Trung Cộng lại làu bàu

 


Ngô Nhân Dụng


 


Bà Hillary Clinton bỗng dưng làm cho Cộng sản Trung Quốc bị nhột. Một bài bình luận trên Tân Hoa Xã hỏi: “Tại sao bà Clinton lại công du đến một nước chỉ có 11,000 dân làm cái gì?”


Cái nước nhỏ bé đó là Cook Islands, thực ra dân số gần 20,000 người nhưng Từ điển Bách khoa bên Tàu chưa cập nhật. Một nước 20,000 dân thì không có lý do nào làm cho một nước 1,300,000,000 dân phải bị nhột và làu bàu chỉ trích nước Mỹ. Nhưng Tân Hoa Xã nhắc đến để báo động với dân Trung Hoa là chính quyền Mỹ vẫn tiếp tục đẩy mạnh bao vây Trung Quốc!


Chắc chắn khi đến quần đảo Cook, bà ngoại trưởng Mỹ sẽ không lên giọng giảng giải cho chính phủ nước này phải tôn trọng nhân quyền, cũng không khuyên bảo họ phải tôn trọng chủ quyền trên biển của lân bang. Quốc gia nhỏ bé này theo chế độ dân chủ đại nghị, quyền tư pháp độc lập với ông thủ tướng và Quốc Hội, theo truyền thống Anh quốc. Mỗi đảo trong số gần 20 hòn đảo lớn đều có hội đồng xã do dân bầu lên. Họ liên kết với New Zealand để được trợ giúp về kinh tế, nhận nữ hoàng New Zealand, tức là nữ hoàng Anh làm quốc trưởng. Trung Quốc cũng viện trợ cho chính phủ quần đảo Cook, đã xây tặng họ trụ sở cảnh sát toàn quốc, mà không biết có đặt máy nghe lén hay không!


Bài bình luận trên Tân Hoa Xã kể tội nước Mỹ đang bao vây Trung Quốc. Họ phân tích: “Nửa sau thế kỷ 20 và đầu thế kỷ này chiến lược của Mỹ đặt trọng tâm vào Châu Âu. Trong nhiệm kỳ của Tổng Thống George W. Bush thì ông dồn hết năng lực vào chiến tranh Afghanistan và Iraq. Nhưng trong hai năm qua chính quyền Barack Obama đã nâng cao khẩu hiệu Trở về Châu Á; năm ngoái ông Obama đã khẳng định điều đó trước Quốc Hội Australia, Úc Châu. Washington đã thắt chặt quan hệ quân sự với Nhật Bản, Nam Hàn, Úc và Philippines. Obama gia tăng số thủy quân lục chiến đồn trú ở bờ biển phía Bắc nước Úc. Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta tuyên bố thay đổi kế hoạch điều động hải quân. Trước kia là một nửa ở Châu Á; bây giờ là 60% sang Châu Á! Mỹ đã thao diễn quân sự với các nước Nhật Bản, Nam Hàn, Philippines, Thái Lan và cả Việt Nam! Trong thời gian Trung Quốc và Nhật Bản đang cãi nhau về quần đảo Ðiếu Ngư thì Mỹ đi tập trận trên biển với Hải Quân Nhật suốt 37 ngày! Năm ngoái, số vũ khí Mỹ bán cho nước khác đã lên tới hơn 66 tỷ đô la, phần lớn bán cho các nước Châu Á. Ðầu năm 2013 tới, lần đầu tiên Mỹ sẽ điều động tới Singapore những tầu chiến cận duyên (littoral combat ship, LCS).


Tân Hoa Xã còn nhắc lại từ năm 2009 chính quyền Obama đã cổ động cho một hiệp ước Hợp tác Kinh tế Chiến lược Xuyên Thái Bình Dương (TPP, Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement), để lôi kéo các nước Á Ðông liên kết kinh tế với Mỹ chặt chẽ hơn.


Nhưng , theo cơ quan thông tấn Bắc Kinh thì thế lực kinh tế của Mỹ trong vùng đang thua Trung Quốc. Trung Quốc đã trở thành nước mua hàng của Nhật Bản nhiều nhất, chiếm 20% trong năm 2010; trong khi Mỹ chỉ còn mua 15% số hàng Nhật xuất cảng. Vì “ganh tị” nên Mỹ đang tìm cách chia rẽ Trung Quốc với các nước trong vùng; để hưởng lợi. Tất nhiên, theo Tân Hoa Xã thì Mỹ không có hy vọng thành công: Kinh tế Mỹ không đủ sức mạnh hay tài nguyên để ngự trị vùng Châu Á Thái Bình Dương!


Có lẽ nghe bấy nhiêu lời của Tân Hoa Xã cũng đủ. Một điều mà họ không nhắc tới là chính kinh tế Trung Quốc đang trên đà xuống dốc.


Tuần trước mục này đã trình bày những sự kiện và con số cho thấy nền sản xuất công nghiệp của Trung Quốc đang ứ đọng hàng hóa không bán được. Trên các mạng tư nhân của dân Trung Hoa ở lục địa đang truyền nhau một bài nhận định của Lý Tả Quân, một nhà kinh tế làm trong viện nghiên cứu chính phủ. Ông Lý Tả Quân nói chuyện trong nội bộ từ năm ngoái, nhưng bản báo cáo của ông vừa mới bị lọt ra ngoài ngày 21 Tháng Tám vừa qua.


Từ năm trước, Lý Tả Quân đã tiên đoán: “Kinh tế Trung Quốc sẽ lâm nguy” (Ông Lý dùng chữ “kinh tế nguy cơ”) và báo động các ngân hàng, các cấp chính quyền địa phương sẽ vỡ nợ vào năm 2013. Ðây là điều mà giới phân tích trong và ngoài Trung Quốc đã báo động từ lâu. Nhưng tình trạng mỗi ngày một xấu hơn. Các ngân hàng do nhà nước kiểm soát cho các công ty quốc doanh vay, khi các công ty này không bán được hàng thì họ cũng không trả được nợ. Các cấp chính quyền địa phương lâu nay thu tiền vào ngân sách phần lớn nhờ tịch thu đất ruộng của dân để đem bán lại cho các xí nghiệp với giá cao; đến lúc nguồn thâu đó sẽ cạn; trong khi họ cũng mang đầy nợ từ các ngân hàng.


Lý Tả Quân tiên đoán giữa năm 2013 thì tình trạng này sẽ đi tới mức chịu không nổi, phải phá sản. Trong năm 2012 nhóm lãnh đạo đương nhiệm Hồ Cẩm Ðào, Ôn Gia Bảo sắp chuyển giao ngôi vị cho Tập Cận Bình và Lý Khắc Cường; cho nên guồng máy nhà nước cố giữ để không có chuyện nào xấu xẩy ra. Họ có tiền để tiếp tục đưa cho các ngân hàng bù vào chỗ nợ xấu không đòi được. Nhưng nhóm lãnh đạo mới sẽ khó giữ mãi chính sách đó. Chậm nhất là đến năm 2014 hay 2015 thì nhiều xí nghiệp cỡ trung và nhỏ, hầu hết các ngân hàng và cơ quan chính quyền sẽ vỡ nợ. Nhà kinh tế lão thành Mao Vu Thức đồng ý với Lý Tả Quân, cũng nói trên các mạng: “Rất có thể sẽ xảy ra đột biến.” Từ vấn đề kinh tế sẽ dẫn đến hàng loạt các vấn đề xã hội, uy quyền của đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ suy yếu.


Tuần trước, mục này đã báo tin chỉ số PMI của Trung Quốc sụt giảm, nhưng đầu tuần này còn tệ hơn nữa. PMI của HSBC là một chỉ số được Ngân hàng Hồng Kông Thượng Hải tính toán sau khi thu thập dữ kiện từ các nhà sản xuất công nghiệp, nhằm dự đoán tương lai của các ngành sản xuất (HSBC Purchasing Managers’ Index™). Khi nào chỉ số PMI của một nước xuống dưới 50 tức là sản xuất công nghiệp đang xuống.


Trong Tháng Bẩy chỉ số này đã xuống tới 49.3, giữa Tháng Tám xuống 47.8; nhưng ngày Thứ Hai, 3 Tháng Chín, vừa qua HSBC cho biết chỉ số PMI trong toàn thể Tháng Tám chỉ còn là 47.6. Như vậy là trong suốt 11 tháng vừa qua chỉ số PMI của Trung Quốc liên tục nằm dưới 50. Ðiều đáng chú ý là chỉ số sản xuất công nghiệp của Trung Quốc vẫn xuống mạnh mặc dù đầu mùa Hè năm nay chính quyền Trung Cộng đã thả lỏng cho bơm thêm tiền vào để kích thích sản xuất! (Xin ghi thêm chỉ số PMI của HSBC tại Việt Nam; trong Tháng Bẩy là 43.6, Tháng Chín lên 47.9, tình trạng sản xuất công nghiệp tiếp tục giảm, vẫn dưới chỉ số 50, như các đồng chí vĩ đại).


Một hình ảnh dễ thấy nhất là ngành sản xuất thép, mà Trung Cộng đã bơm vào không biết bao nhiêu tỷ Mỹ kim để xây dựng nhà máy, rồi thép chế ra bán không được. Trong bốn tháng qua giá thép giảm gần 20%; trong nửa năm đầu tiền lời của các công ty thép giảm 96% so với sáu tháng đầu năm ngoái. Nhiều công ty thép đã tự xóa bỏ các hợp đồng mua sắt quặng. Nhưng các công ty của nhà nước vẫn được lệnh chính quyền, đặc biệt là chính quyền địa phương thúc đẩy phải cho máy chạy đều đều, dù sau khi chế ra thì hàng chỉ cất vào kho.


Tại sao họ lại có hành vi lạ lùng như vậy? Vì các cán bộ sẽ được thăng thưởng nếu “tổng số sản xuất lên.” Một triệu tấn thép chất đầy trong kho hay mười ngàn ngôi nhà xây xong bỏ trống; nhưng trị giá của tất cả những thứ đó vẫn được ghi trong số thống kê; đóng góp vào con số tổng sản lượng nội địa (GDP), cho thấy nó vẫn gia tăng! Năm nay, sau khi có giới lãnh đạo mới trong đảng Cộng sản, họ sẽ tính sổ các cán bộ coi anh chị nào đáng lên, anh chị nào phải xuống. Cho nên các quan địa phương càng phải “phấn đấu” cho nhà máy chạy.


Trong một nền kinh tế bình thường, khi hàng tồn kho gia tăng thì người ta biết kinh tế sắp suy yếu, phải giảm bớt sản xuất. Ở Trung Quốc thì hàng tồn kho cứ chất đống mãi cũng không sao, cho đến khi tức nước vỡ bờ!


Kinh tế Trung Quốc trên căn bản vẫn chưa phải kinh tế thị trường. Trên tạp chí Foreign Affairs tháng này, Giáo Sư Bùi Mẫn Hân (Minxin Pei), nhà kinh tế Trung Quốc sống ở Mỹ, nhận xét rằng: “Cảnh kinh tế trì trệ của Bắc Kinh không phải do chu kỳ kinh tế lên xuống, cũng không phải vì các nước khác bớt mua hàng. Căn bệnh của kinh tế bắt rễ sâu hơn. Ðó là vì guồng máy nhà nước phí phạm tài nguyên tiền vốn và chèn ép giới kinh doanh tư; vì từ trong hệ thống không nảy ra sáng kiến, phát minh; và vì một tầng lớp lãnh đạo tham lam chỉ nghĩ cách làm giầu cho chính họ và bảo vệ các đặc quyền của họ mãi mãi.”


Ðó là tình trạng thực của kinh tế Trung Quốc, dù nước Mỹ có trở lại vùng Á Ðông hay không; dù bà Hillary Clinton có thăm quần đảo Cook hay không. Chính quyền Trung Cộng phải luôn luôn gây ồn ào về chính sách “bao vây, ngăn cản” của chính quyền Mỹ vì đó là một cách nuôi tinh thần bài ngoại. Từ gần 200 năm nay, dân Trung Hoa đã có ác cảm với người da trắng. Khơi dậy tình tự thù ghét đó là để cho dân quên đi những bất công xã hội, môi trường ô nhiễm, và những vụ đấu đá chém giết nhau để tranh giành quyền lực trong nội bộ một đảng tham ô!


Dân Trung Quốc không được tự do tìm hiểu và thảo luận về nỗi khó khăn của chính nước họ. Hai tuần trước, ông Từ Hoài Khiêm (Xu Huaiqian), 44 tuổi, chủ biên tạp chí Ðại Ðịa của nhật báo Nhân Dân đã nhảy lầu tự vẫn. Trong blog của ông còn để lại một lời trối trăn: “Nỗi đau đớn của tôi là vì tôi dám suy nghĩ, nhưng lại không dám nói lên. Nếu dám nói ra, tôi cũng không dám viết. Mà nếu tôi dám viết, cũng không ai đăng!”

Bill Clinton chỉ huy vận động bầu cử cho Obama

HOA KỲCựu Tổng Thống Bill Clinton vừa trở thành nhân vật chủ chốt trong cuộc tái ứng cử của Tổng Thống Barack Obama, một vai trò hẳn sẽ được phô diễn trong Ðại Hội Ðảng Dân Chủ, DNC, khi ông trở nên cựu tổng thống đầu tiên đề cử một người kế vị, theo tường thuật của The Washington Post.







