Trung Tâm St. Anselm đổi tên, khai trương trụ sở mới

 


Trường An & Linh Nguyễn/Người Việt


 


ORANGE (NV) – Buổi lễ khai mạc Trung Tâm Ða Văn Hóa Horizon (Horizon Cross Cultural Center), trước đây là Trung Tâm Cộng Ðồng Ða Văn Hóa St. Anselm, diễn ra lúc 4 giờ chiều Thứ Năm, 20 Tháng Chín, tại thành phố Orange.










Lễ cắt băng khánh thành trụ sở mới của Trung Tâm Ða Văn Hóa Horizon. (Hình: Trường An/Người Việt)


Bà Vicky Connely, giám đốc điều hành, tuyên bố: “Chúng tôi được Hội Ðồng Quản Trị ủy thác tiếp tục những thành quả mà Trung Tâm St. Anselm đã cung cấp qua các dịch vụ về xã hội và di trú cho cộng đồng. Ðây là một nỗ lực chung. Chúng tôi xin cảm ơn các cơ quan đối tác và các cá nhân đã hợp tác để chúng tôi có được một ngôi nhà mới như ngày hôm nay.” Bà tiếp: “Ðặc biệt là ông Jack Toàn, đại diện ngân hàng Wells Fargo, đã giúp chúng tôi các thủ tục giấy tờ escrow 18 ngày và tiền mượn nợ tài trợ được thông qua đủ điều kiện trong vòng 1 ngày!”


Bà nhường lời cho Bác Sĩ Tâm Nguyễn, chủ tịch Hội Ðồng Quản Trị, sau đó lên giới thiệu 11 thành viên của Hội Ðồng Quản Trị (7 là người Việt) và trao tặng bản tri ân đến các hội đoàn hợp tác.










Bác Sĩ Tâm Nguyễn (thứ hai từ phải) giới thiệu các thành viên HÐQT. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Lúc 5 giờ 45 chiều là phần cắt băng khánh thành trụ sở mới, địa chỉ 3707 W. Garden Grove Blvd., Orange, CA 92868, và mọi người được mời vào bên trong để xem các văn phòng và dịch vụ các ban. Trung Tâm Horizon có khoảng 50 nhân viên, đa số là người Việt.


Vừa bước vào cửa chính của trung tâm Horizon, bên tay phải là một căn phòng thật lớn được gọi là Phòng Sinh Hoạt Cho Người Cao Niên. Ở đây, vào mỗi sáng Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần có lớp dạy thể dục miễn phí cho người cao niên dù là những người đi lại khá khó khăn. Hàng tuần thì ở đây có cung cấp rau xanh. Hàng tháng thì có một buổi hướng dẫn các vị cao niên những việc cần làm để bảo vệ sức khỏe, tránh phụ thuộc vào thuốc men quá nhiều.


Theo lời cô Cecile, giáo viên dạy thể dục thẩm mỹ, yoga và khiêu vũ ở đây rằng “tuy dạy cho những người cao niên cần rất nhiều thời gian và kiên nhẫn, vì họ đi lại vốn rất khó khăn, nhưng khi tôi thấy họ từ ngồi trên ghế đến khi có thể đứng lên rồi bước đi vòng vòng rồi nói chuyện với người này người kia, tôi thấy rất vui.” Cô cũng nói thêm trung tâm đang cố gắng xây dựng một chương trình học dành cho tinh thần, mục đích nhằm kích thích não bộ của các vị cao niên có thể làm việc tốt hơn.


Ðối diện phòng sinh hoạt này là phòng giải trí và nghỉ ngơi và sau lưng là nơi mà trung tâm chứa những đồ dùng mà các nhà hảo tâm đã quyên tặng. Ði vào trong nữa đó là phòng dạy luyện thi quốc tịch. Kế bên là phòng máy vi tính mà các nhân viên ở đây cho biết họ dùng để cung cấp những kiến thức cơ bản về máy computer và cũng để hướng dẫn cách tìm kiếm việc làm và viết resume.










Bà Vicky Connely, giám đốc điều hành, trao bảng tri ân cho ông Jack Toàn, đại diện Wells Fargo Bank. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Phía trên lầu, ngoài phòng hội nghị là phòng chuyên lo về các dịch vụ đi lại cho những ai có nhu cầu. Ở đây có tổng cộng 6 dịch vụ đưa đón nhằm mục đích đưa đón các vị cao niên đi bác sĩ, đi chợ hay đi mua sắm và những người cần tìm việc làm đến những nơi như là hội chợ tìm việc làm, đi phỏng vấn hay xin việc.


Cô Tammy Lê, quản lý dịch vụ chuyên chở và đưa đón quý cụ cao niên, cho biết: “Chúng tôi phục vụ người lớn tuổi trong các thành phố phía Bắc của Orange County như Anaheim, Yorba Linda, La Habra… và đã cung cấp phương tiện cho khoảng 890 người.”


Anh Trường Christopher Lê, cư dân Garden Grove, phục vụ tại cơ quan Office on the Aging, cho biết cơ quan này là một trong những nhà thầu được Orange County chọn chương trình cao niên của Trung Tâm Horizon.


Ông Chris Phan, một thành viên của Hội Ðồng Quản Trị, kể: “Tôi tham gia từ năm 2008 khi còn ở nhà thờ St. Anselm. Tôi rất vui mừng với trụ sở mới khang trang. Vấn đề bây giờ là phải tiếp cận với cộng đồng và tạo mối liên hệ rộng rãi hơn.” Ông hiện là ứng cử viên tranh cử chức vụ nghị viên thành phố Garden Grove.


Ông Phát Bùi, đại diện thành phố Garden Grove, nhận bảng tri ân từ ban tổ chức, ông nói: “Ðây là một niềm vinh dự cho cộng đồng và đánh dấu một giai đoạn trưởng thành của các nhà lãnh đạo trẻ.” Ông Phát Bùi là một trong ba ứng cử viên gốc Việt ra tranh chức nghị viên thành phố Garden Grove kỳ này.


Một văn phòng khác đó là phòng chuyên giúp cho những người nhập cư hòa nhập với cuộc sống ở Hoa Kỳ. Theo chị Liên Nguyễn, người quản lý của chương trình này, cho biết mục đích của chương trình này là giúp những ai có nhu cầu biết và có được những lợi ích mà họ nên có. Bên cạnh đó, chương trình cũng giúp đỡ những ai có hoàn cảnh cô đơn, buồn chán, kết nối mọi người với cộng đồng và giúp họ hòa nhập hơn với mọi người xung quanh.


Ông Tony Lâm, một nhân vật quen thuộc trong cộng đồng, chia sẻ: “Tôi rất mừng vì trung tâm này đã phục vụ trên 37 năm kể từ khi người tị nạn Việt Nam mới chân ướt, chân ráo gia nhập vào đời sống mới.”










Tòa nhà mới rộng 30,000 sqft của Trung Tâm Ða Văn Hóa Horizon. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Bà Anh Nguyễn, nhân viên phụ trách chương trình phục vụ cao niên từ 60 tuổi trở lên, cho biết: “Tôi làm việc ở đây qua nhiều phần hành suốt 15 năm qua. Chúng tôi giúp người tị nạn học ESL, tìm việc cho người có lợi tức thấp và được Bộ Cao Niên tài trợ. Chúng tôi rất vui khi dọn về đây, có cơ sở khang trang để giúp cộng đồng được nhiều hơn. Tuy ở xa khu Little Saigon, nhưng ai có nhu cầu thì chúng tôi cũng tìm cách giúp được.”


Anh Steve Hòa Phạm, quản lý chương trình, một khuôn mặt quen thuộc với các sinh hoạt hướng dẫn lớp hô hấp nhân tạo CPR, anh nói: “Trung tâm càng phát triển, càng nhiều người được giúp. Không gì vui hơn.”


