AUSTIN, Texas – Nguồn tin thông tấn xã AP cho hay Hạ Viện Texas, vào hôm Chủ Nhật, đã chấp thuận sơ khởi việc cắt bớt thuế địa ốc, vốn là điểm then chốt của kế hoạch giảm thuế tới $3.8 tỷ trong ngân sách tiểu bang của Thống Đốc Cộng Hòa Greg Abbott.

Thống Đốc Texas Greg Abbott phát biểu tại một buổi họp báo ở
Wimberley Community Center, hôm 25 Tháng Năm, 2015. (Hình: Drew Anthony Smith/Getty Images)
Mấy tiếng đồng hồ sau đó, Thượng Viện Texas cũng biểu quyết chấp thuận cắt giảm thuế kinh doanh trong tiểu bang tới hơn $2 tỷ.
Việc giảm thuế địa ốc sẽ giúp mỗi chủ nhà tiết kiệm trung bình khoảng $120 một năm. Tuy nhiên, biện pháp giảm thuế này phải được cử tri tiểu bang chấp thuận trong cuộc bỏ phiếu vào Tháng Mười Một.
Từ mấy tuần lễ qua, cả hai viện Quốc Hội tiểu bang đã tranh cãi kịch liệt về cách thức tốt nhất để giảm thuế. Nhưng Thống Đốc Abbott, vào tuần trước, loan báo Thượng Viện và Hạ Viện Texas đã đạt được thỏa thuận trong vấn đề này. (V.P.)















































