TT Barack Obama đứng nhìn cựu TT Bill Clinton phát biểu trong phòng báo chí Tòa Bạch Ốc qua bức ảnh hồi Tháng Mười Hai, 2010. (Hình: AP/J Scott Applewhite)


Phần việc trao phó cho ông Clinton là một trọng trách gian nan vì ông phải thuyết phục giới trung lưu rằng chỉ có ông Obama mới thích hợp trong việc cứu vãn nền kinh tế, hơn đối thủ Mitt Romney của đảng Cộng Hòa.


Cựu chủ tịch DNC, Terry McAuliffe nói rằng, ông Clinton “lấy làm hãnh diện được ông Obama mời” phát biểu trong đại hội. Ông McAuliffe thêm, “Bài diễn văn này hết sức quan trọng đối với Bill Clinton. Ông ấy đã nhận đặt lên đôi vai một gánh nặng.”


Ông Clinton cũng tung ra một loạt các quảng cáo chính trị, được phát đi ở các tiểu bang chưa có lập trường theo phe nào rõ ràng.


Quan hệ giữa hai ông Clinton và Obama căng thẳng, vào thời gian ông Obama và bà Hillary Clinton vận động để được đảng Dân Chủ đề cử làm ứng viên tổng thống cách đây bốn năm. Vết thương được hàn gắn khi ông Obama trúng cử và mời bà Clinton làm bộ trưởng Ngoại Giao và được ông Clinton tán đồng.


Sự hàn gắn giữa hai ông càng củng cố thêm khi họ cùng vận động gây quỹ ở Virginia hồi Tháng Tư, lúc mà hai ông cùng bỏ ra một giờ để thảo luận riêng tư. Ông McAuliffe nói: “Họ có cùng một tần số như nhau. Người ta có thể nhận thấy được sự nồng ấm đó.” (TP)

Dân di tản lúc nửa đêm vì tin đồn sóng thần

QUẢNG NGÃI (NV) Tin đồn sóng thần sau nhiều cơn địa chấn làm rung lắc nhà cửa đã làm hàng ngàn người dân ở tỉnh Quảng Ngãi bỏ nhà, chạy lên núi lúc nửa đêm để lánh nạn.









Ðộng đất ở Quảng Nam dẫn đến địa chấn làm nứt tường nhà dân ở Quảng Ngãi.
(Hình: Báo Thanh Niên)


Theo VNExpress, “Các cơn chấn động xảy ra khoảng 9 giờ tối ngày 3 tháng 9 khiến người dân các xã Tịnh Kỳ, Nghĩa An thuộc tỉnh Quảng Ngãi xôn xao. Sau đó chừng một tiếng đồng hồ, tin đồn lo ngại có sóng thần tại vùng biển hai xã này bùng lên.”


Hàng ngàn người dân hai xã hốt hoảng gồng gánh, bồng bế nhau chạy lên núi Thiên Ân, hoặc đến nhà người thân ở thành phố Quảng Ngãi, cách đó chừng vài chục cây số để lánh nạn. Bất chấp việc chính quyền địa phương cải chính, người dân cứ lo rời nhà ra đi. Nhiều gia đình dùng thuyền thúng vượt sông, đến các xã lân cận tạm trú. Người dân mang theo của cải và vài thùng mì ăn liền… ra đi.


Báo Thanh Niên cho biết, đến sáng 4 tháng 9, không thấy động tĩnh gì, người dân lại lục tục trở về nhà.


Mới đây, hôm 3 tháng 9, ít nhất 4 trận động đất xảy ra tại huyện Bắc Trà Mi, tỉnh Quảng Nam, trong đó, trận động đất mạnh nhất tới 4.2 độ Richter.


Báo Thanh Niên dẫn lời của ông Lê Huy Minh, giám đốc Trung Tâm Báo Tin Ðộng Ðất và Sóng Thần chiều ngày 4 tháng 9 nói rằng từ đầu năm 2012 đến nay đã xảy ra hơn 40 trận động đất tại tỉnh Quảng Nam. Ông này cũng nói rằng hầu hết các trận động đất xảy ra là vì thủy điện Sông Tranh 2 tích nước làm thay đổi địa chất xung quanh đập khiến động đất xảy ra sớm hơn thực tế. (PL)

Một cậu ấm Trung Quốc chết do làm trò ‘con heo’ khi đua xe

BẮC KINH (AP) Cuộc chuyển giao quyền lực chính trị ở Trung Quốc đang có triển vọng được suôn sẻ, bỗng nhiên bị rung chuyển bởi cái chết của con trai một quan chức cao cấp. Nạn nhân bị cho là bị tử nạn trong lúc đang làm trò con heo trên chiếc Ferrari đang chạy với tốc độ nhanh.







Ling Jihua (hàng ghế sau), phụ tá thân cận của Chủ Tịch Hồ Cẩm Ðào (hàng trước bên phải), có con trai bị chết trong tai nạn xe Ferrari hôm 18 Tháng Ba. (Hình: AP/Andy Wong)


Sự kiện xảy ra ở Bắc Kinh từ hồi Tháng Ba nhưng được giấu kín cho đến khi truyền thông ở Hồng Kông xì ra. Việc báo chí giấu nhẹm thông tin cho thấy chính quyền e sợ dư luận phẫn nộ, trước một ví dụ khác về lối sống quá độ và buông thả của hàng ngũ thượng tầng ở Trung Quốc. Mới tháng trước, vợ của chóp bu tỉnh Trùng Khánh bị xử tội sát nhân một thương gia người Anh.


Báo South China Morning Post hôm Thứ Hai trích dẫn lời xác nhận của một viên chức giấu tên ở Bắc Kinh, rằng Ling Gu, con trai của một phụ tá thân cận của Chủ Tịch Hồ Cẩm Ðào là người bị chết trong tai nạn xe Ferrari hôm 18 Tháng Ba.


Báo cáo nói rằng, lúc tai nạn xảy ra, Ling và hai cô gái trẻ trên cùng xe gần như trần truồng. Ling chết ngay tại chỗ trong khi hai cô gái bị thương.


Trường Ðại Học Bắc Kinh nơi Ling đang theo học không đưa ra lời bình luận nào, nhưng giáo sư khoa chính trị Yang Chaohui cho biết, không thấy cậu Ling đến lớp từ hồi Tháng Ba.


Câu chuyện đăng lên tờ Post, chỉ vài ngày sau khi chính quyền Trung Quốc loan tin ông Ling Jihua, cha của cậu Ling Gu bị đổi sang làm trưởng cơ quan Mặt Trận Lao Ðộng Thống Nhất. Chức vụ cũ tương đương với chức đổng lý văn phòng phủ tổng thống của Hoa Kỳ được trao cho Li Zhanshu, đồng minh thân cận của Tập Cận Bình, người có triển vọng trở thành chủ tịch nước tương lai của Trung Quốc. Giới phân tích cho rằng việc ông Ling Jihua bị thuyên chuyển có liên hệ đến cái chết đầy tai tiếng của cậu con. (TP)

Project Ngọc họp mặt kỷ niệm 25 năm hoạt động

IRVINE, California (NV)Văn Khố Ðông Nam Á thuộc thư viện đại học UC Irvine sẽ tổ chức một buổi họp mặt các thành viên Project Ngọc nhân dịp kỷ niệm 25 năm hoạt động của nhóm, từ 10 giờ sáng đến 12 giờ 30 trưa Thứ Bảy, 8 Tháng Chín, tại thư viện Langson, bên trong khuôn viên đại học.







Sinh viên đại học UC Irvine xem triển lãm “Hope of Freedom: Project Ngoc’s Decade of Dedication” tại thư viện Langson. Project Ngọc sẽ kỷ niệm 25 hoạt động vào Thứ Bảy, 8 Tháng Chín. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)


Sự kiện này nhằm vinh danh việc làm nhân đạo và ý nghĩa của Project Ngọc, do một nhóm sinh viên sáng lập tại đại học UC Irvine năm 1987.


Qua nhiều cố gắng không mệt mỏi của sinh viên và thành viên trong cộng đồng, Project Ngọc tạo sự chú ý với cộng đồng về tình trạng thuyền nhân Ðông Nam Á bị giam giữ tại Hồng Kông trên đường vượt biển sau khi cuộc chiến Việt Nam kết thúc. Project Ngọc cũng cùng cộng đồng gây quỹ để giúp các thuyền nhân này.


Trong những năm cuối của chương trình, sau khi các trại tị nạn bị đóng cửa vào giữa thập niên 1990, Project Ngọc vận động cho những thuyền nhân này định cư tại các nước phương Tây, hoặc hồi hương an toàn về Việt Nam.


Buổi họp mặt 25 năm Project Ngọc do một số tổ chức đứng ra bảo trợ, như Văn Khố Ðông Nam Á và Hội Ðồng Cố Vấn thuộc thư viện đại học UC Irvine, Vietnamese American Community Ambassadors (VACA), chi nhánh Hội Cựu Sinh Viên UC Irvine, UC Irvine School of Humanities’ Vietnamese American Oral History Project (VAOHP), và các cựu thành viên Project Ngọc.


Ngoài một buổi tiệc nhẹ, buổi họp mặt còn bao gồm triển lãm hoạt động của Project Ngọc tại các trại tị nạn, “Hope of Freedom: Project Ngoc’s Decade of Dedication,” kéo dài tới Tháng Mười, ngay bên trong thư viện Langson.


Ngoài ra, buổi họp mặt còn có một hội thảo bao gồm một số thành viên Project Ngọc như Bác Sĩ Mai Phương Nguyễn (cựu chủ tịch), Mỹ Nga Lê (cựu tình nguyện viên), Giáo Sư Tú Uyên Nguyễn (cựu thực tập viên), Nicole Nguyễn (chủ tịch cuối cùng), nhà báo Ðinh Quang Anh Thái (cựu cố vấn) và bà Anne Frank (sáng lập viên Văn Khố Ðông Nam Á).


Muốn tham dự, xin ghi danh tại trang web http://partners.lib.uci.edu/email/seaa/ngoc/.


Giá vé tham dự $15/người (ghi danh trước ngày 6 Tháng Chín), $20/người (tại cửa).


Trẻ em dưới 10 tuổi tham dự miễn phí. Xe đậu tại LOT 1. (Ð.D.)

iPhone 5 sẽ trình làng vào hôm 12 Tháng Chín

SAN FRANCISCO (AP) Apple vừa gửi email đi các nơi, mời đến San Francisco tham dự ngày biến cố của công ty vào hôm 12 Tháng Chín, mở màn cho điều mà mọi người trông đợi, đó là sự trình làng của iPhone 5.









Hình minh họa so sánh kích thước của iPhone 5, lớn hơn so với phiên bản iPhone cũ (bên phải). (Hình: Verge.com’s video)


Với lời lẽ bí ẩn như lệ thường, lời mời nói rằng, “nó đây rồi,” với con số 12 chỉ ngày của biến cố, in rõ trên cái bóng nền lớn của con số 5, ám chỉ phiên bản smartphone thứ năm của Apple.


Ngày Apple ra mắt iPhone mới là ngày được giới kỹ nghệ về kỹ thuật trông đợi nhất. Sản phẩm này mang lại hơn phân nửa thu nhập của công ty.


Màn hình mới của iPhone 5 có kích thước 4 inches nếu đo từ hai góc, so với 3.5 inches nơi các phiên bản trước. Một số phân tích gia cho rằng sở dĩ iPhone mới có màn hình lớn hơn là để đối phó với sản phẩm của Samsung dùng màn hình nhỉnh hơn.


Từ vài tháng trước đã có nhiều đồn đoán cho rằng, Apple có thể sẽ tiết lộ vài chi tiết về iPad mới nhỏ hơn, nhưng nội dung mời bằng email không đề cập gì đến nó cả. Iphone mới sẽ có mặt trên thị trường kịp vào thời gian mùa lễ lớn trong năm.


Thứ Tư tuần rồi, Nokia và Motorola tổ chức ngày riêng của họ ở New York, rõ ràng là để trình làng sản phẩm mới của họ kịp trước ngày của Apple. (TP)

Lufthansa hủy hàng trăm chuyến bay

FRANKFURT (Reuters) Công ty hàng không dân sự Ðức Deutsche Lufthansa hôm Thứ Ba phải hủy thêm hàng trăm chuyến bay khi nhân viên phi hành đoàn mở cuộc đình công đợt nhì để đòi hỏi quyền lợi lương bổng và điều kiện làm việc, đe dọa kéo dài thêm mấy tuần lễ nữa và làm thiệt hại hàng chục triệu euros cho công ty hàng không lớn nhất nước Ðức này.







Hành khách mệt mỏi ngồi chờ ở phi trường tại Frankfurt hôm Thứ Ba, sau khi phi hành đoàn mở cuộc đình công đợt hai. (Hình: Getty Images)


Cuộc đình công ở các phi trường Frankfurt, Berlin và Munich diễn ra tiếp theo vụ lãng công hôm Thứ Sáu khiến 26,000 hành khách bị kẹt ở các phi trường.


