Công ty xe tự điều khiển Aurora mở rộng nơi thử nghiệm sang Texas

AUSTIN, Texas (NV) – Dù hiện nay một số công ty từng có kế hoạch chế tạo xe taxi tự lái đã chậm bước tiến, công ty Aurora Innovation Inc. lại có quyết định mở rộng nơi thử nghiệm trên đường phố của họ sang tới Texas, bên cạnh hai tiểu bang hiện nay là California và Pennsylvania.

Theo bản tin của Bloomberg, công ty Aurora của ông Chris Urmson, người từng đứng đầu nhóm nghiên cứu chế tạo xe tự lái của Google, đã chọn Texas vì số lượng đường sá và cũng vì thái độ thân thiện đón nhận kỹ thuật xe tự lái của tiểu bang này.

Kế hoạch của Aurora là sẽ cho chạy một số xe minivan tự lái ở giai đoạn đầu, và sau đó đưa thêm các xe vận tải, chạy trên các xa lộ ở vùng Dallas-Fort Worth.

Quyết định này được đưa ra trong lúc phần lớn kỹ nghệ xe hơi dự trù sẽ phải giảm bớt đầu tư vào việc nghiên cứu chế tạo xe tự lái, do bị nhiều thiệt hại tài chánh vì đại dịch COVID-19, và cũng do thị trường cho loại xe này chưa ổn định.

Công ty Waymo thuộc Alphabet Inc. mới đây nói rằng sẽ phải có người trên các xe lái tự động của họ trong thời gian trước mắt. Năm ngoái, công ty Cruise thuộc General Motors Co. đã tạm ngưng kế hoạch chế tạo các xe tự lái cho dịch vụ gọi xe đón.

Công ty Aurora hiện có sự đầu tư tài chánh dồi dào. Công ty cho biết có được khoảng $700 triệu từ các nhà đầu tư, gồm cả Sequoia Capital, T. Rowe Price, Hyundai Motor Co. và Amazon.com Inc.

Một xe vận tải trang bị hệ thống tự lái của Aurora. (Hình: Aurora)

Công ty Amazon trước đó đã đầu tư mua cổ phần của công ty đối thủ với Aurora là Zoox. (V.Giang) [qd]

Tòa cho phép California cấm hát lễ sinh hoạt tôn giáo vì COVID-19

LOS ANGELES, California (NV) – Một chánh án liên bang bác đơn kiện của giáo phái Tin Lành Harvest Rock Church yêu cầu ngăn chặn ngay lập tức lệnh của chính phủ Gavin Newsom không cho hát lễ và cầu kinh trong các sinh hoạt tôn giáo để ngăn chặn bệnh dịch.

Chánh Án Otis D. Wright III tuyên bố, đơn của Harvest Rock Church và Harvest International Ministry bị bác vì các luật sư đại diện không gởi đơn kiện đến văn phòng thống đốc một cách hợp lệ.

Tòa ấn định ngày 3 Tháng Tám để nguyên đơn nộp hồ sơ để được phiên sơ thẩm.

“Chúng tôi rất hài lòng khi được tòa ấn định thời điểm một cách khẩn cấp để yêu cầu phiên sơ thẩm,” ông Mat Staver, người sáng lập và chủ tịch của tổ chức Liberty Councel, chuyên bảo vệ các vấn đề pháp lý cho Giáo Hội Tin Lành Evangelical.

Giáo phái Harvest Rock Church và Harvest International Ministry Inc. có ba chi nhánh ở Pasadena, Irvine và Corona vừa đâm đơn kiện khẩn cấp tại một tòa án liên bang xin tạm thời đình hoãn lệnh cấm hát lễ và cầu kinh, nhằm ngăn ngừa lây lan dịch bệnh do tiểu bang California ban hành.

Đơn kiện cho rằng việc không nhóm họp để thờ phượng là sự bất tuân với Thiên Chúa mà giáo phái này phải chịu trách nhiệm, đồng thời, lệnh cấm vi phạm quyền tự do tôn giáo trong Tu Chính Án Số Một, và chống lại sự tự do mà rất nhiều người đã chiến đấu và chết để bảo vệ.

Theo một đơn kiện dài 74 trang nộp tại tòa liên bang ở Los Angeles, giáo phái này khẳng định rằng trong những thời điểm gặp khó khăn và đau khổ, các giáo dân phải hát cho Chúa nghe nhiều hơn.

Giáo phái này cáo buộc Thống Đốc Gavin Newsom bất công khi đòi hỏi các hoạt động tôn giáo phải ngừng hát, trong khi đó ông ủng hộ các cuộc biểu tình phản đối cái chết của ông George Floyd (người da đen 46 tuổi ở Minneapolis, Minnesota, bị cảnh sát da trắng lấy đầu gối chèn cổ gần 9 phút dẫn đến tử vong) diễn ra tại tiểu bang mà trong đó có sự tập họp hàng ngàn người và la khẩu hiệu.

Các hướng dẫn chống dịch do Bộ Y Tế tiểu bang ban hành không khuyến khích hát lễ hoặc cầu kinh trong khung không gian đóng, vì lo ngại rằng hai hoạt động đó sẽ làm tăng lan truyền các giọt nước bọt, khiến nguy cơ lây lan COVID-19 mạnh hơn nữa trong đám đông. (MPL) [kn]

Không tin COVID-19, TT Trump bị nhiều đồng minh xa lánh

Trong lúc Tổng Thống Donald Trump tiếp tục cho rằng COVID-19 không nguy hiểm, nhiều giới chức Cộng Hòa bắt đầu xa lánh ông.

