SACRAMENTO, California (NV) – Nhờ luật tiết kiệm năng lượng ở California, người yêu thích hiệu xe Porsche đang có cơ hội hiếm mua được những bảng hiệu khổng lồ được treo ở cửa hàng Porsche khắp thế giới, trang web xe hơi motor1.com cho hay vào Thứ Bảy, 25 Tháng Bảy.
Trên Facebook Marketplace có người đang rao bán hai bảng hiệu này với giá chỉ có $12,300 mỗi bảng.
Vào Tháng Tám, 2018, California thông qua đạo luật Năng Lượng SB100, theo đó, tiểu bang đặt mục tiêu sử dụng năng lượng tái tạo 100% trước năm 2045.
Theo đạo luật này, tất cả bảng hiệu chiếu sáng phải đáp ứng quy định tiết kiệm năng lượng của California. Do đó, toàn bộ cửa hàng Porsche trong tiểu bang phải thay bảng hiệu thường bằng bảng hiệu LED.
Theo lời rao bán trên mạng, người bán quen biết một trong những nhà thầu chịu trách nhiệm thay bảng hiệu cho hơn 30 cửa hàng Porsche ở California.
Nhà thầu này vô tình là người đam mê bảng hiệu nên để dành lại vài cái. Người bán nêu trên mua được hai cái, và nay quyết định bán lại cho người khác. (Th.Long) [qd]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Đoàn xe của nhóm thiện nguyện, đa số là gốc Việt, khởi hành vào trưa Thứ Sáu, 24 Tháng Bảy, từ Stanton đến những khu dân cư thuộc hai thành phố Stanton và Garden Grove, để nhắc nhở mọi người trả lời thống kê dân số 2020.
Cuộc tuần hành này do ông Paul Hoàng, giám đốc Hội Moving Forward Psychological Institute Inc., một hội chuyên chăm sóc sức khỏe tâm thần tại Orange County, tổ chức. “Mỗi người đem lại cho quận hạt từ $1,000 đến $2,000 mỗi năm. Như vậy, trong 10 năm, con số này thành từ $10,000 đến $20,000,” ông Paul nói. “Đây là quyền lợi cho mọi người. Có tiền thì quận hạt cũng sẽ lo cho cư dân thôi.”
“Census. Nhớ khai thống kê”
Tại thành phố Stanton, họ được cảnh sát Orange County hộ tống một cách tận tình để cả nhóm có thể cùng đi với nhau thành đoàn.
Len lỏi vào những lối xóm yên tĩnh, đoàn xe đi đến đâu là bóp còi huyên náo đến đó. Họ kêu gọi qua loa phóng thanh bằng cả ba ngôn ngữ Anh, Việt và Tây Ban Nha. “Xin hãy trả lời đơn khai thống kê trước ngày 31 Tháng Mười. Xin nhớ khai Census 2020. Quan trọng lắm.”
Gặp khách bộ hành đi quá nhanh, họ liệng ra những món quà nho nhỏ có in chữ “Census 2020” và ngắn gọn nhắc: “Census. Nhớ khai thống kê.”
Rất nhiều cư dân đổ xô ra trước nhà vì tò mò và sau đó vẫy tay chào hỏi một cách thân mật và hò reo những lời chúc tụng rất thân thiện. Một số đông hứa sẽ trả lời thống kê ngay. Có nhiều người dẫn con cái còn nhỏ đến tận xe để nhận quà.
Có nhiều cư dân gốc Việt ngạc nhiên và thích thú khi nghe lời kêu gọi, đốc thúc bằng tiếng Việt bu quanh xe để tỏ lòng ủng hộ. “Chúng tôi sẽ điền tờ khai online trong ngày hôm nay,” một người mẹ tay dắt con, nói với theo.
Bà Diedre Thu-Hà Nguyễn, nghị viên Garden Grove, phát quà cho cư dân. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Khi đoàn xe vào khu Continental Gardens, Stanton, rất đông người gốc Việt ra hưởng ứng và khích lệ. “Tôi không ngờ việc khai thống kê (dân số) lại quan trọng đến vậy. Để tối nay vợ chồng tôi sẽ hoàn tất,” bà Thái Hồng Phương nói. “Định khai lâu rồi mà lu bu quá nên chúng tôi quên bẵng đi.”
Ông Lý Quốc Chương, một cư dân khác, cười: “Tôi ‘viết’ đơn khai từ tháng rồi mà chưa gởi đi thôi. Được rồi, kỳ này tôi sẽ nhớ. Mấy cô mấy cậu làm đình đám quá thì sao mà quên được.”
Cô Nguyễn Đào Thu Nhung, du học sinh, nói: “Cháu tưởng mình không thường trú ở đây thì khỏi khai. Giờ biết rồi, cháu sẽ giúp bà cô cùng khai luôn cho tiện.”
Ông Hồ Văn Xuân Nhi, trưởng khối hợp tác giao tế cho Census 2020, nói: “Những khu vực chúng ta đi qua hôm nay là những nơi cư dân trả lời thống kê còn rất thấp, dưới 50%. Công việc hôm nay của chúng ta rất tốt để nhắc nhở những người chưa trả lời xong.”
“Nhưng nhìn chung, Orange Conty có số lượng tham gia rất khả quan. Tính đến hôm nay, số người trả lời lên tới hơn 71% lận.”
Ông cho biết, Orange County đứng thứ sáu về tỉ lệ trả lời thống kê trong số 58 quận hạt của California. “Ngoài ra, Orange County có tới bảy thành phố được xếp vào hàng ‘top 20’ trong 481 thành phố của tiểu bang,” ông nói.
“Tuy nhiên, tại những thành phố có đông người gốc Việt như Garden Grove, Westminster, Santa Ana, Anaheim thì tỉ lệ trả lời còn rất thấp và đó là lý do mình cần cuộc tuần hành hôm nay để thúc đẩy người dân tích cực hưởng ứng trả lời thồng kê dân số,” ông thêm.
Ông cũng cho biết những nơi trả lời đầy đủ và mau chóng nhất phần nhiều có dân da trắng ở đông nhất.
Đông người ra chào đón doàn xe. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Có mặt trong nhóm thiện nguyện này có hai nghị viên là Diedre Thu-Hà Nguyễn thuộc Garden Grove và Alyce Hồng Văn thuộc Stanton.
Ngoài ra còn có cô Lala Trương đại diện Dân Biểu Lou Correa (CA-46), ông Lý Vĩnh Phong đại diện Dân Biểu Alan Lowenthal (CA-47), ông Doãn Hưng đại diện Dân Biểu Harley Rouda (CA-48).
Sang đến Garden Grove, cảnh sát Orange County nhường quyền hộ tống cho cảnh sát Garden Grove. Đoàn xe lại ngoằn ngoèo vào những khu xóm ở đây.
Ông Lê Huy Quảng vừa tưới cỏ ở sân trước vừa nói đùa: “Mỗi người dân khai thì quận hạt có tới $1,000 hay $2,000 mỗi năm. Giả thử đưa thẳng cho dân thì bây giờ xong xuôi rồi.”
Cười vang vang, ông tiếp: “Nói thế tôi sẽ khai cho đúng bổn phận chứ. Nhà tôi có tới ba đứa con đang ăn sáng, ăn trưa của trường mà.”
Ông Xuân Nhi tiếp: “Trong những thành phố quanh khu Little Saigon, có thành phố Fountain Valley đứng hàng 19 trong ‘top 20.’”
Hằng năm có tới $675 tỷ trong ngân sách liên bang được phân phối cho các địa phương cấp quận hạt, cấp thành phố để tài trợ cho các chương trình dân sinh, xã hội, y tế, giáo dục cho các cộng đồng, theo ông.
“Khai thống kê là quyền lợi thiết thực của mọi người, mọi gia đình,” ông Nhi nói.
Có người niềm nở chào đón đoàn tuần hành và xin chụp hình. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Thống Kê Dân Số gởi thư nhắc nhở lần cuối trước khi ghé nhà cư dân
Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ vừa gởi thư đến khoảng 34.3 triệu gia đình trong tuần này để nhắc nhở mọi người tham gia thống kê dân số năm 2020.
Đây sẽ là đợt gởi thư cuối cùng trước khi nhân viên thống kê bắt đầu ghé thăm các gia đình chưa đáp ứng thống kê dân số toàn quốc vào giữa Tháng Tám.
Cục Thống Kê Dân Số yêu cầu mọi người trả lời ngay bây giờ để nhân viên thống kê không phải đến nhà quý vị, tiết kiệm được thời gian và công sức.
Theo bản đồ trực tuyến của Cục Thống Kê Dân Số theo dõi sự tham gia cuộc thống kê dân số, cho tới nay, hơn 92 triệu gia đình (tương đương 62.3%) đã trả lời thống kê trực tuyến, qua điện thoại, hoặc qua thư.
Đại dịch COVID-19 làm nhân viên thống kê toàn quốc trì hoãn việc bắt đầu các đợt ghé nhà cư dân từ giữa Tháng Năm đến giữa Tháng Tám, cho nên, Cục Thống Kê Dân Số mới phải gởi thêm thư, như là một lời nhắc nhở, tới các gia đình khuyến khích họ tự trả lời.
Một số khu vực được lựa chọn sẽ có nhân viên thống kê đến gõ cửa nhà sớm nhất là vào giữa và cuối Tháng Bảy.
Cục Thống Kê Dân Số khuyến khích mạnh mẽ công chúng trả lời trực tuyến tại trang web 2020census.gov. Cư dân có thể trả lời trực tuyến hoặc qua điện thoại bằng tiếng Anh hoặc 12 ngôn ngữ khác. (Đằng-Giao) [qd]
AUSTIN, Texas (NV) – Ba trận bão lớn đe dọa Mỹ và vùng Caribê cuối tuần này, đài CNN đưa tin vào Thứ Bảy, 25 Tháng Bảy.
Đó là bão Hanna ở Vịnh Mexico, bão Douglas ở Thái Bình Dương và bão Gonzalo ở Đại Tây Dương.
Bão Hanna đổ bộ lên đảo Padre, Texas, vào lúc 5 giờ chiều Thứ Bảy, giờ địa phương, theo Trung Tâm Bão Quốc Gia.
Hanna là trận bão đầu tiên trong mùa ở Đại Tây Dương, sức gió mạnh 90 mph, được xếp loại bão Cấp 1.
Cơn bão gia tăng cường độ rất nhanh trong ngày Thứ Bảy, sức gió tăng ít nhất 35 mph trong 24 giờ qua.
Ông Greg Abbott, thống đốc Texas, ban bố tình trạng thảm họa ở 32 quận hạt của tiểu bang này hôm Thứ Bảy, đồng thời, yêu cầu liên bang công bố tình trạng thảm họa để chính phủ liên bang có thể hỗ trợ Texas.
Theo dự báo, mưa lớn – 6 đến 12 inch – sẽ xảy ra ở phía Nam Texas và ba tiểu bang của Mexico là Coahuila, Nuevo Leon và Tamaulipas suốt đêm Chủ Nhật.