Buổi lễ cũng có sự hiện diện của Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Lou Correa; ông Jack Toàn, đại diện Wells Fargo Bank, Cal Optima, OCTA, Sở Dịch Vụ Xã Hội Orange County, Văn phòng Cao Niên, cô Julie Trần, đại diện ỨCV Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal; ỨCV Dân Biểu Tiểu Bang Travis Allen, địa hạt 72, và nhiều nhân vật làm việc nhiều năm trong chương trình người tị nạn Việt Nam.


Mọi chi tiết về Trung Tâm Ða Văn Hóa Horizon, xin liên lạc điện thoại (714) 537-0608 hay vào trang nhà www.anselmcenter.org.

Vatican bổ nhiệm tân giám mục Giáo Phận Orange

 


Hà Giang & Thiên An/Người Việt


 


ORANGE, (NV) –“Tôi sẽ nhớ Giáo Phận Fort Worth, Texas, nhưng cũng rất vui được bổ nhiệm về California nắng ấm.”

Giám Mục Kevin Vann, 61 tuổi, vị giám mục mới của Giáo Phận Orange, tâm sự với phóng viên nhật báo Người Việt như vậy.









Chân dung Giám Mục Kevin Vann, tân giám mục Giáo Phận Orange, sẽ nhận trọng trách mới vào Tháng Mười Hai. (Hình: Giáo Phận Orange cung cấp)


Rồi ngài nói thêm về tâm trạng mình: “Khi xa Fort Worth, tôi sẽ mang theo nhiều kỷ niệm và sẽ nhớ nhiều lắm. Những khuôn mặt giáo dân nhất là những giáo dân gốc Việt đã trở nên thân thiết như bạn, những món ăn Việt Nam, phở, gỏi cuốn, chả giò. Tôi nhớ năm nào cũng đi dự hội chợ Tết, xem múa lân và mua phong bì đỏ để lì xì…”


Trước đó hơn một tiếng đồng hồ, hàng trăm con chiên, các vị lãnh đạo tinh thần Công Giáo, và giới truyền thông, đã đến Giáo Phận Orange để dự buổi họp báo, trong đó Tòa Thánh Vatican chính thức công bố việc bổ nhiệm Giám Mục Kevin Vann là giám mục kế nhiệm Giám Mục Tod D. Brown về hưu.


Giám Mục Tod D. Brown, 75 tuổi, là giám mục thứ ba được bổ nhiệm cho giáo phận, sau sự về hưu của Giám Mục Johnson năm 1987 và Giám Mục McFarland năm 1998. Vào tháng 11 năm ngoái, vào sinh nhật thứ 75 của mình, Giám Mục Brown gửi đi lá đơn về hưu theo luật giáo hội.


Tên tuổi của người kế nhiệm Giám Mục Brown trở thành một ẩn số kể từ ngày đó, cho tới khi giáo hội công bố tên của Giám Mục Kevin Vann vào Thứ Sáu tuần này.


Trong phần giới thiệu người kế vị mình, Giám Mục Brown đùa: “Sau khi tôi gửi đơn xin về hưu thì Giáo Phận Orange bỗng nhôn nhao nhiều lời đồn, ai cũng muốn đoán biết xem vị giám mục kế tiếp là ai. Nhưng hôm nay thì những lời đồn chấm dứt. Chúng ta đã có một công bố chính thức.”


Trong bài diễn văn giới thiệu vị giám mục kế vị mình, Giám Mục Tod D. Brown, vị mục tử 14 năm của Giáo Phận Orange, tóm tắt về tiểu sử của Giám Mục Vann, và phát biểu: “Giáo Phận Fort Worth đã được phát triển không ngừng, từ khoảng 400,000 lên đến hơn 700,000 giáo dân. Giám Mục Vann không chỉ là một vị mục tử xuất sắc, ngài còn là người có khả năng lãnh đạo, tôi rất vui mừng ngài được chọn làm người lãnh đạo kế tiếp của Giáo Phận Orange.”










Giám Mục Kevin Vann đọc diễn văn nhậm chức tại khuôn viên Marywood Pastoral Center, thuộc Giáo Phận Orange. (Hình: Hà Giang/Người Việt)


Không chỉ Giám Mục Brown vui mừng vì quyết định bổ nhiệm Giám Mục Vann của tòa thánh, Giám Mục Mai Thanh Lương, giám mục phụ tá Giáo Phận Orange, chia sẻ với nhật báo Người Việt rằng ngài “rất vui” và biết tin Giám Mục Vann được bổ nhiệm lâu rồi nhưng “chưa được phép tiết lộ.”


Giám Mục Mai Thanh Lương cho biết ngài là người đồng tế trong buổi Thánh Lễ Hiến Tân Thánh đường giáo xứ Các Thánh Tử Ðạo Việt Nam hồi Tháng Mười Hai năm ngoái, tại thành phố Arlington, Texas, do Giám Mục Vann chủ tế, và “Ðức Giám Mục Vann rất thương người Việt Nam.”


Ðược thành lập năm 1976, Giáo Phận Orange hiện là giáo phận lớn thứ 10 của Hoa Kỳ, và đóng một vai trò quan trọng của Hội Thánh Công Giáo. Giáo Phận Orange hiện có 57 nhà thờ, 44 trường học, ba bệnh viện với các chương trình khác nhau cho tín hữu Công Giáo và cộng đồng không Công Giáo trong khu vực.


Với số giáo dân gần 1.3 triệu người, con số gấp đôi giáo dân tại Giáo Phận Fort Worth, và tòa nhà thờ Chính Tòa Chúa Kitô (trước đây là Nhà Thờ Kiếng) hiện đang trong thời kỳ được canh tân, sửa đổi để thích hợp với một ngôi thánh đường Công Giáo, vị tân giám mục sẽ rất bận rộn.


Trong thời gian bảy năm chăn dắt Giáo Phận Fort Worth, Giám Mục Vann đã phát triển giáo phận với nhiều chương trình gây quỹ, xây nhà thờ, tổ chức nhóm giúp đỡ người tị nạn với cộng đồng người Công Giáo thuộc nhiều sắc dân khác nhau. Số lượng người Công Giáo từ khoảng 400,000 người tăng lên tới hơn 700,000. Giám Mục Vann đã gây quỹ với số tiền gần $135 triệu cho các hoạt động của giáo phận. Một trong các thành tựu trong quá trình làm việc ở Fort Worth của Giám Mục Vann là việc gây quỹ xây dựng nhà thờ Các Thánh Tử Ðạo Việt Nam.


Giám Mục Vann nhận trọng trách mới với một tâm trạng buồn vui lẫn lộn. Ngài thổ lộ trong bài diễn văn nhậm chức: “Khi một giám mục hay linh mục được chuyển đi từ giáo phận hay giáo xứ này đến nơi khác, họ sẽ bỏ lại sau lưng một gia đình để đón nhận một gia đình khác. Tôi sẽ nhớ Giáo Phận Fort Worth vô cùng, nhưng hứa sẽ yêu thương và tận tụy với Giáo Phận Orange, và dưới sự quan phòng của Chúa, sẽ áp dụng những gì tôi học hỏi được tại Fortworth ở giáo phận này.”


Sau đó, trong buổi phỏng vấn riêng với nhật báo Người Việt, ngài tâm sự rằng trong thời gian bảy năm phục vụ bốn giáo xứ của người Việt thuộc Giáo Phận Fort Worth, ngài đã có dịp “tìm hiểu và thương mến văn hóa Việt Nam, tìm hiểu về giá trị tinh thần, quan điểm sống của người Việt và hiểu sự quan tâm của họ đến sinh hoạt tôn giáo tại Việt Nam.”


Ngài kể lại một kỷ niệm đáng nhớ ở Texas: “Trong một buổi gây quỹ, tôi đệm đàn dương cầm bài ‘Việt Nam, Việt Nam’ cho một giáo dân gốc Việt hát, và đĩa CD đó đã bán được hơn $7,000 để gây quỹ.”










Giám Mục Kevin Vann (trái) nhận những món quà của Giáo Phận Orange trao tặng, gồm cặp mắt kiếng mát và đôi dép để đi biển. (Hình: Hà Giang/Người Việt)


Trước khi tới California để nhận nhiệm sở vào cuối năm nay, vị giám mục sẽ phải vừa tiếp tục vai trò của mình tại Giáo Phận Fort Worth, vừa chuẩn bị cho nhiệm sở mới.