 

 

 

Nổ súng tại thủ đô Washington, 1 người chết, 8 bị thương

WASHINGTON, DC (AP) – Một vụ nổ súng táo bạo vào lúc giữa trưa ngày Chủ Nhật, 19 Tháng Bảy, đã khiến một người đàn ông thiệt mạng và tám người khác bị thương, trên con đường đông người qua lại ở khu vực Tây Bắc thủ đô Washington, theo nguồn tin cảnh sát.

Chỉ huy trưởng cảnh sát thủ đô, ông Peter Newsham, nói rằng có ba người đàn ông nổ súng vào một nhóm người đang đứng ở góc đường tại khu phố Columbia Heights, thuộc Washington, D.C. vào lúc khoảng 5 giờ chiều ngày Chủ Nhật.

Các điều tra viên tin rằng đây là vụ nổ súng có chủ đích. Có hai kẻ nổ súng võ trang bằng súng trường và một người có súng lục, theo ông Newsham.

Các điều tra viên đánh dấu nơi có hàng chục vỏ đạn súng trường rơi rớt trên đường. Một chiếc ghế nhựa màu trắng bị xô đổ và một chiếc xe đạp thấy vứt lăn lóc trên vỉa hè cạnh đó.

Tất cả các nạn nhân đều là người lớn và gồm tám nam cùng một nữ, theo ông Newsham. Có hai nạn nhân vẫn còn trong tình trạng trầm trọng vào tối ngày Chủ Nhật; với sáu người bị các vết thương không nguy hiểm tới tính mạng.

Vỏ đạn vương vãi trên đường phố nơi xảy ra nổ súng. (Hình: NBC4 Washington)

Ông Newsham nói rằng “Vụ nổ súng táo bạo ngay giữa ban ngày này, ở khu phố đông đảo người qua lại, tôi biết chắc rằng sẽ khiến cộng đồng hết sức lo sợ. Các hung thủ đe dọa mạng sống của tất cả mọi người trong cộng đồng này.”

Các điều tra viên đã thu thập các đoạn video ghi hình an ninh từ các cửa hàng chung quanh, và một số nạn nhân cũng là người được cơ quan công lực biết tới.

Thị trưởng DC, bà Muriel Bowser, nói rằng các điều tra viên đang nỗ lực làm việc để sớm đưa các hung thủ ra trước công lý.

Từ đầu năm 2020 tới nay đã có 103 vụ án mạng ở Washington D.C., theo báo cáo của cảnh sát.

Hồi đầu tháng này, một bé trai 11 tuổi khi đang dự buổi nấu nướng ngoài trời nhân ngày Lễ Độc Lập đã chết do trúng đạn vào đầu, trong cuộc nổ súng giữa năm nghi can. (V.Giang) [kn]

Orange County đứng hạng nhì toàn California về số ca COVID-19

SANTA ANA, California (NV) – Với báo có thêm 560 ca nhiễm mới, trong ngày Thứ Hai, 20 Tháng Bảy, Orange County có tổng số ca nhiễm COVID-19 là 29,986 tính từ khi bắt đầu thực hiện các cuộc thử nghiệm vào tháng Ba.

Như vậy, Orange County đã vượt qua Riverside County, về tổng số ca lây nhiễm để đứng hạng nhì toàn tiểu bang sau Los Angeles County, theo nhật báo OC Register.

Trong ngày Thứ Hai, Riverside County có tổng cộng là 29,983 ca nhiễm bệnh, còn con số của Los Angeles County là 155,887 đứng đầu toàn tiểu bang về số ca lây nhiễm.

Một ca tử vong mới được báo cáo trong ngày Thứ Hai, đưa tổng số người chết tại Orange County là 493.

Tính trên tổng số 493 ca tử vong, có 232 người sống tại các viện dưỡng lão, 17 người tại các nhà dưỡng lão không cung cấp chăm sóc y tế, hai người vô gia cư, và những bệnh nhân khác.

Dữ liệu tử vong được tính dựa theo hồ sơ khai tử và gom lại từ điều tra các báo cáo, và việc tổng kết cần nhiều tuần lễ.

Theo dữ liệu của tiểu bang, trong vòng 14 ngày qua, số tử vong tại Orange County là 126 người.

Có tổng cộng 359,900 người được xét nghiệm tính đến ngày 19 Tháng Bảy, trong ngày Thứ Hai, toàn quận hạt có số xét nghiệm là 7,443 người.

Cũng theo dữ liệu của tiểu bang, trong hai tuần lễ vừa qua Orange County thực hiện 96,773 ca xét nghiệm, với tỉ lệ 10.9% dương tính với COVID-19 và số người hồi phục là 14,336.

Hiện nay, có 747 người phải nhập viện tại 33 bệnh viện trong 14 ngày vừa qua, sụt từ con số 801 trong ngày Thứ Sáu tuần trước.

Orange County vẫn còn 41% số giường bệnh tại các phòng chăm sóc đặc biệt tại Orange County, cũng theo Bộ Y Tế tiểu bang tính đến ngày Thứ Sáu vừa qua.

