nội Chính và Bộ Tư Pháp đã liên tiếp khám phá ra các vụ gian lận hồ sơ di trú, đặc biệt là diện hôn phu hôn thê, bảo lãnh vợ chồng.

Lee’s Sandwiches khai trương tiệm mới tại Rancho Cucamonga

Hệ thống bánh mì Lee’s Sandwiches sẽ khai trương thêm tiệm mới ở Rancho Cucamonga, California, vào lúc 9 giờ sáng Thứ Bảy, 8 Tháng Mười Hai.

‘Hội Chợ Phở’ được tổ chức lần đầu tại Fountain Valley

Lần đầu tiên một thành phố gần khu Little Saigon tổ chức “Hội Chợ Phở” trong ba ngày, 7 đến 9 Tháng Mười Hai, tại Sport Park, Fountain Valley.

‘Studio’ và ‘one bedroom apartment’ khác nhau như thế nào?

“Studio” hay “studio apartment” (chúng cư một phòng) và “one bedroom apartment” (chúng cư một phòng ngủ) khác nhau như thế nào?