Ngoài khả năng nói thông thạo hai ngoại ngữ Ý và Tây Ban Nha, Giám Mục Vann bày tỏ mong muốn được học thêm tiếng Việt. Khi kết thúc buổi họp báo ra mắt, Giám Mục Vann đã làm dấu thánh giá bằng tiếng Việt sau hai bài diễn văn bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.


Trả lời câu hỏi của phóng viên nhật báo Người Việt về nhận định của ông về quan tâm của giáo dân gốc Việt trước tình hình nhân quyền, và tự do tôn giáo ở Việt Nam, Giám Mục Vann nói: “Có lẽ tôi phải hỏi giáo dân thêm và đi vào chi tiết hơn thì mới hiểu rõ ngọn ngành về vấn đề này. Nhiều giáo dân ở Texas cũng khuyên tôi nên về Việt Nam, nhưng cho đến giờ tôi chưa có dịp thực hiện chuyến đi.”


 


––


Liên lạc tác giả: [email protected]

Tiếng Việt Dấu Yêu

 


Dạy tiếng Việt theo Âm Vị Học


 


(Tin Viện Việt-Học)


 


WESTMINSTER (VVH) – Hôm Thứ Bảy 18 Tháng Tám và Chủ Nhật 26 Tháng Tám, cô Thuy Minh Hồng, trưởng Chương trình Việt ngữ Căn bản Viện Việt-Học đã đến các trường Việt ngữ như trường Việt Ngữ Ðắc Lộ, West Covina; Gia Ðình Việt Ngữ Tự Lực, thành phố Westminster, để thuyết trình từ 10 giờ 30 sáng đến 12 giờ trưa về đề tài “Cách dạy đọc dạy viết tiếng Việt theo Âm Vị Học” và “Phương pháp đứng lớp vỡ lòng”.


Riêng đề tài dạy các em lớp vỡ lòng theo phương pháp âm vị học, sau một tiếng đồng hồ, các em có thể đọc và viết các chữ gồm một phụ âm đi đầu có kèm với một nguyên âm, thí dụ: Ma, má, ta, tá, thi, thì, ba, bá…


Ði cùng với cô Thuy Minh Hồng, gồm có các thầy cô giáo của Chương trình Việt ngữ Căn bản Viện Việt Học, còn có Tiến Sĩ Ðỗ Huy Nghĩa đặc trách về huấn luyện và soạn thảo học trình của viện.


 


 


Em viết văn Việt


 


Những bài viết của học sinh các trường Việt ngữ


 


Nhằm tạo một diễn đàn cho các em tập viết tiếng Việt, Ban Biên Tập trang Tiếng Việt Dấu Yêu kêu gọi quý phụ huynh và quý thầy cô khuyến khích các em viết văn, diễn tả bằng tiếng Việt những cảm nghĩ và ước vọng trong đời sống của các em. Ước mong nơi đây một sân chơi được mở ra và khu vườn văn hóa Việt sẽ được quý phụ huynh và quý thầy cô góp tay vun trồng, khuyến khích.


Trong các bài nhận được và chọn để đăng, chúng tôi cố ý giữ nguyên văn những gì các em viết. Vì thế, khi đọc đến những ngôn từ, lỗi chính tả và sai văn phạm, chúng tôi mong được phụ huynh và thầy cô chia sẻ và sửa chữa cho các em tại nhà hay trong lớp học.


Tất cả các bài viết dưới dạng MSWord, font Unicode; và hình ảnh dạng .jpg, xin gởi về địa chỉ email: [email protected](xin đừng gởi dạng .pdf vì không tiện cho việc layout).


Trân trọng cảm ơn quý vị.


Nguyễn Việt Linh


 


Tập đặt câu


 


Bài của Phạm Annie Thùy Nhân


Thí sinh lớp Bốn


Giải Khuyến Học Việt Olympiad 2012


 


1.Vì em là người Việt, em phải biết nói tiếng Việt.


2.Ông bà em già rồi, mà vưởn còn tập thể dục mỗi sáng.


3.Em yêu tổ quốc của em , vì em là người Việt Nam.


4.Khi viết bài, em sai chính tả.


5.Trông ngày Tết, em chúc ông bà hạnh phúc.


6.Cô giáo kken em, vì em là một học sinh xuất sắc.


7.Em quý mến cha mẹ, vì cha mẹ sanh ra em.


8.Ngày sưa mình tưởng trái đất là hình vuông, mà bây giờ, mình biết nó là hình tròn.


9.Dầu năm học này, em sẽ vô lớp bãy.


10.Trong mùa hè, nhiều con côn trùng bay ra và thời tiết nống nực.


****


 


Tâm tình thầy cô



Lớp học tại nhà. (Hình: Cao Minh Châu)


 


Lớp học Việt ngữ tại nhà


 


Lý Lan


 


Thành phố tôi ở, nằm cách khu cộng đồng Việt Nam Nam California một tiếng rưỡi lái xe. Cả thành phố không có một trung tâm Việt Ngữ nào, vì đây là thành phố nhỏ, lại ít người Việt cư ngụ. Muốn cho con em học tiếng Việt, phụ huynh phải lái xe khoảng 50 phút vào mỗi sáng Chủ Nhật, ngồi lại chờ các em học xong rồi đưa về. Ở gần trung tâm Việt ngữ lại không có các trung tâm thương mại, cũng không có chợ, vì thế mọi người cũng ngại phí một ngày Chủ Nhật.


Tôi thật buồn khi gặp các em học giỏi, dễ thương, ngoan ngoãn nhưng không nói được với tôi một câu chào hỏi thông thường bằng tiếng Việt. Tôi lại thăm gia đình, phụ phuynh cho biết rất muốn cho các em học tiếng Việt, nhưng vì khó khăn trong việc đưa đón nên đành chịu. Về phần các em cũng muốn học tiếng Việt để nói chuyện với ông bà cho dễ: Thế là một lớp dạy tiếng Việt tại nhà riêng của tôi được thành lập. Nói là lớp, nhưng thực ra chỉ có 5 em (năm ngoái), và năm nay được 8 em ghi danh với đủ trình độ từ vỡ lòng đến lớp Ba.


Các em học vào chiều Thứ Hai và Thứ Tư mỗi tuần, sau giờ học tại trường. Phụ huynh rất thích vì sau khi đón các em tại trường, đưa thẳng về nhà tôi và sẽ đón các em bất cứ lúc nào thuận tiện.


Các em cũng vui, vì sau giờ học, vẫn được gần bạn bè, vừa học vừa chơi và có thể hỏi tôi nếu gặp những bài tập khó phải làm. Các em rất chuyên cần trong giờ học vì học hết bài mới được vui chơi cùng bạn, và các em tiến bộ rất mau.


Lớp học vừa được khai giảng vào Thứ Hai tuần này. Mặc dù có 8 em ghi danh, nhưng chỉ có 3 em học lớp vỡ lòng hiện diện, đó là các em: Bryan, Vy và Thi Bình.


Các em khác đi chơi với gia đình chưa về kịp, các em sẽ có mặt vào Thứ Tư.


Nghe các em ê a các nguyên âm… lòng tôi thật ấm áp. Dù rất bận, đôi lúc tôi chỉ ăn mì gói sau khi các em về, nhưng tôi vẫn cố gắng giữ lớp theo đúng thời khóa biểu và hy vọng lớp càng ngày càng đông.


 


 


Hình ảnh sinh hoạt Việt ngữ


 




Cô Thuy Minh Hồng tại một lớp dạy tiếng Việt theo Âm Vị Học tại TTVN Ðắc Lộ, West Covina. (Hình: Viện Việt-Học)




Lớp dạy tiếng Việt theo Âm Vị Học tại Gia Ðình Việt Ngữ Tự Lực, Westminster. (Hình: Viện Việt-Học)


 


 


 Thông báo


Chương Trình Việt Ngữ Căn Bản (CTVNCB) Viện Việt-Học Tương Lai Của Tuổi Trẻ – Tương Lai Của Chúng Ta nhận học sinh bậc Phù Ðổng: Lớp Vỡ Lòng; Lớp Một; Lớp Hai và Lớp Ba.