Tỉ lệ người chết tính theo tuổi như sau:

-85 tuổi trở lên: 32% (154 người).

-75-84 tuổi: 26% (125 người).

-65-74 tuổi: 17% (88 người).

-55-64 tuổi: 13% (62 người).

-45-54 tuổi: 8% (43 người).

-35-44 tuổi: 3% (13 người).

-25-34 tuổi: 1% (7 người).

-18-24 tuổi: 1% (1 người)

-17 tuổi trở xuống: 0%.

Số người nhiễm bệnh tại các thành phố chung quanh khu vực Little Saigon, tính đến Chủ Nhật, 5 Tháng Bảy, theo ghi nhận của nhật báo OC Register:

-Santa Ana: 5,610.

-Anaheim: 5,134.

-Garden Grove: 1,552.

-Huntington Beach: 1,462.

-Fullerton: 1,388.

-Orange: 1,376.

-Irvine: 1,000.

-Westminster: 552.

-Stanton: 349.

-Fountain Valley: 302.

Trong cuộc họp báo Thứ Hai, hôm nay, Thống đốc Gavin Newsom cho phép thay đổi một số quy tắc cho các dịch vụ thẩm mỹ.

Các tiệm làm tóc, tiệm nail, tiệm massage, và các dịch vụ thẩm mỹ khác được phép thực hiện các dịch vụ cho khách hàng bên ngoài trời. (MPL) [kn]

Ông Võ Cừ

Ông Vũ Văn Giông

Ông Mai Viết Thiệp

Mỹ trừng phạt 11 công ty Trung Quốc do vi phạm nhân quyền người Uighur

WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Thương Mại Mỹ hôm Thứ Hai, 20 Tháng Bảy, loan báo cho vào “sổ đen” 11 công ty Trung Quốc vì có liên hệ đến các vi phạm nhân quyền nhắm vào người thiểu số Hồi Giáo Uighur, không cho các công ty này được mua hàng hóa hay dịch vụ từ Mỹ.

Theo bản tin của hãng thông tấn Reuters, Washington, cùng các quốc gia Tây Phương và các nhóm tranh đấu nhân quyền, đã cáo buộc Bắc Kinh là giam giữ ít nhất 1 triệu người thiểu số Hồi Giáo Uighur tại vùng Tân Cương.

Trong bản thông cáo gửi tới báo chí, Bộ Thương Mại Mỹ nói rằng 11 công ty bị trừng phạt do liên hệ tới “việc vi phạm nhân quyền và đàn áp khi thi hành chiến dịch của nhà cầm quyền Trung Quốc, gồm cả việc vô cớ bắt giữ hàng loạt, cưỡng bách lao động, thu thập các dữ kiện sinh học cá nhân và phân loại dòng dõi.”

Bộ Thương Mại trừng phạt chín công ty — Changji Esquel Textile, Hefei Bitland Information Technology, Hefei Meiling, Hetian Haolin Hair Accessories, Hetian Taida Apparel, KTK Group, Nanjing Synergy Textiles, Nanchang O-Film Tech và Tanyuan Technology – do tham dự chương trình cưỡng bách lao động.

Hai công ty Xinjiang Silk Road và Beijing Liuhe bị trừng phạt vì tiến hành “phân tích dòng dõi để dùng vào việc đàn áp người Uighur” theo Bộ Thương Mại.

Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo hồi đầu tháng này gọi cách Trung Quốc đối xử với người Uighur là “vết nhơ của thế kỷ”.

Tuy nhiên Bắc Kinh bác bỏ các cáo buộc này, nói rằng người Uighur được đưa đến tham dự các trung tâm huấn nghệ để cải thiện đời sống của họ. (V.Giang) [kn]

Hàng ngàn công nhân đình công ở 100 thành phố khắp nước Mỹ

NEW YORK, New York (NV) – Hàng ngàn nhân viên thuộc doanh nghiệp thiết yếu đồng loạt đình công vào Thứ Hai, 20 Tháng Bảy, để yêu cầu tăng lương, chăm sóc sức khỏe và trả tiền khi bị bệnh, và cho nhân viên quyền thành lập nghiệp đoàn.

Đây cũng là một phần trong nỗ lực lớn hơn nhằm gây áp lực cho các doanh nghiệp đối mặt với nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống.

Cuộc đình công này, được gọi là Strike for Black Lives, Hành Động Vì Mạng Người Da Đen, diễn ra tại hơn một trăm thành phố khắp nước Mỹ, theo đài truyền hình CNN.

Những người đình công này bao gồm các sắc dân da màu làm việc tại các hệ thống fast food, chăm sóc sức khỏe tại gia, quét dọn, và những ngành kỹ nghệ mà người Mỹ gốc Phi Châu không được đại diện đúng mức.

“Người Mỹ gốc Phi Châu đang chết dần mòn, cộng đồng Mỹ gốc Phi Châu đang trong vòng nguy hiểm, và tất cả các người lao động đủ mọi màu da cảm thấy đã chịu đựng quá đủ,” lời bà Mary Kay Henry, chủ tịch nghiệp đoàn Service Employees International Union (SEIU) nhấn mạnh.

“Với phong trào Strike for Black Lives, chúng ta đoàn kết tranh đấu cho mục đích chung là bình đẳng chủng tộc và công lý kinh tế.”