Cũng theo dự báo, lượng mưa 3 đến 5 inch sẽ đổ xuống dọc bờ biển Texas và Louisiana.
Bão lớn xảy ra ở Đại Tây Dương vào thời điểm này trong năm là khá bất thường. Thông thường, khoảng tuần lễ thứ hai của Tháng Tám mới xuất hiện trận bão đầu tiên ở Đại Tây Dương.
Hanna là cơn bão đầu tiên ập vào Texas trong Tháng Bảy từ sau bão Dolly năm 2008.
Thống Đốc Abbott cho hay nỗ lực chống bão đang gặp nhiều khó khăn vì đại dịch COVID-19. Thường thì khi trời bão, người ta thường trú bão với gia đình, bạn bè, hoặc đến những trung tâm tránh bão cộng đồng, ông cho hay.
Một người chơi lướt sóng ở Honolulu bỏ lên bờ khi bão Douglas đang tiến vào Hawaii vào Thứ Bảy, 25 Tháng Bảy. (Hình: AP Photo/Caleb Jones)
Trong khi đó, bão Douglas đang tiến gần đến Hawaii, nhưng theo dự báo, sẽ suy yếu trước khi ập vào quần đảo này vào cuối tuần.
Bão Douglas lên đến Cấp 4 sáng sớm Thứ Sáu, và hiện giảm còn Cấp 2 với sức gió 110 mph. Theo dự báo, bão sẽ tiếp tục yếu dần trong 36 giờ tới trên đường tiến vào Hawaii.
Khi ập vào quần đảo này vào tối Thứ Bảy hoặc sáng Chủ Nhật, Douglas có thể sẽ giảm còn bão Cấp 1 hoặc bão nhiệt đới mạnh, theo các chuyên gia dự báo thời tiết.
Lệnh cảnh báo bão được ban hành cho toàn bộ Hawaii, trừ đảo Kaua’i.
Tổng Thống Donald Trump chuẩn thuận ban bố tình trạng khẩn cấp cho Hawaii để chuẩn bị đối phó với bão Douglas, theo thông báo từ Tòa Bạch Ốc.
Bão Douglas có nguy cơ gây lũ quét và lở đất/trượt bùn, cùng với gió mạnh mà có thể gây mất điện và sóng lớn.
Mây mù bao phủ công viên quốc gia El Avila khi bão Gonzalo quét qua vùng Caribê ở Caracas, Venezuela, hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Bảy. (Hình: AP Photo/Matias Delacroix)
Cũng trong cuối tuần này, bão Gonzalo được dự báo sẽ quét qua quần đảo Windward vào Thứ Bảy, gây mưa lớn, gió mạnh.
Theo dự báo, bão Gonzalo không còn ảnh hưởng đến quần đảo West Indies lớn hơn – gồm Trinidad, Tobago, Barbados, Martinique và St. Lucia – như là bão nhiệt đới mạnh hoặc bão Cấp 1 mà là bão nhiệt đới yếu.
Theo dự báo, lượng mưa chỉ khoảng 1 đến 3 inch ở hầu hết những vùng bị ảnh hưởng.
Bão Gonzalo dự trù suy yếu và tan biến vào đầu tuần tới khi di chuyển qua vùng Nam Caribê. (Th.Long)
BURLINGTON, Vermont (NV) – Bác Sĩ Lewis First, trưởng khoa Nhi bệnh viện Vermont Children’s Hospital, viết một bài trên nhật báo địa phương Adirondack Daily Enterprise, nhắc nhở trong mùa Hè cần lưu ý nhiều hơn nữa về vấn nạn cha mẹ vội vã bước ra, khóa cửa rồi để quên con trong xe.
Khi để xe dưới ánh mặt trời, nhiệt độ trong xe có thể cao hơn tới 20 độ F trong vòng 10 phút nếu cửa sổ đóng kín và tắt máy lạnh.
Và hiệu ứng nhà kiếng này vẫn xảy ra khi bên ngoài nhiệt độ thấp khoảng 57 độ F.
Cha mẹ nên biết thân nhiệt của trẻ tăng nhanh gấp năm lần người lớn. Khi nhiệt độ bên trong xe là 104 độ F, các cơ quan trong cơ thể bắt đầu ngưng hoạt động. Khi nhiệt độ trong xe lên 107 độ F, trẻ có thể chết vì tình trạng sung nhiệt.
Không một cha mẹ nào nghĩ rằng mình sẽ lơi là trên con cái, nhưng nhiều bậc phụ huynh, vì chia trí với áp lực cuộc sống, lại vô tình quên đứa trẻ đang ngủ say rất yên lặng trong xe.
Bác Sĩ First đề nghị các cha mẹ phải đặt ra những phương pháp để tránh xảy ra tình trạng này.
-Luôn nhìn băng sau chiếc xe trước khi khóa cửa và rời đi.
-Hãy để bóp, giấy tờ quan trọng, hay chiếc điện thoại ở băng ghế sau khi bế con vào trong xe. Mọi người đều cần những vật dụng cần thiết đó khi bắt đầu làm những việc kế tiếp, nên bắt buộc phải tìm các món đồ hay phải quay lại chiếc xe trong thời gian sớm nhất.
-Tâm niệm: Nhìn lại trong xe trước khi khóa cửa!
Hy vọng, những lời nhắc nhở trên giúp cha mẹ tránh những đáng tiếc xảy ra khi đậu xe giữa trưa Hè nắng gắt.
Còn tất cả mọi người, bất cứ lúc nào mà thấy có đứa trẻ bị bỏ quên trong xe, dù nhiệt độ bên ngoài có mát đi chăng nữa, gọi ngay số khẩn cấp 911 tìm cách nhanh nhất đưa đứa trẻ ra ngoài. (MPL) [qd]
Kể với phóng viên nhật báo Người Việt tại tư gia ở San Jose, Bắc California, pháo thủ Nguyễn Hữu Nhân nói: “Trách nhiệm của Pháo Binh rất nặng nề, góp phần rất lớn vào sự chiến thắng của đơn vị, người pháo thủ luôn chiến đấu trong tinh thần dũng cảm và kỷ luật. Thắng hay bại là do sự yểm trợ của Pháo Binh, đó là trách nhiệm rất quan trọng của sĩ quan Pháo Binh.”
Mở đường vào An Lộc, giải tỏa Quốc Lộ 13 trong đạn pháo ngày đêm
Năm 1972, căn cứ Hùng Dũng tại quận lỵ Chơn Thành trên đường đi vào An Lộc, Bình Long, gồm có Sư Đoàn 21 Bộ Binh, tăng cường thêm Sư Đoàn 18 Bộ Binh, và Pháo Đội B181 Pháo Binh tham dự trận đánh để giải tỏa Quốc Lộ 13 để tiến vào An Lộc.
Lúc đó Trung Úy Nguyễn Hữu Nhân là Trung Đội Trưởng kiêm Đội Phó Pháo Binh, cùng với Đại Úy Pháo Đội Trưởng Vũ Huy Thiện đi vô trận An Lộc, khủng khiếp nhất là bộ binh mỗi ngày chỉ tiến lên được khoảng 2 mét khi quần thảo với Việt Cộng, giành nhau từng tấc đất trên Quốc Lộ 13 để mở đường vào An Lộc. Suốt thời gian đó, Sư Đoàn 21 Bộ Binh bị cầm chân không tiến lên được bước nào, và Quân Đoàn III cho lệnh Sư Đoàn 18 tiếp tục tiến lên, cùng Sư Đoàn 21 mở đường máu tiến vô giải tỏa An Lộc.
Ông Nhân cho biết suốt thời gian ông tham dự trận này, mỗi ngày Cộng Quân pháo vô căn cứ Hùng Dũng ít nhất từ năm đến bảy lần. “Mỗi lần pháo đạn rớt vô trúng vị trí mình, tôi đều báo cáo lên trên là địch pháo xa lắc không trúng để chúng không tiếp tục pháo nữa. Còn nếu pháo ở xa thì tôi báo cáo là tôi bị pháo trúng rất nặng, để bọn chúng tiếp tục pháo nữa, vào chỗ trống!” ông nói.
“Đó cũng là cách đánh lừa địch, nói không thành có nói có thành không, biến hóa khôn lường, bởi vì lúc đó bọn Việt Cộng nghe lén được trên hệ thống vô tuyến của mình để điều chỉnh tác xạ! Đó cũng là cách đánh lừa địch trong tình thế mình bị động, để tránh bị địch pháo thêm nữa, trong khi mình thiếu đạn dược cần phải tiết kiệm,” ông Nhân nói.
Để giải tỏa Quốc Lộ 13, suốt thời gian chưa đầy một tháng, mỗi đêm pháo đội 181B đã bắn cả ngàn quả đạn nhưng cuối cùng vẫn không giải tỏa được, phải rút ra khỏi căn cứ Hùng Dũng, trở về Tiểu Đoàn 181 Pháo Binh tại hậu cứ để nhận nhiệm vụ mới. Suốt thời gian này, một số binh sĩ bị thương nhẹ, không có thương vong vì tại đơn vị này, khắp nơi đều có công sự phòng thủ rất vững chắc.
Với tư cách là pháo đội trưởng, ông Nhân đã tham dự hầu hết những cuộc hành quân ở Quân Khu III, từ Long Khánh đến căn cứ Đồi Gió An Lộc, cuộc chiến đấu cuối cùng là 12 ngày đêm tại Tuyến Thép Xuân Lộc, Xuân Lộc Long Khánh. Và ông là sĩ quan Pháo Binh Pháo Đội A Tiểu Đoàn 181 Pháo Binh, ở lại tham dự trận đánh cuối cùng, để rút lui khỏi Xuân Lộc vào đêm 20 Tháng Tư, 1975.
Thiếu Úy Nguyễn Hữu Nhân, trung đội trưởng Pháo Binh tại đài tác xạ, hình chụp năm 1970. (Hình: Văn Lan/Người Việt chụp lại)
Trận đánh cuối cùng rút khỏi Xuân Lộc
Đêm 20 Tháng Tư, 1975, theo lệnh của Quân Đoàn, Sư Đoàn 18 Bộ Binh rút khỏi Xuân Lộc và Pháo Đội 181A kéo đi hai khẩu pháo, để lại hai khẩu tại Núi Thị để cùng Tiểu Đoàn 2/43 bắn chặn địch nếu bị pháo kích trên đường di chuyển. Một trung đội của Pháo Đội A tại Núi Thị ở chung với Tiểu Đoàn 2/43 do Thiếu Tá Tiểu Đoàn Trưởng Pháo Binh Nguyễn Hữu Chế chỉ huy.