Khai giảng: Thứ Bảy 24 tháng 9 năm 2011.


Ghi danh: 2:00 PM-3:00 PM.


Buổi học đầu tiên: 3:00PM-5:30PM.


Liên lạc: Viện Việt-Học: Website: viethoc.com; E-mail: [email protected]. Ðiện thoại: Cô Thuy Minh Hồng: (714) 886-8569.

Việt Nam đổi căn cước, ghi thêm tên cha mẹ

 


HÀ NỘI (NV) – Kể từ ngày 21 tháng 9 năm 2012, dân chúng ở Việt Nam bị buộc phải làm lại “chứng minh nhân dân” tức thẻ căn cước cũ theo mẫu mới. Một buổi lễ mở màn cho chủ trương này được Bộ Công An CSVN tổ chức tại Hà Nội sáng ngày 21 tháng 9. Người dân Hà Nội sẽ làm thủ tục xin cấp lại chứng minh nhân dân trước, sau đó tuần tự đến các tỉnh khác.










Thẻ căn cước mới được áp dụng tại Việt Nam từ ngày 21 tháng 9. (Hình: Báo Tuổi Trẻ)


Theo Thứ Trưởng Công An Phạm Quý Ngọ, chứng minh nhân dân mới này có tổng cộng 12 số. Ðặc biệt, trên tờ chứng minh nhân dân mới này, công dân Việt Nam phải ghi tên họ cha và mẹ của mình. Ông Phạm Quý Ngọ cho rằng chứng minh nhân dân này được “làm theo công nghệ mới phù hợp với xu thế của các nước tiên tiến trên thế giới.”


Còn theo báo Tuổi Trẻ, cả “hai loại chứng minh nhân dân cũ và mới đều có giá trị sử dụng như nhau.” Người dân được miễn ghi tên cha mẹ một số trường hợp đặc biệt, nhưng Bộ Công An Việt Nam không nói rõ như thế nào là “trường hợp đặc biệt.”


Còn theo báo Kiến Thức.com, độ bền của thẻ chứng minh nhân dân mới này được bảo đảm thời hạn sử dụng là 15 năm. Kiến Thức.com cũng cho hay, cư dân ba quận Hoàng Mai, Tây Hồ và Từ Liêm sẽ làm chứng minh nhân dân kiểu mới trước tiên.


Việc làm lại thẻ chứng minh nhân dân cho người dân ở Việt Nam theo quy định trên làm tốn tới 470 tỉ đồng, tương đương 23.5 triệu đô.


Mặt khác theo báo Thanh Niên, sẽ có không dưới 60 triệu thẻ chứng minh nhân dân mới sẽ phải làm lại trong vòng từ 1 đến 5 năm, với tổng chi phí lên tới hàng ngàn tỉ đồng.


Tuần qua, dư luận ồn ào phản đối việc buộc phải ghi tên cha mẹ trên thẻ chứng minh nhân dân mới của người được cấp. Một trong những người chỉ trích chủ trương này là ông Lê Hồng Sơn, cục trưởng Cục Kiểm Tra Văn Bản Pháp Quy cho rằng việc để tên cha mẹ trên thẻ căn cước mới là hoàn toàn “không cần thiết,” nếu không nói là vô bổ. Trong khi đó, theo ngành công an cộng sản Việt Nam, việc công khai danh tính cha mẹ để giúp ghi nhận chính xác thân nhân trong trường hợp cần tìm kiếm, phân loại.


Báo Thanh Niên còn dẫn lời của cựu bộ trưởng Bộ Tư Pháp cộng sản Việt Nam cho rằng việc ghi tên cha mẹ gây nhiều phiền toái. Theo ông, nhiều người đã mất cha mẹ thì việc ghi tên này không có tác dụng gì cả.


Cũng theo báo Thanh Niên, lệ phí cấp lại chứng minh nhân dân nói trên khoảng 30,000 đồng, tương đương 1.5 đô.

‘Con đường nghìn tỉ’ đầy nấm mộ, ổ gà

 


SÀI GÒN (NV) – Ba năm xây dựng, tốn tới $58.6 triệu đô, một đoạn đường dài 8.2 cây số đến nay vẫn còn là con đường lầy lội, lởm chởm những ổ gà, ổ voi… Tai nạn giao thông liên tiếp xảy ra thời gian qua cướp đi sinh mạng nhiều người dân vô tội.










Con đường lầy lội những ổ voi. (Hình: Việt Nam Net)


Ðó là đoạn Tỉnh lộ 10, được chính quyền Sài Gòn ca ngợi là “tuyến đường quan trọng kết nối các khu kỹ nghệ thuộc huyện Ðức Hòa, Ðức Huệ, tỉnh Long An với khu kỹ nghệ Lê Minh Xuân, Tân Tạo thuộc huyện Bình Chánh, Bình Tân, Sài Gòn để thúc đẩy phát triển kinh tế.”


Báo mạng Việt Nam Net hôm 20 tháng 9 gọi đó là “con đường nghìn tỉ bị sa lầy.” Trên đoạn đường ngắn ngủi này thường xuyên xuất hiện những nấm mồ của người dân vô tội. Người qua lại “không bị làm sao” thì cứ ạch đụi “bơi” qua những ổ voi ngập nước.


Cũng theo Việt Nam Net, Tỉnh lộ 10 nối liền tỉnh Long An và Sài Gòn băng qua huyện Bình Chánh và quận Bình Tân do hai đơn vị nhà nước có tên gọi là Khu Quản Lý Giao Thông Ðô Thị số 1 và số 4 làm chủ đầu tư.










Và những người mới chết được đắp vội một manh chiếu, không khác những nấm mồ hoang. (Hình: Việt Nam Net)


Ðược khởi công từ năm 2009 đến nay, Tỉnh lộ 10 được coi như “vẫn chưa xong.” Theo giám đốc Khu Quản Lý Giao Thông Ðô Thị số 4, công trình này đã “cơ bản hoàn thành” được 80% và “chưa đạt tiến độ theo kế hoạch vì người dân không chịu giao đất để mở đường.”


Trong khi đó theo Sở Giao Thông-Vận Tải Sài Gòn, việc hoàn thành công trình có vẻ “không có gì hứa hẹn.” Theo sở này, nhà nước Việt Nam chỉ cấp 35% số tiền vốn để xây dựng Tỉnh lộ 10. Ðến tháng 6 vừa qua coi như ngân quỹ của chính quyền Sài Gòn “cạn khô.” Tính ra, số tiền còn cần đến 307 tỉ đồng, tương đương 15.3 triệu đô nữa để “đền bù” cho người dân bị lấy đất hiện nay không biết “đào” đâu ra.

Cô giáo dán miệng trẻ em để khỏi nói chuyện

 


BẮC NINH (NV) – Thêm một cô giáo ở một trường mầm non bị tố dùng băng keo dán miệng học trò của mình tại tỉnh Bắc Ninh trong suốt buổi dạy để trẻ khỏi nói chuyện trong lớp.










Bé bị cô giáo tát thước kẻ bầm má. (Hình: Kienthuc.com)


Việc xảy ra vào trưa ngày 18 tháng 9 tại trường mầm non Hương Mạc 2, tọa lạc tại huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh.


Theo các phụ huynh của khoảng sáu em nhỏ theo học tại trường nói trên, cô giáo Dương Thị Hà 26 tuổi, cư dân huyện Ðông Anh, Hà Nội, đã dùng băng keo dán dính miệng của các em. Các em bé này được cho là “nói chuyện luôn mồm và gây mất trật tự trong lớp học.”


Gần đến giờ tan học, cô giáo mới chịu gỡ băng keo khỏi miệng trẻ.


Lần lượt trở về nhà, sáu em học sinh nạn nhân thuật lại câu chuyện cho bố mẹ nghe. Bất bình trước hành vi cho là nhẫn tâm đối với con em mình, cha mẹ của sáu em học sinh tên Ánh, Hậu, Vân, Ðức, Tuấn và Học đều 5 tuổi, liền đi tố cáo với chính quyền địa phương.