Bên cạnh việc đình công, các nhà tổ chức mong đợi hàng ngàn người khác hưởng ứng bước ra khỏi chỗ làm trong 8 phút 46 giây, thời gian mà viên cảnh sát Derek Chauvin đè đầu gối trên cổ ông George Floyd đến chết.

Nhiều vị dân cử sẽ cùng tham gia cuộc xuống đường tập họp này, chẳng hạn như Thượng Nghị Sĩ Chuck Schumer (Dân Chủ-New York), ông sẽ có mặt tại trước tòa khách sạn Trump International Hotel.

Một nghiên cứu đưa kết quả từ Tháng Năm cho thấy, người Mỹ gốc Phi Châu chiếm 60% số người tử vong vì COVID-19, nhưng chỉ chiếm 13.4% dân số nước Mỹ. (MPL) [kn]

Cựu sĩ quan Hải Quân Mỹ bị an ninh đánh tới tấp trên đường phố Portland

PORTLAND, Oregon (NV) – Là cựu sĩ quan Hải Quân Mỹ, tốt nghiệp Học Viện Hải Quân năm 1988, ông Chris David nghĩ mình có thể nói chuyện thẳng thắn với các nhân viên an ninh do liên bang Mỹ gửi tới thành phố Portland ở Oregon, và hỏi họ tại sao dùng các xe bảng số thường để chụp lấy người dân đang đi trên đường, đẩy họ lên xe, phóng đi mất, như trong các cuộc biểu tình tại nơi này.

Bản tin của hãng thông tấn Reuters nói rằng, khi tìm cách nói chuyện với các nhân viên an ninh bên ngoài tòa án ở Portland tối Thứ Bảy, 18 Tháng Bảy, ông bị một nhân viên an ninh liên bang dùng dùi cui phang liên tiếp vào người, khiến bàn tay của ông gẫy ở hai nơi. Một nhân viên an ninh thứ nhì dùng hơi cay xịt vào mặt ông, theo hình ảnh video do một ký giả của tờ báo Portland Tribune ghi lại.

“Tôi chỉ muốn hỏi họ ‘Tại sao các anh không tuân theo Hiến Pháp?’ Nhưng tôi không hề có được cơ hội hỏi điều đó,” theo ông David trong một cuộc phỏng vấn. “Họ đập tôi như một cái túi tập đấm,” ông David cho hay.

Ông Christopher David. (Hình: Christopher David via AP)

Một đoạn video cho thấy ông David bị một nhân viên an ninh dùng hai tay nắm lấy dùi cui và phang tới tấp vào người, và bị một nhân viên khác xịt hơi cay vào mặt, trong lúc ông đứng yên, không có phản ứng gì, đã được phổ biến rộng rãi trên mạng, với hàng chục triệu lượt người xem.

Ông David, 53 tuổi, sau đó được ca ngợi trên mạng xã hội là đã dám đối đầu với nhân viên an ninh liên bang, những người bị cáo buộc là dùng võ lực quá mức, và làm tăng thêm mức độ bạo động, khi họ bảo vệ các tòa nhà liên bang.

Các giới chức lãnh đạo Bộ Nội An Mỹ hôm Thứ Hai nói rằng họ sẽ không rút nhân viên an ninh khỏi thành phố Portland và có phát biểu bênh vực việc chính quyền liên bang đàn áp biểu tình chống kỳ thị chủng tộc, kể cả việc sử dụng các xe thường dân và nhân viên an ninh mặc đồ ngụy trang quân đội khi bắt người.

Ông Ken Cuccinelli, quyền thứ trưởng Bộ Nội An, nói với CNN rằng các nhân viên an ninh liên hệ trong vụ đánh ông Chris David thuộc Sở Cảnh Sát Liên Bang (U.S. Federal Marshals Service), nhưng không có lời bình luận nào khác.

Trong khi đó, tin từ giới truyền thông Mỹ nói rằng Tổng Thống Donald Trump đe dọa sẽ gửi nhân viên an ninh liên bang đến các thành phố lớn khác ở Mỹ để dẹp biểu tình, gồm cả thành phố Chicago. (V.Giang) [kn]

Hậu quả COVID-19: Gần 19,000 doanh nghiệp ở Sài Gòn ‘ngừng hoạt động’

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Gần 19,000 doanh nghiệp ở Sài Gòn “ngừng hoạt động” trong 6 tháng đầu năm vì tác động kéo dài của dịch COVID-19 dẫn đến kinh doanh ế ẩm.

Tờ Tuổi Trẻ hôm Chủ Nhật, 19 Tháng Bảy, dẫn các con số thống kê của Cục Thuế địa phương cho hay như vậy dù họ đã hoạt động nhiều năm “cũng không trụ nổi.”

Các con số nêu ra cho thấy “bao gồm 3,491 doanh nghiệp giải thể, 7,193 doanh nghiệp tạm ngưng hoạt động và 3,397 trường hợp doanh nghiệp bỏ địa chỉ kinh doanh.”

Theo nguồn tin trên, hầu hết là các doanh nghiệp thuộc thành phần kinh tế tư nhân (chiếm đến 98.15%). Xét về ngành nghề thì “những doanh nghiệp bán buôn, bán lẻ bị ‘khai tử’ nhiều nhất, chiếm đến hơn 38%, tiếp đến là các doanh nghiệp hoạt động trong ngành chế biến, chế tạo, xây dựng và kinh doanh bất động sản.”

