Hà Nội-Bắc Kinh ‘đấu khẩu’ vụ bắt ngư dân Việt gần Hoàng Sa

 


BẮC KINH (NV) – Bắc Kinh hôm Thứ Năm nhìn nhận vụ bắt giữ hai tàu đánh cá với 21 ngư dân của Việt Nam đòi tiền chuộc và coi đó là những hoạt động ngư nghiệp bất hợp pháp tại phần biển đảo của họ, sau khi Bộ Ngoại Giao Việt Nam đòi Trung Quốc trả tự do cho ngư dân và tôn trọng chủ quyền lãnh thổ của Việt Nam.









Một số viên chức Trung Quốc quay phim từ một chiếc tàu của họ khi điều tra hoạt động dầu khí “bất hợp pháp” của nước ngoài trên vùng biển Ðông (mà họ gọi là Nam Hải). (Hình: China News Service)


Ngày 21 tháng 3, 2012 phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Việt Nam đòi Trung Quốc thả hai tàu và 21 ngư dân của huyện đảo Lý Sơn đã bị tàu tuần Trung Quốc bắt giữ ngày 3 tháng 3, 2012 khi họ đánh cá gần Hoàng Sa. Họ bị kéo về đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa và đòi tiền chuộc 70 ngàn nhân dân tệ (khoảng ($11,000 USD).


Ông Lương Thanh Nghị, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao nói, “Việt Nam có chủ quyền không thể tranh cãi về quần đảo Hoàng Sa và các vùng biển chung quanh. Ngư dân Việt đến đánh cá, khai thác hải sản ở khu vực này là chuyện bình thường.”


Nhưng tại Bắc Kinh, Hồng Lỗi, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc lại kêu gọi Việt Nam “ngừng đánh cá bất hợp pháp ở trong biển Ðông”.


Trung Quốc cướp quần đảo Hoàng Sa từ năm 1974 sau một trận hải chiến với hải quân VNCH nhưng Hồng Lỗi hôm Thứ Năm nói rằng “Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi tại quần đảo Hoàng Sa”. Và “Các tàu đánh cá của Việt Nam vi phạm chủ quyền lãnh thổ của Trung Quốc. Các hành động (bắt giữ) của nhà cầm quyền Trung Quốc là bảo vệ luật pháp”.


Trên bản tin của Hoàn Cầu Thời Báo, Hồng Lỗi kêu rằng một số lớn tàu thuyền đánh cá của Việt Nam đã tới khu vực biển gần quần đảo Hoàng Sa (mà họ gọi là Tây Sa) để khai thác hải sản. Hồng Lỗi đòi Việt Nam “giáo dục ngư dân và chấm dứt những hành động như vậy trong vùng biển của Trung Quốc”.


Báo chí tại Việt Nam đưa tin hàng đoàn tàu đánh cá Trung Quốc xâm nhập sâu vào hải phận Việt Nam đánh cá chỉ bị xua đuổi mà không thấy bắt giữ hay phạt tàu nào.


Từ nhiều năm gần đây, lời qua tiếng lại về chủ quyền lãnh thổ, đặc biệt lên quan đến hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, đều là hai hập trường đối chọi nhau hoàn toàn giữa Việt Nam và Trung Quốc. Bên nào cũng cả quyết các quần đảo và biển chung quanh là thuộc chủ quyền nước mình “không thể tranh cãi”.


Trung Quốc từ năm 1988 tới 1995 mới đem tàu tới cướp một số đảo nhỏ hay bãi đá ngầm tại khu vực quần đảo Trường Sa rồi cậy thế nước lớn hò hét cả vùng biển rộng lớn là của mình từ thời cổ đại. Quần đảo Hoàng Sa thì cướp trọn từ năm 1974.


Bây giờ, với một quân đội và hải quân ăn trùm cả khu vực, Trung Quốc ngày càng ỷ thế bá quyền nước lớn, lấn mãi tới.


Việt Nam cho phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao lên tiếng phản đối hoặc gửi công hàm tới Bắc Kinh mỗi khi xảy ra những vụ bắt giữ tàu đánh cá hay cản trở hoạt động thăm dò dầu khí ngay trên vùng biển đặc quyền kinh tế của mình. Tất cả những phản đối này đều bị Bắc Kinh phản bác và Việt Nam không có một hành động nào khác hơn để bảo vệ ngư dân và chủ quyền lãnh thổ của mình.


Theo AFP, hôm Thứ Năm, Bộ Trưởng Nông Nghiệp Việt Nam Cao Ðức Phát đề nghị thành lập một “lực lượng kiểm soát nghề cá” tương tự như của Bắc Kinh vừa để bảo vệ ngư dân vừa để chống lại các hoạt động ngư nghiệp bất hợp pháp của nước ngoài trên vùng biển Việt Nam.


Báo chí Việt Nam vài năm trước chỉ dám loan tin “tàu lạ” đã đâm chìm tàu đánh cá của Việt Nam, nhưng nay đã nói rõ là tàu Trung Quốc.









Tàu hải giám của Trung Quốc mang số hiệu Hải Giám 71 chạy rất gần một dàn khoan dầu trên biển Ðông không nói dàn khoan của nước nào, chỉ nói đó là một trong hơn 30 dàn khoan “bất hợp pháp” họ “khám phá” trên biển Ðông. (Hình: China News Service)


Vụ phản đối Trung Quốc khi bắt giữ 2 tàu đánh cá huyện đảo Lý Sơn ngày 3 tháng 3, 2011 là vụ rắc rối mới nhất xảy ra giữa Trung Quốc và Việt Nam tại khu vực Hoàng Sa. Ðiều đáng nói là vụ việc diễn ra đúng vào ngày TTXVN loan tin hai nước thành lập ‘đường dây điện thoại nóng’ để giải quyết kịp thời những vấn đề phát sinh bất ngờ trên biển.


Không thấy có tin tức nào cho biết ‘đường dây điện thoại nóng’ đó đã giúp giải quyết gì trong vụ bắt giữ 2 tàu và 21 ngư dân Lý Sơn chưa? Không ai biết.


Cuối tháng 2 vừa qua, Việt Nam cũng phản đối Trung Quốc bắn và cản trở một tàu đánh cá của Quảng Ngãi chạy tới đảo Phú Lâm tránh gió bão. Tàu này vừa bị bắn, ngư dân bị đánh đập và bị tịch thu hết sản phẩm, trang bị nghề cá và dụng cụ hải hành đều bị cướp sạch.


Từ đâu năm đến nay, Hà Nội đã nhiều lần lên tiếng phản đối Trung Quốc có các hoạt động bất hợp pháp tại khu vực quần đảo Hoàng Sa, nhưng cũng chỉ là những lời phản đối suông, không có tác dụng tích cực.


 


* Tàu hải giám ép sát dàn khoan dầu


 


Ngày 22 tháng 3 năm 2012, tờ Hoàn Cầu Thời Báo, một phụ bản Anh ngữ của tờ Nhân Dân Nhật Báo Trung Quốc đưa ra một ký sự gồm 2 hình ảnh nói rằng các tàu Hải Giám 75 và Hải Giám 83 của cơ quan thanh tra nghề cá của Trung Quốc hoàn tất chuyến tuần tra thứ 3 trên biển Ðông (Trung Quốc gọi là Nam Hải).


Một tấm hình cho thấy tàu Hải Giám 71 chạy rất gần một dàn khoan dầu trên biển Ðông không thấy nói của nước nào, mà chỉ thấy báo này nói là chạy gần một trong hơn 30 dàn khoan “bất hợp pháp” của nước ngoài trên biển Ðông. Một tấm hình cho thấy 3 người quay phim đứng trên một chiếc tàu quay phim một dàn khoan họ gọi là “bất hợp pháp”.


Bắc Kinh ngang nhiên tuyên bố bản đồ hình “Lưỡi Bò” chiếm đến 80% biển Ðông rồi nói thuộc chủ quyền Trung Quốc. Ðây là lý do tại sao năm ngoái tàu Trung Quốc đã cắt cáp thăm dò dầu khí của hai tàu Việt Nam nằm sâu trong vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam.


Ngày 15 tháng 3, 2012 trang thông tin mạng Bauxite Vietnam có một bản tin ngắn kèm theo 2 tấm hình nói ngày 9 tháng 3, 2012 vừa qua, một số tàu hải giám của Trung Quốc đã tới rất sát dàn khoan mỏ dầu Chim Sáo của Việt Nam (lô 12W trong khu vực bồn trũng Nam Côn Sơn) trong đó có tàu Hải Giám 71. Mấy tàu này chỉ bỏ đi khi một chiếc tàu kéo dịch vụ của Việt Nam tiến đến.


