Người hướng dẫn: 4ever1nl0ve

Vật liệu:

Cánh gà (khoảng 15 cái) chặt làm 2, rửa qua với nước muối + chút giấm, rửa lại với nước lạnh cho sạch, để ráo.

Cho vào 1 muỗng cafe muối tỏi + 2 muỗng súp bột bắp: xóc đều.

Ướp khoảng 2, 3 tiếng cho thấm gia vị.

Cách làm:

– Bắc chảo dầu chờ sôi, và cho cánh gà vào chiên/

– Khi thấy vàng đều thì vớt ra dĩa (lót giấy) cho ráo dầu.

– Cho 2 muỗng súp mật ong + 2 muỗng súp nước mắm + 2 muỗng cafe nước cốt chanh vào chén, quậy thật đều.

– Bắc chảo nóng cho ít dầu, tỏi bằm vào phi vàng, cho gà vào rồi đổ hỗn hợp nước mắm, mật ong vào, đảo và xóc nhanh tay cho thật đều. Tắt bếp.

– Ăn chơi hoặc ăn với cơm, kèm salad, dưa leo, cà chua.

1. Cổ sơ mi

(Hình: từ Glamour Fashion)

Hãy chọn cho mình một chiếc áo, bất kỳ kiểu nào, có cổ sơ mi. Loại cổ áo sơ mi tràn ngập các sàn diễn thời trang mùa Thu Ðông năm nay. Cổ áo càng nổi bật càng tốt, với màu sắc và họa tiết khác với thân áo. Cổ có góc nhọn hợp với gương mặt bầu, cổ áo dạng tròn làm dịu những gương mặt góc cạnh.

2. Áo len dài tay

(Hình: từ Glamour Fashion)

Áo len thoải mái, ấm áp mà vẫn hợp thời trang. Chiếc áo nên có màu sắc hoặc họa tiết nổi bật để tạo sức sống cho mùa lạnh. Hãy kết hợp áo len dài tay với quần ống nhỏ để tạo sự tương phản và không gây cảm giác thùng thình cho trang phục.

3. Ðầm cột eo

(Hình: từ Glamour Fashion)

Thu Ðông năm nay là mùa của những chiếc đầm kiểu có tính cổ điển, sang trọng. Ðầm màu sáng được nhấn bằng những chiếc thắt lưng đen. Kết hợp với giày ống, và găng tay nếu được, để giữ ấm cho cơ thể và tăng sự nổi bật.

4. Màu rượu chát

(Hình: từ Glamour Fashion)

Không hẹn mà gặp, rất nhiều nhà thiết kế thời trang đã chọn áo khoác màu rượu chát (burgundy) làm điểm nhấn cho bộ sưu tập Thu Ðông 2012 của họ. Áo khoác năm nay có độ dày, ấm, chống thấm nước. Màu rượu chát còn được sử dụng cho giày dép, túi xách, đầm và áo kiểu.

5. Họa tiết trắng-đen

(Hình: từ Glamour Fashion)

Các họa tiết đủ loại trong hai màu trắng đen xuất hiện không ít lần trong các bộ sưu tập hàng đầu của thời trang Thu Ðông năm nay. Các cô có thể sử dụng loại họa tiết này cho bất kỳ kiểu trang phục nào, từ trang phục công sở đến trang phục dạ hội.

 Hãy tinh tế kết hợp các kiểu mẫu mới nhất mùa Thu Ðông 2012 cho phù hợp với sở thích, nhu cầu của bản thân một cách khôn khéo và hợp thời trang.

LTS: “Biết Tỏ Cùng Ai” do cô Nguyệt Nga và anh Vân Tiên phụ trách, nhằm mục đích góp ý, chia sẻ những ưu tư, vướng mắc về những vấn đề liên quan đến cuộc sống, đời thường mà quý vị không biết tỏ cùng ai.