Khi được lệnh sư đoàn rời khỏi Xuân Lộc, tất cả chiến sĩ Pháo Đội A và Bộ Chỉ Huy Pháo Binh của Tiểu Đoàn 181 Pháo Binh do Tiểu Đoàn Trưởng Nguyễn Tiến Mạnh, Khóa 13 Võ Bị Quốc Gia Việt Nam chỉ huy, một trung đội pháo rút đi chung với Tiểu Đoàn 181 Pháo Binh. Tất cả các khẩu pháo đều ra tới đường cùng với xe GMC đợi lệnh di chuyển của Sư Đoàn 18 Bộ Binh, do Chuẩn Tướng Tư Lệnh Lê Minh Đảo chỉ huy (sau ngày 22 Tháng Tư, 1975, ông Lê Minh Đảo mới được Tổng Thống Trần Văn Hương thăng cấp thiếu tướng).
Tất cả đang nằm trên quốc lộ đợi lệnh, bỗng nhiều loạt đạn pháo rơi vào liên tục, đoàn xe phải vừa chạy vừa nhận lệnh của Bộ Chỉ Huy Pháo Binh sư đoàn, phải tới ngay căn cứ Long Giao, tất cả Pháo Binh phải đóng pháo lại chuẩn bị tác xạ yểm trợ cho đơn vị bạn. Tới Long Giao, nhóm ông Nhân đóng hai khẩu pháo ngay trên đường và nhận được lệnh yểm trợ trực tiếp cho Lữ Đoàn 1 Nhảy Dù do Đại Tá Ngô Quang Lưỡng chỉ huy.
Ông Nhân kể, bắn tác xạ chừng vài chục quả thì phải lên đường chạy về Đức Thạnh trên con đường đã bỏ hoang không đi lại hơn 10 năm nay, cỏ lau mọc kín. Khi kéo pháo đi, tất cả đoàn xe tắt hết đèn, ông phải đứng ngoài bậc lên xuống của xe GMC để rọi đèn pin cho xe chạy trong đêm. Chạy từng đoạn mở đèn pin rồi tắt, cuối cùng về tới Bộ Chỉ Huy Chi Khu Đức Thạnh khoảng 9 giờ sáng 21 Tháng Tư, 1975.
“Thật là thê thảm khi vừa vô tới chi khu, chuẩn bị gióng súng để bắn yểm trợ cho Lữ Đoàn 1 Dù, lại nhận được lệnh kéo súng ngược trở về hướng Long Khánh, vì khoảng cách quá xa không đủ tầm tác xạ, phải kéo súng trở về lộ trình vừa chạy qua, để gần căn cứ Cẩm Tâm hơn, vì Lữ Đoàn 1 Dù đang hành quân trong vùng này,” ông Nhân kể.
Khi kéo súng đi trở lại lộ trình cũ về Long Khánh, ông Nhân gặp hai xe thiết giáp của chi khu Đức Thạnh đến bảo vệ, và khi gióng súng chuẩn bị tác xạ cho Lữ Đoàn 1 Dù thì được Bộ Chỉ Huy Pháo Binh sư đoàn yểm trợ cho nhóm ông thêm sáu chiếc xe đạn nữa, do Đại Úy Hoàng Uông Lễ cho quân vận kéo tới.
“Tiếp tục bắn yểm trợ tới tấp cho Lữ Đoàn 1 Dù đang nằm trong rừng cao su ở Đồng Tâm. Khi tác xạ, Pháo Binh đang đóng sát mặt đường, đạn thì bắn liên tục, và đoàn người dân thì chạy loạn sát bên, nếu có bọn Việt Cộng trà trộn trong đoàn người bắn vào chúng tôi thì chắc chắn nguy hiểm không thể nào tránh khỏi!” ông kể tiếp.
Liên tục bắn như vậy cho tới khoảng 6 giờ chiều, khi nhìn lại thì hai chiếc xe thiết giáp của Chi Khu Đức Thạnh chạy theo bảo vệ cho pháo đội từ sáng đã chạy đâu hồi nào không hay. Ông Nhân gọi về Bộ Chỉ Huy Pháo Binh của Sư Đoàn 18, gặp hai ông Trung Úy Hà Phương Đính và Phạm Văn Thọ cho lệnh pháo đội tiếp tục ở vị trí chờ lệnh.
Ông Nhân nhớ lại: “Không có ai bảo vệ khi trời đang tối dần, tôi phải cho lệnh tất cả di chuyển ngay lập tức, kéo súng chạy về Chi Khu Đức Thạnh. Vừa chạy khỏi thì đạn pháo Việt Cộng rơi đúng vào chỗ chúng tôi vừa rời đi, và cứ thế chúng tôi vừa chạy, đạn pháo cứ rơi theo phía sau, vừa chạy vừa lo bảo vệ hai khẩu đại bác, vừa lo cho pháo đội khoảng gần 30 anh em binh sĩ trên đường di chuyển khi không có đơn vị nào yểm trợ.”
“Chạy bạt mạng như vậy, cuối cùng về tới Chi Khu Đức Thạnh khoảng 9 giờ tối. Vô tới vị trí gióng súng sẵn sàng, ở đó đến sáng hôm sau, tất cả lại được lệnh kéo về Long Bình để chuẩn bị yểm trợ cho Sài Gòn. Cuộc chiến lúc đó là gần như tới giờ kết thúc, khi được lệnh của Tổng Thống Dương Văn Minh phải buông súng,” ông Nhân bồi hồi kể.
Đi tù sau 1975, vượt biển tìm tự do
“Sau đó là đời tù ‘cải tạo’ bắt đầu tại các trại tù GK3 Long Khánh, sau chuyển đến Phước Long, ở ngay bờ suối, mọi người phải tự chặt tre, làm rẫy, căng lều bạt giữa rừng để ở. Đến giữa năm 1979 đưa về trại Xuyên Mộc do công an quản lý, đến giữa năm 1982 thì ra tù,” ông Nhân kể.
Cuộc sống người lính, vừa ra tù cũng như nhiều tình cảnh lúc bấy giờ, ông Nhân cũng đã trải qua nhiều gian nan khi phải đạp xe ba bánh ở chợ Bà Rịa kiếm sống, trong lúc tìm một chiếc ghe để vượt biên sau nhiều lần thất bại.
Ông Nhân kể, chuyến ghe chở 36 người xuất phát từ đèn trắng Vũng Tàu, đi giữa biển thì gặp giàn khoan dầu của công ty Mã Lai, được vớt lên khoảng nửa tiếng sau thì một cơn giông bão đen tối trời ập đến và những cơn sóng dữ dội rung chuyển cả giàn khoan. Nhờ ơn trên nếu không gặp giàn khoan chắc chắn cả ghe không còn ai sống sót. Sau đó mọi người được chuyển qua một tàu khác đưa vào đảo Pulau Bidong của Mã Lai.
Ở đảo, ông Nhân được cử làm trưởng khối xã hội, sau đó là phó văn phòng trại, hai tháng sau ông chuyển tiếp qua trại Sungai Besi làm trưởng khối thông tin. Khoảng vài tháng sau chuyển về Philippines, làm trưởng Vùng 1 trại PRPC.
Cuối Tháng Tám, 1984, ông được chính thức định cư tại Hoa Kỳ.
Ông Nguyễn Hữu Nhân (hàng đứng, thứ ba, từ trái) cùng các cựu sĩ quan thuộc các quân binh chủng, trong buổi kỷ niệm chín năm thành lập Liên Trường Sĩ Quan Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa Bắc California. (Hình: Nguyễn Hữu Nhân cung cấp)
“Chúng ta chỉ bảo vệ mảnh đất miền Nam của chúng ta mà thôi”
Là quân nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa, đã từng tham dự nhiều trận đánh máu lửa, vị chủ tịch Liên Trường Sĩ Quan Trừ Bị Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa Bắc California nhận định rằng cuộc chiến giữa Việt Nam Cộng Hòa và Cộng Sản Bắc Việt không phải là nội chiến, đó là nhận thức hoàn toàn sai lầm, vì đó là cuộc chiến ý thức hệ để phân định rõ ràng đâu là chính nghĩa và đâu là không chính nghĩa.
Ông nói: “Cuộc chiến đấu của Việt Nam Cộng Hòa là chính nghĩa vì chúng ta chiến đấu để bảo vệ quê hương, bảo vệ mảnh đất của chúng ta theo Hiệp Định Paris 1973 đã ký kết, từ vĩ tuyến 17 trở vào Nam thuộc lãnh thổ Việt Nam Cộng Hòa, cuộc chiến đấu ấy để bảo vệ lãnh thổ miền Nam đã được phân định rõ ràng.”
“Hơn nữa, bọn Cộng Sản Bắc Việt nếu tôn trọng Hiệp Định Paris 1973 đã phân định rất rõ là Cộng Sản chỉ từ vĩ tuyến 17 trở ra phía Bắc, còn từ vĩ tuyến 17 trở vô Nam tới Mũi Cà Mau là phần đất của Việt Nam Cộng Hòa. Người lính chỉ chiến đấu để bảo vệ miền Nam theo đúng Hiệp Định Paris 1973, không tiến ra miền Bắc để xâm chiếm lãnh thổ miền Bắc, và chính Cộng Sản Bắc Việt khi ký kết Hiệp Định Paris năm 1973, cũng đã chấp nhận như vậy,” ông nói tiếp.
Ông nói thêm rằng năm 1975, chính Cộng Sản Bắc Việt đã vi phạm Hiệp Định Paris, từ miền Bắc tấn công xâm chiếm miền Nam, vi phạm trắng trợn Hiệp Định Paris mà chính họ đã ký kết trên giấy trắng mực đen, chính họ là kẻ xâm lăng miền Nam. Như vậy phải thấy rằng cuộc chiến Việt Nam là cuộc chiến mà người dân miền Nam phải chiến đấu để bảo vệ miền đất thân yêu, chống lại Cộng Sản Bắc Việt xâm lăng. Phải thấy rõ là quân dân miền Nam sống thanh bình, chưa bao giờ mang quân tấn công ra miền Bắc cả.
“Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa dưới sự lãnh đạo của Tổng Thống Ngô Đình Diệm, và sau này là Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, chúng ta chỉ bảo vệ mảnh đất miền Nam của chúng ta mà thôi. Đây là cuộc chiến hoàn toàn chính nghĩa, không phải là cuộc nội chiến Nam-Bắc phân tranh như có người hiểu lầm, là hoàn toàn sai lạc,” ông Nhân xác định.
Nhớ về đơn vị từ thuở ấy, ông trầm ngâm: “Có thể nói Pháo Binh Việt Nam Cộng Hòa là một binh chủng tinh nhuệ, bách chiến bách thắng với những tràng pháo nổ long trời lở đất đã làm địch quân khiếp vía kinh hồn khi chúng bị tổn thất nặng nề trên khắp các chiến trường, từ vùng đầm lầy nước đọng trong những cuộc hành quân tại rừng U Minh, những cuộc hành quân càn quét từ những chiến trường núi non hiểm trở, các trận đánh từ Hạ Lào, Lam Sơn 719, cho đến cao nguyên Trung Phần, Mùa Hè Đỏ Lửa, nơi nào có tiếng nổ của Pháo Binh, nơi đó các chiến sĩ của ta được an tâm tiến bước.”