Không thấy báo chí chính thống của Việt Nam đề cập trong khi nhà cầm quyền nín lặng.


Chiếc tàu Hải Giám 71 được tờ Hoàn Cầu Thời Báo chụp đưa lên mạng trong bản tin hình về cuộc tuần tra của đội tàu Hải Giám của tỉnh Quảng Ðông gần đây. (T.N.)

Thượng Sĩ Bales đối mặt 17 tội giết người


Vụ thảm sát tại Afghanistan


KANSAS (NV) – Thượng Sĩ Robert Bales sẽ phải đối mặt với 17 tội danh giết người, cùng 6 tội danh đánh đập và mưu toan giết người trong vụ thảm sát ngày 11 Tháng Ba tại Afghanistan. Theo lời một viên chức quốc phòng cao cấp của Hoa Kỳ.









Trại Fort Leavenworth, nơi giam giữ Thượng Sĩ Robert Bales, người đối mặt với 17 tội danh giết người trong vụ xảy ra tại Kandahar, Afghanistan hôm 11 Tháng Ba. (Hình: Julie Denesha/Getty Images)


Dự trù, các cáo buộc sẽ được chính thức loan báo vào ngày Thứ Sáu. Viên chức quốc phòng này từ chối giải thích tại sao có đến 17 tội danh giết người, trong khi các báo cáo nói rằng có 16 nạn nhân.


Giới chức Hoa Kỳ cáo buộc Thượng Sĩ Bales là thủ phạm duy nhất trong vụ thảm sát tại quận Panjwai, tỉnh Kandahar, Afghanistan hôm 11 Tháng Ba.


Ông Bales, năm nay 38 tuổi, từng bốn lần tham dự các chiến dịch ở ngoại quốc, bị cáo buộc rời khỏi căn cứ ở Nam Afghanistan tối 11 Tháng Ba và nổ súng hạ sát 16 thường dân, trong đó có chín trẻ em và ba phụ nữ.


Bales được đưa về giam giữ tại trại Fort Leavenworth, Kansas, Hoa Kỳ, hồi tuần rồi.


Luật sư của Thượng Sĩ Bales, John Henry Browne, nói với CNN rằng ông ta không phản hồi các thông tin bị rò rỉ, ông ta cũng không đưa ra bất cứ nhận định nào trước khi được chính thức thấy các cáo buộc đối với thân chủ ông.


Vẫn khẳng định như từ đầu, Luật Sư Browne nói khi phiên xử chính thức bắt đầu, người ta sẽ thấy phiên này là “vô cùng khó khăn” cho phía công tố.


“Họ không có hiện trường giết người, không có kết quả giảo nghiệm” và “tôi sẽ buộc họ [phía công tố] chứng minh mọi cáo buộc.”


Hôm Thứ Tư, Ngoại Trưởng Afghanistan kêu gọi một cuộc điều tra “mau chóng và minh bạch,” trong khi giới luật gia Hoa Kỳ thì cho rằng những cáo buộc chống lại ông Bales phần lớn mang tính “tình huống” (circumstantial).


Người dân Afghanistan nhất định đòi dẫn độ Thượng Sĩ Bales trở lại để chịu xử tại đây, trong đó dân làng và giới tư pháp Afghanistan hỏi cung. Nhưng giới chức quân đội thì nói ông Bales sẽ bị xử tại Mỹ.


Cuộc thảm sát khiến mối quan hệ Hoa Kỳ-Afghanistan vốn căng thẳng lại càng trở nên căng thẳng, và thúc đẩy cuộc tranh luận có nên rút quân đội Mỹ trước thời điểm dự tính 2014 hay không.


Tổng thống Afghanistan, Hamid Karzai, yêu cầu lính Mỹ rút khỏi làng mạc của nước ông, và về đồn trú trong các doanh trại dành cho lính Mỹ. (Ð.B.)

Vatican nghiên cứu phong thánh cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận


HÀ NỘI (NV) –
Một phái đoàn của Tòa Thánh Vatican sẽ đến Việt Nam từ ngày 23 tháng 3 đến ngày 9 tháng 4 năm 2012 để thu thập chứng cứ, chuẩn bị cho việc phong thánh cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận.










Cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận. (Hình: Internet)


Hồng Y Nguyễn Văn Thuận qua đời năm 2002 tại Vatican, thọ 74 tuổi. Ngài đã bị CSVN bắt giam 4 tháng sau khi miền Nam Việt Nam sụp đổ năm 1975. Trước đó, ngài đã được Tòa Thánh cử làm phó tổng giám mục, Tổng Giáo Phận Sài Gòn, với quyền thừa kế từ ngày 23 tháng 4 năm 1975.


Cố Hồng Y Thuận đã viết nhiều tác phẩm rao giảng tín lý Công Giáo. Khi ở trong tù, ngài viết lại những cảm nghiệm trong đời sống tâm linh ở mặt sau những tờ lịch cũ. Ngài ra khỏi tù ngày 23 tháng 11 năm 1988 và năm sau được nhà cầm quyền Việt Nam cho phép sang Úc thăm cha mẹ rồi sang Roma triều kiến Giáo Hoàng.


Năm 1989 ngài được giải phẫu điều trị ung thư tiền liệt tuyến ở Hà Nội rồi năm sau được cho phép sang Roma điều trị tiếp. Tuy nhiên, khi chữa bệnh ở Roma, nhà cầm quyền Việt Nam loan báo không cho phép ngài quay về nước.


Tại Vatican ngài được Ðức Giáo Hoàng John Paul II bổ nhiệm làm phó chủ tịch Hội Ðồng Giáo Hoàng về Công Lý và Hòa Bình năm 1994. Ðến năm 1998 thì được cử làm chủ tịch hội đồng thay thế Hồng Y Y.R. Etchagaray nghỉ hưu. Ngày 21 tháng 1, 2001 ngài được phong hồng y.


Trước khi qua đời vì bệnh ung thư, từng có một số nhận định cho ngài là một trong số ít các vị hồng y của Tòa Thánh có thể được đề cử làm Giáo Hoàng khi Ðức Giáo Hoàng John Paul II qua đời.


Ngài đã du hành tới nhiều quốc gia, giảng thuyết tín lý Công Giáo qua các trải nghiệm của mình, đặc biệt sự lạc quan, yêu thương đồng loại ngay cả những ngày tù tội. Một câu nói của ngài với những kẻ bỏ tù ngài được kể lại là “Cho dù các anh giết tôi, tôi vẫn yêu thương các anh. Tại vì Chúa Ki Tô đã dạy tôi phải yêu thương tất cả mọi người, cả những kẻ thù. Nếu tôi không làm như vậy, tôi không đáng được gọi là Kitô hữu.”


Năm năm sau khi Hồng Y Thuận qua đời, tiến trình phong thánh cho ngài đã được Ủy Ban Công Lý và Hòa Bình của Tòa Thánh tiến hành.


Ngày 18 tháng 9 năm 2007, khi mở án phong Chân Phước cho cố Hồng Y Thuận, Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI ca ngợi rằng “Hồng y Nguyễn Văn Thuận là một người hy vọng, đã sống hy vọng và phổ biến hy vọng nơi tất cả mọi người mà hồng y gặp. Chính nhờ năng lực tinh thần ấy, hồng y đã chống lại được tất cả những khó khăn về thể xác và tinh thần. Niềm hy vọng đã nâng đỡ ngài như một giám mục bị cô lập suốt 13 năm trời cách biệt với cộng đồng dân Chúa của ngài. Niềm hy vọng đã giúp ngài nhận thấy, trong sự vô lý của các biến cố xảy ra cho ngài, một kế hoạch của Chúa Quan Phòng – Ngài không hề được xét xử trong suốt thời gian bị giam cầm”.


Thể thức tôn vinh và phong thánh cho một nhân vật trong đạo Công Giáo qua nhiều giai đoạn.


Trước hết, phải được một tổ chức của giáo hội, một hội dòng, giám mục địa phận hay hàng giám mục của quốc gia liên hệ đệ đơn đề nghị với hồ sơ đính kèm trình bày một vị tu sĩ hay giáo dân nổi bật trong đời sống hành đạo, xin Tòa Thánh cứu xét. Nếu xứng đáng thì nêu cao nhân vật đó làm gương sáng cho toàn dân soi chung.