Thư từ xin gửi về: Người Việt (Biết Tỏ Cùng Ai), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]

Thưa cô Nguyệt Nga và anh Vân Tiên, con năm nay 25 tuổi, anh ấy là một thầy giáo người Mỹ trắng 41 tuổi. Con xin đi thẳng vào vấn đề khiến con băn khoăn mấy ngày nay trước, rồi con sẽ kể rõ về hoàn cảnh sống của cả hai sau.

Chuyện là anh ấy có lẽ hay vô coi trang Facebook của một cô gái người Ðại Hàn làm ở night club hoặc bar, mặc bikini trẻ trung sexy. Mỗi tấm hình, mỗi dòng chữ trên Facebook cô ấy có đến cả trăm đàn ông xúm xít vô bình luận, khen và tán tỉnh, kiểu như giải trí vậy. Trong 2 tháng qua, anh ấy để lại 3 comments trên trang cô ấy. Lần thứ nhất vào đầu tháng 9 rồi, là một bài hát có tựa đề Daisy của Elvis Presley, lời bài hát ca ngợi một cô gái tên Daisy, và cô người Ðại Hàn đó cũng tên là Daisy. Lúc đó con không giận, vì tháng 9 cả hai mới quay lại nói chuyện sau 6 tháng không liên lạc (vì trước đó con làm quen anh ấy khi con vẫn còn trong mối quan hệ với bạn trai cũ, mất một thời gian mới chia tay hẳn, anh thầy giáo giận con và không liên lạc cũng hợp lẽ thôi). Lần hai, đầu tháng 10 thêm một bình luận có vẻ khá lãng mạn và có ý quan tâm một chút, con cũng bỏ qua vì tình cảm giữa con và anh ấy lúc đó vẫn chưa nhiều, chưa phải là yêu nhau, vẫn còn khoảng cách. Lần ba, cách nay vài ngày, lần này con giận. Vì cả hai đã bắt đầu bước vào mối quan hệ yêu đương sau 1 năm tròn quen biết nhau rồi.

Cô Nguyệt Nga và anh Vân Tiên xin giúp cho con ý kiến chuyện này, trong quan niệm của đàn ông đứng đắn, thì việc anh ấy hay vô coi trang Facebook của một cô sexy bikini, tuy ít để lại bình luận (lời bình không thô tục, nhưng khá lãng mạn và có ý thích thú), nhưng chắc chắn thường xuyên vô coi, quan tâm, cảm thấy thích thú, xem như một thú vui giải trí, thì có thể cho là bình thường và chấp nhận được không ạ? Cô ấy khá xinh, 22 tuổi, nhờ trang điểm khéo, mặc bikini, hình được chỉnh sửa photoshop nữa nên nhìn dễ thương và sexy. Những câu status cô ấy viết cũng thú vị. Có lẽ cô ấy khiến đàn ông thấy thú vị, và thư giãn, như giải trí.