“Công ty đang gặp khó khăn trong việc giảm bớt các trở ngại cho hành khách. Chúng tôi không thể thuê thêm các nhân viên phi hành đoàn mới, và số nhân viên hiện hữu cũng chỉ có giới hạn,” theo lời phát ngôn viên Lufthansa, ông Klaus Walther.


Ðến trưa ngày Thứ Ba, Lufthansa hủy hơn 300 chuyến bay, vào khoảng hơn 1/6 tổng số các chuyến bay bình thường mỗi ngày.


Các nhân viên công ty hàng không Áo, Austrian Arilines, cũng trực thuộc Lufthansa nhưng không bị ảnh hưởng vì không cùng chung giao kèo lao động, cho hay phải sử dụng phi cơ có sức chở lớn hơn trên đường bay đến Ðức để giúp công ty mẹ.


Công ty Lufthansa, hiện đang cắt giảm chi phí để có thể tăng tiền lời thêm 1.5 tỉ euros (khoảng $1.9 tỉ), cho hay sẽ không thay đổi đề nghị tăng lương 3.5% cho các nhân viên để đổi lấy việc yêu cầu họ phải làm việc nhiều giờ hơn. (V.Giang)

Bom tự sát tại Afghanistan, 25 người thiệt mạng

KABUL, Afghanistan (AP)Các giới chức Afghanistan cho hay một kẻ nổ bom tự sát làm thiệt mạng ít nhất 25 người và làm bị thương hàng chục người khác trong đám tang của một tộc trưởng tại khu vực hẻo lánh ở vùng Ðông Afghanistan.







Một người đàn ông Afghanistan bị thương được đỡ đứng dậy phía sau của một chiếc xe vận tải tại một bệnh viện. Ông là một trong 25 người bị thiệt mạng trong một cuộc tấn công tự sát vào một đám tang ở huyện Jalalabad, phía Ðông thủ đô Kabul Afghanistan, hôm thứ Ba. (Hình: AP)


Ahmad Zia Abdul Zai, một phát ngôn viên của tỉnh trưởng địa phương, nói rằng vụ tấn công xảy ra hôm Thứ Ba tại làng Shagai thuộc quận Durbaba.


Hiện chưa ai lên tiếng nhận trách nhiệm về vụ nổ. Trong thời gian qua có các cuộc giao tranh giữa quân chính phủ Afghanistan với Taliban và các nhóm võ trang khác trong vùng đồi núi nằm ngay cạnh biên giới với Pakistan, đối diện với khu vực sinh sống của bộ tộc thiểu số và cũng là nơi ẩn náu của phiến quân.


Phía Taliban thường tấn công giới chức chính phủ ở những nơi có các sinh hoạt công chúng, kể cả đám cưới và đám tang. (V.Giang)

Cây trái rau cỏ Việt Nam trên đất Mỹ (Kỳ 04)

 


LTS: Vì lý do sức khỏe, nhà văn Nguyễn Dũng Tiến không thể tiếp tục phụ trách mục “Cây Trái Vườn Sau.” Chúng tôi tạm ngưng mục này. Nhật báo Người Việt và nhà văn Nguyễn Dũng Tiến xin cám ơn quý độc giả đã ủng hộ Cây Trái Vườn Sau trong thời gian qua. Trân trọng.


 


 Hoa đào có thể là một trong những trường hợp ấy. Tại Hoa Kỳ có đủ loại đào nhưng người Việt thích một cành đào ngày Tết kiểu quê hương hơn. Từ hàng trăm năm ở Việt Nam, làng Nhật Tân phía Tây Bắc thành phố Hà Nội nổi tiếng với những cành đào, gọi là đào bích, để bán trong dịp Tết.










Cà Pháo. (webtretho.com)


Mỗi năm sau khi cắt cây đem bán, chỉ còn để lại một đoạn ngắn gần gốc rồi lấy bùn đắp lên, đến cuối mùa Xuân những người trồng hoa đi tìm mua các cây đào nhỏ loại đào ăn trái có màu hoa nhạt hơn đem về tháp vào gốc cũ, và năm tới sẽ có cành đào mới với sắc hoa vừa đủ đẹp. Theo cách tương tự, nhiều vườn ươm cây người Việt ở Mỹ gần đây đã ghép giống để có những cây hoa đào hợp với sở thích của khách hơn là các loại đào nguyên gốc bản địa.


Những nhà thực vật học không đồng ý với nhau về xuất xứ của ổi là từ Mỹ Châu hay Á Châu, chỉ biết rằng ổi là loại trái cây nhiệt đới rất phổ biến ở Nam Mỹ. Ðem hạt giống ổi từ Việt Nam đến là việc quá dễ, tuy nhiên dùng ngay giống ổi sẵn có tại chỗ vẫn thuận tiện hơn. Nếu đến một vườn ươm cây ở vùng Vista gần Camp Pendleton, California, trong cả chục ngàn cây con với hàng trăm giống tại đây muốn có ổi hồng hay ổi gần giống như ổi xá lị không có gì khó. Vì vậy chẳng thể nào kiểm chứng một cây “ổi xá lị trái lớn thịt dòn” mà những nhà ươm cây người Việt vẫn quảng cáo xem thật sự xuất phát từ đâu, duy có điều chắc chắn là nếu từ Châu Mỹ thì nó cũng đã được “Việt Nam hóa” và mọi người bằng lòng với thực tế ấy. Thanh long thuộc họ xương rồng vùng khí hậu sa mạc đang được phát triển trong cộng đồng người Việt có lẽ cũng lấy giống từ bản địa rồi Việt hóa.


Ngoài ra cũng không thể phân định rõ một số loại cây trái là hoàn toàn Việt Nam hay Ðông Nam Á và Á Châu nói chung. Tuy vậy dân Việt có khuynh hướng coi những gì là Á Châu gần gũi với mình hơn những gì gốc Âu Mỹ. Mận và mơ ở Mỹ lớn, ngon, nhưng người ta rất thích thú khi trồng được cây mận trái nhỏ như mận Ðà Lạt dù cho chẳng ngọt ngào. Hiện nay nhiều nhà Việt Nam trồng nhãn, vải có thể là giống từ Trung Quốc hoặc táo Thái Lan. Xoài, chôm chôm, măng cụt, na, mãng cầu xiêm, không rõ gốc từ Việt Nam hay một nước Ðông Nam Á khác nhưng chắc chắn do người Việt mà nay đã thấy ở nhiều nơi trên đất Mỹ. Riêng về hoa, nhiều loại hoa ở Việt Nam không phong phú bằng các xứ miền ôn đới nên người Việt phải tìm những giống tương đồng như mai, cúc và họ phong lan từ Trung Quốc, Nhật Bản, Thái Lan.


Một số loại cây khác thì không thể nghi ngờ về gốc Việt Nam đích thực của nó. Bưởi Biên Hòa, mít tố nữ, mận Mỹ Tho, tầm duộc, vú sữa, hồng bì miền Bắc và dâu da miền Nam, hay là trái gấc chỉ có một công dụng độc đáo để nấu xôi cho đám cưới hoặc ngày Tết, thuộc trong những cố gắng đem giống từ Việt Nam qua trồng để có được đầy đủ hương vị quê hương ở nơi định cư mới. Cây cà, dù là cà pháo hay cà chén, mang cái tên Mỹ tùy tiện không rõ ai đặt: “Eggplant,” chỉ có mặt trên đất Hoa Kỳ từ khi người Việt Nam đến đây.


Như vậy đến nay gần như tất cả mọi loại cây cỏ ở Việt Nam đã được cộng đồng người Việt trồng tại Hoa Kỳ. Có thể còn một vài loại chưa có hoặc sẽ không bao giờ có như dừa, sầu riêng, cóc, lý do vì khó mang giống đi hoặc vì tạo ra những phiền toái phức tạp nếu trồng những loại cây này.










Trái Mận.


Từ lâu, Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ đã rất chú ý đến những chủng loại thực vật mà người Việt Nam đem đến. Một dự án nghiên cứu do trường Ðại Học Georgia thực hiện cho Bộ Nông Nghiệp, khởi sự năm 2001 và còn đang tiếp tục, nói rằng Quốc Hội liên bang khóa 101 đã cho phép sử dụng tài nguyên vào việc tìm hiểu, bảo toàn và trợ giúp sự phát triển phong phú của hệ thực vật Hoa Kỳ, đặc biệt hướng đến một trong những cộng đồng di dân mới là người Việt Nam. Một trong những mục tiêu được giải thích trong dự án là làm cách nào cung cấp cho các thế hệ thứ hai và thứ ba khả năng kiến thức để gìn giữ vẻ tươi đẹp của những loại thảo mộc mà cha anh họ đã đem đến.


Còn đối với người Việt Nam ở hải ngoại, trong ý chí duy trì truyền thống văn hóa dân tộc bằng nhiều hình thức, cây trái rau cỏ đã có một phần đóng góp đáng kể vào sự thể hiện ấy.

Rằm Tháng Giêng

 





LTS:
Thi ca, âm nhạc thường ở lại trong tâm hồn chúng ta như một kỷ niệm. Có những bài thơ cứ ngỡ bị xóa nhòa trong ký ức. Vậy mà tình cờ đọc lại, hay nghe đâu đó vang lên vần thơ xưa, bỗng dậy lên trong ta cả một trời nhung nhớ, tựa như sự trở lại của một người bạn thân thiết, một chứng nhân thương yêu cho quãng đời mình đã qua.


Trong tinh thần đó, trên trang Phụ Nữ hàng tuần, chúng tôi trân trọng gửi tới quý độc giả “Một Bài Thơ Cũ,” và cũng mong đón nhận từ độc giả những bài thơ của một thời.


Thư về [email protected]hoặc [email protected]



 


 









Hồ Dzếnh (người mang cà vạt) và gia đình, 1955.
(Nguồn baovecovang.wordpress.com)


 


 


Hồ Dzếnh sinh năm 1916 tại làng Ðông Bích, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa. Cha ông là Hà Kiến Huân, người gốc Quảng Ðông, mẹ Ðặng Thị Văn là người Việt. Ông sống ở Hà Nội, dạy học, làm thơ, viết báo từ năm 1931. Năm 1953 ông vào Sài Gòn, năm 1954 trở về Hà Nội tiếp tục viết báo, làm thơ.


Theo nhà thơ Bùi Giáng, Hồ Dzếnh là người làm thơ lục bát cực hay, nhận xét về bài “Rằm Tháng Giêng,” nhà thơ Bùi Giáng cho rằng: “Người Việt Nam có thể không đọc Nguyễn Du, nhưng không thể nào không đọc bài Rằm Tháng Giêng của Hồ Dzếnh.”


Trong giới văn nghệ thường truyền nhau một giai thoại vui về Hồ Dzếnh, anh em văn nghệ vẫn cứ trêu đùa gọi ông là Hồ Dính, có người còn đặt một vế đối: “Hồ Dính dính hồ hồ chẳng dính” để thách đối. Có người đối lại là: “Ngọc Giao giao ngọc ngọc không giao” (nhà văn Ngọc Giao). Cũng có người đối lại: “Vũ Bằng bằng vũ vũ chưa bằng,” (nhà văn Vũ Bằng), nhưng tất cả đều chưa chỉnh. (Nguồn: Wikipedia)


tp.


 


Rằm Tháng Giêng


 


Hồ Dzếnh


 


Ngày xưa còn nhỏ, ngày xưa


Tôi đeo khánh bạc, lên chùa dâng nhang


Lòng vui quần áo xênh xang


Tay cầm hương, nến, đinh vàng mới mua


Chị tôi vào lễ trong chùa


Hai chàng trai trẻ khấn đùa hai bên:


“Lòng thành lễ vật đầu niên,


Cầu cho tiểu được ngoài giêng đắt chồng!”


Chị tôi phụng phịu má hồng


Vùng vằng suýt nữa quên bồng cả tôi


Tam quan, ngoài mái chị ngồi


Chị nghe đoán thẻ, chị cười luôn luôn


Quẻ thần, thánh mách mà khôn:


Số nàng chồng đắt, mà con cũng nhiều.


Chị tôi nay đã xế chiều


Chắc còn nhớ mãi những điều chị mơ


Hằng năm tôi đi lễ chùa


Chuông vàng, khánh bạc ngày xưa vẫn còn


Chỉ hơi thấy vắng trong hồn


Ít nhiều hương phấn khi còn ngây thơ


Chân đi, đếm tiếng chuông chùa


Tôi ngờ năm tháng thời xưa trở về…

Bún Mắm

 


Người hướng dẫn: 4ever1nl0ve


 


* Nguyên liệu:


– 2 con cá bông lau: làm sạch, cắt khúc vừa ăn, rửa qua với nước muối & giấm, để ráo.


– 1 miếng thịt ba chỉ: trụng sơ qua, xắt miếng nhỏ vừa ăn.



– 2 lbs tôm có đầu, size lớn: cắt bỏ bớt râu & chân.


– Có thể thêm ốc bưu, thịt heo quay, bò phi lê, mực… nếu thích.


– 1 hũ mắm cá sặc xay (hoặc cá linh, cá lóc).


– 1 lon thơm hộp (bỏ nước).


– 4 cây sả (cắt khúc vừa, đập giập), 1/2 chén sả bào.


– 3 trái cà tím: cắt đôi, cắt miếng vừa xéo lại.


– 3 trái mướp đắng: cắt đôi, bỏ hột, cắt xéo lại.