Có 4 bậc được Tòa Thánh công nhận và tôn vinh là: Bậc Tôi Tớ Chúa. Bậc Ðáng Kính. Bậc Chân Phước và Bậc Hiển Thánh.


Riêng Hồng YNguyễn Văn Thuận đã được 5 tổ chức và nhóm giáo dân Công Giáo đệ đơn xin phong thánh cho ngài gồm: Hội Ðồng Giáo Hoàng về Công Lý và Hòa Bình; Quỹ Thánh Mathêu tưởng niệm Ðức Hồng Y Nguyễn Văn Thuận; Hội Quan Sát Quốc Tế Ðức Hồng Y Nguyễn Văn Thuận về Học Thuyết Xã Hội Công Giáo; Thân nhân và bạn hữu Ðức Cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận; và Cộng Ðoàn Công Giáo Việt Nam ở Roma.


Tiến trình phong thánh hoàn tất trong 3 giai đoạn. Một ứng viên được tuyên bố là “Bậc Ðáng Kính” khi tiến trình được giáo quyền giáo phận chấp thuận. Ðược tuyên xưng là “Chân Phước” khi Ðức Giáo Hoàng chính thức công nhận các đức tính trội vượt hoặc sự tử đạo của “Bậc Ðáng Kính”. Ðược tuyên xưng là “Bậc Hiển Thánh” khi có thêm các chỉ dấu chứng tỏ Chúa đã ban nhiều ơn qua vị Chân Phước.









Bức họa sơn dầu (1.5mx2.5m) do họa sĩ nổi tiếng người Úc, Paul Newton vẽ. Bức họa mô tả cảnh Ðức cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận dâng thánh lễ trong lúc đang bị giam cầm trong nhà tù CSVN. Bức họa hiện đang được treo trong nguyện đường Domus Australia của Giáo Hội Úc. Ðức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI đã dừng lại đọc kinh trước tấm hình này trong buổi lễ khánh thành nguyện đường kể trên. (Hình: Internet)


Theo chương trình sắp xếp loan báo trên các trang mạng Công Giáo ở Việt Nam, phái đoàn Tòa Thánh sẽ tới 3 nơi là Sài Gòn, Nha Trang và Hà Nội để nghe các nhân chứng từng có cơ hội gặp ngài để trình bày gương mẫu và “chứng tá anh hùng” của cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận.


Bản tin thông báo phái đoàn Vatican đến Việt Nam điều tra để hoàn tất tiến trình phong thánh cho cố Hồng Y Nguyễn Văn Thuận đăng tải trên trang mạng của Tổng Giáo Phận Sài Gòn, Giáo Phận Nha Trang và Tổng Giáo Phận Hà Nội hoàn toàn không đề cập gì tới 13 năm ở tù không án của ngài, mà chỉ liệt kê tóm tắt một số chức vụ trong đời tu sĩ của ngài.


Nếu được phong thánh, cố Hồng Y Thuận là người Việt Nam đầu tiên được phong thánh mà không phải là người tử vì đạo.


Hai mươi bốn năm trước, ngày 19 tháng 6 năm 1988, Ðức Giáo Hoàng John Paul II đã cử hành lễ Phong Thánh cho 117 Thánh Tử Ðạo Việt Nam chết trong thời kỳ cấm đạo Công Giáo ở các thế kỷ 18 và 19 tại Việt Nam. (T.N.)

Hai năm sau ngày Obamacare chào đời


 


Nguyễn Văn Khanh


 


Tuần này, đạo luật cải tổ bảo hiểm toàn dân tròn 2 tuổi. Trái hẳn với chương trình lễ hội khá đình đám được tổ chức mọi nơi cách đây 12 tháng, sinh nhật thứ nhì của đạo luật được gọi dưới tên Obamacare diễn ra khá thầm lặng.


Trong lịch trình làm việc của tổng thống do Tòa Bạch Ốc phổ biến không thấy người khai sinh ra đạo luật là Tổng Thống Barack Obama sẽ lên tiếng nói gì về những thành quả đạo luật đã đem lại cho nước Mỹ trong 2 năm qua -tuần này tổng thống sẽ đọc 2 bài diễn văn một nói về nhiên liệu, một nói về kế sách tạo thêm việc làm, tuần tới tổng thống sẽ lên đường đi Seoul dự Thượng Ðỉnh Nguyên Tử; phía người dân thì cuộc thăm dò của nhật báo The Washington Post và hệ thống truyền hình ABC nói chỉ có 41% tán thành, 52% người dân không ủng hộ đạo luật; bên Tối Cao Pháp Viện thì các vị thẩm phán đang sửa soạn để tuần tới cứu xét một loạt đơn kiện của một số tiểu bang cho rằng đạo luật này vi hiến vì bắt mọi người Mỹ phải mua bảo hiểm sức khỏe.


Không biết cuối cùng phán quyết của Tòa Tối Cao như thế nào, nhưng cũng trong cuộc thăm dò của tờ Post và đài truyền hình ABC, tới 75% người được hỏi nghĩ rằng Tối Cao Pháp Viện nên hủy bỏ hẳn hay ít nhất một phần nào đó của đạo luật dày cả ngàn trang được thông qua cách đây đúng 2 năm bằng lá phiếu của các vị dân cử Dân Chủ, không một vị dân cử Cộng Hòa nào bỏ thăm ủng hộ.


Ngay ở tòa nhà Quốc Hội, bên Thượng Viện cũng chưa thấy ông bà nghị sĩ Dân Chủ nào lên tiếng tuyên bố về đạo luật này, hoặc nếu có thì chỉ là những lời than vãn của một số nhân viên làm việc cho các vị nghị sĩ Dân Chủ ở những tiểu bang nằm trong danh sách sẽ “quyết định” kết quả cuộc bầu cử tổng thống và bầu cử Quốc Hội vào tháng 11 tới đây, đại để cho rằng năm nay cử tri Hoa Kỳ sẽ chú trọng tới kinh tế và Obamacare khi bỏ phiếu chọn người lãnh đạo quốc gia và chọn người đại diện cho họ ở tòa nhà lập pháp, khiến cuộc vận động tái tranh cử của sếp họ trở nên khó khăn hơn, đặc biệt với các vị nghị sĩ có lập trường đi sát với tổng thống.


Phía Cộng Hòa thì hôm Thứ Hai đầu tuần này Thượng Nghị Sĩ Mike Johanns của tiểu bang Nebraska là người bắn phát pháo đầu tiên, cho rằng “đã 2 năm trôi qua, ảnh hưởng của đạo luật ngày một tệ hơn trước”. Tệ hơn ở điểm nào? “Tệ ở chỗ đạo luật này gây cản trở, khiến người dân cả nước khó tìm được việc làm”, ông Johanns trả lời.


Một ngày sau đó, hai nghị sĩ Cộng Hòa khác là các ông Tom Coburn (Oklahoma) và John Barrasso (Wyoming) đưa ra một danh sách thật dài những điểm hại của luật Obamacare, cho thấy về lâu về dài thị trường bảo hiểm y tế tư nhân của Hoa Kỳ sẽ sụp đổ vì các công ty bán bảo hiểm phải khai phá sản không thể chịu đựng được lỗ lã, lúc đó sẽ có 788,000 người mất việc, hàng triệu người không có bảo hiểm và gánh nặng sẽ đè trên vai chính phủ với tốn phí khoảng 2,000 tỷ dollars.


Nơi duy nhất vẫn ồn ào mỗi khi Obamacare được đem ra bàn cãi là ở Hạ Viện và khi nghe các ông bà dân biểu nói chuyện, người nghe thấy ngay cảnh “Dân Chủ nói Dân Chủ phải, Cộng Hòa bảo Cộng Hòa hay”, bên này nhất định không chịu lép vế bên kia.


Cánh Dân Chủ đưa ra lập luận cho rằng Obamacare đã thành công vì sinh viên tiếp tục được hưởng bảo hiểm của bố mẹ, người lớn tuổi mua thuốc với giá rẻ hơn, các hãng bảo hiểm không được quyền từ chối bán bảo hiểm cho người bị các chứng bệnh nan y cũng như không được quyền giới hạn số tiền trang trải y phí cho người bệnh.