Về hoàn cảnh cả hai: Anh là người Mỹ trắng, được sanh ra ở Nhật, sống bên đó đến năm 4 tuổi thì cùng gia đình quay về Mỹ, Boston là quê anh ấy, gia đình ba má vẫn ở đó tới nay. Những năm đầu tuổi 30, anh ấy quay lại Nhật để làm việc dạy học tiếng Anh và sống ở đó vài năm. Sau đó chuyển sang Ðại Hàn tiếp tục dạy và sống ở đó 3 năm. Năm 39 tuổi, anh và cô bạn gái người Hàn nhỏ hơn anh 12 tuổi định về California sống, vì nơi đó ấm áp và có nhiều cộng đồng Á Châu sống. Anh đã về California theo học chương trình tiến sĩ ngành giáo dục từ năm 2011, sau vài tháng định rước cô người Hàn qua thì cô ấy chia tay vì theo như anh kể thì cô ấy thấy anh không dành cho cô đủ thời gian cũng như tiền bạc, cô ấy muốn kiểm soát hết. Rồi anh đến Việt Nam du lịch năm ngoái, phần vì ba anh ngày trước từng làm bác sỹ quân y thời chiến tranh ở VN. Anh đã làm quen con trên một trang web kết bạn dành cho người Việt tháng 10 năm ngoái… Gia đình con, ba mẹ và em trai đã sang định cư ở California gần 3 năm nay. Con cũng sẽ đoàn tụ gia đình và sống ở đó trong vài năm nữa khi hồ sơ đến hạn. Con nghĩ mối quan hệ này có khả năng tiến triển tốt. Sắp tới tháng 12 này nhân dịp nghỉ lễ, anh sẽ về VN gặp con lần đầu… Nhưng việc phát hiện ra chuyện Facebook của cô người Hàn bikini đó, khiến con thất vọng, hai ngày nay không online nói chuyện với anh, vào buổi tối giờ của CA như thường lệ. Hai ngày nay anh cứ hỏi vì sao và tỏ vẻ buồn. Con im lặng không nói ra, chỉ đang suy xét có nên tiếp tục hay không. Mong cô Nguyệt Nga, và đặc biệt là anh Vân Tiên, dưới cái nhìn của đàn ông thì chuyện này như thế nào ạ? Xin cảm ơn cô và anh rất nhiều.

MH

Cô Nguyệt Nga góp ý:

“Coi trang Facebook của một cô gái người Ðại Hàn làm ở night club hoặc bar, mặc bikini trẻ trung sexy.”

Ðây là chuyện bình thường, phải nói là… RẤT… RẤT bình thường mới đúng, trong sinh hoạt của đàn ông, có thể nói đó là một culture của đàn ông. Nó cũng như ăn, ngủ, đi, đứng… vậy đó. Cô không nói tất cả, nhưng hết 99.99% đàn ông, con trai đều như vậy cả. Họ chỉ “không” vào những trang loại đó, vì là con không biết họ “có” vào mà thôi.

Chuyện con nên quan tâm là bạn con vào, và nói cái gì? Anh chàng của con vào và đã comment những “lời bình không thô tục.” Bạn con đã vào một trang của một cô có đến cả trăm đàn ông xúm xít vô bình luận, khen và tán tỉnh, kiểu như giải trí vậy. Khi nào anh ấy vào một trang mà chỉ mình anh ấy khen và tán tỉnh, hay vào một trang của một… anh sexy nào đó, ấy mới là điều đáng lo.

Tuy nhiên con cứ nói ra ý của mình với anh ấy, nói nhẹ nhàng như một góp ý, không phải là một kết án. Trong trường hợp anh ấy phản ứng lại không đúng với ý con, thì con cũng đừng lấy đó làm thước đo đạo đức của anh.

Ðể mọi thứ nhẹ nhàng đi, có lẽ con cũng nên cùng anh lấy một cái tên chung để vào comment vài ý mà trước đó hai đứa đã bàn với nhau.

Thế đó con! Vài năm nữa, rồi con sẽ thấy chuyện chẳng có gì ghê gớm cả.

Vân Tiên trả lời:

Chào MH,

Câu hỏi của MH rất khó trả lời, vì nhiều lý do.

Nếu xét riêng chuyện vào Facebook, viết này nọ trên account của các friends, đặc biệt là trên các tấm hình hấp dẫn, thì hình như đa số đàn ông, con trai đều làm (bản thân Vân Tiên cũng vậy :). Ðã là bạn (cho dầu là bạn trên “thế giới ảo” của Internet), thì viết “còm” như vậy đâu có sao.

Viết, không có nghĩa là không ngay thẳng. (Nhưng không viết gì cũng chẳng bảo đảm là ngay thẳng đâu).

Có điều Vân Tiên hơi để ý, đó là bạn trai của MH có “lịch sử” với xứ Hàn. Anh này từng có bạn gái người Hàn, từng có ý định rước người bạn gái ấy qua Mỹ sống chung. Nếu đã vậy, thích một cô gái Hàn khác cũng không phải là điều khó xảy ra.