– 4 củ hành tím: bằm hoặc xay nhuyễn.


– Gia vị


– Rau sống gồm: rau muống chẻ, bắp chuối bào, hẹ, rau đắng, cải cay, tía tô, húng nhủi… (ai muốn ăn rau gì thì thêm rau đó), chanh, ớt.


– 3 gói bún sợi to: ngâm nước nóng, luộc chín, xả lại nước lạnh.


 


* Cách nấu:


– Bắc chảo nóng, cho 2 muỗng súp dầu ăn, cho hành tím, sả bào vào phi thơm, cho thịt ba chỉ vào xào cho săn, nêm chút nước nắm, bột ngọt, đường.



– Cho mắm vào nồi nhỏ với 1 tô nước, nấu rã mắm, lược lại bằng rây, bỏ xương vụn.


– Nấu một nồi nước sôi (khoảng 2 gallons nước), cho mắm, sả cây, thơm, thịt ba chỉ vừa xào vào, nấu sôi (lửa nhỏ), hớt bọt, kế đến là cho các phụ gia như cá, tôm… nấu cho vừa chín. Nêm lại với đường phèn, nước mắm, bột ngọt cho đậm đà, vừa ăn. Khi ăn thì thả cà tím, mướp đắng vào…


 


* Trình bày:


– Làm lẩu: Cho nước lèo vào lẩu để ăn nóng, dọn kèm dĩa rau các loại, dĩa bún, dĩa tôm, thịt, cá… chanh, ớt. Khi ăn thì cho các phụ gia vào trụng chín.


– Hoặc múc ra tô: Cho bún vào tô, múc nước lèo nóng và các phụ gia vào, dọn kèm một dĩa rau và chanh ớt.

Những thói quen làm hại cho da

 


1. Ðể da tiếp xúc với ánh mặt trời


Cách tốt nhất để giữ cho da của bạn khỏi nhăn, xệ và có tàn nhang là bảo vệ làn da khỏi tia tử ngoại và ánh nắng mặt trời.



Hình: my.opera.com


Nên mang kính mát và bôi kem chống nắng có độ SPF thấp nhất là 30 trước khi ra khỏi nhà


 


2. Chọn sai mỹ phẩm


Không thể cùng một sản phẩm có thể dùng cho cả da dầu, da nhạy cảm, da khô, hay da hỗn hợp được.



Hình: spoiledpretty.com


Ngay cả tùy theo thời tiết mỗi mùa làm cho làn da thay đổi mà bạn cũng nên chọn các loại mỹ phẩm khác nhau.


 


3. Không chăm sóc vùng cổ và cằm


Dù vùng cổ và cằm luôn được để lộ ra bên ngoài nhưng nhiều người lại hay bỏ qua hay ít chú ý đến chúng.


Chỉ cần nhớ là khi sử dụng kem dưỡng da cho mặt, hay dùng kem chống nắng thì hãy bôi luôn lên toàn bộ vùng cổ và cằm để làn da bạn luôn được hoàn hảo.


 


4. Sử dụng cọ trang điểm bẩn


Những chiếc cọ trang điểm theo ngày tháng có thể là nguyên nhân làm bịt kín lỗ chân lông và tạo điều kiện cho vi khuẩn xâm nhập.


Ba tuần một lần, nên chịu khó rửa sạch cọ trang điểm bằng dầu gội đầu, xả lại thật sạch bằng nước ấm, rũ sạch nước, đặt chúng lên một tấm khăn sạch hay một lớp giấy paper tower và để chúng khô qua đêm.


 


PN-120904-Lotda: Hình: tinonline.info


5. Lột da quá nhiều


Sử dụng các biện pháp lột da mặt, lúc đầu có thể nhìn thấy đẹp, nhưng khi lạm dụng quá nhiều da của bạn sẽ bị mỏng đi và vi khuẩn dễ xâm nhập hơn.


 


6. Thức khuya


Thức khuya, ngủ ít có thể là nguyên nhân làm xấu đi làn da, khiến da có thể bị trứng cá, eczema, và vẩy nến.



Hình: hotandsexydirectioners.tumblr.com


7. Không rửa mặt vào buổi tối


Nguyên một ngày da bạn bị bít kín với các loại mỹ phẩm làm đẹp cùng với bụi bặm có thể là dẫn tới sự bít lỗ chân lông, đặc biệt là sự ẩn chứa của mụn trứng cá.


Hãy để cho da được thở vào buổi tối bằng cách tẩy trang và rửa sạch da mặt trước khi đi ngủ.


 


8. Thờ ơ với đôi mắt


Không chỉ vùng da xung quanh mắt bạn mỏng hơn bất cứ vùng nào trên cơ thể, mà nó còn là nạn nhân của rất nhiều sự “lạm dụng.” Cố gắng đừng chà xát mắt hay quanh vùng mắt, bởi mỗi lần làm như vậy, bạn đang gây hại lên các đường huyết mỏng manh, có thể dẫn tới sạm da, mờ da và làm dày vùng da xung quanh mắt. Hãy nhớ dùng kem chống lão hóa cho đôi mắt.


 


9. Nặn mụn trứng cá


Thật khó cưỡng lại thói quen đưa tay lên nặn mụn trên mặt. Nhưng thực tế là khi bạn nặn mụn ra khỏi bề mặt da cũng là lúc các vi khuẩn bị đẩy sâu hơn vào trong lỗ chân lông, là nguyên nhân của chứng sưng tấy, và nhiễm trùng hoặc để lại sẹo. Tốt nhất nên sử dụng thuốc trị mụn với không quá 2.5 % chất oxi già benzoyl vào buổi tối, và làm lại vào buổi sáng.


 


10. Lạm dụng mỹ phẩm


Việc lạm dụng quá nhiều mỹ phẩm cũng là nguyên nhân làm xấu cho làn da, nhất là khi các thành phần trong các loại mỹ phẩm khác nhau lại có sự “đối chọi” nhau.


Chính vì điều này mà có lời khuyên hãy nên sử dụng một dòng sản phẩm duy nhất cho việc chăm sóc, làm đẹp làn da, đừng nên dùng sửa rửa mặt của hãng A, nước hoa hồng của hãng B, và kem dưỡng da của hãng C. (N.L)

Coi chừng hắn ‘đóng thùng’ con, gửi trả lại cho ba mẹ

 


LTS: “Biết Tỏ Cùng Ai” do cô Nguyệt Nga và anh Vân Tiên phụ trách, nhằm mục đích góp ý, chia sẻ những ưu tư, vướng mắc về những vấn đề liên quan đến cuộc sống, đời thường mà quý vị không biết tỏ cùng ai.


Thư từ xin gửi về: Người Việt (Biết Tỏ Cùng Ai), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]


 


 


Anh ấy là người nổi nhất trong lớp em, đẹp trai, ăn nói khéo léo… Anh là cái đinh của lớp, tụi em đứa nào cũng mê anh, mong được làm bạn gái.


Không biết tại sao, lý do gì, em thì không đẹp, học hành cũng thường thôi. Vậy mà anh ấy chấm em. Tụi con gái trong lớp đứa nào cũng lấy làm lạ. Ðương nhiên đi với anh ấy em rất hãnh diện. Anh chìu và thương em, sáng nào cũng đến tận nhà đưa em đi học cùng.


Mới đây gia đình em sửa lại nhà, anh thường đến nhiều hơn, coi sóc trong ngoài, giúp ba mẹ em rất nhiều. Gia đình em ai cũng khen anh và cho rằng em có phước. Bà ngoại em còn nói em tu mấy kiếp mới gặp một đứa như vậy, còn bảo lo mà giữ. Mấy dì cũng thương và khen. Duy chỉ có ba em là chống đối, càng ngày càng chống đối dữ dội hơn. Lý do ba em chống đối chẳng có gì to lớn, nhưng ba em vẫn cương quyết cản tụi em tiến xa hơn. Mà ba cản là Mẹ cũng đồng lòng với ba.


Chuyện chẳng có gì mà ầm ĩ. Chỉ là mấy hôm đi Home Depot mua hàng cho ba em, anh vì lo tiết kiệm cho gia đình em, nên nhiều khi nhà cần khoảng chục cái đinh để treo đồ thì anh mua một hộp, sau đó về nhà mở rất khéo lấy đủ số đinh xài, xong anh đậy lại đem trả. Mua bóng đèn thì anh lấy ra mỗi hộp một bóng, xong bỏ bóng không work vào và đem trả nguyên hộp. Cần cái cưa để cưa mấy cành cây sau nhà thì anh mua một cái cưa, cưa xong chùi rửa sạch sẽ đem trả… Ban đầu anh nói là đồ đem từ nhà đến cho gia đình em mượn, mượn xong thì trả. Sau này Ba khám phá ra là anh mua ở Home Depot rồi xài xong đem trả lại. Ba em không nói gì cả nhưng cấm tuyệt đối em không được quen nữa. Em thấy chuyện đâu có gì mà ầm ĩ, chẳng qua là anh tiết kiệm cho nhà em mà. Anh bảo: “Tụi Home Depot nó giàu, chỉ lấy chừng đó có nhằm nhò gì, thật ra thì tụi nó cũng đã tính hết những chuyện này rồi. Hơi đâu mà thương cho nhà giàu.”


Ba em còn nói: “Con mà lấy hắn, sau này, con đau ốm bịnh tật, coi chừng hắn sẽ đóng thùng con trả lại cho ba mẹ.”


Thật ra ba em nói em cũng sợ, nhưng em muốn hỏi second ý kiến. Tính anh ấy thế liệu khi em về làm vợ có hạnh phúc không? Em có nên quen tiếp không? Xin góp ý với em.


Jen. Phạm


 


Nguyệt Nga góp ý:


Ðể trả lời câu em hỏi: “Liệu khi em về làm vợ em có hạnh phúc hay không?” Cái này là do em, không phải do tính anh ấy thế này hay thế nọ, mà do hai bên có hợp nhau không. Em sẽ hạnh phúc nếu:


– Em cũng đồng ý với cách xử sự của anh ấy. Em cũng thấy việc làm của anh ấy là hợp lý, là một cách tiết kiệm ngân sách gia đình.


-Em cũng cho rằng “tụi” Home Depot giàu tại sao mình không lấy bớt.


-Em cũng thấy chẳng có gì mà ầm ĩ nếu một hôm đẹp trời nào đó, người nhận hàng refund ở Home Depot để ý thấy anh ấy đến trả nhiều lần và lúc nào vật trả cũng không còn nguyên vẹn, họ gọi cảnh sát… và anh ấy sẽ bị bắt chỉ vì 10 cái đinh trị giá vài xu, chỉ vì một cái bóng đèn giá 89 xu…


-Em cũng thấy chẳng có gì mà ầm ĩ nếu một ngày nào đó, người thân của em mua về một hộp bóng đèn trong đó có một bóng hư, một hộp đinh ghi ngoài là 50 cái nhưng thật ra chỉ có 40…


-Xa hơn, nếu sau này em cũng thích con cái em hành xử giống y như bố nó, cũng thiếu lương thiện, cũng ích kỷ chỉ biết lợi cho mình mà không kể gì đến người khác.


-Và một người chồng như vậy thì sẽ tính từng đồng từng xu những chi tiêu trong gia đình, sẽ dòm ngó cách tiêu xài của em. Áo quần giày dép em và các con, anh ấy sẽ yêu cầu xài phải cẩn thận, vì sẽ trả lại để tiết kiệm tiền…


Nếu em và anh ấy thành vợ chồng, gia đình em sẽ nhiều phần là như thế. Cái này tùy vào ở em thấy thích hợp hay không để tiến hay lùi, và lời cảnh cáo của Ba em không phải là không có lý. Thân ái.


 


Trả lời của Vân Tiên:


Chào em Jen. Phạm,


Em à, anh Vân Tiên biết tỏng anh bạn em sẽ đóng cái thùng (để bỏ em trong đó đó) như thế nào nữa kia.


Này nhé: bằng mấy cây đinh lấy từ trong hộp của Home Depot; gõ bằng búa “mượn tạm” của Home Depot; còn gỗ thì anh ấy ra mấy vựa cây xin mấy miếng vứt đi (vì cái này không “mượn” được).


Anh ta sẽ gởi em về ba mẹ em bằng đường bưu điện, bằng “certified mail” hẳn hoi (cái này thì anh ấy sẽ không tiết kiệm), để bảo đảm là em về đúng nơi, và cũng để bảo đảm em chẳng bao giờ có thể quay trở lại.


(Nhân tiện, cho Vân Tiên hỏi em: Anh ấy có hay đưa em đi ăn phở 50% off không?)

Những con chuột tàu

 


Diệp Bảo Khương


 


Hè năm nay gia đình tui có thêm hai thành viên mới.








Ấy chết! Không phải như các bạn nghĩ đâu nha! Bà nhà tui không có sinh đôi hay sinh ba gì hết!


Vốn là mấy đứa con tui hổng biết bắt chước ai đòi nuôi Pet, những con thú cưng. Thằng anh muốn nuôi chuột, thằng em không chịu, đòi nuôi mèo. Vì bất đồng ý kiến nên chúng cãi lộn rân trời. Tui nhức đầu quá mới bàn với nhà tui hãy cho chúng nó có chuyện để làm trong mấy tháng Hè rảnh rỗi.


