FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Sở Vệ Sinh Orange County (OCSD) vừa khánh thành cơ sở máy ly tâm mới vào sáng Thứ Bảy, 27 Tháng Bảy, để thay thế các thiết bị lão hóa, cải thiện hiệu quả và gia tăng khả năng xử lý chất rắn, loại bỏ nhu cầu xây dựng thêm các máy giúp việc tiêu hủy. Đây cũng là thời điểm kỷ niệm 65 năm ngày thành lập OCSD.
“Chúng tôi phục vụ 2.6 triệu người. Thu thập, xử lý và tái chế gần 185 triệu gallon mỗi ngày. Con số này lớn hơn gấp sáu lần so với năm 1954, khi OCSD được thành lập,” bà Michelle Steel, phó chủ tịch Hội Đồng Giám Sát Orange County, và thành viên ban quản trị OCSD, nói.
“Chúng tôi luôn cố gắng phục vụ tốt với chi phí thấp, dưới $1/ngày và hãnh diện là một trong những cơ sở phục vụ đường cống với giá thấp nhất tại California và toàn quốc Hoa Kỳ,” giám sát viên nói thêm.
Kế đến, ông Jim Herberg, quản lý tổng quát, nói về cơ sở máy ly tâm mới: “Điều hành cơ sở xử lý nước thải lớn thứ ba ở phía Tây sông Mississippi không phải là một chuyện nhỏ. Máy ly tâm sử dụng lực quay ly tâm ở vận tốc cao để tách rời chất lỏng khỏi chất thải rắn. Chúng tôi có sáu máy ly tâm xử lý nước thải. Ba máy có khả năng tách nước, mỗi máy xử lý 1,000 gallon/phút, và ba máy với 1,600 gallon/phút.”
Cũng theo lời ông, các máy ly tâm này là trong số máy lớn nhất thế giới, cao hơn 10 foot và bề rộng hơn 30 foot.
Ông đưa ra một con số so sánh thú vị đối với trọng lực trái đất: “Lực G của trò chơi cảm giác mạnh ‘roller coaster’ là 6.3 G; của Space Mountain trong Disneyland là khoảng 2G. Trong khi đó, lực G do máy ly tâm tạo ra là 2,700 G, tức 2,700 lần trọng lực (G) của trái đất.”
Ông John Withers, phó chủ tịch Hội Đồng Quản Trị, cho biết hệ thống máy ly tâm mới sẽ tiết kiệm cho khách hàng của OCSD ít nhất là $450,000 mỗi năm và trong vòng mười năm tới.
Máy ly tâm xuất hiện trong ngành xử lý nước thải từ những năm 1930, nhưng ngày nay – với công nghệ mới nhất, máy ly tâm mang lại hiệu suất cao hơn những thành phần đã được thay thế.
Với sự gia tăng dân số, khối lượng chất sinh học của OCSD ở mức cao nhất mọi thời đại khoảng 750 tấn mỗi ngày. Nhưng bây giờ với máy ly tâm trực tuyến và vì hiệu quả của chúng, con số đó giảm xuống còn 550 tấn mỗi ngày. Về cơ bản vắt ra thêm 200 tấn nước mỗi ngày đó sẽ không còn được chuyên chở trên 120-280 dặm ra ngoài của Barstow hoặc Arizona. Điều này đang làm giảm khoảng 30% xe vận tải, tương đương với khoảng 3,500 xe vận tải mỗi năm.
Lễ cắt băng khánh thành thu hút hơn 50 quan khách, dân cử, cùng đại diện doanh nghiệp được tiểu bang, liên bang và địa phương bầu chọn. Dân cử và các đại diện dân cử trao bảng tưởng lục nhân dịp OCSD kỷ niệm 65 năm thành lập, trong đó có hai người gốc Việt, cô Christy Lê, đại diện văn phòng Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg, Địa Hạt 34; và giám đốc Andrew Nguyễn, đại diện Ban Quản Trị Đặc Khu Vệ Sinh Midway City.
Sau đó, một số người tham dự được hướng dẫn đi xem cơ sở của OCSD và dùng bữa ăn trưa cùng với đông đảo cư dân đến xem.
Trang web của OCSD là: www.ocsd.com. (Nguyễn Việt Linh)
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]
[jwplayer CXXEkpkt]