Sài Gòn được ví như “con bò sữa” to khỏe nhất nộp ngân sách nuôi chế độ. Những gì đang diễn ra chứng tỏ nền kinh tế địa phương vẫn chưa gượng lại nổi dù nhà cầm quyền kiểm soát được sự lây lan của dịch bệnh.

Đầu Tháng Sáu, Cục Thống Kê thành phố báo cáo rằng hơn 16,300 doanh nghiệp bị “tác động tiêu cực” của dịch COVID-19. Nay thì còn số doanh nghiệp bị ảnh hưởng tiếp tục gia tăng.

Gần giữa Tháng Sáu, báo mạng Zing nói hơn phân nửa các tiểu thương có sạp hàng bán tại chợ Bến Thành đã đóng cửa vì vắng khách dù đại dịch đã đi qua. Lời nhắn sang lại sạp hàng trên những cánh cửa đóng diễn tả sự thê thảm của tình hình kinh doanh. Chợ Bến Thành lâu nay sống dựa vào du khách nhưng từ khi dịch ập tới, không thấy quay lại.

Chợ Bến Thành vắng khách, chỉ còn khoảng 50% sạp hàng còn mở cửa. (Hình: Zing)

Theo bản tin vừa kể, trong 5 tháng đầu của năm 2020, Sở Kế Hoạch-Đầu Tư Sài Gòn đã “hoàn tất thủ tục giải thể cho 2,015 doanh nghiệp, tăng 16.41% so với cùng kỳ năm trước. Bên cạnh đó, từ đầu năm đến nay toàn thành phố đã có 7,257 doanh nghiệp tạm ngưng hoạt động, tăng gần 40% so với cùng kỳ năm trước. Hiện thành phố này còn 423,676 doanh nghiệp lớn nhỏ với tổng số vốn đăng ký gần 6,200,000 tỷ đồng.

Không chỉ giới tiểu thương trong nước, các công ty ngoại quốc đầu tư sản xuất tại Việt Nam để xuất cảng cũng cùng chung số phận.

Trong Tháng Sáu, người ta thấy công ty Pou Yuen ở quận Bình Tân, Sài Gòn, hai lần loan báo cho nghỉ việc 3,000 công nhân, rồi lại thêm 6,000 công nhân nữa. Công ty Pou Yuen là nhà thầu Đài Loan sản xuất giày thể thao cho những công ty lớn quốc tế như Nike, Adidas, Asics, Clarks, Reebok, Puma, New Balance.

Cuối năm ngoái, báo chí trong nước nói, năm 2019 thành phố Sài Gòn thu nộp ngân sách trung ương lối 412,000 tỉ đồng, vượt chỉ tiêu phải thu là “gần 400,000 tỷ đồng” cao gấp 1.1 lần tổng dự toán thu ngân sách của 4 thành phố trực thuộc trung ương còn lại.

Nay dịch bệnh ảnh hưởng nghiêm trọng, con bò sữa Sài Gòn qua báo cáo của Cục Thuế địa phương thấy thuật lại trên bản tin của Bộ Tài Chính CSVN nói “hầu hết các khoản thu ngân sách trong 6 tháng năm 2020 đều giảm mạnh so với cùng kỳ, do ảnh hưởng của COVID-19.”

Theo số liệu của Cục Thống Kê Sài Gòn công bố đầu Tháng Bảy 2020, thì “trong 6 tháng năm 2020, tổng thu cân đối ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố ước thực hiện 163,173 tỷ đồng, đạt 40.2% dự toán, giảm 14.4% so cùng kỳ.”

Ngân sách nhà nước của nhà cầm quyền trung ương CSVN năm nào cũng thấy gia tăng, nếu “con bò sữa” Sài Gòn lại thất thu, chế độ Hà Nội sẽ vất vả. (TN) [kn]

California cho phép tiệm tóc, nail và dịch vụ thẩm mỹ làm việc ngoài trời

SACRAMENTO, California (NV) – Thống đốc Gavin Newsom cho phép thay đổi một số quy tắc cho các dịch vụ thẩm mỹ trong cuộc họp báo hôm thứ Hai, 20 Tháng Bảy, theo đài ABC 7.

Các tiệm làm tóc, tiệm nail, tiệm massage, và các dịch vụ thẩm mỹ khác được phép thực hiện các dịch vụ cho khách hàng bên ngoài trời.

Các hướng dẫn cho tiệm tóc và tiệm hớt tóc ngoài trời bao gồm:

-Nhân viên và khách hàng phải đeo khẩu trang toàn bộ thời gian

-Tạo một khu vực tiếp khách ngoài trời, để khách có thể ghi danh chờ đợi

– Không bắt tay, ôm hug, và những cử chỉ chào hỏi gần gũi

– Các tiệm nail có thể thực hiện dịch vụ manicure và pedicure bên ngoài.

– Các dịch vụ khác như massage, wax và threading cũng được cho phép thực hiện ngoài trời.