Trước đó khoảng sáu tháng, cư dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An cũng phẫn nộ trước vụ cô giáo mầm non tên Nguyễn Thị Thanh Hằng dùng thước bảng đánh vào mặt học trò. Nạn nhân là bé gái tên Nguyễn Thị Khánh Linh 3 tuổi bị bầm tím một bên má.


Báo Kiến Thức cho biết, cô giáo đổ thừa em bé bị té bầm mặt. Tuy nhiên, trước lời tố cáo hồn nhiên của trẻ, cô giáo Thanh Hằng cuối cùng thú nhận đã dùng thước kẻ đánh vì bé không chịu đi ngủ.


Chỉ trong vòng vài năm trở lại đây, nạn thầy cô giáo dùng nhục hình đối với học sinh nhỏ tuổi của mình thường xuyên xảy ra tại Việt Nam. Có thầy cô giáo còn bắt trẻ ăn phấn, ăn giấy và dùng roi quất vào mông… mỗi khi các cháu làm điều lầm lỗi.


Trong một cuộc khảo sát mới đây của trường Ðại Học Sư Phạm Sài Gòn, nhiều thầy cô giáo tương lai thú nhận “khó kềm được cơn nóng giận với học sinh” vì cuộc sống quá nhiều căng thẳng hiện nay.

Người Trung Quốc được thuê xách giỏ ma túy

 


HÀ NỘI (NV) – Trú ngụ trong một khách sạn sang trọng giữa phố Hà Nội và chuẩn bị về nước, một du khách người Trung Quốc bị bắt quả tang đang tồn trữ 4kg ma túy. Ông khách tên Wang Ling Long đang bị giữ để điều tra về lai lịch số ma túy khổng lồ nói trên.










Chất gây nghiện giấu trong thành valise bị khám phá tại Tân Sơn Nhất. (Hình: báo Tin Mới)


Theo báo Công An Hà Nội, ông khách này khai đã được một người Phi Châu tên Johnson mà ông đã gặp ở Bắc Kinh thuê mang một túi xách về Trung Quốc ngay từ đầu năm 2012.


Ðầu tháng 9 qua, ông Wang Ling Long lập tức bay từ Quảng Châu đến Hà Nội, trú ngụ tại một khách sạn ở phố Lý Thái Tổ. Ông này còn khai có một phụ nữ lạ mặt đến tận khách sạn trao cho ông một túi xách và một sổ thông hành để mang giúp về Trung Quốc. Ông ta được hứa hẹn trả tất cả chi phí cho chuyến đi và còn “tặng” thêm 12,000 nhân dân tệ.


Khám xét túi xách lạ của ông Wang Ling Long, người ta tìm thấy 6 túi nylon đựng một chất bột trắng nặng 4kg. Công an Hà Nội đưa chất bột trắng đi phân tích, kết luận đó là heroin.


Sáng ngày 18 tháng 9, ông Trung Quốc tồn trữ ma túy bị truy tố.


Công an Việt Nam cho hay nạn mua bán, vận chuyển ma túy ngày càng lộng hành tại Việt Nam, đặc biệt qua đường hàng không.


Từ đầu năm 2012 đến nay, có ít nhất năm du khách, phần lớn là phụ nữ đã được một tổ chức người Châu Phi thuê giấu ma túy trong hành lý qua các sân bay Tân Sơn Nhất và Nội Bài.


Công an Việt Nam thú nhận rằng chỉ bắt được người được thuê vận chuyển trong tất cả các vụ buôn lậu ma túy nói trên. Chủ mưu các vụ này vẫn còn là những kẻ giấu mặt.


Trong vòng một năm trở lại đây, người ta bắt được khoảng 15 vụ vận chuyển 40kg ma túy riêng tại sân bay Tân Sơn Nhất.

Trộm lộng hành phi trường Tân Sơn Nhất

 


SÀI GÒN (NV) – Một tay đạo chích ăn vận chỉnh tề, lịch sự, giả dạng Việt kiều trà trộn trong số người chuẩn bị xuất cảnh tại sân bay Tân Sơn Nhất để trộm, vừa bị bắt chiều ngày 21 tháng 9.










Hành khách bị mất hành lý thường xuyên tại sân bây Tân Sơn Nhất. (Hình: Internet)


Kẻ trộm tên Lê Hoàng Khánh 31 tuổi, cư dân quận Tân Bình, tạm trú tại một căn nhà ở đường Phạm Văn Chiêu, quận Gò Vấp, bên cạnh vành đai sân bay Tân Sơn Nhất.


Theo báo Tuổi Trẻ, Khánh ăn mặc quần áo chỉnh tề, tay cầm sổ thông hành, giả dạng Việt kiều sắp lên máy bay đi ngoại quốc. Khánh len lỏi trong số người đông đúc chuẩn bị làm thủ tục xuất ngoại, quan sát tìm “mồi” để ra tay. Nạn nhân của ông Khánh chiều ngày 19 tháng 9 là một nữ sinh tên Ðỗ Uyên Phương 18 tuổi, cư dân thị xã Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.


Người nhà cô Phương kể cho biết cô vừa làm xong thủ tục chuẩn bị lên máy bay sang Hoa Kỳ du học thì mới hay chiếc xe đẩy hành lý của cô đã biến mất lúc nào không hay. Vì thời gian không còn, cô Phương chỉ kịp báo cho công an sân bay biết tất cả đồ dùng cá nhân, máy vi tính… đựng trong chiếc valise xách tay trị giá khoảng 20 triệu đồng, tương đương 1,000 đô đã bị mất cắp, rồi chỉ kịp lên máy bay cho kịp giờ cất cánh.


Theo báo Pháp Luật, sau hai ngày săn lùng, cuối cùng công an quận Tân Bình bắt được ông Lê Hoàng Khánh với đầy đủ tang vật. Xét nhà của kẻ trộm, người ta tìm thấy rất nhiều vật dụng có giá khác như điện thoại di động, laptop, máy ảnh digital, tân từ điển… còn mới toanh. Khánh khai đã trộm được những món trên toàn của… du học sinh. Theo lời Khánh, vì du học sinh bận bịn rịn chia tay thân nhân, lại quá vui mừng vì sắp lên máy bay du học nên thuộc thành phần thiếu cảnh giác. Vào tháng 7 vừa qua, Khánh cũng đã thực hiện được một màn trộm tài tình mà không ai khám phá ra được. Khánh còn khai, sống nhởn nhơ nhờ “tài trộm” của người chuẩn bị xuất cảnh tại Tân Sơn Nhất.


Báo Pháp Luật cũng cho biết, công an quận Tân Bình và Gò Vấp đang phối hợp để tìm kiếm các tổ chức trộm cắp hoành hành tại Tân Sơn Nhất thời gian qua.

Thanh Hóa đốt hủy bánh kẹo Trung Quốc

 


THANH HÓA (NV) –Chi cục quản lý thị trường tỉnh Thanh Hóa vừa cho hay đã thiêu hủy một số lượng không nhỏ bánh kẹo, đồ chơi “Made in Trung Quốc” vì độc hại.










Măng khô được bày bán trên thị trường. (Hình: Internet)


Theo báo Tuổi Trẻ, toàn bộ sản phẩm nói trên được phát giác trên một chiếc xe vận tải nặng từ Hà Nội hướng về thành phố Huế. Nhân viên quản lý thị trường tỉnh Thanh Hóa chận xét và phát giác khoảng nửa tấn bánh xốp; hơn nửa tạ kẹo chứa trong các vật dụng làm đồ chơi; khoảng 30,000 dao, kiếm, súng các loại…


Một cuộc phân tích cho thấy các loại sản phẩm nói trên nhập cảng từ Trung Quốc chứa phẩm màu vượt quá mức cho phép, gây hại cho sức khỏe của người tiêu thụ, đặc biệt là trẻ em.