Còn chuyện kết luận như thế nào về anh này, chỉ những “lời bình không thô tục, nhưng khá lãng mạn và có ý thích thú” thôi vẫn chưa đủ để kết luận. Phải có thêm thông tin mới có thể biết được anh bạn trai của MH là người ra sao.

Vậy theo ý Vân Tiên, MH hãy kiên nhẫn, đợi đến tháng 12 này, anh ấy về Việt Nam, hai người trực tiếp gặp nhau, lúc ấy em sẽ có cái nhìn rõ hơn về người bạn mình. Trong lần gặp ấy, hãy tự nhiên, chân thật, cởi mở cho tình bạn. Nhưng phải nhớ, hãy biết “dừng lại” đúng chỗ, không bao giờ đi “quá xa” khi lòng mình còn đang phân vân về người ấy.

LGT: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Âu đó cũng là cơ hội để giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm. Mục “Viết Cho Nhau” do phóng viên Ngọc Lan phụ trách.

Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]

Trăng Quê

Sống nơi đây đã mười lăm năm là mười bốn năm tôi chạy trốn mùa Thu. Có lẽ ai đó ngạc nhiên vì sao mùa Thu đẹp thế mà lại có người chạy trốn.

Mùa Thu đầu.

Mới tới xứ người. Không nghề nghiệp, xa gia đình, xa quê hương, xa bạn bè, nhất là những đứa bạn có thể nói cho ra ngô ra khoai… Tuy có chồng con bên cạnh nhưng cái hụt hẫng thì không phải là nhỏ. Tuy rằng chấp nhận xa Việt Nam là chấp nhận mất đi biết bao nhiêu điều tốt đẹp của cả một thời tuổi trẻ, nhưng tôi không lường trước được những khó khăn mình phải đối diện. Mùa Thu năm đó, lá vàng rơi, trời đổ lạnh, sáng sớm đi làm trong gió lạnh, chiều về lái xe trong nắng chiều, nhìn lá vàng rơi, nghe những bản nhạc vàng mùa Thu do Elvis Phương và Duy Quang hát. Tôi nhớ là có nhiều buổi chiều, vừa lái xe vừa lau nước mắt.

Ngày xưa đi học, tôi được học những bài thơ mùa Thu với giai điệu ca từ buồn da diết. Rồi sang đây nghe những bài hát mùa Thu với những chia ly tiễn biệt… Ðến lúc đó tôi mới thấm thía cái câu “người buồn cảnh có vui đâu bao giờ.” Thế mới biết cuộc sống của con người không thể nào tách rời vũ trụ vạn vật. Và vạn vật vũ trụ cũng đổi thay khi tâm tình con người thay đổi.

Mùa Thu thứ hai.

Tin con bệnh đánh gục tôi một cách rất lặng lẽ. Mùa Thu là nhằm ngày sinh nhật con bé, có nghĩa là cứ mỗi mùa Thu con tôi lớn thêm một tuổi đồng nghĩa với sự hy vọng là con sẽ khá hơn ngày một nhỏ lại. Tôi đâm ra ghét, và sợ mùa Thu. Cứ mỗi Tháng Chín đến, khi lá ngoài kia chuyển màu là nỗi đau lại cồn cào. Có lẽ ít có người nào hiểu được cái tâm trạng này trừ những người mẹ như tôi. Bạn có thể dè bỉu trề môi lên tiếng “mầy tưởng chỉ có mầy bất hạnh à; có nhiều người còn khổ hơn mầy.” Nhưng bạn ạ, tôi chỉ nói lên những trăn trở, suy tư, những gì đã trải qua cho tôi trong khoảng thời gian qua mà thôi.

Rồi những mùa Thu kế tiếp.

Tôi lao vào làm việc như con trâu điên, vừa làm vừa học. Chuyện học hành làm cho tôi không còn thời gian để suy nghĩ vớ vẩn nữa. Kể ra chuyện học hành thế mà hay. Ðối với tôi, nó như một hòn đá chọi hai con chim: đánh gục nỗi đau và kiếm tìm kiến thức, tương lai.