Nhà tui vốn không thích súc vật gì cho lắm, nhưng sau màn năn nỉ ỉ ôi, nàng đành phán, “Muốn làm gì thì làm, nhưng phải lo chăm sóc chúng nó đàng hoàng. Ðể cho nó chết đói chết khát là mang tội đó. Tui lo cho ba cha con ông cũng đủ hết hơi rồi, tui hổng rảnh nữa đâu!”


Thế là cha con tui chạy ào ra Petsmart. Mới đầu tụi nó thích con Hamster. Sau một hồi ngó qua ngó lại, bàn tới bàn lui, cuối cùng con Guinia Pig tam thể được cha con tui rước về dinh kèm theo chuồng trại, thức ăn hầm bà lằng xí cấu…


Tốn cũng khẳm!


Qua hôm sau, thằng em nói, “Em thấy con Guinia Pig nhớ Mommy nên nó khóc hoài. Mình nói với Bá mua thêm một con cho nó có bạn nghen?” Nghe tụi nó thỏ thẻ, tui thở dài và nghĩ thầm trong bụng, “Thằng tía con cũng có một con… vợ, có khi nào tía con khóc đâu!” Nghĩ thôi chứ không dám nói ra lời. Chỉ biết móc bóp ra chi tiền để tha thêm một anh chuột tàu về nữa.


Lại tốn thêm một mớ địa. Tiền nằm trong túi nó bay hơi hay sao ấy!


Tụi nhóc tranh nhau đặt tên, đứa thì Woody, đứa thì Snow Ball. Hai chàng chuột tàu có cá tánh khác nhau lắm. Woody rất vạm vỡ, toàn thân lông nửa vàng nửa nâu và từ đỉnh đầu xuống tới mũi lờ mờ một đường chỉ trắng, nhìn giống như con đường chạy len lỏi giữa đồng lúa chín vàng mơ. Woody trông lừ đừ lừ đừ nhưng lại cộc tính. Nó đã hất Snow Ball văng vô thành chuồng ư ử khóc vì thằng bạn trời đánh cứ tò tò đi theo sau mà ngửi ngửi. Cho chừa cái tật dê đạo lộ!


Còn chú Snow Ball trừ cái mặt xám đậm, phần còn lại không những tuyền màu lông trắng như tuyết mà còn làm đỏm chơi thêm một cái xoáy nhìn rất “đểu” ngay trước trán. Chàng này lí la lí lắc một cây. Ðứng ngồi không yên, chốc chốc nó lại nhảy cẫng lên làm giống như bị kiến cắn không bằng.


Lúc mới về còn lạ nhà, lạ chuồng, hai chú cứ nằm im re bà rè. Lâu lâu đói bụng hay khát nước chịu không nỗi mới rón rén thụt ra thụt vào kiếm ăn. Bây giờ dạn rồi. Chúng rượt đuổi chạy rần rần, nghịch ngợm làm văng thức ăn tung tóe khiến lũ con dọn dẹp mệt tóe phở. Thằng Snow Ball còn sinh thêm tật huýt gió mỗi khi thấy có người thoáng qua. Nhà tui rất bực nhưng cũng phải phì cười vì biết cu cậu đòi ăn.


Hai đứa con tui thích lắm. Chúng nó ngồi ngắm hàng giờ không biết chán. Thế rồi chốc chốc, “Bá, sao nó hổng chịu ăn nữa?” “Bá, nó ị kia kìa!” “Bá, sao nó ngáp chi vậy?”… làm tui muốn điên cái đầu. Ðang viết bài bị bí chữ mà gặp cái mửng này thì có nước điên tiết. Hình như tụi nó tưởng tui là chuột, không phải là người nên nhè ba cái chuyện ấm ớ về chuột mà hỏi.


Từ khi có thêm chúng nó về ở, nhà tui vui thêm ra. Ngắm nhìn chúng nó giỡn cứ như là con nít. Nhất là khi mấy chú ăn thì toàn khuôn mặt từ mắt, môi, miệng, mũi tới chân mày, gò má đều nhúc nha nhúc nhích. Hai con mắt đen tròn nhỏ híu lúng la lúng liếng, kèm theo những chiếc râu cứ ngọ nguậy ngọ nguậy, lại còn chun chun chiếc mũi hồng hồng, cộng với cái miệng chỉ vỏn vẹn bốn chiếc răng tí tẹo mấp ma mấp máy, cứ như hề Thanh Việt đang diễu, trông tếu ơi là tếu.


Dạo sau này nhà tui tự nhiên cưng hai chú chuột hồi nào cũng không hay. Ði làm về là vội lấy cà rốt hay trái cây cho hai chú chuột cưng ăn thêm. Vợ tui nói mỗi lần trông thấy những cái mặt lém lỉnh vừa ăn vừa trố mắt nhìn nhìn là bao nhiêu mệt mỏi tan biến dần dần, giảm căng thẳng ghê lắm.


Tui hiểu nuôi thú vật trong nhà ở Mỹ rất nhiêu khê, phiền phức. Nhưng nhìn con tôi say mê săn sóc hai chú chuột tàu, tui mừng ra mặt vì ít ra chúng nó không dồn nhiều thì giờ cho TV hay games như những mùa Hè trước. Vợ chồng tui đã tạo điều kiện để cho các con có cơ hội gần gũi với thiên nhiên và biết yêu thương thú vật.


Mầm nhân bản bén rễ từ những việc nhỏ nhặt như vậy. Và những vết nhăn trên trán vợ hình như biến mất cũng từ những viên thuốc chống stress mà chúng tui đang có trong nhà: Guinia Pigs.

Phụ nữ có chồng tửu lượng sẽ cao hơn?

 


 


Một nghiên cứu mới từ Ðại Học Cincinnati, Hoa Kỳ cho thấy, những người phụ nữ đã lập gia đình sẽ có tửu lượng cao hơn khi họ còn độc thân, và thậm chí cao hơn nhiều so với phụ nữ ly dị.







Tửu lượng của phụ nữ có chồng cao gấp rưỡi so với phụ nữ ly dị. (Hình: Getty Images)


Các nhà nghiên cứu đã thăm dò hơn 5,000 người trưởng thành và nhận thấy rằng, nếu như những phụ nữ đã ly dị mỗi tháng thường đụng đến bia rượu 6 lần thì phụ nữ có chồng là 9 lần, cao gấp rưỡi.


Ngược lại, những người đàn ông đã kết hôn lại đụng đến bia rượu ít hơn những người đàn ông đã ly dị. Thống kê cho thấy nếu như đàn ông có gia đình đụng đến bia rượu 19 lần một tháng thì người đàn ông đã ly dị là 21 lần.


Câu hỏi đặt ra là, tại sao phụ nữ lại có tửu lượng cao hơn sau khi họ kết hôn? Và ngược lại, tại sao đàn ông có gia đình lại uống ít hơn?


Tác giả của công trình nghiên cứu, Tiến Sĩ Connie Reczek, chuyên nghiên cứu về giới, phụ nữ, và tình dục tại Ðại Học Cincinnati cho biết, đó là do ảnh hưởng từ người bạn đời của họ.


Theo Tiến Sĩ Reczek, nhiều phụ nữ đụng đến rượu là vì các đức ông chồng rủ rê và vì thế họ uống nhiều hơn đáng kể sau khi kết hôn.


Trong khi đó, để có thể đối ẩm với vợ, các ông chồng lại có xu hướng uống ít hơn để bà nhà theo kịp mình.


Vậy thì vì sao các ông chồng sau khi ly dị lại say sưa nhiều hơn?


Tiến Sĩ Reczek cho biết, đó là khi các cặp vợ chồng ly dị, người đàn ông thường tìm đến bia rượu để vơi nỗi sầu và hay bị bạn bè chèo kéo đến các quán bar.


Còn người phụ nữ đã ly dị lại uống ít hơn bởi vì các ông chồng (cũng là nhà cung cấp bia rượu) nay đã không còn ở trong nhà.


Ðể tránh căng thẳng và vơi bớt nỗi sầu sau khi ly dị, người phụ nữ lại ít tìm đến rượu mà là đồ ăn.


Lời khuyên của Tiến Sĩ Reczek dành cho những phụ nữ có chồng là, hết sức tránh lời rủ rê quá đà của các ông về rượu bia và đó là cách mà bạn bảo vệ sức khỏe của mình một cách hữu hiệu nhất, bên cạnh việc tập thể dục thể thao.


Vẫn theo các nhà nghiên cứu, “Phát hiện của chúng tôi cho thấy rằng mặc dù phụ nữ có chồng uống nhiều hơn những người khác nhưng vẫn được coi là vừa phải.”


Nhâm nhi ở mức độ vừa phải, theo Tiến Sĩ Reczek, sẽ có nhiều lợi ích khác nhau cho sức khỏe, từ việc giảm cân, ngăn ngừa bệnh tiểu đường và có thể giảm đến 40% nguy cơ bệnh tim.


Vậy thì hãy nâng cao một ly cho sức khỏe của bạn bằng những thức uống được cho là lành mạnh như các loại bia nhẹ, rượu vang hay nước trái cây. (K.N)

Chuyện mái tóc

 


Dân Huỳnh/Người Việt 


Thuở còn thơ nhớ những khi mẹ gội đầu, mẹ nhờ tôi đứng xối xả nước lạnh. Nhớ mái tóc mẹ đen dài như dòng suối trôi óng ánh huyền diệu.









Hình: Dân Huỳnh/Người Việt


Mẹ già, mái tóc cũng già theo, chỉ có tôi lớn nhanh với ký ức mái tóc của mẹ và chắc cũng từ đó tôi thích và yêu phụ nữ có mái tóc dài đen mượt.


Những năm học lớp 10, 11, 12 tôi đã biết vẽ thiệp Giáng Sinh, thiệp Xuân để bán cho các bạn trong trường và gần như lúc nào thiệp cũng bán đắt như tôm tươi, bởi trong thiệp luôn có dáng cô gái Việt Nam tóc dài đen nổi bật trên chiếc áo dài trắng với tháp nhà thờ xa xa hay với cây mai thấp thoáng.


Hình ảnh mái tóc dài theo tôi đến ngày biết yêu. Tôi đặt ra một tiêu chuẩn quan trọng nhất trong chuyện chọn người yêu là phải tóc dài. Khó đến mức, con gái dù có nghiêng thành đổ nước đến đâu mà tóc “đờ mi gạc xông” (demi garcon) thì tôi chẳng thèm ngó tới dù có thích tôi đến cỡ nào.


Thời học trò, bạn gái tôi không nhiều lắm, và thật dễ nhận ra vì chỉ cần thấy cô nào mái tóc dài bạn bè có thể biết chắc là của mình.


Mối tình đầu cũng quyến rũ tôi bằng mái tóc dài cộng trăng với thơ và trong thơ có biết bao nhiêu điều về mái tóc. Lãng mạn đến thế là cùng, mái tóc người phụ nữ như một huyền thoại đối với tôi,


Người con gái có mái tóc dài “lần lượt đi qua đời tôi.” Ai cũng có một kỷ niệm đẹp mà tôi chắc rằng khó bao giờ quên được dù có những cuộc tình thoáng qua như gió thoảng nhưng mái tóc vẫn còn vương đâu đó.


***


Những ngày tôi còn thơ, mùa Hè về thăm quê, ngồi trên chiếc xuồng đi dọc bờ sông thấy người phụ nữ miền quê gội đầu ven sông, mái tóc ai cũng dài, đen nhánh, thả trôi theo nước nguồn phù sa đục ngầu, vậy mà tôi thấy thương làm sao quê hương của mình, thương người phụ nữ miền quê lam lũ với nụ cười đôn hậu.


Tôi nhớ chuyện cô tôi có mái tóc dài chấm chân, mỗi lần chải đầu phải nhờ người trong nhà phụ, ai cũng khen tóc cô đẹp, cô chắt chiu nâng niu mái tóc cho đến ngày theo chồng.


Vài năm sau có dịp về đám giỗ nội, gặp lại cô, ngỡ ngàng xa lạ làm sao, bởi tóc cô ngắn khiến cô khác đi nhiều. Tôi là con trai nên thầm im lặng không dám hỏi. Cô ít nói và cười tươi như mọi khi. Tôi lén nhìn cô và biết chắc cô có điều gì buồn lắm.


Thời gian một năm trôi qua, giỗ sau tôi lại về. Gặp lại cô với mái tóc dài hơn sau một năm, cô tươi hơn năm trước. Nhớ chuyện mái tóc ngắn, tôi hỏi: “Cháu thấy cô để tóc dài mới đẹp. Sao cô cắt ngắn uổng quá vậy?”


Cô thoáng ngạc nhiên, ngập ngừng, nhưng cô lại trả lời cụt ngủn: “Thì hổng có tiền thì tóc ngắn!”


Nghe câu trả lời như nửa đùa nửa thật, tôi hỏi thêm: “Cháu chưa hiểu?”


Cô nắm tay kéo tôi vào nhà trong như sợ mọi người nghe được. Cô lấy một gói giấy cũ kỹ nhưng xếp gọn gàng mở ra đưa cho tôi xem: “Cháu coi đi, đây là tóc để dành qua nhiều năm nhưng chỉ để bán, càng dài người ta càng mua giá cao. Cô bán nhiều lần rồi vì cuộc sống dưới quê mình khó khăn quá. Bán được đồng nào hay đồng nấy, chứ dượng đã mất rồi, cô phải nuôi mấy đứa nhỏ.” Cô rơi nước mắt. Tôi thấy nghèn nghẹn ở cổ họng. tôi không dám nhìn những lọn tóc đen nữa, vội bước ra ngoài sau vườn. lần đầu tiên tôi biết buồn về chuyện tóc.