Phía Cộng Hòa thì chú trọng vào 2 điều: Thứ nhất, luật này tốn kém quá nhiều công quỹ của chính phủ, thứ nhì là luật này cho phép chính phủ liên bang quá nhiều quyền hạn, thí dụ như quyền bắt người dân phải mua bảo hiểm hay quyền bắt các công ty phải cung cấp bảo hiểm y tế cho công nhân. Vẫn theo phe Cộng Hòa, 2 điểm này không thôi đủ cho thấy đạo luật “lợi ít hại nhiều”, chưa kể đến chuyện Obamacare đang tạo chia rẽ trong mọi tầng lớp dân chúng.


“Từ khi được phía Dân Chủ thông qua đến giờ, đạo luật này vẫn là đạo luật bị phản đối nhiều nhất”, Dân Biểu Cộng Hòa Dave Camp nói với báo chí trước khi loan báo là vào cuối tuần này, Hạ Viện do đảng Cộng Hòa nắm đa số sẽ đưa vấn đề ra thảo luận và bỏ phiếu, dựa vào báo cáo của Hội Ðồng Cố Vấn Ðộc Lập Về Chi Phí Y Tế (IPAB).


Báo cáo này không chỉ cho rằng liên bang có quá nhiều quyền hạn về bảo hiểm sức khỏe, mà còn cảnh báo trước là giá bảo hiểm sẽ tăng, chi phí y tế mà chính phủ liên bang phải trang trải cho những người không đủ điều kiện mua bảo hiểm cũng sẽ tăng, đồng thời đòi hỏi phải cung cấp bảo hiểm y tế cho công nhân sẽ là gánh nặng cho giới chủ nhân các công ty, điều đó khiến các công ty ngần ngại khi thuê mướn thêm người.


Bên cạnh báo cáo của IPAB, các vị dân biểu Cộng Hòa còn dẫn chứng bằng bản báo cáo của Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội, cơ cấu do 2 đảng thành lập để góp ý kiến cho các vị dân cử về vấn đề ngân sách. Báo cáo mới được đưa ra hồi cuối tuần trước cho hay số tiền chính phủ phải trả để thực hiện Obamacare “cao hơn con số đã dự trù” và không đảm bảo quyền lợi về bảo hiểm y tế của dân chúng sẽ không thay đổi.


“Báo cáo này không phải là báo cáo của một đảng nào cả, mà chỉ nói lên thực tế”, với giọng bực bội, Dân Biểu Cộng Hòa Cliff Stearns phát biểu trước diễn đàn Hạ Viện. “Tôi mong muốn tất cả quý đồng viện đọc bản báo cáo này để thấy rằng những điều khoản đảm bảo tiền mua bảo hiểm sẽ giảm chứ không tăng, cam kết là nếu người dân không muốn quyền lợi thay đổi, các hãng bảo hiểm sẽ không được quyền thay đổi, tất cả những điều khoản này đều không đúng với thực tế”.


“Cái lối làm việc theo kiểu ‘chuyện gì nhà nước cũng biết, chuyện gì nhà nước muốn làm thì nhà nước sẽ làm’ của ông Obama và Quốc Hội Dân Chủ 2 năm trước đây đã khiến cho người dân bực bội, đòi chúng tôi phải hủy bỏ đạo luật này,” Dân Biểu Camp nói tiếp. “Ngay tại Quốc Hội không phải chỉ có bên Cộng Hòa mà ngay chính bên Dân Chủ cũng muốn bỏ đạo luật này bằng một đạo luật khác mà vẫn đạt được mục tiêu nhưng chi phí ít hơn và mức can dự của chính quyền cũng ít hơn”.


Cuộc thảo luận và bỏ phiếu ở Hạ Viện Cộng Hòa cuối tuần này là cuộc bỏ phiếu thứ 26 liên quan đến đạo luật Obamacare, và được dự đoán trước là cũng như những lần trước sẽ không được Thượng Viện Dân Chủ cứu xét tới.


Trong thời gian chờ đợi, các vị dân biểu của đảng Dân Chủ tìm cách phản pháo. Trong cuộc họp báo hàng tuần vào trưa Thứ Năm, bà trưởng khối thiểu số Nancy Pelosi nói là với đa số người dân Mỹ “đạo luật này đã đem lại những gì họ mong đợi từ bao nhiêu năm qua”, chẳng hạn như sinh viên dưới 26 tuổi vẫn được “ăn theo” bảo hiểm của phụ huynh, “chỉ riêng điều khoản này không thôi giúp 2 triệu rưỡi người trẻ tiếp tục có bảo hiểm y tế”.


Sau bà Pelosi là phát biểu của Dân Biểu Lois Capps, ca ngợi Obamacare là “đạo luật phục vụ cho nữ giới”, vì luật cấm không được bán bảo hiểm cho phụ nữ giá cao hơn bán cho nam giới, không được hủy bỏ bảo hiểm khi khách hàng mang thai, phải cung cấp các dịch vụ như chụp hình ung thư vú miễn phí hay mua thuốc ngừa thai mà không phải trả co-payment, v.v.


Bà Capps nói “khi bàn thảo sửa đổi cả một hệ thống sai trái, một trong những mục tiêu được đặt ra là những quy định mới phải phục vụ cho phụ nữ và cho mọi gia đình. Ðạo luật này làm được điều đó, đã đi đúng hướng, và phụ nữ là tập thể sẽ bị thiệt thòi nếu luật này bị phía Cộng Hòa hủy bỏ”.

40 năm quyền bình đẳng giới tính


WASHINGTON, D.C. –
Thượng Nghị Sĩ Robert Menendez cùng đại diện nữ quyền tổ chức cuộc gặp phía bên ngoài Quốc Hội Hoa Kỳ ngày 22 Tháng Ba, đánh dấu 40 năm thông qua Tu Chính Án Quyền Bình Ðẳng Giới Tính (ERA).



Mặc dầu được Quốc Hội liên bang thông qua, ERA chưa đạt đủ túc số tiểu bang để được phê chuẩn. Nay TNS Menendez và Dân Biểu Carolyn Maloney đệ trình một phiên bản khác của tu chính án này, và kêu gọi thông qua. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

Danh và thực, tên và tài

 


Tạp ghi Quỳnh Giao


 


 


Có một thời mà các gia đình thuộc loại gia giáo, và phải nói rằng hơi cổ, của Việt Nam đã rất thận trọng khi chọn tên cho con gái. Phải đẹp, nhưng kín đáo chứ không lộ.









Bà Condoleezza Rice, dù có cái tên mỹ miều và lập dị, vẫn thành dương cầm thủ, giáo sư rồi ngoại trưởng Mỹ. (Hình: Yuri Cortez/AFP/Getty Images)


Gia đình bình thường thì chỉ lấy tên đệm là “thị”, nhét giữa cái họ và cái tên, cầu kỳ lắm thì có tên kép, như Kim Chi, Ngọc Diệp, Xuân Lan, Thu Cúc… Ðôi khi là những tên rất ngẫu hứng. Nếu chúng ta nhớ lại nhà văn Bình Nguyên Lộc những tên ấy là Hương, Hồng, Hoa, Quá, Thơm, theo điệu “Bình bán vắn”. Cô nào tên là Quá thì chắc là lớn lên sẽ thấy đời quá buồn.


Ở một thái cực khác, các gia đình nổi tiếng nho phong thì cân nhắc kỹ hơn, họ chọn tên vừa đẹp lại vừa có văn hóa. Nhưng tuyệt đối tránh những tên có âm hưởng hoa nguyệt. Họ kiêng lấy tên hoa, nhất là loài hoa nở về đêm, để đặt cho con gái. Và cũng tránh cả chữ nguyệt, vì chỉ sáng về đêm. Nhưng đấy là chuyện xa xưa của một thời bị gọi là “phong kiến”.


Thời đó, chúng ta nhớ cách đặt tên do vua Minh Mạng đề ra cho con cháu trong bài Ðế hệ thi, tương truyền là được ban ra từ năm 1823 cách nay 190 năm tròn:


 


Miên Hồng Ưng Bửu Vĩnh


Bảo Quý Ðịnh Long Trường


Hiền Năng Kham Kế Thuật


Thế Thụy Quốc Gia Xương


 


Phần khác, dòng họ Dương tại cõi Vân Ðình ở miền Bắc cũng chọn trước cho từng đời con cháu về sau cái tên đệm. Từ Dương Tự đến Dương Thiệu, Dương Hồng, nay đến lúc xuất hiện thế hệ Dương Nghiệp. Bên đằng gái thì những tên như Dương Nguyệt, Dương Vân, Dương Thúy nay đã trở thành quen thuộc.