Chi cục quản lý thị trường tỉnh Thanh Hóa đã ra lệnh cho thuộc cấp thiêu hủy số hàng hóa gây độc này.


Cũng tại tỉnh Thanh Hóa sáng ngày 18 tháng 9, công an địa phương tịch thu hơn nửa tấn măng khô chứa lưu huỳnh tại hai xưởng sản xuất măng khô ở huyện Thọ Xuân.


Chủ nhân hai xưởng sản xuất này nhìn nhận đã mua các loại măng khô về rửa sạch, kể cả các loại măng đã bị ẩm mốc tại các chợ. Sau đó, nhân viên xưởng sản xuất dùng lưu huỳnh sấy cho măng thật khô trước khi đóng gói, tung ra thị trường.


Hai ông Phạm Ngọc Mạnh và Ðỗ Mạnh Hiền, chủ nhân hai xưởng nói trên cho biết thời gian sấy khô cứng 50kg măng bằng lưu huỳnh chỉ mất khoảng 24 tiếng đồng hồ. Nhờ phương cách này, cả hai ông tiết kiệm được gấp đôi thời gian.


Tuy nhiên, phương cách sử dụng lưu huỳnh để sấy măng bị coi là phạm pháp vì lưu huỳnh là hóa chất cực độc, không được phép sử dụng để chế biến và bảo quản thực phẩm dùng cho người.

Công an Bình Chánh đánh trọng thương một người dân

 


Người thứ 12 chết trong tay công an


 


TRÀ VINH 21-9 (NV) – Một người đàn ông bị bắt tạm giam qua đêm với cáo buộc “tàng trữ ma túy” ở công an huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh đã chết rồi thông báo cho gia đình nạn nhân là người này “treo cổ tự tử”.










Nguyễn Hữu Phước bị công an huyện Bình Chánh, Sài Gòn, đánh vùng mông tím đen đang điều trị tại bệnh viện Chợ Rẫy. (Hình: Thanh Niên)


Ðây là nạn nhân thứ 12 chết trong tay công an CSVN từ đầu năm 2012 đến nay, mà riêng trong Tháng Chín, đã có 3 nạn nhân và tất cả đều bị vu cho là “tự tử”.


Theo tin của hai báo điện tử Thanh Niên và VNExpress hôm Thứ Sáu, Phạm Thế Hiền, 28 tuổi, cư ngụ ở khóm 4, thị trấn Trà Cú, huyện Trà Cú, bị công an huyện Tiểu Cần bắt giữ chiều ngày 17 Tháng Chín 2012 với cáo buộc “tàng trữ trái phép chất ma túy”. Sáng hôm sau, thân nhân của ông Hiền được thông báo “Anh Hiền đã treo tổ tự tử tại nhà tạm giữ”.


Theo báo Thanh Niên tường thuật “Kết luận giám định pháp y của phòng kỹ thuật hình sự, công an tỉnh Trà Vinh cho biết: ‘Nguyên nhân chính dẫn đến tử vong (của anh Hiền – PV) là do bít tắc đường hô hấp dẫn đến suy tim, suy hô hấp cấp’. Theo công an huyện Tiểu Cần, ngay sau khi vụ việc xảy ra, công an huyện đã báo cáo lãnh đạo công an tỉnh Trà Vinh, đồng thời vận động, giải thích với gia đình anh Hiền. Ðến khoảng 12 giờ 30 ngày 18 Tháng Chín, gia đình đã đồng ý mang thi thể anh Hiền về mai táng.”


Tuy nhiên, gia đình nạn nhân không đồng ý với kết luận của công an huyện “về hành vi tàng trữ ma túy” cũng như nguyên nhân cái chết của ông Hiền nên đòi cơ quan điều tra công an tỉnh Trà Vinh “tiếp tục thụ lý điều tra, làm rõ”.


Báo điện tử VNExpress thì nói “Sáng nay (21 Tháng Chín 2012), công an tỉnh Trà Vinh trưng cầu giám định Viện Khoa Học Hình Sự (Bộ Công An) khám nghiệm, kết luận nguyên nhân anh Phạm Thế Hiền (28 tuổi) thiệt mạng tại nhà tạm giữ của công an huyện Tiểu Cần (Trà Vinh).


Pháp y cũng là người của công an, cơ quan điều tra Bộ Công An là cấp cao hơn cấp tỉnh cấp huyện nhưng chưa hề nói khác kết luận của cấp dưới dù có những chứng cớ hiển nhiên là chết vì tra tấn, nhục hình của công an. Ðiển hình là vụ điều tra cái chết của Nguyễn Công Nhựt tại trụ sở công an huyện Bến Cát (Bình Dương) hồi Tháng Tư 2011. Nạn nhân Nhựt chết với rất nhiều vết tích trên thân thể nhưng từ trên xuống dưới, công an CSVN vẫn kết luận là nạn nhân tự tử bằng sợi dây điện thoại.


VNExpress thuật lời tướng giám đốc công an Trà Vinh, Lê Thanh Ðấu, nói “Anh Hiền treo cổ vào cửa sổ bằng vải bịt hai đầu chiếu ngủ. Phòng kỹ thuật hình sự công an Trà Vinh kết luận nguyên nhân thiệt mạng do bít tắt đường hô hấp dẫn đến suy tim, suy hô hấp cấp”.


Nếu không nhìn thấy những dấu hiệu bất thường hậu quả của nhục hình, nhân nhân của Phạm Thế Hiền đã không khiếu nại.


Trước Phạm Thế Hiền, nội trong Tháng Chín 2012, hai người khác cũng đã chết trong tay công an CSVN và cũng đều bị đổ cho là “tự tử”.


Theo báo Kienthuc.net.vn, Hồ Long Giang, 27 tuổi, bị công an thị xã Long Khánh bắt chiều ngày 14 Tháng Chín 2012 “liên quan đến hành vi tàng trữ ma túy” thì đến tối cùng ngày “mọi người phát hiện Giang dùng chiếc áo của mình thắt cổ chết tại phòng giam giữ”.


Trước đó 3 ngày tức ngày 12 Tháng Chín 2012, báo VNExpress nói Nguyễn Trung Giảng “đã tự tử hôm 11 Tháng Chín 2012 tại trại giam Ðại Bình thuộc công an Lâm Ðồng”.


Tháng trước, báo Người Lao Ðộng nói bà Dương Mỹ Linh, 54 tuổi, đã “thắt cổ tự tử” ở nhà tạm giam công an tỉnh Cà Mau ngày 6 Tháng Tám 2012.


Ðổ cho các nạn nhân “tự tử” là cách chối tội giản dị nhất của guồng máy công an CSVN của rất nhiều các vụ tra tấn chết người mấy năm qua chứ không chỉ 3 vụ của Tháng Chín này hay vụ trong Tháng Tám.


Mặt khác, theo tin của Thanh Niên “Sáng 19 Tháng Chín 2012, bà Trần Thị Bé, 60 tuổi, ngụ xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh (TP. HCM), đến tòa soạn Thanh Niên kêu cứu về việc con bà là anh Nguyễn Hữu Phước (22 tuổi), phải nhập viện cấp cứu sau khi rời trụ sở công an huyện Bình Chánh.”


Nguồn tin đi tìm hiểu vụ việc thì “anh Phước bị tình nghi có hành vi giao cấu với trẻ vị thành niên nên người nhà nạn nhân làm đơn tố cáo đến công an. Sau khi lấy lời khai cả hai bên, sáng 18 Tháng Chín, công an xã Tân Nhựt (huyện Bình Chánh) chuyển hồ sơ vụ việc lên công an huyện. Ðội Cảnh Sát Ðiều Tra tội phạm về Trật Tự Xã Hội được giao điều tra vụ việc. Khoảng 1 giờ sáng 19 Tháng Chín, bà Bé nhận được điện thoại của một công an viên gọi lên bảo lãnh anh Phước về. Bà Bé và một số người đứng đợi anh Phước ở trước cổng công an huyện Bình Chánh. Khi anh Phước vừa bước ra khỏi cổng thì đổ gục xuống, thều thào cho người nhà biết trong lúc lấy lời khai bị công an tên V. và một số cán bộ công an khác dùng dùi cui cao su đánh vào mông bắt phải nhận tội, rồi ngất xỉu. Những người trong gia đình vội đưa anh Phước đi cấp cứu ở bệnh viện Bình Chánh. Sau đó, thấy anh Phước có triệu chứng khó thở nên gia đình đưa anh tới bệnh viện Chợ Rẫy cấp cứu.”