Ngày tôi cưới vợ, chắc chắn là một người vợ có mái tóc dài. Cô lên Sài Gòn dự đám cưới của tôi, cô khen luôn miệng mái tóc của vợ tôi đẹp. Thỉnh thoảng cô lén vuốt nhẹ mái tóc vợ tôi như để nhớ lại mái tóc ngày xưa cũ. Mẹ tôi biết và nhắc: “Ngày xưa cô con mái tóc cũng đẹp như vậy đó. Bây giờ ai tóc cũng trắng tinh, thời gian nhanh quá…”


Tôi nắm lấy tay mẹ an ủi: “Tóc trắng cũng đẹp mà mẹ, con cũng có tóc bạc rồi đây.” Mẹ và cô cười nhưng làm sao vui được, tôi hiểu được điều sâu xa đó.


***


Chúng tôi có đã có hai đứa con trai, một hôm vợ tôi thì thầm: “Từ xưa đến nay, em để tóc dài chìu theo ý anh. Bây giờ sẵn mùa nóng nực em khó chịu quá! Thử cho em để tóc ngắn coi ra làm sao, anh đồng ý không? Em nghĩ biết đâu nó lạ và đẹp hơn?”


Tôi ngạc nhiên trước một đề nghị bất ngờ của vợ và cũng chợt nghĩ rằng tại sao mình lại thích mái tóc dài mà phải để cho vợ khổ sở trôi qua biết bao năm tháng mùa Hè? Tôi thoáng quyết định mình thử xem sao: “Ðồng ý. Nhưng nếu có xấu thì em ráng chịu nhen.”


Hôm vợ tôi cắt mái tóc thật dài, tôi cứ nhớ chuyện dưới quê, ngày cô bán tóc mà buồn man mác đến nỗi hôm đi làm về, vợ tôi vẫn im thin thít trong phòng vì mắc cỡ với mái tóc ngắn ngủn như con trai. Tôi bước vào thấy lạ hẳn, ngắm nghía và thấy lòng tiếc nuối, thầm nghĩ, “lỡ rồi!” Vợ tôi cũng không dám hỏi dù chỉ một câu mà cô thường hay hỏi: “Ðẹp không anh?”


Ðêm đó nằm bên vợ, cảm giác thật lạ, cứ ngỡ như nằm bên… người lạ. Vợ tôi quay úp mặt vào ngực tôi thỏ thẻ: “Em cũng thấy tiếc mái tóc của mình. Nhưng thôi lỡ rồi, sẽ ráng nuôi dài trở lại. Anh đừng buồn.” Tôi thấy thương vợ hơn, nghĩ lại mình đã đồng ý cho vợ cắt tóc thì buồn chi nữa. Dẫu vậy, đêm đó ôm vợ vào lòng tôi, giữa khuya chợt giật mình, cứ ngỡ mình ngoại tình, cảm giác lạ làm sao!


Phải hơn tháng sau, muốn gia đình vui, tôi đưa vợ cùng hai con đi chụp hình kỷ niệm. Tấm hình đem về lúc đầu còn treo trên phòng khách, sau cất đi đâu cũng không tiếc tìm. Chắc cũng do mái tóc.


Bây giờ vợ tôi tóc đã dài như xưa, có vài sợi tóc bạc, còn tôi thì tóc bạc trắng. Tôi biết thời gian đã bắt đầu ngắm nghé đến tuổi xế chiều của mình nhưng thật không buồn cho chính mình mà nghĩ lại lo và thương cho mái tóc của mẹ và cô.


Ðêm nằm, tôi mơ thấy mái tóc của mẹ, của cô, của vợ, của người xưa, đẹp như dòng sông đen tuyền lấp lánh dưới trăng. Tôi như đứa bé ngủ mê trên mái tóc dài mượt mà, thánh thiện, dòng sông của quê hương như sống lại một ký ức của đời người.


Tôi đã ngụp lặn thật lâu trong dòng sông mát lạnh đó và ngộ được cuộc sống thật vô thường. Nhưng chuyện mái tóc sẽ mãi mãi thêu dệt thành muôn ngàn bài thơ vô tận của một kiếp người ngắn ngủi mong manh.

Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QP/VNCH

 


Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QP/VNCH


(Disabled Veterans and Widows Relief Association)


A Non-Profit Corporation – No. 3141107 EIN: 26-4499492


P.O. Box 25554, Santa Ana, CA 92799


Phone: (714) 539-3545, (714) 371-7967


Email: [email protected]; [email protected]


Website: http://www.camonanhtb.com


Chi phiếu xin đề: Hội H.O. Cứu Trợ TPB&QPVNCH


 


Hải ngoại không quên tình chiến sĩ


Ðồng hương nhớ mãi nghĩa thương binh


 


Danh sách mạnh thường quân ủng hộ ÐNH “Cám Ơn Anh” Kỳ 6:


(Tính đến ngày 26 tháng 8, 2012)


 


Trần V. Kinh, Gretna, LA $100


Cường Lưu, Seattle, WA $100


Từ Thị Thọ, Easton, PA $100


Trương Trịnh & Vân Anh, San Jose, CA $200


Bùi Văn Hưng, Greensboro, NC $100


Diệp Hồng Trần, San Jose, CA $200


Mai Thị Hồng Nguyễn, Calgary, CAN $200


Hoàng Trọng Thảo & gia đình, Stockton, CA $100


Kỳ Võ, Surprise, AZ $100


ÔB. Nguyễn Hữu Hy, Stone Mountain, GA $100


Huệ Hoàng, Westminster, CA $200


Tanh Trần, New Britain, CT $100


ÔB. Quan Huỳnh, Hays, KS $100


Vị ẩn danh, Garden Grove, CA $100


Ba Văn Nguyễn, Salem, OR $100


Due Lê, Akron, OH $100


Hoa Thị Liên Nguyễn, West Hills, CA $100


Anh Lan Trịnh, Cypress, CA $100


Lee Dương, Northridge, CA $100


Diem Văn Võ, Saint Cloud, MN $30


Kelvin T. Nguyễn, Ewa Beach, HI $30


Linh Le, Anaheim, CA $20


Ô. Hoi Trần, Westminster, CA $50


Huê Ðăng Lâm Huỳnh Hoa, Olympia, WA $50


Tuy Phạm, Seattle, WA $50


Ðỗ Văn Thiệt, c/o Nghi Văn Lê, Lawrence, MA $50


Ô. Nguyễn Văn Ba, San Diego, CA $50


ÔB. Nghi Lê, San Diego, CA $50


Linh Huỳnh c/o Steven L. Huỳnh, Fountain Valley, CA $50


Frank Minh Văn Kỳ, Pittsfield TWP, MI $50


Ô. Ðạo Nguyễn, New Holland, PA $100


Lai Nguyễn, Sacramento, CA $100


Ô. Trương Phước Huynh, Brooklyn Park, MN $100


Canh Quang Dương, Houston, TX $100


Kim D. Nguyễn & Thai N. Nguyễn, Duluth, GA $100


Tai Tan Ðỗ, Arlington, TX $100


Vũ Trần, Worcester, MA $100


Donna Ho, Brockton, MA $100


Roy A. Campbell, Brockton, MA $100


Am V. Nguyễn & Mai T. Nguyễn, Fountain Valley, CA $100


Thai Thiên Tăng, Rancho Cordova, CA $100


Vị ẩn danh, CAN$110


Dan Nguyễn, San Jose, CA $100


Ô. Tuy Ðinh Nguyễn, Saint Paul, MN $100


Ô. Bay Văn Lại, Pensacola, FL $100


ÔB. Minh Văn Trần, Milwaukie, OR $100


Frank Nguyễn, Peoria, AZ $100


Du Trần, Burbank, CA $200


Thu Phạm & Quang Nguyễn, Milpitas, CA $100


Vũ Mạnh Tường c/o Uong Lâm, Lake Forest, CA $100


Dong Văn Trần, Pittsburgh, PA $50


Lương Vui, Coralville, IA $20


Già Quốc Ký, Anaheim, CA $50


Quy Ðinh Võ & Hai Chau Thị Nguyễn, Huntington Beach, CA $50


Thuy Nguyễn, Santa Ana, CA $30


Chuyen Thị Ðinh, Fountain Valley, CA $50


Khanh Ngô, Cerritos, CA $50


Tan Nguyễn, Santa Ana, CA $20


Van Thanh Nguyễn, c/o Cúc Kim Quách, Kent, WA $20


My Ðức Nguyễn, Chandler, AZ $50


Tôn Nư Thừa Thiên, Hillsboro, OR $50


Tri Khắc Từ, San Jose, CA $20


Nguyễn Băng Ðoàn, Baton Rouge, LA $60


Xuân Thanh Trần, Nepean, CAN $50


Trần Quang Tuyến, Santa Ana, CA $50


Tiến Nguyễn, Fremont, CA $50


Hai V. Phạm, Aurora, CO $50


Ba Trương, Tacoma, WA $50


Ô. Phan Huỳnh, West Palm Beach, FL $50


Phat Nguyễn, North Hills, CA $50


Ðỗ Ðức Thịnh, Rosemead, CA $40


Ô. Victor Nguyễn, Las Vegas, NV $50


Nguyễn Như Phong, Allentown, PA $10


Marvin & Maggie Nguyễn, Midland, TX $30


Ðặng Phương Thanh, Westminster, CA $50


Tuyen T. Nguyễn, La Puente, CA $50


Tho M. Nguyễn, Westminster, CA $50


Quan Vy Nguyễn, Garden Grove, CA $50


ÔB. Sang Văn Huỳnh, Plano, TX $50


Leyen Hostetter c/o Ky Minh Le, Glendale, AZ $50


Bình J. & Thao Nguyễn Cao, Richmond, VA $50


Thong Chương, Lake Orion, MI $50


David Hung Phạm, Garden Grove, CA $50


Peter H. Trương, Worcester, MA $50


Be Trịnh c/o Phương Thien Võ, Garland, TX $50


Thuy Ðào, West Covina, CA $30


Hàng Võ Ngươn, San Gabriel, CA $70


Thieu Quang Nguyễn, Buena Park, CA $50


D.T. Phước, Gainesville, FL $50


Biểu Huỳnh, Ferndale, WA $50


Ton Nguyễn, San Diego, CA $50


Alyssa Lê, Huntington Beach, CA $10


Chinh Lê, Oregon City, OR $50


Nguyễn Văn Hùng, Santa Ana, CA $50


Thuy T. Phạm, San Jose, CA $30


Malina Nguyễn, Sacramento, CA $50


Ðinh Nguyễn, Midway City, CA $20


Ô. Nam Hữu La, Abbeville, LA $50


Hung Q. Trịnh, Long Beach, CA $20


Dương Phan, Grand Prairie, TX $30


Nelson Trần & Tina Trần, Stamford, CT $50


 


Danh sách TPB/VNCH đã được giúp đỡ:


 


Dương Chiếu, Quảng Ngãi, NQ Sq:188.603. Cụt chân phải.


Lê Xuân Mai, Quảng Nam, NQ Sq:183.356. Cụt tay phải. Bị thương ở chân trái.


Huỳnh Tấn Khoa, Quảng Ngãi, HS CLQ Sq:202.762. Liệt 2 chân.


Phạm Lân, Quảng Ngãi, HS CLQ Sq:204.353. Cụt chân phải.


Nguyễn Văn Huy, Quảng Ngãi, NQ Sq:130.901. Gãy tay trái. Mù mắt trái.


Huỳnh Chát, Quảng Ngãi, HS1 CLQ Sq:266.170. Cụt chân trái.


Nguyễn Loan, Quảng Ngãi, NQ Sq:126.429. Bị thương ở ngực. Gãy chân, tay trái.


Trương Tấn Hùng, Quảng Ngãi, B2 CLQ Sq:212.827. Bị thương ở bụng.


Phạm Văn Hồng, Quảng Ngãi, NQ Sq:187.969. Liệt chân phải. Cụt 4 ngón tay phải.


Ðặng Tiếng, Quảng Ngãi, NQ Sq:130.059. Mù 1 mắt, mờ 1 mắt.


Lê Ba, Quảng Ngãi, HS CLQ Sq:206.225. Cụt chân phải.


Cao Ðình Sơn, Quảng Ngãi, TS CLQ Sq:200.154. Bị thương ở bụng. Mù mắt trái.


Phạm Mai, Quảng Ngãi, TS1 ÐPQ Sq:244.278. Bị thương ở bụng, ngực.


Hà Văn Khôi, Quảng Ngãi, HS CLQ Sq:209.293. Mù mắt phải, mờ mắt trái.


Trần Hoa, Quảng Ngãi, NQ Sq:129.780. Cụt chân trái.


Văn Tấn Minh, Quảng Nam, B2 CLQ Sq:880.279. Cụt chân phải. Liệt chân trái.


Lê Xữ, Quảng Ngãi, HS ÐPQ Sq:273.099. Cụt chân phải.