Ðối với một người bước vào đất Mỹ với vốn tiếng Anh khá khiêm tốn, chuyện học hành của tôi tốn nhiều thời gian và kiên trì hơn nhiều so với những năm tôi học đại học ở bên nhà. Vừa chăm con, vừa dùi mài sách vở… Nhờ vậy mà tôi cảm thấy mùa Thu qua nhanh…

Mùa Thu năm nay.

Năm đầu tiên tôi tạm xa sách vở, tôi phải cho mình hai con đường để chọn lựa. Một là ngắm lá vàng rơi, tìm những bản nhạc mùa Thu rầu rĩ nghe để tiếp tục buồn. Hai là hãy lao vào tìm một cái gì đó để tìm vui trong cái đẹp của mùa Thu.

Rồi bỗng nhiên tôi chợt thấm thía câu nói của ai đó mà tôi không nhớ tên: “Cuộc sống như một tấm gương, khi bạn mỉm cười với nó, nó sẽ mỉm cười với bạn.”

Ngọc Lan

Hôm nay lang thang trên Facebook, tui lượm được hình chiếc xe lam từ trang của một người có tên là Louis Nguyen (www.facebook.com/justlou).

Hình: facebook.com/justlou

Tự dưng tui quên hẳn là bây giờ xe lam còn được chạy ở Sài Gòn nữa hay không. Chỉ biết là khi nhìn tấm hình này, chợt nhớ lại cái thời đi học bằng xe lam, xe bus của gần 30 năm về trước.

Hồi xưa thì nhà ở đâu học ở khu vực đó. Ðúng ra tui phải học ở An Lạc, thuộc Bình Chánh, nhưng ba má tui nhờ người xin cho tui chuyển được vào học ở trường Phú Lâm, quận 6, từ năm tui học lớp 4.

Từ nhà đến trường khoảng chừng 3 cây số. Năm học lớp 4, lớp 5, tui đi học lúc bằng xe bus, khi bằng xe lam. Còn từ lớp 6 trở lên thì thường đi xe đạp.

Ði xe lam mắc tiền hơn xe bus một chút, nhưng đi xe lam thoáng hơn đi xe bus, và đặc biệt tốt cho một đứa rất dễ ói như tui, vì xe lam thoáng hơn, ít người hơn.

Nhìn vô hình chiếc xe lam thì ai cũng thấy rồi đó: chỉ có hai băng ghế cặp theo thành xe (giống Limousine nhỉ), mỗi băng ngồi được bốn người. Thế nhưng khi đông khách thì mỗi băng phải ngồi năm, thêm một, hai cái “ghế xúp” ngồi ở chính giữa, lại thêm một, hai người đu phía sau như cái anh chàng trong hình. Rồi lại thêm một, hai người ngồi chung băng ghế với bác tài phía trước nữa.

Nếu đi học bằng xe bus thì phải đến trạm, rồi phải chờ từng chuyến xe, trong khi xe lam thì linh động hơn, nhiều xe hơn, và cứ đưa tay vẫy là bác tài sẽ từ từ tấp vô cho mình nhảy phóc lên, nếu như xe còn chỗ. Rồi khi mình muốn xuống đâu thì chỉ cần ngồi ở sau khều khều lưng bác tài nói “cho con xuống” là xe cũng tấp ngay vô cho mình xuống.

Có những ngày thay vì tiền dành để đi xe, thì tui lại mua bắp rang ăn và lội bộ về nhà. Những khi đó xem lam chạy ngang hỏi, “Ði không? Ði không?” Chỉ cần lắc đầu là bác tài chạy luôn. Có khi nhanh miệng nói “con không có tiền” thì có bác tài chạy luôn, có bác tài ế khách thương tình con nhỏ ôm cặp táp, cắm cúi đi trên đường, bảo “lên đi” thế là tui nhảy phóc lên, khỏi trả tiền!