Chưa biết Nguyễn Hữu Phước có thoát chết hay không.


Ðiều 71 của bản Hiến Pháp CSVN viết rằng “Nghiêm cấm mọi hình thức truy bức, nhục hình, xúc phạm danh dự, nhân phẩm của công dân” nhưng thực tế hoàn toàn ngược lại.

Ngăn cướp đất, 3 phụ nữ bị công an bắn trọng thương

 


VĨNH LONG 21-9 (NV) Ba phụ nữ bị công an bắn trọng thương vì cản trở “thi công” một con đường nông thôn vốn là vườn cây trái, nguồn sống của người dân bị trưng thu ở tỉnh Vĩnh Long.










Một nạn nhân bị thương nằm tại nơi xảy ra vụ cưỡng chế. (Hình: Báo Thanh Niên)


Theo tin các báo VietNamNet, Tuổi Trẻ và Thanh Niên hôm Thứ Sáu, vụ việc xảy ra tại ấp Mỹ Thới 2, xã Mỹ Hòa, huyện Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.


Buổi sáng ngày Thứ Năm 20 tháng 9, 2012 một đoàn “lực lượng bảo vệ” cho những người “thi công làm đường” tại ấp Mỹ Thới 2 bị rất nhiều người địa phương, phần lớn là phụ nữ ra ngăn cản “dẫn đến xô xát”.


Theo VietNamNet “Trong lúc chính quyền vận động nhân dân giao đất để làm đường thì xảy ra xô xát. 3 người phụ nữ tại xã Mỹ Hòa (huyện Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long) đã bị thương. Ban đầu xác định là do trúng nhiều phát đạn cao su từ lực lượng bảo vệ hiện trường.”


Báo Thanh Niên thuật theo lời Trương Văn Lợt, chủ tịch UBND xã Mỹ Hòa là: “Sáng 20 tháng 9, xã huy động khoảng 50 người để vận động người dân và tổ chức bảo vệ lực lượng thi công căng dây công trình, nhưng gặp sự phản ứng dữ dội của một số người dân (chủ yếu là phụ nữ). Trong đó, có nhiều người chuẩn bị xăng, dao, cây tấn công lại và gây thương tích cho một công an viên. Khi đó, lực lượng làm nhiệm vụ đã cho bắn súng hơi ngạt, tước hung khí của những người quá khích. Trong lúc khống chế, lực lượng công an xã đã bắn 3 phát súng chỉ thiên; nhưng người dân vẫn tiếp tục tấn công lực lượng làm nhiệm vụ, buộc lực lượng công an xã nổ súng bắn vào nhóm người nói trên”.










Một trong 3 người phụ nữ bị công an xã bắn trọng thương nằm tại bệnh viện. (Hình: VietNamNet)


Hậu quả, báo VietNamNet nêu tên 3 người bị bắn thương tích trầm trọng là “Chị Nguyễn Thị Loan (42 tuổi), dính 3 phát đạn vào ngực, bụng và chân phải. Chị Võ Thị Sang (sinh năm 1962) bị trúng 2 phát đạn ở bả vai và đùi trái. Còn chị Nguyễn Thị Nhân (52 tuổi) bị trúng một phát vào đùi trái và một phát cánh tay.”


Cả 3 người bị thương đã được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện đa khoa tỉnh Vĩnh Long.


Theo VietNamNet, đây là công trình giao thông nông thôn liên xã nên nhà cầm quyền địa phương “nhiều lần tổ chức vận động người dân hiến đất làm đường”. Tức là lấy đất vườn trồng cây trái đang là nguồn sống của dân mà không bồi thường. Tổng số có 290 gia đình bị ảnh hưởng trong đó có 4.6ha trồng bưởi, cam “đang chuẩn bị thu hoạch”.


Số hoa màu, vật dụng, kiến trúc khoảng 4,230 cây cam và bưởi ước tính trị giá 1.2 tỉ đồng bị chặt bỏ.


Theo VietNamNet, hầu hết các họ dân đều “đồng tình” “hiến đất” chỉ có 14 hộ “không đồng ý hiến đất và hoa màu khi chưa được đền bù thỏa đáng”. Gia đình bị mất ít nhất là 100m2 và gia đình bị mất nhiều nhất hơn 800m2.


Trước khi xảy ra vụ việc sáng ngày Thứ Năm thì từ 24 tháng 8 đến 27 tháng 8 “chủ đầu tư và đơn vị thi công đã ‘lén lút’ dùng cưa xăng cắt bỏ hàng trăm cây bưởi, cam của người dân. Thời điểm đó, trái cây vẫn còn hàng tấn quả trên cành sắp đến mùa thu hoạch,” theo VietNamNet.


Trong khi nhà cầm quyền địa phương cưỡng chế, dùng súng bắn dân, báo VietNamNet nói “ép dân hiến đất là sai”.


Nguồn tin này thuật lời ông chánh văn phòng tỉnh Vĩnh Long đổ tội cho cấp dưới đi ngược chủ trương của nhà nước.










Một khu vực thuộc ấp Mỹ Thới 2 vào lúc người dân đốt lửa “phản đối thi công” ngày 20 tháng 9, 2012. (Hình: VietNamNet)


“Chủ trương của UBND tỉnh là phải cố gắng vận động người dân tự nguyện hiến đất được 100%. Tỉnh không có chủ trương cưỡng chế, mọi việc là do huyện và xã tự vận động. Sự việc xảy ra ngày hôm qua thật đáng tiếc. Ai sai đến đâu sẽ xử lý theo pháp luật”. Ông Nguyễn Hoàng Học, chánh văn phòng UBND tỉnh Vĩnh Long nói trên báo VietNamNet.


Những vụ cưỡng chế, cướp đất, tài sản của dân rồi đền bù chỉ bằng một phần nhỏ cho sự thiệt hại của người ta, đẩy dân vào vòng đói khổ đã dẫn đến rất nhiều cuộc biểu tình phản đối liên miên trên cả nước.


Hàng ngày, ngay tại thủ đô Hà Nội, suốt nhiều tháng qua, những người dân Văn Giang tỉnh Hưng Yên, Dương Nội (Hà Ðông) nay là ngoại thành Hà Nội, biểu tình đòi hỏi công lý trong tuyệt vọng.

Ngành Hành Chánh Tài Chánh QLVNCH ra mắt kỷ yếu

 


Ðoàn Thanh Liêm/Người Việt


 


SANTA ANA (NV) – Vào ngày Chủ Nhật, 9 Tháng Chín, trong dịp đại hội của Gia Ðình Ngành Hành Chánh Tài Chánh thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa được tổ chức tại nhà hàng Emerald Bay, Santa Ana, ban tổ chức đã cho phát hành cuốn kỷ yếu của ngành được trao đến tận tay của trên 100 tham dự viên có mặt.










Hình bìa sách Kỷ Yếu Ngành Hành Chánh Tài Chánh thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. (Hình: Người Việt)


Cuốn kỷ yếu được in trên giấy trắng láng, khổ lớn 20 x 30 cm với bìa cứng in chữ vàng và dày trên 480 trang, do một nhà in tại Ðài Loan thực hiện.


Nội dung kỷ yếu gồm bốn phần, với rất nhiều mục, với những chi tiết đáng chú ý như sau:


1. Chân dung các vị chỉ huy trưởng và các thành viên của ngành.


2. Lược sử và tổ chức ngành và các đơn vị trực thuộc.


3. Tiểu sử quý vị thành viên trong ngành.


Ðiểm đặc biệt của cuốn kỷ yếu này là chứa đựng rất nhiều hình ảnh kỷ niệm của mỗi cá nhân các thành viên, cũng như mô tả các sinh hoạt tập thể của ngành. Nhiều hình ảnh xưa cũ được phục chế lại với kỹ thuật rất công phu của nhiếp ảnh gia nổi danh mà cũng là một thành viên trong ngành, đó là ông Nguyễn Hữu Kỳ.