Huỳnh Văn Châu, Quảng Ngãi, B2 ÐPQ Sq:645.003. Cụt chân trái.


Lê Giáo, Quảng Ngãi, NQ Sq:194.936. Cụt chân trái.


Lê Tạo, Quảng Ngãi, HS1 BÐQ Sq:125.273. Cụt chân trái. Bị thương ở tay trái.


Võ Văn Khê, Quảng Nam, HS1 CLQ Sq:207.215. Cụt chân trái.


Ðồng Thanh Sơn, Quảng Ngãi, B1 CLQ Sq:138.714. Cụt chân phải.


Phạm Văn Ðông, Quảng Ngãi, B1 CLQ Sq:205.775. Cụt tay trái. Gãy chân trái.


 


Danh sách QP/VNCH đã được giúp đỡ:


 


Trần Thị Em, Thừa Thiên, Quả phụ Cố Nguyễn Hào. Tử trận năm 1967.


Nguyễn Thị Năm, Tây Ninh, Quả phụ Cố B1 Văn Sơ. Tử trận năm 1964.


Hoàng Thị Hậu, Quảng Trị, Quả phụ Cố TS1 Lê Chiêu. Tử trận năm 1972.


Trần Thị Thau, Thừa Thiên, Quả phụ Cố TS Lê Văn Quyên. Tử trận năm 1971.


Lê Thị Hạnh, Lâm Ðồng, Quả phụ Cố Nguyễn Dương Lâm. Tử trận năm 1974.


Lê Thị Hường, Thừa Thiên, Quả phụ Cố ThS1 Ái Cự. Tử trận năm 1971.


Trịnh Thị Mỹ, Daklak, Quả phụ Cố NQ Mai Tía. Tử trận năm 1965.


Võ Thị Thu Hương, Bình Ðịnh, Quả phụ Cố TS Nguyễn Quyến. Tử trận năm 1972.


Nguyễn Thị Cháu, Thừa Thiên, Quả phụ Cố B1 Lê Tịnh. Tử trận năm 1966.


Phan Thị Lanh, Quảng Trị, Quả phụ Cố Lê Hiệp. Tử trận năm 1972.


Nguyễn Thị Huy, Khánh Hòa, Quả phụ Cố ThTá Tôn Huyền Trang. Tử trận năm 1970.


Nguyễn Thị Mận, Khánh Hòa, Quả phụ Cố HS Ðặng Rùa. Tử trận năm 1968.


Trần Thị Lai, Quảng Ngãi, Quả phụ Cố B1 Cao Văn Rô. Tử trận năm 1973.


Nguyễn Thị Quán, Khánh Hòa, Quả phụ Cố TS1 Nguyễn Văn Hy. Tử trận năm 1970.


Nguyễn Thị Xuân, Quảng Ngãi, Quả phụ Cố B1 Trần Bá Thành. Tử trận năm 1974.


Phan Thị Rớt, Cần Thơ, Quả phụ Cố Lê Văn Chanh. Tử trận năm 19??


Cao Thị Bạch, Thừa Thiên, Quả phụ Cố B1 Hoàng Văn Phò. Tử trận năm 1973.


Nguyễn Thị Vân, Quảng Trị, Quả phụ Cố TS1 Lê Chấn. Tử trận năm 1975.


Nguyễn Thị Hương, Ðà Nẵng, Quả phụ Cố Trần Thành. Tử trận năm 1965.


Ðặng Thị Thanh, Daklak, Quả phụ Cố HS1 Phan Hoàn. Tử trận năm 19??


Nguyễn Thị Tần, Khánh Hòa, Quả phụ Cố TS Nguyễn Văn Tân. Tử trận năm 1970.


Hoàng Thị Sa, Thừa Thiên, Quả phụ Cố B2 Trương Chắc. Tử trận năm 1965.


Bùi Thị Phỉ, Thừa Thiên, Quả phụ Cố Võ Ðiền. Tử trận năm 1965.


Bùi Thị Sương, Quảng Trị, Quả phụ Cố TPB Phạm Văn Hùng. Mất ???


Trần Thị Trí, Long An, Quả phụ Cố B2 Lê Văn Tám. Tử trận năm 1971.


Khúc Thị Hiệp, An Giang, Quả phụ Cố TS Trương Thành Hiệp. Tử trận năm 1975.


Nguyễn Mộng Uyên, Khánh Hòa, Mẹ Cố B2 Nguyễn Phi Hùng. Tử trận năm 1974.


Nguyễn Thị Xương, Vũng Tàu, Quả phụ Cố HS Phạm Văn Trang. Tử trận năm 1973.


Trần Thị Cam, Quảng Trị, Quả phụ Cố TS1 Phan Suyền. Tử trận năm 1968.


Lê Thị Mại, Quảng Trị, Quả phụ Cố NQ Võ Văn Niệm, Tử trận năm 1968.


Ngô Thị Cầm, Lâm Ðồng, Quả phụ Cố ThTá Hồ Phương. Tử trận năm 1973.


Nguyễn Thị Lựu, Quảng Trị, Quả phụ Cố TS Ðinh Văn Ðợi. Tử trận năm 1971.


Nguyễn Thái Phúc, Long An, Tổ phụ Cố ChU Nguyễn Hữu Ðức. Tử trận năm 1972.


Hoàng Thị Mai, Quảng Trị, Quả phụ Cố TS Phan Quang Trung. Tử trận năm 1972.


Trương Thị Lãnh, Thừa Thiên, Quả phụ Cố NQ Nguyễn Như Lan. Tử trận năm 1968.


Lê Thị Lạng, Thừa Thiên, Quả phụ Cố HS Nguyễn Văn Phấn. Tử trận năm 1970.


Nguyễn Thị Tầm, Thừa Thiên, Quả phụ Cố TS Lê Nguyên. Tử trận năm 1967.


Ðào Thị Phàn, Thừa Thiên, Quả phụ Cố Trần Lài. Tử trận năm 1964.


Huỳnh Thị Chớ, Thừa Thiên, Quả phụ Cố NQ Lương Công Vy. Tử trận năm 1966.


Ngô Thị Gái, Thừa Thiên, Quả phụ Cố Ðặng Niên. Tử trận năm 1974.

Cám ơn anh – Người thương binh VNCH

 


 


Phạm Phong Dinh và Trần Việt Hải


 


Chiến tranh đến người lính không muốn bởi vì bản chất dân tộc Việt Nam không hiếu chiến. Chiến tranh đi vào căn nguyên cội nguồn là do sự tham lam của chủ thuyết cộng sản, bởi một thiểu số lãnh đạo sống với giấc mơ hoang tưởng ban đầu khi mang ý tưởng quốc hữu hóa cuộc sống người dân để mọi người được bình đẳng, cho một thế giới vô sản, không giai cấp.


Và từ đó qua những nhà lãnh đạo tham lam và cuồng tín tại miền Bắc Việt Nam đã xua quân xâm chiếm miền Nam. Miền Nam phải tự vệ, người lính Việt Nam Cộng Hòa (VNCH) mang vai trò bảo vệ từng tấc đất quê hương.


Sở dĩ chúng tôi phải nhập đề về vai trò của người lính VNCH là vì miền Nam đã có chánh nghĩa như thế ngay từ nguyên thủy của vấn đề, tức họ có tư thế tự vệ chính đáng. Trong cuộc chiến tự vệ bảo vệ bờ cõi, khi chúng ta nhìn về những thiệt thòi, những khổ đau của người lính VNCH trải qua trong cuộc chiến và cũng như sau cuộc chiến, chúng ta sẽ phải ngậm ngùi cho những điều phi lý nhất đã theo đuổi, ám ảnh cuộc sống đầy gian truân của họ, đặc biệt là số phận người thương phế binh VNCH.


Trong thời chiến, nói về khía cạnh kinh tế đời sống thì mức lương của người lính tác chiến được trả theo thời giá bằng con số phụ cấp 4,500 đồng VNCH cộng thêm vào mức lương căn bản (quân nhân không tác chiến không có phụ cấp này). Lương trung bình một người Binh Nhì khoảng 18,000 đồng, phụ cấp vợ 2,000 đồng, mỗi con 1,000, nếu tác chiến được nhận thêm 4,500 đồng. Nếu tính hối suất Mỹ kim thời đó thì thật sự lương người lính cộng phụ cấp các thứ kể cả tiền gộp lại tất cả không quá 20 Mỹ kim một tháng. Người lính Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa dĩ nhiên chấp nhận túng thiếu đến đỗi mức ăn của một chiến sĩ không thể cứ mỗi ngày mua nỗi một tô phở như chúng ta đang sống tại Mỹ, Úc hay Canada.


Ðể các bạn trẻ ra đời khi còn quá nhỏ hay sau cuộc chiến có thể có một ý niệm về sự so sánh đơn giản mức sống nghèo khổ của người lính và gia đình so với thời giá lúc đó, chúng ta định tiêu chuẩn bằng Mỹ kim. Nếu là hai vợ chồng người lính chưa có con, thì mỗi ngày họ chỉ được phép “ăn xài” tối đa là 1 Mỹ kim cho tất cả các khoản thực phẩm tối thiểu như gạo, muối, đường, nước mắm,… và linh tinh, thông thường ăn rau ăn độn với cơm, vì thường đến thăm những gia đình quân nhân quen chúng tôi thấy họ ăn đạm bạc như rau chấm với nước mắm kho quẹt hay cơm chấm muối mè. Nếu là một gia đình 4 người thì mức tiêu xài là 1.5 Mỹ kim. Như vậy với đồng lương 20 Mỹ kim một tháng chỉ có thể sống sót được tối đa có 20 ngày, còn 10 ngày cuối cùng kia thì chính người vợ và đàn con phải xông pha ra ngoài chợ đời làm lụng thật vất vả để bù đắp vào.


Cuộc đời đen tối cứ thế kéo dài mãi, giá sinh hoạt ngày càng tăng vọt vì nạn lạm phát. Một đô la Mỹ đổi được 500 đồng VN trong những năm cuối cùng của thập niên 1970, nhất là năm 1975 nó đã leo lên đến 1,800 đồng VN. Ðó là chưa kể đến những nhu cầu cần thiết khác cho đời sống như thuốc men, quần áo, thuốc hút, nhu cầu cho con cái đi học,… đòi hỏi phải chi tiêu rất nhiều tiền bạc. Người lính sẽ thiếu thốn triền miên. Trong hoàn cảnh khó khăn như vậy mà những người chiến sĩ vô danh khiêm nhường ấy vẫn đánh giặc, vẫn ôm ấp lý tưởng bảo vệ giang san bờ cõi quốc gia, và họ đã đánh thắng những trận thật lớn và thật lừng lẫy, rúng động thế giới và cả quân thù cũng phải khiếp vía run sợ. Những người anh hùng của dân tộc Việt Nam ấy đã câm nín, nhẫn nhục, không kêu ca nề hà, bản thân họ gánh vác trên vai cả một trách nhiệm nặng nề, nhiều khổ ải và triền miên chất chứa trong lòng nhiều nỗi lo lắng khôn cùng cho gia đình ở quê nhà. Họ dũng cảm xông vào những cơn bão lửa tàn khốc nhất của chiến tranh từ Bình Giả, Ðồng Xoài đến Mậu Thân, Mùa Hè Ðỏ Lửa, và trong cuộc chiến như vậy, chúng ta thấy rằng người lính đã chia một nửa trái tim hiến dâng bảo vệ Tổ Quốc, một nửa trái tim gửi về hậu phương cho gia đình vợ con.


Bài viết này chúng tôi muốn nghĩ đến những anh em thương phế binh (TPB) VNCH, hiện còn ở quê nhà chịu những ngậm ngùi đắng cay nhất sau biến cố đau thương 1975. Những cựu quân nhân bị thương phế còn một chút may mắn được trở về với vợ con hay cha mẹ, sống chuỗi đời còn lại vá víu trong quên lãng của đời nghiệt ngã bằng đủ thứ nghề quá vất vả, nếu được như vậy họ cũng tìm thấy một chút niềm vui của mái ấm gia đình. Nhưng đối với những chiến sĩ thương phế kém may mắn hơn, họ đã chịu những bất hạnh, cô đơn vì gia đình ly tán, xã hội ruồng bỏ và rồi họ không còn nơi để trở về, hoặc không muốn trở về để trở thành gánh nặng cho những người mà họ yêu thương, hoặc bị chính gia đình bỏ rơi. Các anh lính TPB không có niềm vui nào để từ đó gắng gượng sống một cuộc sống lây lất bao phủ bởi những tủi thân, mặc cảm tật nguyền bị lãng quên. Các anh sống hiện tại mà cũng không có, thì nói đến tương lai làm gì? Các anh sống lang thang vất vưởng dưới những mái hiên, gầm cầu, ống cống, bãi tha ma, mái chợ, v.v… Tiếng hát nấc nghẹn tủi nhục của các anh vang lên trên những chiếc xe đò ầm ĩ lao xao tiếng rao hàng của những người cũng nghèo như các anh, trên những lối chợ sình bùn, trước những quán ăn đông đảo những khuôn mặt mập bóng, đỏ au thừa thãi rượu và thịt, hay trên những đường phố nghìn nghịt xe cộ và đầy dẫy màu sắc ăn chơi.