Và ông trầm giọng: “Những khi nhớ về chiến trường xưa, tôi nhớ nhiều những chiến hữu thuộc Sư Đoàn 18 Bộ Binh và vị chỉ huy kính mến, Thiếu Tướng Lê Minh Đảo, và nhất là các đồng đội đã bỏ mình để bảo vệ quê hương và lý tưởng tự do, nhưng rất tiếc là chí trai vẫn chưa thành!” (Văn Lan) [qd]
Ông Nguyễn Hữu Nhân quê gốc Phước Tuy, Bà Rịa Vũng Tàu.
-Cựu học sinh Châu Văn Tiếp, Phước Tuy (Bà Rịa).
-Tốt nghiệp Khóa 5/68 Trường Bộ Binh Thủ Đức.
-Tốt nghiệp Khóa 5/68 Căn Bản Sĩ Quan Pháo Binh.
-Xử Lý Thường Vụ Pháo Đội Trưởng Pháo Đội A Tiểu Đoàn 181 Pháo Binh, Sư Đoàn 18 Bộ Binh, đi khắp các chiến trường Quân Khu III.
-Sau 1975 đi tù Cộng Sản gần bảy năm.
-Vượt biển đến được trại Pulau Bidong, Mã Lai, cuối năm 1983.
-Đến Mỹ 1984, định cư tại San Jose, Bắc California.
-Hiện là chủ tịch Liên Trường Sĩ Quan Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa Bắc California.
-Phó Chủ Tịch Cộng Đồng Việt Nam Bắc California (2009-2016).
-Hội trưởng Hội Cựu Học Sinh Trung Học Châu Văn Tiếp Phước Tuy.
-Sáng lập Hội Pháo Binh Việt Nam Cộng Hòa Bắc California.
-Sáng lập viên Khóa 5/68 Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức Bắc California.
-Sáng lập viên Liên Trường Sĩ Quan Trừ Bị Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa Bắc California.
-Tổ chức hội ngộ Sư Đoàn 18 Bộ Binh tại San Jose ba lần, 2012, 2017 và 2019 đều có Thiếu Tướng Lê Minh Đảo, cựu tư lệnh Sư Đoàn 18 Bộ Binh về tham dự.
Ông Nguyễn Hữu Nhân hiện là chủ tịch Liên Trường Sĩ Quan Trừ Bị Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa Bắc California và đến Tháng Mười Hai, 2020, tổ chức nầy đã tròn 10 năm tuổi.
WASHINGTON, DC (NV) – Giới chức Bộ Ngoại Giao Mỹ cho biết các cơ quan và văn phòng cấp sổ thông hành (passport) đang giải quyết dần số lượng đơn khổng lồ bị dồn ứ từ đầu đại dịch COVID-19 đến nay, theo nhật báo The Los Angeles Times hôm Thứ Sáu, 24 Tháng Bảy.
Vì hiện có hơn 1.2 triệu passport đang chờ cấp trong khi nhiều cơ quan vẫn đóng cửa hoặc thiếu nhân viên vì đại dịch, các giới chức cho biết, vào lúc này, họ chỉ có thể giải quyết trường hợp khẩn cấp.
Còn với tất cả trường hợp khác, câu trả lời của Bộ Ngoại Giao là: “Có thể bị hoãn lâu.”
“Chúng tôi đang cố gắng hết sức giải quyết đơn càng nhanh càng tốt theo hình thức nộp trước cấp trước, nộp sau cấp sau,” một giới chức Bộ Ngoại Giao yêu cầu giấu tên cho biết trong email. “Hiện tại, chúng tôi không thể cho biết chính xác khi nào khách hàng được nhận passport và giấy tờ liên quan… Khi nào chúng tôi có thể cung cấp thông tin này, chúng tôi sẽ loan báo trên trang web: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-apply/processing-times.html.”
Các giới chức khuyên khách hàng nào không gặp trường hợp khẩn cấp thì đừng nên nộp đơn xin cấp passport mới hoặc gia hạn passport vào lúc này, mà chờ đến khi nào các giới chức thông báo có thể nộp.
“Quý vị vẫn có thể nộp vào lúc này,” Bộ Ngoại Giao loan báo trong thông cáo báo chí hôm Thứ Năm, “nhưng nếu trường hợp của quý vị không thuộc loại khẩn cấp, quý vị sẽ bị hoãn rất lâu mới nhận được passport cũng như được trả lại giấy tờ cá nhân như passport cũ, giấy khai sinh, bằng quốc tịch.”
Nhiều văn phòng passport mở cửa lại từ ngày 11 Tháng Sáu. Trên cả nước, số lượng passport chưa được giải quyết là 1.43 triệu cuốn hôm 8 Tháng Bảy, và 1.31 triệu cuốn hôm 15 Tháng Bảy, theo Bộ Ngoại Giao.
Trong tuần lễ kết thúc vào ngày 22 Tháng Bảy, Bộ Ngoại Giao cấp 198,000 passport, nhận thêm 143,000 đơn xin cấp passport, và số lượng passport chưa giải quyết đến ngày 22 Tháng Bảy là 1.23 triệu cuốn. (Th.Long) [qd]
BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn (NV) – Chủ Tịch Bắc Hàn Kim Jong Un họp Bộ Chính Trị khẩn sau khi một người nghi nhiễm COVID-19 vừa từ Nam Hàn vượt biên trái phép về nước, báo chí nhà nước Bắc Hàn hôm Chủ Nhật, 26 Tháng Bảy, loan tin.
Nếu được xác nhận, đây sẽ là ca nhiễm đầu tiên được chính quyền Bắc Hàn chính thức xác nhận. Đến nay, Bình Nhưỡng vẫn tuyên bố họ không có ca COVID-19 nào.
Tại cuộc họp Bộ Chính Trị, ông Kim ban bố tình trạng khẩn cấp, đồng thời, phong tỏa thành phố Kaesong ở vùng biên giới với Nam Hàn, theo thông tấn xã KCNA.
Ông Kim gọi đây là “trường hợp nghiêm trọng mà có thể nói con virus hung ác này đã lọt vào đất nước chúng ta,” KCNA cho hay.
Theo KCNA, người nghi nhiễm nêu trên từng đào tị sang Nam Hàn cách đây ba năm và vượt biên trái phép về nước hôm 19 Tháng Bảy, trên người mang triệu chứng giống COVID-19.
KCNA không nói rõ ông ta có được xét nghiệm hay không, nhưng cho hay “kết quả khả nghi từ vài cuộc kiểm tra chất dịch trong cơ thể người này,” khiến giới chức cách ly ông ta và điều tra bất kỳ ai có thể đã tiếp xúc với ông.
Thời gian qua, Bắc Hàn nhận được hàng ngàn bộ dụng cụ xét nghiệm COVID-19 từ Nga cùng vài nước khác, và đóng cửa biên giới nghiêm ngặt. Hàng ngàn người dân Bắc Hàn từng bị cách ly, nhưng gần đây, biện pháp hạn chế được nới lỏng. (Th.Long) [qd]
NEW YORK, New York (NV) – Giới lãnh đạo giải vô địch bóng nhà nghề Hoa Kỳ – Major League Soccer (MLS) – tuyên bố vào chiều Thứ Sáu, 17 Tháng Bảy tuần qua, rằng dự định ban đầu cho ngày gia nhập giải này của ba đội bóng mới gồm Charlotte, Sacramento và St. Louis, thì nay được đẩy lùi một năm bởi vì ảnh hưởng của đại dịch COVID-19.
Theo Mlssoccer.com, trước sự tổn hại về nhân mạng cũng như sự hủy hoại kinh tế do đại dịch gây ra, buộc các giới lãnh đạo giải league hàng đầu tại Mỹ và Canada phải giảm tốc độ gia tăng số lượng đội gia nhập.
Đội Charlotte, xem như đội bóng thứ 30 gia nhập MLS, được xác định vào Tháng Mười Hai vừa qua, giờ đây sẽ bắt đầu thi đấu từ mùa bóng 2022 chứ không phải mùa tới. Riêng hai đội St. Louis và Sacramento sẽ bước ra sân tranh tài từ mùa bóng 2023 thay vì 2022 như dự trù ban đầu. Riêng đội Austin FC, theo dự kiến sẽ tham dự giải trong mùa bóng 2021 ở Texas vẫn không thay đổi.
Ông Don Garber, ủy viên điều hành MLS, người có công đưa số lượng đội dư league tăng lên gấp ba kể từ 2004, tuyên bố: “Chúng ta luôn luôn chuẩn bị chu đáo việc gia nhập các đội bóng trong thời gian sắp tới trong bối cảnh đại dịch hiện nay. Điều quan trọng cho mỗi đội bóng là có thời gian cần thiết để thi đấu trong mùa bóng đầu tiên theo cách mà các cổ động viên và những cộng đồng của họ mong muốn. Với việc kéo dài thêm một năm để cho các đội bóng có những việc phải làm trong năm 2020 để có thể thi đấu tốt trong mùa bóng đầu tiên và thành công trong thời gian lâu dài.”
Sự gia tăng số lượng đội bóng tham dự là một trong những thành công lớn nhất của MLS trong phần tư thế kỷ đầu tiên của một trong những môn thể thao chuyên nghiệp vùng Bắc Mỹ. Từ con số ban đầu 10 đội trong những năm đầu thập niên 2000 mà có lúc tưởng chừng như khép lại, nhưng sau đó lại có thêm nhiều đội bóng nổi tiếng mới gia nhập trong những thành phố như Atlanta, Cincinnati, Los Angles, Orlando City, Portland, Seattle và Toronto đã thay đổi hướng đi cũng như sự thành công của league.
Đội bóng Atlanta United đã vô địch MLS Cup chỉ trong mùa thứ hai tham dự và thi đấu trước hơn 50,000 khán giả ở mỗi trận trên sân nhà trong năm 2019. Chủ nhân Charlotte, ông David Tepper, đã phải bỏ ra số tiền $325 triệu để đóng lệ phí gia nhập MLS trong năm rồi, 62.5% hơn số tiền cả Sacramento hay St. Louis đóng chỉ vài tháng trước đó.
Mùa bóng năm nay MLS có tất cả 26 đội sau khi thêm hai đội tân binh là Inter Miami và Nashville SC. Và việc đội Austin sẽ gia nhập vào năm 2021 nâng số đội lên 27. Đến năm 2023 với ba đội Charlotte, Sacramento và St. Louis thì MLS sẽ có tất cả 30 đội bằng với số đội của NBA. Sau năm 2023, sẽ có thêm đội bóng mới nào nữa gia nhập hay không vẫn chưa biết… (TTC) [qd]
QUẢNG TRỊ, Việt Nam (NV) – Nói với báo Tuổi Trẻ về việc xây dựng phi trường Quảng Trị, ông Lê Đức Tiến, phó chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Quảng Trị, cho biết xây phi trường để “phục vụ nhu cầu tâm linh của người dân cả nước.”