Ngoài ra khi thực hiện các dịch vụ cho khách hàng, cần theo những nguyên tắc an toàn sau:

-Nhân viên nên đeo mặt nạ (face shield) để che mặt khi thực hiện các dịch vụ trên mặt / cổ mà khách hàng không thể đeo khẩu trang

– Nên đeo găng tay, chỉ dùng một lần, trong toàn bộ thời gian phục vụ khách

-Dùng các dụng cụ chỉ xài một lần rồi bỏ. Không được tái sử dụng.

-Yêu cầu khách hàng đến làm móng, phải rửa tay hoặc dùng nước rửa tay sát trùng (hand sanitizer) trước khi phục vụ.

– Mỗi thợ nail chỉ làm việc tại một bàn mà thôi.

– Cho khách xem bảng mẫu màu chứ không để lựa tại kệ nước sơn

Toàn bộ bản hướng dẫn cho tiệm tóc, xin bấm vào link sau: https://files.covid19.ca.gov/pdf/guidance-outdoor-hair-salons–en.pdf

Toàn bộ bản hướng dẫn cho tiệm nail, xin bấm vào link sau: https://files.covid19.ca.gov/pdf/guidance-outdoor-personal-care–en.pdf

(MPL) [kn]

 

California: Cậu bé gốc Á, 13 tuổi, chết với những triệu chứng COVID-19

CLAREMONT, California (NV) – Những ai quá xác tín việc trẻ em không mắc COVID-19, có thể phải suy nghĩ lại, sau khi đọc câu chuyện dưới đây.

Cậu bé Maxx Cheng, 13 tuổi, cư dân Claremont, California, qua đời hôm Thứ Sáu, 17 Tháng Bảy, trong khi đang tự cách ly trong phòng vì có những triệu chứng COVID-19.

Người chị, Charlotte Cheng, kể với đài CBS News rằng, em Maxx Cheng bắt đầu cảm thấy khó chịu vào ngày Lễ Độc Lập, 4 Tháng Bảy , rồi sau đó, Maxx có những triệu chứng như sốt cao, buồn nôn, ói mửa, và đau ngực, những triệu chứng phù hợp với bệnh COVID-19.

Năm ngày sau, 9 Tháng Tư, Maxx được mẹ dẫn đi xét nghiệm. Kết quả âm tính: không bị COVID-19.

Dù âm tính, Maxx vẫn tự cách ly trong phòng vì những triệu chứng vẫn còn.

Ngày Thứ Năm, 16 Tháng Bảy, như lệ thường, gia đình vào phòng chăm sóc mới biết Maxx đã bất tỉnh. Tối đó, em qua đời.

Chị gái Charlotte cho biết, Maxx không hề ho và nhiệt độ đã giảm xuống từ ba ngày trước khi qua đời.

Cậu bé không phải là một đứa trẻ yếu đuối. Cậu là một tay bơi đại diện cho trường, và ước mơ được đại diện Hoa Kỳ thi đấu Olympic.

“Một sự đảo lộn với câu chuyện này, một nhà thể thao, một tay bơi trong đội tuyển, một thiếu niên đầy năng lực và hiếu động bị chết,” bà Nichole Weinstein, một người bạn của gia đình, nói.

Bà tiếp: “Tôi từng nghĩ gia đình của họ gặp khó khăn bởi những vấn đề xã hội liên quan đến căn bệnh, chứ không phải là chính căn bệnh này. Bây giờ, tôi bắt đầu thấy mọi chuyện khác hẳn.”

Bà Weinstein và con gái (học cùng lớp với Maxx), mở một trang gây quỹ trên GoFundMe giúp gia đình Cheng.

Cho đến nay, các thống kê đều cho thấy giới trẻ, đặc biệt tuổi thiếu niên trở xuống, không bị dịch bệnh ảnh hưởng nặng.

Tại Los Angeles County, chỉ có 7% ca nhiễm COVID-19 liên quan đến trẻ em, như vậy, còn có lý do nào khác gây ra cái chết cho Maxx hay không?

Gia đình nhà Cheng cho biết họ rất cẩn thận đề phòng bệnh dịch. Bây giờ, cũng không biết được là nếu trong trường hợp Maxx bị COVID-19, em bị lây từ đâu?

Cô chị cho biết họ đang chờ kết quả giảo nghiệm để biết nguyên nhân thật sự gây ra cái chết cho em Maxx Cheng. (MPL) [kn]

Trung Quốc đưa máy bay tập trận ở Biển Đông khi Mỹ ‘chèo kéo’ Việt Nam

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Trung Quốc đưa máy bay tập trận ở Biển Đông trong khi Mỹ đang có các phát ngôn và hành động “chèo kéo” CSVN chống bá quyền Bắc Kinh.

Hôm Thứ Hai, 20 Tháng Bảy, tờ Hoàn Cầu Thời Báo đưa tin một số phi cơ loại JH-7 oanh tạc chiến đấu cơ thuộc hải quân quân khu phía Nam Trung Quốc tập trận nhắm vào các mục tiêu trên Biển Đông vào các ngày Thứ Tư và Thứ Năm vừa qua.

Cuộc tập trận này diễn ra vào lúc hai nhóm tàu đặc nhiệm Mỹ với hai mẫu hạm nguyên tử USS Ronald Reagan và USS Nimitz cũng còn đang tập trận trong khu vực.

Hoàn Cầu Thời Báo nói, đối diện với sự gia tăng “khiêu khích” của Mỹ, quân đội Trung Quốc buộc phải gia tăng sự hiện diện cũng như các cuộc tập trận “để bảo vệ chủ quyền quốc gia và sự vẹn toàn lãnh thổ.”