Nói chung, nhiều gia đình quyền quý thì thường chọn tên loài ngọc mà đặt cho con gái. Vì vậy mới có những nàng công chúa Ngọc Hân, Ngọc Bình, Ngọc Vạn, các tiểu thư như Ngọc Trâm, Ngọc Thuyền, hay nhiều thứ ngọc khác mà phải tra sách thì mình mới hiểu. Nếu chọn tên hoa thì phải là loài hoa hương sắc vẹn toàn.


Khi chọn tên như vậy, cha mẹ hay các bậc trưởng thượng có văn chương đã muốn gì?


Ai cũng muốn cho con cháu được hạnh phúc, vinh hoa hay tài lộc dồi dào. Khi chịu khó tìm tòi để đặt tên, đời trước trao cho đời sau những ước vọng của mình. Hùng dũng, tuấn kiệt, phúc đức hay hưng thịnh, phát đạt, v.v… là những ước vọng cho con trai, người chủ gia đình sau này. Cho con gái thì có đức tính như công dung ngôn hạnh, trung trinh hoặc hiền thục. Nhưng nói chung, nhiều người vẫn ưa đức hạnh hơn là nhan sắc, vì phản ứng khá bảo thủ thận trọng, hồng nhan vốn hay đa truân mà!


Hình như là một số người Tây phương cũng thế.


Nếu sùng đạo, có khi cha mẹ lấy tên vị thánh trên tờ lịch vào ngày ra đời mà đặt cho con. Nhiều gia đình có truyền thống thì thừa hưởng từ các thế hệ trước một danh sách tên cho con trai. Con gái cũng có, nhưng ít hơn và thường thì cũng là tên các nữ thánh, vốn dĩ không nhiều.


Rồi trong loại tên thông dụng, có lẽ các vị thánh đã nhường chỗ cho nhiều minh tinh hay nghệ sĩ đang nổi tiếng. John và Mary lui dần vào bóng tối và tên Wendy tràn ngập thị trường sau khi xuất hiện phim và nhạc kịch “Peter Pan” vào đầu thập niên 50. Gần đây, nàng Britney Spears là nguyên nhân của cái tên rất thịnh hành trong đám bé gái, là Brittany.


Nhưng đấy vẫn là chuyện xưa.


Từ vài thập niên qua, người ta phát huy sáng kiến để tìm ra nhiều tên lạ. Không chỉ chọn trong danh sách một số tên thông dụng nhất mà họ còn sáng tạo để con mình thật chẳng giống ai. Một cuộc khảo cứu đã nghiệm thấy ở California là 30% tên con gái của người Mỹ da đen sinh vào thập niên 90 lại không trùng với bất cứ ai sinh cùng năm ở tại cùng tiểu bang. Lập đức qua lập dị hay chăng?


Bây giờ mới nói đến chuyện người được đặt tên, là đám con cháu.


Ngoại trừ bậc cao tăng phi phàm có khả năng chọn đất cho kiếp sau, chúng ta không chọn được nơi sinh hay ngày sinh. Huống chi là cái tên mẹ đẻ. Ðấy là phần vụ của số lotto, hoặc hên xui may rủi, hay chuyện duyên nghiệp mờ ảo mà mình không biết. Khi nhận tên, đứa bé đỏ hỏn nào đã biết gì mà xưng danh, ít ra cho đến ngày khôn lớn thì mới chọn tên tự, hay biệt hiệu và nghệ danh nếu mình muốn là danh sĩ hay nghệ sĩ.


Nhưng dù gì thì cái tên cũng vận vào mình!


Khi chọn tên, cha mẹ thật ra kết tụ vào đó cả văn hóa lẫn đức tin của mình, nói chung là cho con cái một phần mỹ quan của họ. Mỹ quan ấy có thay đổi với đời sống hay nghệ thuật thời thượng, ăn khách. Nhưng rồi di sản ấy có ảnh hưởng đến đứa con sau này. Vì người ta nghiên cứu ra là loại tên lạ vì phản ảnh màu da hay chủng tộc thường ít được chú ý và chọn lọc khi xin việc! Khi đã có việc làm rồi, kể cả việc làm chính trị thì người nào có tên dễ đọc và phổ thông nhất thì cũng dễ kết bạn với các đồng nghiệp hơn cả.


Những yếu tố ấy đều là kết quả tìm tòi hẳn hoi, nhưng cũng cho thấy vì sao con em gốc Á phải giỏi gấp rưỡi những người da trắng thì mới coi như đứng ngang hàng. Chưa kể là những tên như Phúc hay Dung hay Dũng hay Ðại có khi còn bị đọc trại.


Sẵn đà tạp ghi thì người viết bèn ghi thêm mấy điều.


Các nhà tâm lý tin là trong cõi vô thức, chúng ta có thể bị ảnh hưởng bởi cái tên đến độ “mặc nhiên tự ngã”. Tự thể hiện cái ngã từ cái tên. Người có tên như hùng dũng hay tín nghĩa có khi cố hành xử để, nói như Lê Quý Ðôn, “khỏi hổ mang danh tiếng thế gia”.


Thế thì cái tên có là duyên hay nghiệp? Hoặc nói như người La Mã thời xưa, “danh là mệnh”.


Thật ra, cái tên chỉ là tấm danh thiếp!


Ai cũng muốn trình bày danh thiếp cho mỹ thuật hơn, nhưng cầm tấm danh thiếp rồi gặp người thật, thì người đã có thể át danh. Sau đó, còn nhiều sự kiện khác về con người lại tiếp tục đẩy cái tên vào một góc. Có cái tên nào mà mỹ miều và lập dị hơn Condoleezza Rice, một cô bé da đen trong thời kỳ mà màu da vẫn là vấn đề. Với hành trang đầy nhược điểm ấy, cô bé vẫn thành dương cầm thủ, giáo sư rồi ngoại trưởng.


Cho nên, danh chưa chắc đã là thực. Mà cái thực là chuyện chúng ta phải chọn lấy, và làm lấy.

Hiệu quả của “Obamacare”


45 triệu phụ nữ được dịch vụ y tế phòng ngừa


 


WASHINGTON – Bộ trưởng Y tế Hoa Kỳ, Kathleen Sebelius, loan báo hơn 45 triệu phụ nữ Mỹ có thể nhận được dịch vụ săn sóc y tế phòng ngừa miễn phí, chiếu theo đạo luật Affordable Care Act, mà người ta quen gọi là chương trình “Obamacare”.









Hôm Thứ Tư đánh dấu một năm luật cải tổ y tế của Tổng Thống Barack Obama. Bắt đầu Tháng Tám này hơn 45 triệu phụ nữ Mỹ sẽ được hưởng dịch vụ y tế phòng ngừa miễn phí. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)


Chương trình này bao gồm 20.4 triệu phụ nữ đã mua bảo hiểm sức khỏe và 24.7 triệu phụ nữ khác hiện đang hưởng chương trình Medicare.


Theo đạo luật Affordable Care Act, “Hầu hết phụ nữ đã có bảo hiểm sức khỏe sẽ không phải trả cho các dịch vụ y tế phòng ngừa như chụp mammogram hay chụp khối u ở ngực bằng quang tuyến, truy tầm ung thư cổ tử cung, săn sóc thai trước khi sinh, chích ngừa cúm và chăm sóc thường kỳ cho hài nhi.”


Ngoài ra hơn 14 triệu phụ nữ không có bảo hiểm khác cũng sẽ được săn sóc y tế, gồm 1 triệu phụ nữ trẻ hiện đã được hưởng bảo hiểm sức khỏe chiếu theo luật này, và hơn 13 triệu phụ nữ khác cũng sẽ có bảo hiểm trước năm 2016. Nếu không có đạo luật này, những phụ nữ nói trên sẽ vẫn không có bảo hiểm y tế nào.


Bộ Trưởng Sebelius nói: “Từ việc có thêm nhiều bảo hiểm sức khỏe đến các dịch vụ y khoa phòng ngừa miễn phí và việc mua thuốc có toa bác sĩ được rẻ hơn, các bà mẹ, bà nội bà ngoại, con gái, bạn bè và hàng xóm của chúng ta, nay đang hưởng phúc lợi từ đạo luật này và sẽ tiếp tục như vậy trong nhiều tháng nhiều năm sắp tới.” (T.P.)