Ðây có thể được coi như là một cuốn kỷ yếu vừa đầy đủ, vừa trình bày đẹp mắt nhất – trong số những ấn phẩm đã ra mắt cho đến nay của các đơn vị thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa.


Ban tổ chức còn cho biết sẽ tiếp tục gửi cuốn kỷ yếu đến tận tay các thành viên khác tại địa chỉ chính xác của những vị ở nơi xa mà đã không có mặt trong ngày đại hội này.

Apple bị tố ‘nhái’ đồng hồ Thụy Sĩ

 


CUPERTINO, California – Công ty Apple đang bị cơ quan hỏa xa Thụy Sĩ Swiss Federal Railway, SBB, tố cáo nhái kiểu mặt đồng hồ Swiss Clock cho clock app mới dùng trên iPad, theo PC Magazine.









Kiểu thiết kế mặt đồng hồ Mondaine 30332 thuộc sở hữu của cơ quan hỏa xa Swiss Federal Railway, SBB. (Hình: Tournesol/Wikipedia)


SBB nói với báo Tages-Anzeiger của Thụy Sĩ, rằng biểu tượng clock icon trong hệ điều hành iOS 6 trên iPad vi phạm thương hiệu đồng hồ của sở hỏa xa.


Mặt đồng hồ này do Hans Hilfiker thiết kế vào năm 1944 và được SBB sử dụng. Thương hiệu này nay thuộc quyền sở hữu của Swiss Federal Railway. SBB cấp giấy phép cho các công ty chế tạo đồng hồ như Mondaine sử dụng, tuy nhiên Apple chưa hề xin phép họ.


Tờ báo nói rằng, SBB sẽ liên lạc với Apple để thương lượng về việc sử dụng mặt đồng hồ của mình.


iOS 6 của Apple vừa được tung ra thị trường vào hôm 19 Tháng Chín, chiếm khoảng 15% các dụng cụ điện tử chạy bằng hệ điều hành iOS. Tuy nhiên sản phẩm mới cập nhật này không được mọi người hưởng ứng. Một app mới dùng để tìm bản đồ, thay thế cho Google Maps trong iOS 6 nhưng hóa ra lại không được chính xác bằng Google Maps. (T.P.)

Walmart mướn 50,000 người làm việc mùa lễ

 


NEW YORK (AP) –Hệ thống đại siêu thị Walmart hôm Thứ Sáu loan báo dự trù sẽ mướn hơn 50,000 người làm việc vào mùa lễ sắp đến, đồng thời nhân viên hiện tại cũng được làm thêm giờ.









Người đi mua sắm dịp lễ Thanksgiving tại một tiệm Walmart ở Fairfax, Virginia, năm 2009. (Hình: Paul J Richards/AFP/Getty Images)


Walmart có hơn 4,000 địa điểm ở Hoa Kỳ với tổng số nhân viên khoảng 1.4 triệu người.


Hôm Thứ Ba, Kohl loan báo sẽ mướn hơn 52,700 người, tăng 10% so với năm trước. Kohl có 1,146 tiệm ở 49 tiểu bang cũng dự trù mướn thêm 5,700 người làm công việc ở các trung tâm điều phối. Tính đến Tháng Giêng, Kohl đã mướn khoảng 30,000 người làm toàn thời gian và 112,000 vào công việc bán thời gian.


Giới phân tích nghiên cứu những con số nhân viên mướn vào, từ Walmart và các cơ sở kinh doanh khác, để tìm hiểu về khuynh hướng mướn thợ nói chung, kể cả số doanh thu kỳ vọng có trong mùa lễ, được xem là thời kỳ quan trọng nhất đối với giới bán lẻ.


Thông thường các cửa tiệm bắt đầu thuê mướn vào giữa Tháng Chín và tăng cường độ vào giữa Tháng Mười.


Theo tạp chí Forbes, giới đầu tư đang chỉ trích Walmart về quyết định loại trừ sản phẩm máy tính bảng Kindle của Amazon ra khỏi 10,000 tiệm của họ, vì e sợ Amazon là một đối thủ cạnh tranh lợi hại. Cư dân mạng phần đông đổ xô vào mua mọi mặt hàng có sẵn ở Amazon hút dần hết lợi nhuận của Walmart. Tuy nhiên, theo giới phân tích, dù Walmart có lấy ra Kindle, có lẽ Walmart cũng không thể ngăn được sự thất thu hay ngay cả làm chậm lại. (T.P.)

Ông Trịnh Quốc Thông

Ông Trịnh Quốc Thông

Ông Kim Koui

Vietnamese American doctor helps rebuild bodies, lives

Dr. Tue Dinh is a hero to
his patients at Methodist Hospital in Houston. A plastic and reconstructive
surgeon, he frequently performs surgery on patients who have suffered
disfigurement or medical problems after an accident or other surgeries. Read
the
story from Voice of America.

New York cho phép rao chống ‘jihad’ ở trạm subway

 


NEW YORK (AP) –Một quảng cáo mang tính khiêu khích, so sánh tín đồ Hồi Giáo cực đoan với dân mọi rợ, vừa được một tòa án ở New York cho phép yết thị ở 10 trạm tàu điện ngầm tại New York vào Thứ Hai tới.









Pamela Geller, blogger chống Hồi Giáo, phát biểu tại hội nghị do bà tổ chức lấy tên “Ngưng Hồi Giáo hóa nước Mỹ” tại New York hôm 11 Tháng Chín. (Hình: AP/David Karp)


Việc này diễn ra vào lúc đang có những vụ bạo động chống lại cuốn video bị cho là xúc phạm đấng tiên tri Muhammed, ở hầu hết các nước theo đạo Hồi trên thế giới.


Một blogger bảo thủ từng dẫn đầu chiến dịch vận động chống lập một trung tâm Hồi Giáo gần địa điểm xảy ra vụ tấn công “9/11,” vừa được tòa cho phép dán quảng cáo ở hệ thống tàu điện ngầm tại New York. Bảng quảng cáo viết: “Trong mọi trận chiến giữa người văn minh và dân man rợ, ủng hộ người văn minh. Ủng hộ người Do Thái. Ðánh bại quân thánh chiến jihad.”


Trong mấy tuần gần đây đã có những quảng cáo tương tự dán trên các xe buýt chạy ở thành phố San Francisco, khiến một số bị gạch bỏ hoặc xóa bớt các chữ như “jihad” có nghĩa là thánh chiến.


Blogger Pamela Geller cho biết, bà nộp đơn kiện lên Washington vào hôm Thứ Năm, đòi được dán quảng cáo ở hệ thống chuyển vận thủ đô, sau khi bị các giới chức từ chối, nại cớ đang có bạo động ở Trung Ðông, chống lại đoạn video xúc phạm Hồi Giáo.


Abdul Yasar, một cư dân New York thường đi tàu điện ngầm phát biểu: “Ðây là đất nước tự do, người ta có quyền làm điều đó. Và đến lượt người theo đạo Hồi, họ cũng có quyền đưa lên quảng cáo của riêng họ.”


Bà Geller, giám đốc điều hành của American Freedom Defense Initiative, kiêm chủ trương trang blog tên Atlas Shrugs, gọi lệnh cho phép dán quảng cáo của một thẩm phán liên bang ở New York là “một sự thắng lợi của Tu Chính Án Số Một”. Bà thêm rằng, bà không quan ngại việc quảng cáo của bà có thể gây nên sự chống đối tương tự sự chống đối cuốn video có tên “Innocence of Muslims”.


Cảnh sát New York không dự trù tăng cường an ninh cho các tàu điện ngầm khi quảng cáo này được dán lên, đồng thời họ cũng chưa nhận được lời đe dọa nào hay báo cáo liên hệ đến bạo động. (T.P.)

Ông Nguyễn Ngọc Bích

Tin mới cập nhật