Tui cũng nhớ có lần một đám nhóc nhóc trong xóm tui đi bơi, ngang chỗ Mũi Tàu có chiếc xe lam chết máy, cả đám con nít phụ vô đẩy, xe nổ. Bác tài cho cả đám nhảy lên chở “free” tới hồ bơi, đỡ đi bộ được cả cây số.

Tui đi xe lam nhiều nhất là thời gian tui đi học lớp bồi dưỡng học sinh giỏi ở trường Phạm Ðình Hổ ở gần Chợ Lớn. Nơi hai trường này không có tuyến xe bus chạy tới nơi, mà chỉ có xe lam thôi. Thành ra khi nào ba tui bận, không đưa hoặc đón tui được thì tui đi xe lam.

Xe lam có khi cũng có lơ xe để thu tiền. Có khi thì bác tài kiêm luôn người thu tiền. Mỗi lần dừng lại thì chạy xuống đưa tiền cho bác tài. Hoặc bác tài thu tiền trước khi chạy.

Có một lần, tui đi xe lam từ trường về. Tui thấy chị thu tiền trên xe trông quen quen, mà quen sao thì lúc đầu tui không nhớ. Chị cứ nhìn tui cười mỉm mỉm. Khi tui đưa tiền thì chị lắc đầu không lấy. Tui cứ ngồi nghĩ ngợi. Xuống xe rồi mới nhớ ra là chị học trên tui một lớp, khi tui còn ở trường An Lạc. Bây giờ ngồi viết mà tự dưng tui lại nhớ ra được cái dáng ốm ốm, cao cao của chị đó, tóc ngắn, đầu đội cái nón nhựa, nước da đen đen, nét mặt có vẻ gì rất chững chạc. Rồi cũng nghĩ, ủa sao khi đó chị cũng chừng bằng tui, đều nhỏ xíu, chỉ mới 10,11 tuổi mà sao đã có được kiểu cư xử như vậy nhỉ?

Tui nhớ khi lên lớp 6, lớp 7, tui vẫn học trường Phú Lâm, có những hôm tui không chạy xe đạp đi học mà lại đi xe lam, xe bus. Chuyện tui đón xe đi học như vậy đối với nhiều đứa trong lớp khi đó là lạ lùng lắm!

Có lần chiếc xe lam vừa tấp vô, tui nhảy phóc lên, rồi ngoái đầu nhìn đám bạn đang trố mắt nhìn “Ơ, Ơ!” một cách đầy hãnh diện!

Từ năm lớp 8 trở đi là tui chia tay luôn với chiếc xe lam, chỉ còn đi học bằng xe đạp.

Cho đến ngày đi dạy học, cứ nghe một đám học trò trong lớp chọc nhau, “Ê, mày đừng ỷ nhà mày bán cơm tấm, mày có chiếc ‘Honda Dream’ là mày hay nghe mậy! Mày dám đua với thằng K. không? Ba nó có chiếc en-lờ-a-em-mờ đó nghen mậy!”

Tui nghĩ trong đầu chắc tụi nó đang nói tới chiếc xe hơi gì đó. Sau, tui mang thắc mắc đó hỏi tụi học trò, cả đám cười rần rần, “Cô ơi, en-lờ-a-em-mờ là xe LAM đó cô!”

Tui cũng bật cười đến chảy nước mắt…

HOA KỲ (NV) –Một nghiên cứu mới nhất về các sinh viên mới ra trường cho thấy, nữ giới gặp nhiều khó khăn hơn khi kiếm việc và có lương thấp hơn nam giới. Cuộc nghiên cứu được đặt tên Graduating to a Pay Gap, với hàm ý nói thị trường việc làm còn nhiều bất công cho nữ nhân viên.