Cục Hàng Không Việt Nam vừa đề nghị Bộ Giao Thông Vận Tải CSVN phê duyệt quy hoạch Cảng Hàng Không Quảng Trị giai đoạn đến năm 2030 với tổng vốn đầu tư dự trù hơn 8,000 tỷ đồng ($347.3 triệu).
Theo các báo đảng, Cảng Hàng Không Quảng Trị dự trù xây dựng trên diện tích 594 hécta, có một phi đạo bảo đảm khai thác phi cơ A320/321 và tương đương. Nhà ga hành khách tại khu vực phía Nam sân đỗ phi cơ có tổng diện tích sàn xây dựng khoảng 10,000 mét vuông, với công suất 1 triệu lượt hành khách/năm.
Hôm 24 Tháng Bảy, báo Tuổi Trẻ đặt câu hỏi: “Một tỉnh như Quảng Trị – cách phi trường Đồng Hới (Quảng Bình) và phi trường Phú Bài (Thừa Thiên-Huế) chỉ chưa đến 100 km – thì việc xây dựng phi trường có hợp lý không và con số hơn 8,000 tỷ đồng có quá sức với nhu cầu của một tỉnh nhỏ?”
Ông Lê Đức Tiến, phó chủ tịch tỉnh Quảng Trị, được báo Tuổi Trẻ dẫn lời: “Người dân cả nước có sẵn nhu cầu về Quảng Trị viếng nghĩa trang liệt sĩ [CSVN], thăm các khu di tích như thành cổ, địa đạo Vịnh Mốc… Ngoài ra, Quảng Trị còn là nơi có trung tâm hành hương Đức Mẹ La Vang – một địa chỉ tâm linh lớn của Công Giáo. Mỗi năm nơi này đón hàng trăm ngàn lượt người từ khắp cả nước về hành lễ.”
Đáng lưu ý, cũng theo báo Tuổi Trẻ, tỉnh Quảng Trị “chủ trương kêu gọi các nhà đầu tư bỏ vốn xây dựng phi trường theo hình thức PPP (đối tác công tư-cơ quan nhà nước hợp đồng với doanh nghiệp để xây dựng dịch vụ công), hạn chế tối đa sử dụng ngân sách nhà nước.”
Vị trí đề nghị xây dựng phi trường Quảng Trị cách phi trường Đồng Hới (Quảng Bình) hơn 90 km và cách phi trường Phú Bài (Thừa Thiên-Huế) hơn 100 km. (Hình: Tấn Đạt/Tuổi Trẻ)
Trong một diễn biến khác, trang tin Diễn Đàn Doanh Nghiệp dẫn nguồn một khảo sát của Bộ Giao Thông Vận Tải CSVN cho hay, trong số 21 cảng hàng không trên cả nước (gồm chín cảng quốc tế và 12 cảng nội địa, hiện tại chỉ có Cảng Hàng Không Tân Sơn Nhất, Nội Bài, Đà Nẵng và Cam Ranh là có lãi, còn lại hầu hết các phi trường khác đều đang phải bù lỗ.
Còn theo báo Thanh Niên hôm 18 Tháng Bảy, chỉ riêng khu vực Tây Bắc Bộ, trong tương lai sẽ có tới bốn phi trường của bốn địa phương sát nhau là Nà Sản (Sơn La), Lai Châu, Sa Pa (Lào Cai) và Điện Biên. Với hình thức đầu tư xã hội hóa, sẽ rất khó cho các dự án phi trường này đạt tới điểm hòa vốn, chưa nói tới có lãi.
22 sân bay đang khai thác hiện nay. (Hình: Tấn Đạt/Tuổi Trẻ)
Tờ báo cũng dẫn bình luận của chuyên gia kinh tế Phạm Chi Lan: “Vấn nạn quy hoạch cục bộ địa phương đã trở thành câu chuyện lãng phí đầu tư trầm kha trên nhiều lĩnh vực. Đây là lý do chi phí đầu tư cho hạ tầng của Việt Nam rất lớn nhưng vẫn kém hiệu quả. Dù luôn nhấn mạnh tới phát triển kinh tế vùng, nhưng thực chất vẫn là mạnh địa phương nào địa phương ấy làm, dẫn tới xây dựng tràn lan và đầu tư thiếu trọng điểm.” (N.H.K) [qd]
ELK GROVE, California (NV) – Các cảnh sát viên ở tiểu bang California mới đây đã khám phá nơi tàng trữ các món đồ bị đánh cắp và hàng trăm ngàn đô la. Nhưng vụ này không liên hệ tới ma túy.
Các cảnh sát viên thuộc Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Sacramento County hôm Thứ Ba, 21 Tháng Bảy, với sự trợ giúp của Sở Cảnh Sát thành phố Elk Grove, đã đến lục soát một kho hàng và tịch thu gần 2,000 bộ lọc khí thải xe hơi (catalytic converter) và khoảng $300,000 tiền mặt.
Trong thời gian gần đây, số vụ đánh cắp bộ lọc khí thải xe hơi đã tăng vọt vì giá nguyên liệu dùng chế tạo bộ phận này tăng lên cao. Các kim loại như palladium, cần cần thiết cho việc chế tạo bộ lọc, nay có giá khoảng hơn $2,000 một ounce (khoảng hơn 28 gram).
Nhu cầu về kim loại này đang gia tăng ở khắp thế giới vì có nhiều quốc gia thay đổi luật lệ về cách các cơ phận xe hơi được sản xuất và sử dụng.
Mới gần đây, đã xảy ra vụ một kẻ trộm đội chiếc xe lên để tháo bộ lọc khí thải, nhưng rủi thay là con đội sụp xuống, khiến kẻ trộm bị xe đè thiệt mạng.
Cảnh sát khuyến cáo là các chủ xe nên gắn hệ thống báo động hay cài đặt máy ghi hình nơi đậu xe để có thể giúp truy lùng kẻ trộm.
Ngoài ra, chủ xe có thể khắc mã số xe hoặc có các hàng chữ để có thể nhận diện bộ lọc của xe mình.
Số tiền $300,000 bị tịch thu tại kho hàng. (Hình: Sacramento County Sheriff’s Office)
Các công ty sản xuất xe hơi, như Toyota, cũng có nỗ lực khiến việc trộm bộ lọc khí thải khó khăn hơn.
Tuy nhiên, cảnh sát nói rằng khi món hàng có giá thì dù có thay đổi gì, kẻ trộm cũng cố lấy cho bằng được. (V.Giang) [qd]
QUẢNG NGÃI, Việt Nam (NV) – Ông Ronald Haeberle, phóng viên ảnh chiến trường phơi bày vụ thảm sát Mỹ Lai tại Quảng Ngãi hồi năm 1968, vừa quyết định ngưng kiện chính phủ Việt Nam sau khi đạt được một dàn xếp với Hà Nội qua đại sứ quán ở Washington, DC, theo đài VOA Tiếng Việt hôm 22 Tháng Bảy.
Trước đó, ông Haeberle định nộp đơn kiện một viện bảo tàng ở Quảng Ngãi vì sử dụng ảnh của ông mà không xin phép cũng như không trình bày sự thật qua những tấm ảnh này.
Ông định nộp đơn kiện vào ngày 11 Tháng Bảy, nhân dịp kỷ niệm 25 năm ngày bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Hoa Kỳ và Việt Nam.
Sau khi được đại sứ quán Việt Nam thông báo sẽ dàn xếp, ông Haeberle cũng được khu chứng tích Sơn Mỹ, Quảng Ngãi, thông báo “tạm thời đóng cửa nhà chưng bày để sửa chữa chỉnh lý.”
Khu chứng tích Sơn Mỹ có một nhà bảo tàng trong đó trưng bày một số tấm ảnh do ông Haeberle chụp.
Ông tố cáo rằng nhà bảo tàng này vi phạm tác quyền của ông, nhưng nặng nề hơn là trong đó có một tấm được chú thích sai nội dung, làm người xem hiểu lầm một cách nguy hiểm.
Kể từ năm 2011, ông Haeberle nhiều lần gặp giới chức tỉnh Quảng Ngãi và bảo tàng yêu cầu họ dùng đúng chú thích ảnh và công nhận rằng ông là người chụp và sở hữu những tấm ảnh đó.
Tuy nhiên, ông Haeberle cho biết, không những không được giải quyết, ông còn bị “xỉ nhục và tấn công” trên mạng xã hội.
Ngoài ra, ông Haeberle cũng hai lần tiếp xúc với đại sứ quán Việt Nam để nêu lên vấn đề này và yêu cầu được giải quyết.
“Chính phủ Việt Nam đã yêu cầu rằng các tấm ảnh này phải được tháo gỡ xuống cho tới khi bảo tàng đạt được một thỏa thuận cho phép trưng bày chúng một các hợp pháp,” ông Haeberle nói với VOA Tiếng Việt hôm 22 Tháng Bảy.
Bảo tàng Sơn Mỹ nói họ mua 11 tấm ảnh màu của ông Haeberle vào khoảng năm 1969-1970, nhưng ông cho biết chưa bao giờ trao tác quyền cho họ và những bức ảnh này được trưng bày mà không có tên tác giả hay nguồn ảnh.
Tấm ảnh “Hai đứa trẻ Mỹ Lai” gây tranh cãi được trưng bày ở bảo tàng Sơn Mỹ, Quảng Ngãi. (Hình: Ronald Haeberle)
“Điều quan ngại duy nhất của tôi là khu chứng tích Sơn Mỹ phải tôn trọng sự thật của những tấm ảnh đã trở thành biểu tượng cho nỗi kinh hoàng của cuộc chiến tranh của Mỹ ở Việt Nam, bao gồm cả tấm ảnh hai đứa trẻ trên đường làng,” ông Haeberle cho biết qua một thông cáo đưa ra hôm 14 Tháng Bảy về chuyện ngừng kiện chính phủ Việt Nam.
Trả lời phỏng vấn VOA Tiếng Việt qua điện thoại, ông Nguyễn Minh Trí, giám đốc Sở Văn Hoá, Thể Thao và Du Lịch Quảng Ngãi, nói: “Nói chung là tác giả đề nghị thay đổi chú thích so với ngày xưa nó khác đi thôi cho nên nó chưa đạt được sự thống nhất thì tạm ngừng treo cái ảnh đó.”
Sở Văn Hoá, Thể Thao và Du Lịch Quảng Ngãi là cơ quan chủ quản của Bảo Tàng Chứng Tích Chiến Tranh Sơn Mỹ.
Ông Trí từ chối cho biết liệu bảo tàng có còn trưng bày những bức ảnh khác mà ông Haeberle cho là vi phạm tác quyền của ông hay không.
Ngày 16 Tháng Ba, 1968, ông Haeberle chụp 61 tấm ảnh, trong đó có 40 tấm đen trắng.