Bà Văn Phú Hưởng

NASA tiết lộ chi tiết bất ngờ về Thủy Tinh


WASHINGTON (NV) –
Phi thuyền Messenger thăm dò Thủy Tinh của NASA, trị giá $446 triệu, vừa hoàn tất sứ mệnh đầu tiên, bay quanh quỹ đạo và thăm dò trong vòng một năm.









Một trong những hình ảnh bề mặt Mercury, tức Thủy Tinh, do phi thuyền Messenger chụp được, suốt một năm bay quanh quỹ đạo để khảo sát và đo đạc. (Hình: NASA/Carnegie Institution of Washington)


Chi tiết kết quả được công bố hôm Thứ Tư cho thấy hoàn toàn khác với những gì người ta vẫn tưởng trước đây, theo viện nghiên cứu khoa học Carnegie Institution for Science.


Trong chín hành tinh của Thái Dương Hệ, Thủy Tinh (Sao Thủy – Mercury) nằm gần mặt trời nhất, chỉ cách 36 triệu dặm, so với 96 triệu dặm giữa trái đất với mặt trời. Với khoảng cách quá gần mặt trời như vậy nên nhiệt độ trên bề mặt của nó thường cao hơn 400 độ F.


Nhiều miệng núi lửa ở hai cực của Thủy Tinh luôn nằm trong phần tối, khiến vùng này chịu lạnh quanh năm. Một số nơi phản chiếu lại tia radar, một dấu hiệu cho thấy có sự hiện diện của nước đá.


Messenger được phóng lên vào năm 2004 và trở thành phi thuyền thăm dò đầu tiên bay quanh quỹ đạo Thủy Tinh từ Tháng Ba 2011. Kể từ đó, Messenger bay quanh hành tinh nóng như lò lửa này mỗi vòng mất 12 tiếng, đo đạc, vẽ bản đồ bề mặt, thu thập dữ kiện về thành phần cấu tạo, từ trường và bầu khí quyển của Thủy Tinh.


Chi tiết mới tiết lộ cho thấy nhiều chi tiết kỳ thú. Về địa thế, không có nơi nào trên Thủy Tinh cao hơn so với mặt trăng hay Hỏa Tinh. Ngoài ra bề mặt Thủy Tinh có chứa nhiều chất lưu huỳnh nhưng lại không có nhiều phân tử nặng như sắt và titanium.


Cấu trúc bên trong hoàn toàn khác với mọi hành tinh rắn khác trong thái dương hệ của chúng ta, phần lõi chiếm hết 85% bán kính, so với 50% của Trái Ðất. Phần lõi có đặc tính không thấy hiện hữu ở các hành tinh khác, gồm ba lớp, trong cùng là lõi sắt, bao bọc bằng một lớp sắt lỏng, trên lớp này là lớp sulfide sắt ở thể rắn.


Messenger vừa được chấp thuận cho kéo dài sứ mệnh thêm một năm nữa. Hy vọng sẽ biết được thêm nhiều khám phá mới.


Hai nghiên cứu mới về Thủy Tinh sẽ được đăng trên tập san Khoa Học số ngày 23 Tháng Ba, 2012. (T.P.)

Al-Qaeda nhận đã giết giáo viên người Mỹ ở Yemen


SANAA, Yemen (AP) –
Hệ phái ở Yemen của tổ chức khủng bố al-Qaeda, hôm Thứ Năm lên tiếng xác nhận đã giết chết một giáo viên gốc Mỹ, qua một trang mạng của dân quân. Họ kết tội ông truyền bá giáo lý Cơ Ðốc trên quốc gia Ả Rập, vốn hầu hết là người Hồi Giáo.










Joel Shrum, người mà al-Qaeda ở Yemen hôm Thứ Năm, nhận trách nhiệm đã bắn chết vì truyền bá đạo Cơ Ðốc. (Hình: AP/James Shrum)


Ông Joel Shrum, 29 tuổi, quê ở Mount Joy, Pennsylvania, bị bắn gục hôm Chủ Nhật tại trung tâm thành phố Taiz, nơi ông đang sống cùng với vợ và hai con trai. Tại đây ông đang học tiếng Ả Rập và dạy Anh văn tại một trung tâm chuyên về ngôn ngữ học.


Cha mẹ ông Shrum đang sống ở Harrisburg, Pennsylvania. Họ cho biết ông Shrum sang Yemen từ năm 2009 để học tiếng Ả Rập, chứ không để dụ dỗ người ta bỏ tín ngưỡng của mình. Sau đó ông Shrum đâm ra say mê dạy về kinh doanh. Cộng sự viên của ông ở học viện cũng nói là ông thường khuyến khích người Yemen giữ niềm tin Hồi Giáo của mình và không hề tìm cách khiến người ta đổi sang đạo Cơ Ðốc.


Hàng trăm nhà đấu tranh trẻ cùng nhiều người khác tuần hành hôm Thứ Ba qua các đường phố ở Taiz đòi hỏi công lý cho Shrum. Họ mang hình ông và hô to khẩu hiệu: “Yemen không phải là đất của khủng bố. Chúng tôi yêu mến Joel!”


Lợi dụng tình hình chính trị rối ren nơi quốc gia nghèo nàn nhất trong thế giới Ả Rập, mạng lưới khủng bố đang gia tăng các hoạt động quấy phá. (T.P.)

Quân đội lật đổ chính phủ dân chủ Mali


BAMAKO, Mali (AP) –
Các binh sĩ hôm Thứ Năm tràn vào dinh tổng thống Mali, một trong những quốc gia dân chủ hiếm hoi ở Phi Châu, loan báo chiếm quyền kiểm soát, lật đổ tổng thống, người chỉ còn một tháng nữa là hết nhiệm kỳ.









Hình chụp từ TV hôm 22 Tháng Ba, 2012, chiếu hình lãnh đạo phía quân đội, Ðại Úy Amadou Sanogo, ban bố tình trạng thiết quân luật tại Bamako, Mali. (Hình: ISSOUF SANOGO/AFP/Getty Images)


Dân chúng cho hay có tiếng súng nổ khắp thủ đô, và lực lượng đảo chánh ban hành lệnh giới nghiêm trên khắp nước. Một chuyến bay tới thủ đô Bamako đã phải quay trở lại sau khi phi trường nơi này đóng cửa.


Quân đội cho hay họ làm đảo chánh vì phản ứng yếu ớt của chính phủ trước cuộc nổi dậy dân thiểu số Tuareg ở phía Bắc quốc gia này.


Khoảng 20 sĩ quan cấp úy và cấp tá xuất hiện trên đài truyền hình quốc gia, loan báo rằng quốc gia Mali hiện đang được đặt dưới sự kiểm soát của Hội Ðồng Quốc Gia Tái Lập Dân Chủ và Phục Hồi Quốc Gia (CNRDR). Hội đồng này cũng cho hay họ tạm ngưng thi hành hiến pháp và giải tán các cơ chế chính phủ.


Cuộc đảo chánh này là sự suy thoái lớn cho một trong số ít các quốc gia dân chủ ở Phi Châu. Vị tổng thống bị lật đổ, ông Amadou Toumani Toure, năm nay 63 tuổi, tự bản thân cũng lên cầm quyền sau một cuộc đảo chánh. Tuy nhiên sau đó ông được khen ngợi vì trao quyền lại cho chính phủ dân sự. Một thập niên sau, ông ra tranh cử và thắng trong cuộc bầu cử dân chủ năm 2002. Ông sẽ mãn nhiệm kỳ nhì sau 10 năm cầm quyền vào tháng tới đây. (V.Giang)

Gần 1,000 phụ nữ Pakistan bị giết trong năm 2011

 


Nhân danh “danh dự gia đình”


 


 


 


ISLAMABAD (AFP) – Tối thiểu 943 phụ nữ Pakistan, kể cả các thiếu nữ vị thành niên, bị giết hồi năm ngoái vì lý do “bảo vệ danh dự gia đình,” theo tổ chức bảo vệ nhân quyền hàng đầu ở Pakistan hôm Thứ Năm.









Người Hồi Giáo Pakistan biểu tình chống lại sự tham gia của nữ giới vào cuộc thi chạy marathon tại Lahore, ngày 3 Tháng Ba, 2012. Gần một ngàn phụ nữ nước này bị giết trong năm qua, nhân danh “danh dự gia đình”. (Hình: Arif Ali/AFP/Getty Images)


Thống kê này cho thấy tình trạng bạo động ngày càng gia tăng đối với phụ nữ trong quốc gia Hồi Giáo bảo thủ Pakistan, nơi họ thường xuyên bị đối xử như các công dân hạng nhì và không có luật lệ nào ngăn cản tình trạng bạo hành gia đình.


