Friday, April 26, 2024

TT Obama đề nghị gia hạn giảm thuế nhưng không cho người giàu

 


WASHINGTON (AP) – Tổng Thống Obama hôm Thứ Hai chính thức lên tiếng đề nghị gia hạn một năm luật giảm thuế ban hành từ thời Tổng Thống Bush, nhưng chỉ cho những gia đình thu nhập dưới $250,000 một năm.









Tổng Thống Obama, tại Tòa Bạc Ốc sáng Thứ Hai, kêu gọi Quốc Hội thông qua đạo luật kéo dài thới hạn giảm thuế thêm một năm cho giới người Mỹ trung lưu. (Hình: AP/Susan Walsh)


Vấn đề này chắc chắn sẽ không được sự đồng ý của đối phương tại Quốc Hội, do đó khi đề ra có lẽ Tổng Thống Obama chỉ muốn đặt những người Cộng Hòa vào thế chống đỡ trong khi ông đẩy mạnh lập trường tranh cử của mình về việc bênh vực giới trung lưu. Ðứng giữa một nhóm đại diện dân trung lưu tại Tòa Bạch Ốc, tổng thống tuyên bố: “Ðừng nên để một đại đa số dân Mỹ và toàn thể nền kinh tế của chúng ta bị cầm chân trong khi tranh luận về việc có nên tiếp tục giảm thuế giảm thuế cho dân giàu hay không”.


Những người Cộng Hòa lập luận rằng bắt người giàu phải đóng thuế thêm sẽ phương hại đến những chủ nhân tiểu thương, các người giúp tạo ra được nhiều công ăn việc làm. Nhưng tổng thống bác bỏ lập luận ấy, theo ông 97% chủ nhân các cơ sở tiểu thương ở trong mức thu nhập dưới $250,000. Ông khẳng định: “Ðây không phải vấn đề đánh thuế những người tạo ra công việc làm mà là trợ giúp những người tạo ra việc làm”.


Ðạo luật giảm thuế do Tổng Thống Bush ban hành sẽ hết hiệu lực ngày 1 tháng 1 năm 2013. Ứng cử viên Mitt Romney đã gợi ý là Quốc Hội hãy đợi cho đến tháng 1 khi ông hy vọng đắc cử tổng thống rồi sẽ giải quyết vấn đề này. Ban vận động của ông cáo buộc kế hoạch do Tổng Thống Obama đưa ra là “vụ tăng thuế tràn lan” cho mọi gia đình, giới tiểu thương và những nơi tạo ra việc làm cho dân chúng.


Nội bộ đảng Dân Chủ cũng có những ý kiến khác biệt, không hoàn toàn đồng ý với tổng thống. Về sự phân định mức độ giàu nghèo, Dân Biểu Nancy Pelosi, trưởng khối thiểu số Hạ Biện, cho rằng ranh giới ấy nên là $1 triệu chứ không phải $250,000. Một số người Dân Chủ khác lại hoàn toàn không đồng ý giảm thuế trong khi các người khác lo ngại tăng thuế dân giàu sẽ có những tác động đến nền kinh tế. (H.C.)

MỚI CẬP NHẬT