Ông giữ lại những tấm màu và sau đó được tạp chí Cleveland Plain Dealer đăng lần đầu tiên vào năm 1969. Ông bán các bức ảnh này cho Life Magazine cùng năm nhưng giữ quyền tác giả.
Gây tranh cãi nhất là tấm ảnh “Hai đứa trẻ Mỹ Lai,” do ông Haeberle chụp.
Ông Haeberle nói với VOA Tiếng Việt rằng đứa bé trai trong bức ảnh ở làng Sơn Mỹ hồi ấy vẫn còn sống, trong khi bảo tàng di tích Sơn Mỹ ở Quảng Ngãi “chú thích” trong tấm ảnh rằng đứa bé đó “đã chết.”
Câu chuyện chưa dừng ở đó, người trong ảnh lên tiếng với VOA Tiếng Việt rằng chính quyền Việt Nam đã trưng nhiều chứng cứ giả tạo và thay đổi dữ liệu lịch sử trong vụ thảm sát năm 1968 gây chấn động quốc tế.
Ông Ronald Haeberle nói ông tin rằng “ông Trần Văn Đức và em gái Trần Thị Hà thực sự là những người sống sót” trong tấm ảnh do ông chụp vào ngày 16 Tháng Ba, 1968, cho thấy với hai đứa trẻ nằm trên một đường mòn tại thôn Mỹ Lai, nay là thôn Sơn Mỹ, xã Tịnh Khê, thành phố Quảng Ngãi.
Năm 2011, ông Haeberle liên lạc được ông Đức, một thợ cơ khí sống tại Lindsey, Đức.
Ông Đức cũng xác nhận với VOA Tiếng Việt ông chính là đứa bé trai trong tấm ảnh gây tranh cãi, và ông có nhiều bằng chứng để chứng minh đó là sự thật.
Vào ngày 16 Tháng Ba, 1968, trong khi truy lùng Việt Cộng tại khu vực thôn Mỹ Lai thuộc làng Sơn Mỹ, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, một đơn vị lính Mỹ thảm sát hàng loạt 504 dân thường không có vũ khí, trong đó phần lớn là phụ nữ và trẻ em.
Sự kiện này gây sốc trong dư luận Mỹ và là một trong những lý do khiến quân đội Hoa Kỳ rút khỏi Việt Nam vào năm 1972. (Đ.D.)
DOHA, Qatar (NV) – Những người hâm mộ và chờ đợi giải vô địch bóng tròn thế giới 2022 – World Cup 2022 – diễn ra tại Qatar sẽ được xem bốn trận đấu diễn ra trong một ngày trên truyền hình, với thời gian kéo dài hơn 11 giờ, tại vòng loại giải này sau khi lịch trình thi đấu được xác nhận trong tuần rồi.
Theo Reuters, với khoảng cách di chuyển ngắn giữa các sân vận động ở bên trong và chung quanh thành phố Doha, các cổ động viên có thể bay đến Qatar để dự khán nhiều trận đấu mỗi ngày.
Những trận đấu sớm sẽ diễn ra vào lúc 1 giờ trưa (giờ địa phương) với trận thứ tư bắt đầu khởi tranh lúc 10 giờ tối và hoàn tất ngay trước nửa đêm.
Trận đấu khai mạc giải diễn ra vào ngày 21 Tháng Mười Một trên sân vận động Al Bayt Stadium, có sức chứa 60,000 chỗ có mái che theo kiểu dạng “lều.”
Trận chung kết vào ngày 18 Tháng Mười Hai được tổ chức trên sân Lusail Stadium, với sức chứa 80,000 chỗ ngồi. Tương tự như sân Al Bayt, sân Lusail cũng diễn ra một trận bán kết.
Ông Nasser Al Khater, giám đốc điều hành công ty tổ chức World Cup Qatar, cho biết những kế hoạch cho giải đấu đều diễn ra suôn sẻ theo dự kiến với 90% công việc hoàn tất về giao thông đường sá và cơ sở hạ tầng.
Ông tuyên bố: “Khi chúng tôi nói về các sân vận động, hơn 85% công việc được hoàn tất và giờ đây sẵn sàng, trong hai năm qua, chúng tôi tập trung về việc đảm bảo đem đến cho những người đến xem những cảm giác thích thú.”
Quang cảnh bên trong sân vận động Al Bayt Stadium, Doha, Qatar. Sân này sẽ diễn ra trận bán kết World Cup 2022. (Hình: Francois Nel/Getty Images)
Trong khi đó, một giới chức đặc trách về những giải đấu của FIFA, ông Colin Smith lên tiếng: “World Cup luôn luôn là ngày hội bóng tròn, một ngày hội thật sự đối với những người hâm mộ đến tận nơi để dự khán các cuộc tranh tài. Tại Qatar, với thiên nhiên thu nhỏ, ngày hội này sẽ được diễn ra nhiều hơn nữa với 32 đội và 32 nhóm cổ động viên tất cả trong và chung quanh Qatar. FIFA sẽ chờ đợi cuộc rút thăm giải đấu được tổ chức trong Tháng Ba hay Tháng Tư, 2022, trước khi đề ra lịch trình và sân thi đấu cho các đội tham dự. Thời gian các trận đấu được điều chỉnh để đạt đến sự thích hợp cho những hệ thống truyền hình trong nước của các đội thi đấu. Vì tình trạng sức nóng vùng Vịnh nên World Cup 2022 lần đầu tiên được chuyển từ Tháng Sáu, Tháng Bảy như thông lệ trước đây sang thời gian giữa mùa bóng Châu Âu.”
Cuộc rút thăm World Cup 2022 ở Qatar được đẩy lùi lại hai tháng sau khi FIFA đưa ra lịch trình thi đấu có điều chỉnh của các vòng loại World Cup ở các khu vực bóng tròn do ảnh hưởng của COVID-19. Như vậy nếu không có gì thay đổi, cuộc rút thăm phân bảng vòng loại World Cup 2022 hầu như sẽ diễn ra trong Tháng Tư, 2022, tại Qatar.
Ngoài ra, FIFA cũng đồng ý chi $1.5 tỷ để trợ giúp cho các liên đoàn bóng tròn các quốc gia chịu ảnh hưởng nặng nề về đại dịch COVID-19 trên thế giới. (TTC) [qd]
WASHINGTON, DC (NV) – Hoa Kỳ vừa chính thức xác nhận ngưng chương trình học bổng Fulbright tại Trung Quốc và Hồng Kông, sau khi Tổng Thống Donald Trump tuyên bố chấm dứt chương trình này hồi đầu tháng, phản ứng với việc Bắc Kinh đưa ra dự luật an ninh cho cựu thuộc địa của Anh.
Theo nhật báo The South China Morning Post hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Bảy, trong một email gởi cho các học giả Mỹ chuẩn bị tham gia chương trình này, Bộ Ngoại Giao Mỹ nói sẽ “ngưng” chương trình trao đổi sinh viên cho niên khóa 2020-2021, mặc dù những người tham dự có thể nộp đơn để tham gia tại các quốc gia khác.
Học bổng Fulbright được chính phủ Mỹ thành lập năm 1946, và cho phép các sinh viên, học giả Mỹ và ngoại quốc được dạy học, nghiên cứu, và học tại Hoa Kỳ và các quốc gia của họ.
Chương trình trao đổi sinh viên được thiết lập đầu tiên giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc và nay được thực hiện tại hơn 160 quốc gia.
Tổng Thống Trump ký ban hành sắc lệnh hôm 14 Tháng Bảy, ngưng chương trình này với Trung Quốc và Hồng Kông. Sắc lệnh này cũng là một phần trong nhiều chính sách mà Mỹ cho thấy không còn ưu đãi với Hồng Kông nữa.
Sự xác nhận này được đưa ra vào lúc căng thẳng ngoại giao giữa Washington và Bắc Kinh gia tăng, liên quan đến một loạt các vấn đề như thương mại, kỹ thuật, Hồng Kông, Tân Cương, và Biển Đông.
Căng thẳng này cũng làm chấm dứt hoạt động của Peace Corps tại Trung Quốc. Đây là tổ chức tình nguyện của chính phủ Mỹ, gởi sinh viên đến dạy Anh Ngữ tại các đại học ở Trung Quốc.
Hàng trăm người tham gia chương trình Fulbright, cả trước đây lẫn hiện nay, đều chỉ trích sự chấm dứt này của tổng thống Mỹ, nói rằng biện pháp này không mang tính xây dựng vào một thời điểm quan hệ Mỹ-Trung xuống rất thấp và có thể nguy hại đến sự thông hiểu giữa hai quốc gia.
Hiện có hơn 1,500 thành viên và cựu thành viên Fulbright ký vào một thỉnh nguyện thư yêu cầu giữ nguyên chương trình này, và nói rằng “bởi vì tình trạng căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh, những công việc của chương trình này lại cần thiết hơn nữa, thay vì ngưng lại.” (Đ.D.)
Phải ở nhà quá lâu, không được gặp bạn bè, người thân, giảm thu nhập là lý do khiến nhiều người bị bệnh lo lắng, trầm cảm hơn trong thời gian COVID-19 diễn ra.
PARIS, Pháp (NV) – Hãng xe siêu hạng Bugatti của Pháp và công ty Little Car Company, trụ sở tại London, Anh, hợp tác sản xuất 500 chiếc xe điện mang nhãn hiệu Bugatti cho trẻ em.
Đài CNN cho biết mỗi chiếc xe điện hiệu Bugatti cho trẻ em được đặt tên là Bugatti Baby II, có giá bán khởi đầu là $35,000, theo thông báo của công ty hôm Thứ Sáu, 24 Tháng Bảy.
Chiếc Bugatti Baby II dựa theo mô hình mẫu của chiếc xe nguyên thủy do công ty sản xuất gần một thế kỷ trước.
Bugatti Baby II có ba phiên bản, chạy bằng điện.
Loại cơ bản có hai mẫu: Novice có vận tốc nhanh nhất là 12 dặm/giờ. Expert có thể đạt vận tốc 30 dặm/giờ.
Hai phiên bản cao cấp hơn, Vitess và Pur Sang đạt tốc độ cao hơn 42 dặm/giờ và tùy theo trọng lượng của tài xế xe có thể đạt tốc độ từ 0 đến 60 dặm/giờ trong vòng 6 giây.
Giá xe hai loại Vitess và Pur Sang, theo thứ tự là $50,000 và $68,000, cho mỗi chiếc.
Bình điện cho hai chiếc trên có thể chạy tới 31 dặm.
Tay đua Andy Wallace, chuyên lái thử nghiệm cho Bugatti, người đã chạy chiếc xe đua Bugatti Chiron với vận tốc trên 300 dặm/giờ, góp phần cùng nhóm phát triển chiếc Bugatti Baby II, nhận xét: “Khi chạy với mức công suất mạnh nhất, chiếc Baby này rất nhanh, mạnh và gây ấn tượng.”
Những người mua hai phiên bản mắc tiền được chọn màu sơn theo ý thích, mọi lựa chọn có thể sắp xếp qua trang bugattibaby.com.