Dù có tiến triển trong việc bảo vệ nữ quyền, giới tranh đấu cho hay chính phủ cần phải có nhiều nỗ lực hơn để truy tố thành phần sát nhân, vốn vẫn được nhà chức trách bỏ qua trong các vụ bị coi là “chuyện riêng tư trong gia đình”.


“Có ít nhất 943 nạn nhân nữ bị giết vì lý do bảo vệ danh dự gia đình, trong số này có 93 người chưa tới tuổi trưởng thành,” theo Ủy Ban Nhân Quyền Pakistan trong bản báo cáo hàng năm. Năm 2010, ủy ban này báo cáo có 791 người bị giết vì các lý do tương tự.


Có khoảng 595 phụ nữ bị giết năm 2011 bị cáo buộc tội “có mối quan hệ không chính đáng” và 219 vì lập gia đình mà không xin phép. Một số nạn nhân đã bị cưỡng hiếp hay cưỡng hiếp tập thể trước khi bị giết, theo ủy ban. Phần lớn nạn nhân bị chính anh em trong gia đình hay chồng họ hạ sát. (V.Giang)

Giao tranh vẫn tiếp diễn khắp Syria

 


BEIRUT (Reuters) – Giao tranh tiếp tục diễn ra khắp Syria hôm Thứ Năm, theo phía đối lập ở quốc gia này, một ngày sau khi Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc lên tiếng kêu gọi mọi phía ngưng các cuộc giao tranh và tìm giải pháp qua thương thảo.









Phía nổi dậy hát những bài ca chống chính quyền Syria nhân dịp ăn mừng lễ hội Mùa Xuân Noruz. Hình chụp ngày 21 Tháng Ba, 2012. (Hình: JOSEPH EID/AFP/Getty Images)


Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, ông Ban Ki-moon, cho hay lời kêu gọi của Hội Ðồng Bảo An, được toàn thể các thành viên thông qua, là một tín hiệu rõ ràng đến các phe phái ở Syria phải ngưng ngay các hành vi bạo động. Tuy nhiên điều này không ảnh hưởng gì đến tình hình tại chỗ, nơi các cuộc giao tranh giữa phía nổi dậy và quân đội chế độ Bashar al-Assad vẫn tiến diễn.


Tin tức từ phía nổi dậy cho hay, chiến xa của quân chính phủ bắn phá ào ạt vào một khu vực sinh sống của dân chúng tại thành phố Hama hôm Thứ Năm sau khi xảy ra cuộc đụng độ giữa các tay súng thuộc lực lượng Quân Ðội Syria Tự Do (FSA) và quân chế độ Assad.


Ðạn đại bác chiến xa đã phá hủy nhiều căn nhà trong khu vực Arbaeen ở phía Ðông Bắc Hama, nơi được coi là tuyến đầu của phía nổi dậy. Các nguồn tin từ khu vực này cho hay có ít nhất 20 người thiệt mạng trong hai ngày qua.


Quân đội chính phủ Syria cũng tìm cách tấn chiếm thị trấn Sermeen ở phía Bắc hôm Thứ Năm, làm thiệt mạng một người và làm bị thương hàng chục người khác, theo tin từ tổ chức Quan Sát Nhân Quyền Syria (SOHR), có trụ sở đặt tại London. SOHR cho hay quân của chế độ Assad chưa tiến vào được Sermeen nhưng đang dùng võ khí nặng bắn phá nơi này.


Bản thông cáo của Hội Ðồng Bảo An, có sự đồng ý hiếm thấy của Nga và Trung Quốc, gồm sáu điểm theo đó mong muốn có thương thảo giữa chính quyền và phía nổi dậy, cho các cơ quan cứu trợ được tự do vào quốc gia này, ngưng sử dụng võ khí nặng trong khu vực dân cư và rút quân ra khỏi các thành phố. (V.Giang)



 

Whitney Houston chết vì ngạt nước


Có chất cocaine trong máu


 


LOS ANGELES (AP) – Nữ ca sĩ Whitney Houston qua đời vì bị ngạt nước trong bồn tắm, và có chất cocaine trong máu. Theo lời chuyên viên giảo nghiệm tử thi hôm Thứ Năm.









Whitney Houston lúc dự buổi vinh danh BET Honors tại rạp Warner Theatre ở Washington, vào ngày 17 Tháng Giêng, 2009. (Hình: AP/Evan Agostini)


Ngoài ra, trong báo cáo khám nghiệm, bệnh tim cũng góp phần vào nguyên nhân cái chết của nữ danh ca này.


Tiết lộ này chấm dứt những đồn đoán xôn xao trong suốt nhiều tuần qua, từ khi cô qua đời vào ngày 11 Tháng Hai, trước khi có lễ trao giải âm nhạc Grammy.


Người ta tìm thấy Houston nằm chìm dưới nước trong bồn tắm của phòng cô tại Beverly Hilton Hotel, và cái chết của cô được cho là do tai nạn.


Nhiều lọ thuốc mua theo toa bác sĩ cũng được tìm thấy trong phòng, nhưng giới chức khảo nghiệm cho biết số lượng thuốc không quá nhiều.


Cảnh sát Beverly Hills tuyên bố qua một văn bản rằng không có chứng cớ khả nghi liên quan đến cái chết của Whitney Houston.


Trưởng văn phòng khảo nghiệm tử thi Craig Harvey nói, cocaine và các phó phẩm của ma túy này được tìm thấy trong cơ thể của cô, và chất ma túy này được liệt kê là yếu tố dẫn đến cái chết. Ông Harvey thêm rằng, kết quả cho thấy cô là người sử dụng ma túy kinh niên.


Kết quả phân tích độc tố trong máu cô còn cho thấy có cả cần sa, Xanax, thuốc làm giãn bắp thịt Flexeril, và thuốc dị ứng Benadryl. Ngoài ra hồ sơ bệnh lý còn cho thấy Houston có bệnh về tim mạch khiến gây chứng tắt nghẽn mạch máu, tình trạng thường thấy nơi người nghiện ma túy. Tuy nhiên không rõ cô có bị vấn đề về tim vào thời điểm thiệt mạng hay không. (T.P.)

Dân Mỹ chán chiến tranh, ít muốn can thiệp quốc tế

 


WASHINGTON (CSMonitor) – Dân chúng Mỹ có vẻ rơi vào tình trạng mệt mỏi sau cuộc chiến ở Iraq, và không còn muốn có sự can thiệp quân sự vào các quốc gia khác.









Biểu tình chống chiến tranh tại đại lộ Independence và South Capitol, Washington D.C., năm 2007. Hình minh họa. (Hình: Win McNamee/Getty Images)


Một chỉ dấu rõ rệt gần đây nhất là kết quả cuộc thăm dò về thái độ dân Mỹ đối với cuộc nổi dậy của dân chúng Syria.


Ước tính của Liên Hiệp Quốc cho hay có hơn 8,000 người Syria thiệt mạng sau nhiều tháng bị quân chính phủ Assad đàn áp tàn bạo, khoảng 2/3 dân chúng Mỹ cho hay họ ủng hộ việc lập vùng an toàn bên trong lãnh thổ Syria để dân chúng có thể vào tị nạn. Nhưng sự hậu thuẫn đó đi cùng với điều kiện là việc thành lập những vùng an toàn này phải do các quốc gia khác như Thổ Nhĩ Kỳ, hay Liên Ðoàn Ả Rập – chứ không phải do Mỹ đảm trách.


Người dân Mỹ nay cũng có nhiều bất đồng ý kiến về việc cung cấp không yểm để giúp duy trì các khu an toàn này, chỉ có 48% chấp thuận so với 45% phản đối.


Tuy nhiên không có gì nghi ngờ về việc dân Mỹ không muốn gửi quân đi tham gia vào lực lượng quốc tế để bảo vệ các khu an toàn này: Có tới 3/4 dân Mỹ nói “không” về giải pháp này.


Kết quả cuộc thăm dò dư luận, do cơ quan Program on International Policy Attitudes (PIPA) tại Ðại Học Unversity of Maryland thực hiện, cho thấy các suy nghĩ tương tự như kết quả của cuộc thăm dò PIPA thực hiện về cuộc khủng hoảng ở Iran. Cuộc thăm dò đó cho thấy đa số người dân Mỹ muốn có sự thương thuyết để đưa tới giải pháp cho chương trình nguyên tử của Iran thay vì mở cuộc oanh tạc vào các nhà máy nguyên tử.