Bản tin nói trên cũng thuật lại tin của tạp chí Forbes nói không ảnh do vệ tinh chụp được thấy Trung Quốc đưa ít nhất 4 chiếc khu trục loại J-11B tới “bày hàng” trên phi đạo của đảo Phú Lâm, quần đảo Hoàng Sa ngày 15 Tháng Bảy.

Hoàn Cầu Thời Báo còn thuật lời một “chuyên viên quân sự giấu tên” dọa rằng nếu Mỹ cứ tiếp tục “khiêu khích,” Trung Quốc không còn cách nào khác hơn là tập trận nhiều hơn, đưa thêm máy bay và chiến hạm tới Biển Đông cũng như nghĩ tới việc “lập Vùng Nhận Dạng Phòng Không” (ADIZ) trên Biển Đông.

Dù vậy báo này lập lại lời Wu Shicun (Ngô Sĩ Tồn, một chuyên viên về tranh chấp Biển Đông thường được đưa ra để bình luận) nói hồi đầu Tháng Bảy rằng Bắc Kinh chưa vội lập ADIZ trên Biển Đông vì sẽ làm tổn hại các nước ASEAN hơn là Mỹ.

Cùng với cái tin Trung Quốc đưa máy bay tập trận trên Biển Đông “khoe hàng” với các mẫu hạm Mỹ tập trận, tờ  Hoàn Cầu Thời Báo hôm Thứ Hai có một bài bình luận với những lời lẽ như “Mỹ đang ve vãn Việt Nam xã hội chủ nghĩa, một nước đang dưới sự lãnh đạo của đảng Cộng Sản. Nỗ lực này bộc lộ bản chất đạo đức giả nằm dưới cuộc tấn công nhắm vào Trung Quốc,” cũng là một nước Cộng Sản.

Đầu tuần trước, Bộ Ngoại Giao Mỹ công bố lời tuyên bố của Ngoại Trưởng Mike Pompeo lên án Bắc Kinh coi Biển Đông như một phần của “đế quốc Trung Hoa” và “Mỹ đứng cùng với các đối tác và đồng minh tại Đông Nam Á để bảo vệ chủ quyền tài nguyên biển của họ theo đúng các quyền và cam kết của luật lệ quốc tế.”

Bộ Ngoại Giao Trung Quốc lập tức phản bác lời kết tội của Hoa Kỳ và gọi lời tuyên bố của Ngoại Trưởng Pompeo là “làm bất cứ gì để gây rối ở Biển Đông cũng như gây hiềm khích giữa Trung Quốc với các nước khu vực.”

Trong một bài bình luận khác ngày 16 Tháng Bảy, tờ Hoàn Cầu Thời Báo hàm ý đe dọa CSVN rằng Hà Nội hy vọng lôi được Hoa Kỳ hỗ trợ mình để tăng cường sức mạnh chiến lược bảo vệ trên Biển Đông. Nhưng nếu sự can dự của Mỹ dẫn đến căng thẳng hơn ở khu vực hoặc làm đổ vỡ mối quan hệ cân bằng tay ba giữa Bắc Kinh với Hà Nội và Washington, thì những sự phát triển kinh tế lâu nay của Việt Nam sẽ bị phá vỡ, mà “những cái thiệt hại sẽ vượt quá những cái lợi.”

Đại Sứ Mỹ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink thăm nghĩa trang quân đội CSVN cùng ngày với cuộc thăm viếng nghĩa trang quân đội VNCH tại Biên Hòa ngày 22 Tháng Sáu, 2020. (Hình: US Embassy)

Hôm Thứ Hai, 20 Tháng Bảy, Đại Sứ Mỹ tại Việt Nam Daniel J.Kritenbrink gửi tới báo Thanh Niên bài viết giải thích thêm lập trường của Mỹ tiếp theo lời tuyên bố của Ngoại Trưởng Pompeo Thứ Hai tuần trước.

Bài viết lập lại lời phủ nhận tuyên bố chủ quyền “lưỡi bò” của Trung Quốc trên Biển Đông, đả kích Trung Quốc coi phán quyết của Tòa Trọng Tài Quốc Tế như “tờ giấy lộn” và “tiếp tục đẩy mạnh các yêu sách phi pháp của mình thông qua chiến dịch ngày càng tăng cường nhằm bắt nạt Việt Nam và các quốc gia khác cũng tuyên bố chủ quyền.”

Ông Kritenbrink viết rằng: “Những tuyên bố về chính sách của Mỹ vừa qua thể hiện rõ hơn cam kết duy trì thượng tôn pháp luật của chúng tôi ở Biển Đông qua việc ủng hộ luật pháp quốc tế được phản ánh trong UNCLOS. Đây là cam kết Mỹ chia sẻ với Việt Nam, một trong những thành viên chủ động nhất của UNCLOS, được phản ánh qua các tuyên bố mạnh mẽ mà ASEAN đưa ra vào ngày 26 Tháng Sáu dưới vai trò chủ tịch của Việt Nam.”

