SANDY HOOK, New Jersey (AP) – Lực Lượng Tuần Duyên Mỹ cho hay một báo cáo về chiếc thuyền máy phát nổ ngoài khơi tiểu bang New Jersey mới đây chỉ là một trò đùa nghịch nhưng khiến gây ra phí tổn lên đến hàng trăm ngàn dollars do phải mở ra các cuộc tìm kiếm và cấp cứu liên hệ đến nhiều cơ quan chính phủ.
Một cuộc điều tra hiện đang khởi sự để tìm xem ai là thủ phạm trong vụ báo cáo láo này đồng thời Tuần Duyên Mỹ cũng ra giải thưởng $3,000 cho ai cung cấp tin tức đưa đến việc bắt giữ kẽ có trách nhiệm.
Nỗ lực tìm kiếm và cấp cứu có sự tham gia của nhiều cơ quan chính quyền khởi sự sau khi giới hữu trách nhận được lời cầu cứu qua máy vô tuyến điện vào lúc 4 giờ 20 chiều ngày Thứ Hai từ một tàu tự cho biết tên là “Blind Date.” Người báo cáo nói rằng chiếc thuyền ở vị trí 17 hải lý phía Ðông mỏm Sandy Hook, có 21 người trên thuyền và vài người bị thương.
Tuy nhiên các trực thăng cấp cứu của Tuần Duyên và cảnh sát thành phố New York đã bay quần khắp khu vực mà không tìm thấy dấu vết gì. Năm tiếng sau đó, Tuần Duyên Mỹ xác nhận đây chỉ là một trò đùa dai.
Trung Tá Kenneth Pierro của Tuần Duyên khu vực New York cho hay hơn 200 người đã tham dự vào cuộc cấp cứu từ mấy địa điểm tập trung khác nhau, cùng với một số tình nguyện viên khác.
Kẻ bị kết tội báo cáo láo có thể bị án tù từ 5 đến 10 năm và bị phạt vạ $250,000 cũng như bồi hoàn các chi phí tìm kiếm. (V.Giang)




























































