Kết quả cuộc thăm dò về Syria cho thấy rằng tuy người dân Mỹ cảm thông với nỗi khổ của người dân Syria, họ nay rất dè dặt về sự can dự của Mỹ vào một cuộc nội chiến ở quốc gia khác.


“Rõ ràng là người dân Mỹ quan tâm đến tình hình Syria, ủng hộ việc Mỹ có biện pháp trừng phạt và hỗ trợ các quốc gia khác trong vùng có biện pháp bảo vệ thường dân,” theo Steven Kull, giám đốc PIPA. “Tuy nhiên họ có nhiều bất đồng ý kiến về việc sử dụng sức mạnh của Không Quân Mỹ để can dự vào quốc gia này và chắc chắn là không muốn gửi bộ binh đến nơi đây.” (V.Giang)

New Hope Pain

Lệ phí chồng lệ phí, giới vận tải kêu trời


VIỆT NAM (NV)
Một số hãng vận tải cho hay đủ loại “lệ phí chồng lệ phí” đã đẩy họ đến nguy cơ phá sản vào một ngày không xa.










Lệ phí chồng lệ phí, làm doanh nghiệp vận tải “chết sớm”. (Hình: Báo Lao Ðộng)


Báo Lao Ðộng trích dẫn nhận định của ông Nguyễn Thanh Tùng, phó giám đốc hãng taxi Hùng Vương ở Hà Nội nói rằng tất cả các công ty vận tải như “đang ngồi trên chiếc chảo lửa”.


Theo ông, một loạt lệ phí được đặt ra ngày càng nhiều như lệ phí môi trường thu qua xăng dầu, lệ phí cầu đường, lệ phí bảo trì đường, lệ phí lưu hành, chưa kể lệ phí thu qua các trạm dầy đặc… khó có thể chấp nhận được.


Chủ nhiệm hợp tác xã taxi Nội Bài cũng cho rằng các loại lệ phí xuất hiện dầy đặc đã dồn các doanh nghiệp kinh doanh ngành vận tải vào chân tường. Theo ông, không tăng giá cước thì lỗ lã, sập tiệm; nhưng tăng giá cước thì mất khách, cũng là một hình thức chết dần chết mòn.


Ông Hoàng Quân Ngọc, giám đốc công ty vận tải Hoàng Hà điều hành đội xe container cho biết, mỗi đầu xe mất 1.4 triệu đồng, tương đương 70 đô mỗi tháng tiền bảo trì đường bộ. Tổng cộng đoàn xe 50 chiếc của ông mất tới vài trăm triệu đồng, tương đương vài chục ngàn đô la trong vòng 6 tháng.


Ông Ngọc than thở: “Xe chạy nhiều, chạy ít; xe hư chờ sửa chữa cũng phải nộp lệ phí như nhau. Chính sách thu lệ phí như vậy không khác nào bóp chết chúng tôi lần hồi.” (P.L.)

Luật sư yêu cầu trả tự do cho ký giả Hoàng Khương


SÀI GÒN (NV) –
Sau khi báo Tuổi Trẻ gửi công văn âm thầm “xin” không được, sáng ngày 21 tháng 3, năm 2012, luật sư bào chữa lại phải gửi văn bản chính thức yêu cầu công an Sài Gòn trả tự do cho ký giả Hoàng Khương.










Ký giả Hoàng Khương (thứ hai từ trái qua). (Hình: Báo Người Lao Ðộng)


Theo báo Người Lao Ðộng, văn phòng luật sư Phan Trung Hoài đã gửi văn thư yêu cầu chính quyền các cấp tại Việt Nam “đình chỉ điều tra vụ án và trả tự do” cho ký giả Hoàng Khương của báo Tuổi Trẻ.


Theo Luật Sư Hoài, ký giả Hoàng Khương đã thực hiện “một loạt hành vi ‘tác nghiệp’ theo đúng chỉ thị của ban biên tập báo Tuổi Trẻ. Ðiều đó, theo ông Phan Trung Hoài, hành vi này này không vi phạm luật hình sự”.


Ngược lại, ông Phan Trung Hoài cho rằng việc khởi tố và bắt giam ký giả Hoàng Khương về tội “đưa và nhận hối lộ” tại đội cảnh sát giao thông quận Bình Thạnh hồi tháng 1 vừa qua là không căn cứ vào các yếu tố pháp lý.


Văn bản của Luật Sư Phan Trung Hoài cũng cho rằng các nghi can đã bị công an bắt giam và khởi tố như Tôn Thất Hòa, Trần Minh Hòa, Nguyễn Ðức Ðông Anh là nguồn nhân chứng riêng của ký giả Hoàng Khương.


Báo Người Lao Ðộng cũng cho biết, báo Tuổi Trẻ đã có văn bản xác nhận hoạt động tác nghiệp của ký giả Hoàng Khương bao gồm ghi âm, chụp ảnh để tìm kiếm chứng cứ cho bài viết là phù hợp với nguyên tắc nghiệp vụ của một ký giả và không hề có “động cơ trục lợi cá nhân”.


Trong khi đó theo báo Tuổi Trẻ, mặc dù tư cách ký giả của Hoàng Khương chưa bị hủy bỏ nhưng ông đã bị bắt giam hơn 2 tháng, 18 ngày, tính đến ngày 21 tháng 3, năm 2012.


Ký giả Hoàng Khương của báo Tuổi Trẻ được nhiều người biết với loạt bài lột trần hành vi tham nhũng, vòi vĩnh, ăn hối lộ của cán bộ cảnh sát giao thông, làm khó giới tài xế, đặc biệt là tài xế xe vận tải. Riêng trong bài viết “Cảnh sát giao thông giải cứu xe đua trái phép” đăng trên báo Tuổi Trẻ là bài viết tố cáo hành vi ăn hối lộ của một sĩ quan cảnh sát giao thông quận Bình Thạnh với đầy đủ chứng cứ. Kết quả là đồng thời với việc truy tố cán bộ ngành cảnh sát giao thông biến chất, công an cũng đã bắt luôn tác giả bài viết “chống tiêu cực”. (P.L.)

TT Afghanistan đòi $4 tỉ viện trợ quân sự mỗi năm


KABUL (AFP) –
Cộng đồng quốc tế sẽ phải trợ giúp quân đội Afghanistan số tiền hơn $4 tỉ mỗi năm trong vòng 10 năm sau khi quân đồng minh rút khỏi quốc gia này năm 2014, Tổng Thống Hamid Karzai nói hôm Thứ Năm.









Các tân sĩ quan Afghanistan nghe Tổng Thống Hamid Karzai đọc diễn văn nhân lễ tốt nghiệp tại Học Viện Quân Sự Kabul hôm 22 Tháng Ba, 2012. Tại đây, ông Karzai yêu cầu cộng đồng quốc tế trợ giúp quân đội Afghanistan $4 tỉ mỗi năm, trong vòng 10 năm. (Hình: SHAH MARAI/AFP/Getty Images)


Giới chức Tây phương cho báo chí hay, hiện chưa có thỏa thuận rõ rệt nào về vấn đề này.


Tuy nhiên ông Karzai tuyên bố trong lễ mãn khóa tại một học viện quân sự ở Kabul, “đã có sự ấn định rằng từ sau năm 2014 cộng đồng quốc tế, với Mỹ đi đầu và tiếp theo đó là Liên Âu cùng các quốc gia khác, sẽ trả cho lực lượng quân sự Afghanistan $4.1 tỉ mỗi năm”.


Các đồng minh Tây phương của ông Karzai trong cuộc chiến chống Taliban muốn tránh việc quốc gia này đi vào tình trạng nội chiến sau khi họ rút quân.


Tuy nhiên chính phủ Mỹ mới đây đã đưa ra một đề nghị nhằm cắt giảm quân số chính phủ Afghanistan từ mức dự trù là 352,000 người năm 2014 xuống còn 230,000 người sau khi quân đội ngoại quốc triệt thoái.


Ông Karzai cho hay hiện còn một số vấn đề chưa được giải quyết liên quan đến việc tài trợ vì phía Kabul muốn dùng số tiền này vào những lãnh vực khác hơn là tiền lương binh sĩ hay mua võ khí. (V.Giang)

Tin mới cập nhật