Tổ chức Nữ Sinh Viên Hoa Kỳ (American Association of University Women) công bố kết quả cuộc nghiên cứu Graduating to a Pay Gap, trong đó, thông tin của các nam nữ sinh viên học cùng ngành, trong cùng trường, với điểm tốt nghiệp xấp xỉ, được theo dõi. Kết quả trung bình cho mỗi đồng đô la đàn ông kiếm được, phụ nữ chỉ được 82 cent.

Hiền Nguyễn, hiện là sinh viên năm ba tại Ðại Học San Jose, nói: “Không ngờ lương phụ nữ thấp vậy.” Hiền cười, đùa: “Tám mươi hai phần trăm thì hơi ít. Ít nhất cũng phải trả cho phụ nữ chín phần mười lương đàn ông chứ.”

Việc lựa chọn công việc là lý do chính tạo nên mức lương dưới trung bình của phụ nữ. Ví dụ, nhiều nữ sinh viên ngành khoa học kỹ thuật sau khi ra trường xin việc tại các ngành nghề trả lương thấp như dạy học, trong khi nam sinh viên chỉ tập trung kiếm những công việc thực sự liên quan tới ngành học và được trả lương cao như việc kỹ sư hay việc nghiên cứu. “Tuy cũng làm tại các trường, công việc dạy học tại một trường trung học chắc chắn phải thấp hơn công việc nghiên cứu tại trường đại học.” Quân bình luận về kết quả của cuộc nghiên cứu.

“Những công việc thu nhập cao có nhiều nhân viên nam hơn nữ. Phụ nữ thường chọn các công việc nhẹ nhàng, thì thường có lương thấp hơn,” Nguyễn Anh Quân, 27 tuổi, cư dân Maryland nói. Quân nói thêm: “Không nói công việc nào khó hơn hay dễ hơn, tốt hay xấu, đơn giản là xã hội này đã quen như vậy rồi.”

Số liệu thống kê cho thấy trong lĩnh vực giáo dục, lương của nữ giới với bằng đại học chỉ bằng 89% mức lương của nam giới có cùng bằng cấp. Trong lĩnh vực thương mại, con số này là 86% giữa các nam nữ doanh nhân và là 77% giữa các nam nữ làm nghề bán hàng.

Các nhà thống kê cho biết trên tờ Washington Post rằng: “Chúng tôi cố gắng giữ các yếu tố, ngoài sự khác biệt giới tính, cho thật giống nhau.” Họ theo dõi thông tin của những cựu sinh viên tham gia cuộc nghiên cứu và phân loại những thanh niên này theo ngành học, điểm học, thái độ sống và hoàn cảnh gia đình. Công việc của những người trong cùng một nhóm được so sánh. Kết quả, giới tính đóng một phần quyết định mức lương của các cựu sinh viên.

Với những cặp đôi yêu nhau từ hồi học đại học, cùng ra làm nghề giống nhau, số liệu thống kê cho thấy người nam mang về nhà nhiều tiền hơn người nữ. Người quản lý cuộc thống kê nhận định: “Hai lý do chính là phụ nữ thường không yêu cầu tăng lương và thói quen phân biệt giới tính mà các công ty chưa thay đổi được.”

Ngày càng có nhiều phụ nữ nộp đơn kiện hay phản ảnh về sự phân biệt giới tính nơi sở làm, và cuộc nghiên cứu Graduating to a Pay Gap, “đặc biệt là trong các ngành nghề trước đây dành riêng cho nam giới,” một lần nữa chứng minh sự thiếu công bằng cho phụ nữ vẫn còn tồn tại. Cho các nữ sinh viên, Michele Weldon, một nữ giáo sư ngành báo chí, thường viết vào cuối giấy giới thiệu: “Tôi cảm kích mức lương mà quý vị đề ra cho cô ấy ngang bằng với mức lương của các nam nhân viên khác. Nếu công ty của quý vị đã tạo ra sự công bằng này từ lâu, tôi thật hạnh phúc và tán dương quý vị.” Vấn đề phân biệt giới tính có vẻ như khó được giải quyết ngày một ngày hai.