Hồi Tháng Tám, 2019, hãng Bugatti trình làng chiếc La Voiture Noir, với giá bán sau khi thuế là $18.7 triệu tại cuộc triển lãm xe Pebble Beach Concours D’Elegance, tổ chức tại Monterey, California, theo CNBC.
Người mua đầu tiên, theo nhiều nguồn tin trong giới sưu tầm xe, là ông Ferdinand Piech, cháu trai của nhà sáng lập hãng sản xuất xe hơi Porsche.
Ông Piech là cựu giám đốc điều hành của tập đoàn Volkswagen, công ty mẹ của Bugatti. (MPL) [qd]
HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Mười một cảnh sát viên Huntington Beach và một nhân viên nhiễm COVID-19, còn 25 nhân viên khác bị cách ly từ cuối Tháng Sáu vì có thể đã nhiễm bệnh, nhật báo The Orange County Register dẫn lời cảnh sát trưởng thành phố cho hay vào Thứ Bảy, 25 Tháng Bảy.
Thiếu hụt nhân viên đang gây nhiều khó khăn cho công việc của Sở Cảnh Sát Huntington Beach, theo Cảnh Sát Trưởng Robert Handy.
“Thời gian qua quá khó khăn,” ông Handy nói. “Chúng tôi phải giải quyết thiếu hụt nhân viên bằng cách trả lương overtime và yêu cầu mọi người đi làm vào ngày nghỉ.”
Trong số những người nhiễm bệnh hoặc đang bị cách ly, đến nay, chỉ có hai người đi làm trở lại.
Ông Handy cho biết một cảnh sát viên có lẽ nhiễm COVID-19 sau khi nghỉ mát nhiều ngày với vợ ở một khách sạn địa phương, cùng đi có vợ chồng hai cảnh sát viên khác.
Không lâu sau, nhiều cảnh sát viên trong Sở Cảnh Sát Huntington Beach xét nghiệm dương tính với virus.
Một cảnh sát viên nữa nhiễm bệnh sau khi vật lộn với tội phạm, rồi có lẽ vô tình lây bệnh cho một đồng nghiệp, ông Handy cho hay.
“Mỗi khi cảnh sát vật lộn với tội phạm, hai bên đều thở vô mặt nhau. Không giữ khoảng cách được,” ông giải thích.
Vài cảnh sát viên nhiễm bệnh bị sụt ký và tạm thời ngửi không được, ăn không ngon, nhưng không ai nhập viện.
Tổng cộng 36 nhân viên trong toàn bộ các cơ quan thành phố Huntington Beach nhiễm COVID-19, theo ông Handy. (Th.Long) [qd]
SANTA ANA, California (NV) – Kể từ sau cuộc tấn công bất ngờ của Cộng Quân vào các thành thị và tỉnh lỵ của Việt Nam Cộng Hòa trong dịp hưu chiến Tết Mậu Thân 1968, chiến cuộc tại miền Nam Việt Nam sôi động hẳn lên.
Những cuộc hành quân gia tăng của Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa (VNCH) nhắm vào các đơn vị Cộng Quân bên trong và cả bên ngoài lãnh thổ trong khuôn khổ kế hoạch Việt Nam Hóa Chiến Tranh (Vietnamization) của Hoa Kỳ nhằm nâng cao vai trò của Quân Lực VNCH và giảm thiểu vai trò của các lực lượng chiến đấu Mỹ trên chiến trường.
Bối cảnh các cuộc hành quân sang Cambodia
Các cuộc hành quân vượt biên của Quân Lực VNCH sang Cambodia nhằm phá hủy các căn cứ hậu cần của Cộng Sản Bắc Việt được tiến hành sau khi Thủ Tướng Lon Nol và Hoàng Thân Sirik Matak thực hiện cuộc đảo chính Quốc Vương Cambodia Sihanouk vào ngày 18 Tháng Ba, 1970. Sau đó lên tiếng yêu cầu các lực lượng Mỹ và VNCH hành quân sang đất Chùa Tháp để giúp họ đẩy lùi các cuộc tấn công của quân Cộng Sản Khmer Đỏ vào các thành phố Sihanoukville và Kompong Cham cũng như vào chính thủ đô Phnom Penh.
Trong khoảng thời gian từ ngày 20 Tháng Ba, 1970, đến 22 Tháng Bảy, 1970, đã có đến 13 cuộc hành quân ngoại biên lớn, nhỏ của Quân Lực VNCH và quân đội Mỹ đánh sang Cambodia, trong đó có cuộc hành Quân Toàn Thắng 41 ngắn ngày và hai cuộc hành quân quy mô là Hành Quân Toàn Thắng 42, và Hành Quân Toàn Thắng 43. Các cuộc hành quân của Quân Lực VNCH đều được đặt dưới quyền chỉ huy trực tiếp hoặc tổng quát của Trung Tướng Đỗ Cao Trí, tư lệnh Quân Đoàn 3 và Vùng III Chiến Thuật.
Cuộc Hành Quân Toàn Thắng 41 khai diễn ngày 14 Tháng Tư, 1970, tại vùng Cánh Tiên (Angel’s Wing) tại tỉnh Svay Rieng trên lãnh thổ Cambodia, bên kia biên giới vùng Gò Dầu Hạ thuộc tỉnh Tây Ninh của Việt Nam. Sau ba ngày giao tranh, các lực lượng Quân Lực VNCH, được sự yểm trợ hỏa lực của Sư Đoàn 25 Bộ Binh Hoa Kỳ, đã tiêu diệt hơn 700 Cộng Quân, bắt sống 37 người và phá hủy căn cứ hậu cần của họ tại đây, gồm vũ khí, thuốc men, thóc gạo, đạn dược, mìn bẫy…
Sau cuộc Hành Quân Toàn Thắng 41, ba Thiết Đoàn Kỵ Binh thuộc Sư Đoàn 9 Bộ Binh đã cùng với ba tiểu đoàn Biệt Động Quân VNCH triển khai cuộc Hành Quân Cửu Long từ Tây Ninh đánh sang vùng Mỏ Quạ (Crow’s Nest) và phá hủy nhiều kho vũ khí và quân dụng của địch.
Hành Quân Toàn Thắng 42
Cuộc hành Quân Toàn Thắng 42 (Victory 42), bắt đầu ngày 29 Tháng Tư và kết thúc ngày 22 Tháng Bảy, 1970, kéo dài ngót ba tháng trời và bao gồm 50,600 binh sĩ Mỹ tham chiến cùng với 58,600 binh sĩ Quân Lực VNCH, mà nỗ lực chính là Sư Đoàn 18 Bộ Binh, Trung Đoàn 46 thuộc Sư Đoàn 25 Bộ Binh, Liên Đoàn 3 Biệt Động Quân, 4 Thiết Đoàn Kỵ Binh thuộc Sư Đoàn 9 Bộ Binh, và Tiểu Đoàn 7 Nhảy Dù VNCH cùng với các đơn vị yểm trợ tiếp vận.
Mặt Trận B3 của Cộng Sản Bắc Việt trên đất Cambodia do Tướng Hoàng Văn Thái làm tư lệnh và Phạm Hùng làm chính ủy, phối hợp với Trung Ương Cục Miền Nam (Cục R) gồm các lực lượng thuộc Công Trường 9, với quân số ước lượng chừng 40,000 cán binh, chưa kể các lực lượng du kích địa phương.
Cuộc hành quân gồm sáu giai đoạn tấn công, trong đó có năm giai đoạn là hành quân hỗn hợp giữa các lực lượng VNCH và Hoa Kỳ, và chỉ có giai đoạn cuối, từ 1 Tháng Bảy tới 22 Tháng Bảy, 1970, là do các lực lượng thuộc Quân Đoàn 3 VNCH thực hiện mà thôi.
Mục tiêu của Giai Đoạn 1 và 2 trong cuộc Hành Quân Toàn Thắng 42 là càn quét khu Mỏ Vẹt (Parrot’s Beak) từ biên giới Việt Nam-Cambodia tới Svay Rieng. Trong Giai Đoạn 3, quân bạn càn quét khu vực từ Svay Rieng cho đến vùng phía Bắc tỉnh Tây Ninh. Giai Đoạn 4 tập trung khai thông Quốc Lộ 1 trên đất Cambodia, từ Svay Rieng tới Kompong Trabeck. Trong Giai Đoạn 5, các đơn vị Mỹ-Việt tấn công vào Đồn Điền Chup, và trong Giai Đoạn 6, các lực lượng VNCH càn quét khu vực Đồn Điền Minot.
Theo kết quả cuộc hành quân, Cộng Quân có 11,369 cán binh thiệt mạng và 2,328 người bị bắt sống cùng vô số hầm hố, tiếp liệu, đạn dược, súng ống và tài liệu bị phá hủy hoặc tịch thu cùng với hàng trăm hầm hố bị san bằng. Về hía quân bạn, có 638 chiến sĩ VNCH bị tử thương, và 35 người mất tích cùng với 338 binh sĩ Mỹ tử trận và 13 người mất tích.
Hành Quân Toàn Thắng 43
Ngày 1 Tháng Năm, 1970, chỉ hai ngày sau khi khai diễn cuộc hành Quân Toàn Thắng 42, trong khi Tổng Thống Hoa Kỳ Richard Nixon loan báo với dân chúng Mỹ và thế giới rằng quân đội Mỹ và Quân Lực VNCH sẽ vượt biên qua Cambodia để tảo thanh các mật khu của quân Cộng Sản tại vùng phía Đông của nước này, Bộ Tư Lệnh Quân Đoàn 3 VNCH đã phối hợp với quân đội Hoa Kỳ mở thêm một cuộc hành quân khác, mệnh danh Hành Quân Toàn Thắng 43, với lực lượng chính bên phía VNCH là Lữ Đoàn 3 Nhảy Dù.
Về phía Mỹ, cuộc hành quân này do Task Force Shoemaker (Lực Lượng Đặc Nhiệm Shoemaker) đảm nhiệm, với lực lượng nòng cốt là Sư Đoàn 1 Kỵ Binh Không Vận (1st Calvary Division). Mục tiêu của cuộc hành quân hỗn hợp Việt-Mỹ này là nhằm càn quét mật khu 353 của Cộng Quân trong vùng Lưỡi Câu (Fishhook), là nơi thiết đặt bộ chỉ huy của lực lượng Cộng Sản tại miền Nam Việt Nam, gọi là Trung Ương Cục Miền Nam, tức Cục R.
Sáu phi vụ dội bom trải thảm do siêu pháo đài bay B-52 đánh xuống vùng phía Nam Lưỡi Câu đã mở đầu cuộc hành quân này. Kế đó, 94 khẩu trọng pháo của Pháo Binh Hoa Kỳ cũng bắt đầu nhả đạn vào các mục tiêu, và tiếp theo đó là hỏa lực của 148 phản lực cơ Không Lực Hoa Kỳ từ các phi trường ở Nam Việt Nam và Thái Lan bay đến, cày nát các mật khu 352 và 353 của Cộng Sản Bắc Việt trên đất Chùa Tháp.