Một xã hội vô lý do nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam (CSVN) gây ra và xã hội như vậy, chẳng những bạc đãi chính các anh, mà còn buôn bán cả tương lai vợ con các anh cho ngoại nhân.


Chúng ta còn nhớ trong và sau ngày 30 tháng 4, 1975, những chiến sĩ mang thương tích hay các thương bệnh binh nằm điều trị trong các quân y viện bị quân giặc xua đuổi đi một cách tàn nhẫn. Xã hội văn minh như trong Thế Chiến Thứ II khi quân Ðức Quốc Xã bao vây quân Ðồng Minh, họ tôn trọng qui ước chiến tranh, họ cho tải thương các thương bệnh binh. Còn đối với CSVN như bản chất của sách lược nuôi sự trả thù nhỏ mọn, họ có những hành vi thú tính, man rợ nhất được áp dụng. Có thể nói không ngoa họ không cần biết gì đến hành vi nhân đạo hay đạo lý của tình người, hay tình dân tộc đồng chủng với nhau. Dưới mắt người CSVN, những người ở bên kia chiến tuyến luôn luôn là kẻ thù cần phải bị tiêu diệt. Nếu vì lý do gì đó mà họ chưa hủy diệt được hết một lúc trong thời chiến, thì ngay từ những giây phút ngừng chiến này, họ sẽ tiếp tục giết dần mòn người lính Việt Nam Cộng Hòa, quá khứ cho thấy bằng nhiều phương cách hèn hạ nhất, nhiều cách thức khác nhau.


Những tài liệu báo chí quốc tế ghi nhận khi CSVN bắt đầu xâm chiếm Sài Gòn từ các chiến sĩ bị thương tại các quân y viện, không cần biết tình trạng nguy kịch hay không nguy kịch đến tính mạng bệnh nhân, bị thương nhẹ hay thương nặng, các chiến sĩ VNCH bị xua đuổi phải ra khỏi giường bệnh, dắt díu nhau lê la trên các hè phố tìm đường về quê nhà. Những chiến sĩ bị thương quá nặng chỉ có thể nằm hấp hối bên vệ đường chờ chết. Những nhân chứng kể lại những túi nylon bọc lấy những mẫu ruột đã đen sậm và đầy bụi đất, hay những vết cắt lở lói ở những cánh tay hay ống chân có thể cho phép người thương phế binh lê về được đến nhà, dù là để chết trong tay vợ con hay trước sự chứng kiến của người thân.


 


Tôi là người lính Việt không may


Xếp bút nghiên theo cuộc chiến dài


Nào ai đoán biết được ngày mai


Phần số thương binh sau cuộc chiến


 


Lết cuộc đời lê nẻo tương lai


Ngậm ngùi vợ con sao tan vỡ?


Ngẩng mặt nhìn đời ngày lại ngày


Ai ơi có thấu lời bi ai?

Ðêm nhạc ‘Yêu Người Lính Chiến’ tại nhà hàng Moonlight

 


Ðức Tuấn/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Viết cho lính, hát cho lính luôn là đề tài muôn thuở vì thời chiến tranh người lính hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ từng tấc đất của non sông và giữ gìn cho đời sống của người dân được yên ổn làm ăn.










(Hình: Ca sĩ cung cấp)


Ðến khi chiến tranh đã qua đi, người lính cũng lại là người chịu thiệt thòi nhất, thiệt thòi vì họ phải gánh chịu bao năm tù tội từ sự trả thù của Việt Cộng, có người đã bỏ mình trong lao ngục, và cũng có người đã bị tàn phế sau khi được thả trở về với gia đình, đó là chưa kể những hậu quả của những ngày vào ngục tù, xa gia đình để những bà vợ bỏ chồng đi theo cuộc tình mới hay con cái họ vượt biên nhưng rồi không bao giờ đi đến bến bờ…


Nghệ sĩ Luân Vũ đã tâm tình với người viết ý nghĩa tại sao anh thực hiện đêm nhạc chủ đề “Yêu Người Lính Chiến” sẽ được bắt đầu vào lúc 8:00 tối ngày Thứ Sáu, 21 Tháng Chín tại nhà hàng Moon Light, 15440 Beach Blvd., Suite 118 Westminster, CA 92683.


Thời gian gần đây người ta thấy cặp song ca Phương Hồng Quế-Giang Tử xuất hiện khắp mọi nơi, nhất là ở những chương trình đại nhạc hội hát cho lính, yểm trợ cho các thương phế binh còn kẹt lại tại quê nhà, như đêm dạ vũ gây quỹ cứu trợ thương phế binh của tỉnh Bình Thuận hoặc đại nhạc hội “Cám Ơn Anh Người Thương Binh”…


Ai cũng biết Phương Hồng Quế được mệnh danh “Ti Vi Chi Bảo,” cô định cư Hoa Kỳ theo diện đoàn tựu gia đình tháng 3 năm 1991, trước 1975, Phương Hồng Quế là một trong vài tiếng hát chủ lực chuyên trị nhạc lính, hình ảnh Phương Hồng Quế đến hát ủy lạo các chiến sĩ trên những tiền đồn xa xôi là tấm lòng mà người lính Việt Nam Cộng Hòa không bao giờ quên được.


Nhắc đến Phương Hồng Quế là nhắc đến một loạt các ca khúc hát về lính, yêu lính và mãi mãi tôn sùng hình ảnh người chiến sĩ xông pha ra trận mạc bảo vệ biên cương… Trong đó cần phải nhắc đến như Giờ Này Anh Ở Ðâu? hay Vườn Tao Ngộ…


Giang Tử, tên tuổi của ông đã nổi tiếng từ trước 1975, sở trường của ông là nhạc tình quê hương, ngay khi ông định cư Hoa Kỳ, ông đã được Trung Tâm Asia mời cộng tác.


Cứ mỗi lần ca sĩ Giang Tử bước lên sân khấu đều nhận được nhiều tràng pháo tay ủng hộ, ái mộ ông từ khán giả phía dưới.


Vậy đó, lần này đêm nhạc “Yêu Người Lính Chiến” sẽ được sự góp mặt của hai tiếng hát Giang Tử và Phương Hồng Quế bên cạnh là sự góp mặt của nhóm The Friends.

Viennie V, giọng hát gốc Việt trong thế giới âm nhạc Hoa Kỳ

 


Ðức Tuấn/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) Sau chuyến đi sang Washington D.C để trình diễn và phỏng vấn trong chương trình “Voice of America” với Larry London và một chương trình talk show khác với Harrisonburg tại Virginia, khi trở về lại California ca sĩ Viennie V đã có cuộc gặp gỡ với phóng viên nhật báo Người Việt.








(Hình: Trung tâm MFC cung cấp)


“Tôi tên Viennie V, tôi là người Việt Nam, nhưng sinh ra tại Mỹ, tôi nghe được tiếng Việt nhưng trả lời phần lớn bằng tiếng Anh” cô Viennie V giới thiệu sơ qua về mình.


Viennie V là một ca sĩ chuyên hát nhạc trẻ, loại nhạc Pop dance, cô cho biết âm nhạc đối với cô là “serious” và cô rất nghiêm túc trong vấn đề tập dượt, cố gắng bằng mọi lãnh vực để tiếng hát được bay xa, bay cao hơn.


“Hồi đầu tôi chỉ hát trong xe hơi, hát trong phòng tắm, hát ở bất cứ nơi nào tôi có thể hát được, rồi có một ngày những người anh em bà con của tôi khám phá ra giọng hát của tôi, rồi họ khuyến khích tôi ra hát chính thức luôn” cô cho biết thêm cô tốt nghiệp 4 năm về môn Spanish, cô lấy một vài lớp học về luyện thanh với các thầy cô giáo dạy tư.


“Lần đầu tiên tôi đứng trên sân khấu hát là lần recital trong trường high school, rồi sau đó là những buổi trình diễn trong các lớp nhạc ở trường college.”


Viennie V cho biết âm nhạc đến với cô như một sự tình cờ, đúng lúc, đúng nơi và cô được cơ hội chọn đúng người để tự tạo dựng cho mình con đường, sự nghiệp ca hát.


“Cho đến hôm nay tôi chưa trải qua bất cứ cuộc thử nghiệm nào như American Idol,… mà biết đâu một ngày gần đây tôi đổi ý và muốn tham gia cơ hội ấy thì sao nhỉ?”


Viennie V nói về chuyện bài hát “For You” của cô được chọn là số 50 trong “top 40” của bảng America’s Music chart do công ty Media Base thực hiện, cô nói: “Ðó là một vinh dự cho tôi khi được chọn vào số 50 trong top 40 của bảng America’s Music do công ty Media Base khởi xướng, điều tôi muốn nói ở đây là bài hát ‘For You’ được xếp chung vào với những ca khúc nổi tiếng của các nhạc sĩ như Kelly Clarkson, Taylor Swift.”


Hiện nay bài hát “For You” qua giọng hát của Viennie V được rất nhiều thính giả của các đài radio Hoa Kỳ trên toàn quốc yêu cầu được phát lại nhiều lần.


Từ góc nhìn của người Mỹ gốc Á, có thể nói Viennie V đã mang lại niềm tự hào cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt khi tên của cô được mang vào danh sách America’s Music.


“Tôi đã thực hiện được hai tác phẩm CD cho tôi như ‘For You,’ ‘Nightmare or Dream,’ tôi đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi cũng như nói tốt về sự thăng tiến của tôi trong nghề ca hát, họ nói rằng tôi là thế hệ những người trẻ gốc Á Châu khá nổi bật trong giới làm ca nhạc, nghê thuật của Hoa Kỳ, và từ đó thính giả, Fans nhìn tôi với một sự ái mộ vô cùng” cô Viennie V nói.


Cô cho biết cô đã từng tham gia trình diễn trên những sân khấu lớn có hàng nhiều ngàn người tại Washington D.C cũng như New York chung với các nghệ sĩ tên tuổi khác của Hoa Kỳ: “Hình ảnh tôi nhớ mãi từ những buổi trình diễn ấy là hàng trăm bạn trẻ Mỹ đứng sắp hàng, họ mang cả mền gối để giành chỗ ngủ qua đêm, chỉ vì muốn được vào xem chương trình sớm cũng như ủng hộ các ca nghệ sĩ trình diễn cho các đêm nhạc đó” cô Viennie V nói bằng một giọng nói rất hứng khởi.


“Tôi rất yêu thích nhạc Việt Nam nhưng rất tiếc tôi vẫn chưa có đủ khả năng để hát được nhạc Việt Nam, nhưng tôi nghĩ nếu như tôi phải nghe một bài nhạc Việt nào đó nhiều lần thì chắc chắn tôi sẽ hát được bài hát ấy, ít nhất cũng ‘ok’, Tôi hiểu tiếng Việt chứ, nhưng đừng quá cầu kỳ” cô nói khi ở nhà với cha mẹ, các bậc sinh thành của cô nói tiếng Việt và cô cũng cố gắng hiểu họ muốn nói gì, đồng thời khi cha mẹ cô xem DVD của Trung Tâm Thúy Nga Paris thì cô cảm thấy “sao mà nhiều điều khó hiểu quá” cô nói tiếp: “Nói chung là khi tôi nghe cha mẹ tôi nói chuyện với các cô chú bác bằng tiếng Việt và tôi hiểu họ nói gì, nhưng nếu họ bắt tôi phải trả lời những câu hỏi của họ thì chắc chắn tôi phải trả lời bằng tiếng Anh!”


“Khi còn nhỏ cha tôi hay cho tôi nghe một bài nhạc của phim Máu Nhuộm Bãi Thượng Hải và chỉ chút xíu nữa thôi là tôi thuộc nằm lòng bài hát ấy rồi!” Viennie V pha trò…


Chuyển đề tài sang một mảng khác cần thiết trong đời sống hằng ngày đó là gia đình, Viennie nói rất nhiều về cảm nghĩ của cô đối với sự khác biệt giữa văn hóa ngoại quốc và văn hóa Việt Nam, “Tôi cảm nhận được tập tục văn hóa của Việt Nam mình hay chứ! Thí dụ như gia đình tôi, mỗi lần họp mặt nhau trong những dịp như Giáng Sinh, lễ Tạ Ơn hay Tết cổ truyền của mình, gia đình họ hàng tụ họp lại đông đủ, và lũ trẻ chúng tôi ‘have fun’ rất nhiều, hình như ‘culture’ của người ngoại quốc không có chuyện tụ họp đông đủ như thế đâu!” bằng cách biểu hiện rất chân thành cô bày tỏ tình cảm và sự trân quý đến gia đình cô vì: “Gia đình tôi bao giờ cũng ủng hộ và đứng sau lưng tôi sẵn sàng bất cứ lúc nào tôi cần!”


Viennie V chia sẻ sự vui mừng khi cô sắp sửa tham gia chương trình của cuộc thi Hoa Hậu Phu Nhân sẽ được tổ chức tại sòng bài Pala ngày 25 tháng 11, lúc 5:00 chiều. “Tôi cho rằng đó sẽ là một vinh dự cho tôi khi được trình diễn cho khán giả Việt Nam trong một chương trình được tổ chức quy mô như thế, và dĩ nhiên đêm ấy tôi sẽ gửi đến khán giả phần trình diễn đặc sắc, gây ấn tượng nhất của tôi.”

Tin mới cập nhật