Lê Trọng Nghĩa, 24 tuổi, sống tại miền Bắc California, nói: “Vì lý do gia đình, con cái, phụ nữ làm ít thời gian hơn đàn ông. Kinh tế xuống cũng khiến cho thu nhập của họ giảm.” Nghĩa chia sẻ sự thông cảm cho nữ giới tuy không hoàn toàn tin vào kết quả và phương pháp nghiên cứu của Tổ chức Nữ Sinh Viên Hoa Kỳ.

Một lý do khác của mức lương thấp hơn trung bình là việc phụ nữ không thể hoặc không chịu thăng tiến trong công việc. Tác giả của bài nghiên cứu Graduating to a Pay Gap viết: “Xin tăng lương tạo sự khác biệt lớn trong thu nhập của nhân viên. Trung bình trong khoảng thời gian làm việc, một người đàn ông xin tăng lương nhiều lần hơn một người phụ nữ. Ðiều này có thể là do bản thân người phụ nữ ngại xin tăng lương, cũng có thể là do việc họ dễ bị từ chối hơn đàn ông.” (T.A.)

LTS: Thi ca, âm nhạc thường ở lại trong tâm hồn chúng ta như một kỷ niệm. Có những bài thơ cứ ngỡ bị xóa nhòa trong ký ức. Vậy mà tình cờ đọc lại, hay nghe đâu đó vang lên vần thơ xưa, bỗng dậy lên trong ta cả một trời nhung nhớ, tựa như sự trở lại của một người bạn thân thiết, một chứng nhân thương yêu cho quãng đời mình đã qua. Trong tinh thần đó, trên trang Phụ Nữ hàng tuần, chúng tôi trân trọng gửi tới quý độc giả “Một Bài Thơ Cũ,” và cũng mong đón nhận từ độc giả những bài thơ của một thời.

Thư về [email protected]hoặc [email protected]

“Thơ in ra rất ít mà được người ta mến rất nhiều, tưởng không ai bằng Nguyễn Nhược Pháp… Ðọc thơ Nguyễn Nhược Pháp, lúc nào hình như cũng thoáng thấy bóng một người đương khúc khích cười. Nhưng cái cười của Nguyễn Nhược Pháp khác xa những lối bông lơn, khó chịu của các ông tú, từ Tú Xuất, Tú Xương, đến Tú Mỡ.

Nguyễn Nhược Pháp

Nó hiền lành và thanh tao. Nội chừng ấy có lẽ cũng đủ cho nó có một địa vị trên thi đàn. Nhưng còn có điều này nữa mới thật quý: với Nguyễn Nhược Pháp nụ cười trên miệng bao giờ cũng kèm theo một ít cảm động trong lòng.” (Thi nhân Việt Nam – Hoài Thanh và Hoài Chân)

Tay Ngà

Nguyễn Nhược Pháp

Ðêm nay chờ trăng mọc,

Ngồi thẩn thơ trong vườn.

Quanh hoa lá róc rách,

Như đua bắt làn hương.

Ta ngồi bên tảng đá,

Mơ lều chiếu ngày xưa,

Mơ quan Nghè, quan Thám

Ði có cờ lọng đưa.

Rồi bao nàng yểu điệu

Ngấp nghé bay trên lầu,

Vừa leng keng tiếng ngựa,

Lẹ gót tiên gieo cầu.

Tay vơ cầu ngũ sắc

Má quan Nghè hây hây.

Quân hầu reo chuyển đất,

Tung cán lọng vừa quay.

Trên lầu mấy thị nữ

Cùng nhau khúc khích cười:

“Thưa cô đừng thẹn nữa,

Quan Nghè trông lên rồi!”

Cúi đầu nàng tha thướt,

Yêu kiều như mây qua.

Mắt xanh nhìn man mác

Mỉm cười vê cành hoa.

Ta còn đang luyến mộng,

Yêu bóng người vẩn vơ;

Tay ngà ai phủ trán?

Hiu hắt ánh trăng mờ…

(2 tháng 5, 1934)