Cuộc oanh tạc vừa chấm dứt, các tiểu đoàn Nhảy Dù VNCH được trực thăng vận vào chiến trường. Khoảng 100 trực thăng đã đổ quân tấn công thẳng vào các mục tiêu được chỉ định và đã gặp phải sức chống trả mãnh liệt của Cộng Quân, bởi vì đây là một căn cứ hậu cần quan trọng của địch, với một nhà kho chứa khoảng 10 tấn thuốc men, 150 khẩu súng K-54 cùng với hàng nghìn khẩu súng đủ loại từ đại liên, trung liên, súng cối, súng CKC cho đến hỏa tiễn 122 ly, và khoảng 100 tấn đạn cược các loại.
Các lực lượng Hoa Kỳ thì chia thành hai mũi dùi tấn công thẳng vào Cục R, một mũi xuất phát từ Tây Ninh để tấn công vào mạn Bắc, và mũi thứ nhì tấn công từ hướng Đông sang. Tuy bị đánh bất ngờ, Cộng Quân vẫn cầm cự quyết liệt trước khi tháo chạy, bỏ lại trậ địa 152 xác, phần lớn chết do phi pháo của Mỹ dội xuống trước cuộc tấn công.
Tại Snoul, Trung Đoàn 11 Thiết Kỵ Hoa Kỳ bất ngờ đánh thẳng vào mặt Nam của thị trấn, và cuộc giao tranh dữ dội với Cộng Quân đã diễn ra ngay khu trung tâm thành phố trước khi các lực lượng Mỹ chiếm được Snoul. Nhưng các cuộc đụng độ với Cộng Quân chung quanh thị trấn này vẫn tiếp diễn suốt 5 ngày sau đó, với 600 Cộng Quân bị loại khỏi vòng chiến trong khi thiệt hại nhân mạng về phía quân Mỹ được coi là nhẹ.
Trong khi các Lữ Đoàn 1, 2, và 3 Kỵ Binh Không Vận Mỹ cùng với trung Đoàn 11 Thiết Kỵ vẫn còn lưu lại Snoul thì tại vùng Lưỡi Câu, các lực lượng VNCH lại được tăng viện thêm Lữ Đoàn 1 Nhảy Dù để mở một mặt trận mới: Cuộc Hành Quân Toàn Thắng 45.
Thành quả rực rỡ của các cuộc Hành Quân Toàn Thắng 42 và 43
Hành Quân Toàn Thắng 42 và 43, cũng như các cuộc hành quân ngoại biên trước và sau đó của liên quân Việt-Mỹ, thành công phần lớn là do yếu tố bất ngờ tối đa cùng với hỏa lực trọng pháo và phi pháo hùng hậu của quân bạn.
Đối với Quân Lực VNCH, thành quả rực rỡ này là bằng chứng cho thấy kế hoạch Việt Nam Hóa Chiến Tranh của Hoa Kỳ đã thành công trong bước đầu, ít ra thì cũng là khi các lực lượng VNCH được cung cấp đầy đủ súng ống và đạn dược để tiếp tục cuộc chiến tranh chống du kích cam go và tốn kém mà Hoa Kỳ, vì nội tình bất an nơi chính quốc, đã không thể đảm đương nổi, khiến họ đã phải chấp nhận thương thuyết với phía Cộng Sản, từ năm 1968 đến 1973, về việc chấm dứt cuộc Chiến Tranh Việt Nam để quân Mỹ có thể rút lui “trong danh dự.”
Về phía Quân Lực VNCH, thẳng thắng mà nói, chiến thắng to lớn này cũng là nhờ tài điều binh, khiển tướng tuyệt với của vị tư lệnh chiến trường, Trung Tướng Đỗ Cao Trí, tư lệnh Quân Đoàn 3 và Vùng III Chiến Thuật.
Vị danh tướng của Quân Lực VNCH đã được Tạp Chí Time, số ra ngày 8 Tháng Sáu, 1970, tặng cho danh hiệu “Tướng Patton của Mỏ Vẹt” (“The Patton of Parrot’s Beak.” Tờ The New York Times của Mỹ cũng khen tặng vị tướng tài ba này trong một bài báo của ký giả James P. Sterba, đăng ngày 4 Tháng Sáu, 1970, dưới tựa đề “A Fighting General” (“Vị Tướng Lãnh Thiện Chiến”).
Chẳng những là một thiên tài quân sự, Tướng Trí còn là một chiến binh gan dạ và rất xông xáo trên chiến trường. Ngay trong cuộc Hành Quân Toàn Thắng 42, có lần Tướng Trí đã đáp trực thăng thẳng xuống vị trí đóng quân của Tiểu Đoàn 7 Nhảy Dù vào giữa đêm khuya để đích thân ra lệnh cho tiểu đoàn này cùng với Thiết Đoàn 5 Kỵ Binh VNCH cấp tốc tấn công vào Đổn Điền Chup, nơi Công Trường 9 của Cộng Quân đặt bộ chỉ huy. Rồi Tướng Trí đã ngồi trên một chiến xa của Thiết Đoàn 5 để trực tiếp chỉ huy đoàn quân, tiêu diệt hầu hết bộ chỉ huy của địch trong trận này. (Vann Phan) [qd]
ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Ban Chỉ Đạo Quốc Gia Phòng Chống Dịch COVID-19 xác nhận đã có thêm một ca nhiễm COVID-19 trong cộng đồng tại Đà Nẵng, nâng số bệnh nhân tại Việt Nam lên 418 người, vào sáng 26 Tháng Bảy (giờ địa phương).
Báo Tuổi Trẻ cho biết bệnh nhân 418 là nam, 61 tuổi, sống tại phường Thanh Bình, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng, được xác định dương tính với SARS-CoV-2 đêm 25 Tháng Bảy, hiện “trong tình trạng khá nặng phải thở máy.”
Điều đáng lo ngại là ca nhiễm này cũng giống như bệnh nhân 416 là không rõ nguồn lây. Giới hữu trách Đà Nẵng đang phải khai triển các biện pháp từ điều tra dịch tễ, cách ly, khoanh vùng mong dập được dịch bệnh.
Ngoài ra, Bộ Y Tế CSVN cũng đã thành lập ba đội “công tác đặc biệt” nhằm hỗ trợ công tác phòng, choống dịch bệnh COVID-19 tại thành phố Đà Nẵng.
Liên quan đến dịch bệnh, ngay sau khi công bố ca bệnh mắc COVID-19 số 416 trong cộng đồng, hệ thống y tế dự phòng trong Việt Nam đã hoạt động truy vết các trường hợp tiếp xúc, tiếp xúc gần để tiến hành xét nghiệm, cách ly, ngăn không cho có nguy cơ lây lan bệnh ra cộng đồn, sau 100 ngày tưởng chừng “bình an vô sự.”
Trong văn bản được ông Nguyễn Thanh Long, quyền bộ trưởng Bộ Y Tế CSVN, ký chiều 25 Tháng Bảy, đã yêu cầu các cửa hàng bán lẻ thuốc tây ở Việt Nam “ghi lại thông tin, điện thoại tất cả người mua thuốc cảm cúm, báo ngay ca nghi nhiễm cho cơ quan y tế.”
Với các phòng khám tư nhân “đề nghị tăng cường sàng lọc người có triệu chứng ho, sốt, những người này cần được bố trí phân luồng riêng, khu khám riêng và ghi lại thông tin cá nhân để theo dõi.”
Nhân viên y tế lấy mẫu xét nghiệm COVID-19 trên diện rộng nơi bệnh nhân sinh sống và đã từng lui tới. (Hình: Nguyễn Thành/Tiền Phong)
Theo văn bản này, Bộ Y Tế thừa nhận cho biết mấy ngày gần đây dịch COVID-19 ở Việt Nam “diễn biến phức tạp, đã xuất hiện ca bệnh trong cộng đồng.”
Nhiều tỉnh thành như Thừa Thiện-Huế, Nghệ An, Bắc Giang ra văn bản khuyến cáo người dân tạm dừng đến Đà Nẵng trong thời gian này “nhằm phòng chống dịch bệnh, sau khi phát hiện một bệnh nhân ở Đà Nẵng trong cộng đồng.”
“Những người từ Đà Nẵng về địa phương trong thời gian từ ngày 18 Tháng Bảy trở lại đây phải khai báo y tế và tự cách ly, theo dõi sức khỏe 14 ngày tại nhà. Khi có triệu chứng như sốt, ho, khó thở… người dân cần đến ngay cơ sở y tế khám, lấy mẫu xét nghiệm,” văn bản nêu.
Trước việc xuất hiện ca nhiễm COVID-19 ở Đà Nẵng, ông Nguyễn Xuân Phúc, thủ tướng CSVN, đã yêu cầu các cơ quan hữu trách “tập trung khoanh vùng, dập dịch tích cực, ‘đi từng ngõ, gõ từng nhà’ truy tìm F0.” (Tr.N) [qd]
SEATTLE, Washington (NV) – Một chánh án liên bang ra phán quyết tạm thời chặn việc thành phố Seattle cấm cảnh sát dùng công cụ ít gây sát thương hơn để đối phó biểu tình, nhật báo The Wall Street Journal cho hay vào Thứ Bảy, 25 Tháng Bảy.
Phán quyết được đưa ra sau khi cảnh sát trưởng Seattle cảnh báo lệnh cấm của thành phố sẽ khiến cảnh sát không thể bảo vệ tài sản công cộng trong lúc xảy ra bạo loạn.
Hồi Tháng Sáu, Hội Đồng Thành Phố Seattle nhất trí chuẩn thuận lệnh cấm dùng hơi cay, bột cay và vài biện pháp chống biểu tình khác.
Theo kế hoạch, lệnh cấm sẽ có hiệu lực từ Chủ Nhật, 26 Tháng Bảy, trùng với ngày người biểu tình ở Seattle dự trù xuống đường để bày tỏ sự ủng hộ dành cho những cuộc biểu tình ở Portland, Oregon.
Hôm Thứ Sáu, trong buổi điều trần khẩn cấp, ông James Robart, chánh án liên bang, ra phán quyết tạm thời chặn lệnh cấm của Seattle, theo yêu cầu của Bộ Tư Pháp.
Từ năm 2012 đến nay, cảnh sát Seattle phải hoạt động dưới sự giám sát của liên bang sau khi Bộ Tư Pháp nhận thấy cảnh sát thành phố này sử dụng vũ lực quá đáng và có xu hướng hành động dựa theo cảm tính.
Khi yêu cầu ngăn lệnh cấm nêu trên của Seattle, Bộ Tư Pháp giải thích rằng cấm dùng công cụ ít gây sát thương hơn có thể khiến cảnh sát dùng những biện pháp khác còn nguy hiểm hơn. (Th.Long) [qd]