Hôm Chủ Nhật, 19 Tháng Bảy, tờ Hoàn Cầu Thời Báo dèm pha rằng: “Tuy Việt Nam đang có vẻ tiếp gần Mỹ hơn, nhưng họ cũng biết rằng Mỹ không bao giờ từ bỏ ý định ‘diễn biến hòa bình.’ Cho nên Hà Nội chỉ lợi dụng chính sách tái phối trí lực lượng sang Thái Bình Dương cho lợi ích của mình.” (TN) [kn]

Trung Quốc lo sợ số Phật tử lớn hơn số Đảng viên

ĐIỂM TIN TRONG NGÀY 20/07/2020
-Sát thủ giả nhân viên FedEx bắn chồng và con của chánh án liên bang ở New Jersey
-Kêu gọi bãi nhiệm thống đốc California
-TT Trump từ chối công khai cam kết chấp nhận kết quả bầu cử nếu thua
-15 công ty Nhật chuyển rời Trung Quốc đến Việt Nam
-Trung Quốc lo sợ số Phật tử lớn hơn số Đảng viên

Cảnh sát Delaware bắt kẻ trộm ‘nhí’: Mới 12 tuổi đánh cắp pickup rồi lái đi

NEW CASTLE, Delaware (AP) – Cảnh sát tiểu bang Delaware mới đây cho hay đã bắt kẻ trộm xe “nhí,” mới có 12 tuổi, sau khi thiếu niên này lấy chiếc xe pickup tại một trạm xăng, bị cảnh sát rượt đuổi ở tốc độ cao, trước khi ủi vào rào cản bên lề đường, rồi bỏ xe, chạy bộ lẩn trốn.

Cơ quan cảnh sát tiểu bang Delaware nói thiếu niên leo lên chiếc xe pickup Ford Ranger đời 2003 rồi lái đi, trong lúc khổ chủ đang rút tiền ra khỏi máy ATM tại trạm xăng Wawa ở thành phố New Castle hôm Thứ Bảy, 18 Tháng Bảy.

Cảnh sát không cho biết tên của thiếu niên này.

Khi xe tuần tiễu cảnh sát nhìn thấy chiếc xe bị đánh cắp, họ ra lệnh người lái ngừng lại. Tuy nhiên, thiếu niên tiếp tục phóng đi, khiến có cuộc rượt đuổi với vận tốc cao trên đường phố.

Sau khi quẹt vào một chiếc xe đang đậu, thiếu niên quay đầu xe, tăng tốc độ, rồi sau đó ủi vào rào cản bên lề đường, vì bị lạc tay lái ở khúc quành.

Nguồn tin cảnh sát nói rằng thiếu niên sau đó xuống xe, chạy bộ, để tìm cách thoát thân. Tuy nhiên, kẻ trộm “nhí” này vẫn bị các cảnh sát viên đuổi theo bắt được.

Cơ quan cảnh sát Delaware nói thiếu niên bị truy tố nhiều tội danh, gồm cả ba tội hình sự và được thả ra sau khi đóng số tiền thế  chân là $8,008. (V.Giang) [kn]

Sát thủ giả nhân viên FedEx bắn chồng, con chánh án liên bang ở New Jersey

NORTH BRUNSWICK, New Jersey (NV) – Một kẻ sát thủ bắn chết người con trai 20 tuổi của một chánh án liên bang khi nạn nhân ra mở cửa nhà hôm Chủ Nhật, 19 Tháng Bảy, ở New Jersey, rồi sau đó bắn bị thương chồng của chánh án này, trước khi bỏ chạy, đã được tìm thấy chết do tự sát, theo tin từ giới chức công lực sáng ngày Thứ Hai.

Vụ nổ súng xảy ra tại nhà trong thành phố North Brunswick của chánh án liên bang Esther Salas, làm thiệt mạng người con trai của bà là Daniel, 20 tuổi. Người chồng của bà, Luật Sư Mark Anderl, bị thương trong cuộc tấn công này, theo lời trưởng chánh án khu vực Freda Wolfson nói với báo chí.

Chánh Án Salas lúc đó đang ở căn phòng tầng hầm và không bị thương tích gì, theo một giới chức tư pháp.

Hung thủ được cho biết là kẻ giả dạng nhân viên giao hàng FedEx và bị nhân viên công lực truy lùng.

Chánh Án Esther Salas. (Hình: www.newark.rutgers.edu)

Cảnh Sát Liên Bang (FBI) tối hôm Chủ Nhật gửi tweet ra nói rằng đang tìm kiếm một nghi can trong vụ nổ súng.

Giới hữu trách cho hay, nạn nhân Daniel Anderl, một sinh viên đại học, là đứa con duy nhất của Chánh án Salas.

Chánh Án Salas được Tổng Thống Barack Obama đề cử và được Thượng Viện bỏ phiếu chấp thuận năm 2011.

Cơ quan truyền thông tụ tập trước cửa nhà của Chánh Án Liên Bang Esther Salas, sau vụ nổ súng. (Hình: AP Photo/Mark Lennihan)

Các vụ án quan trọng mà bà ngồi xét xử trong những năm gần đây có vụ gian lận tài chánh của cặp vợ chồng nữ tài tử chương trình truyền hình thực tế “Real Housewives of New Jersey” Teresa và Joe Giudice.

Mới đây, Chánh Án Salas xét xử vụ các nhà đầu tư vào Deutsche Bank nói rằng ngân hàng này vi phạm luật rửa tiền và không chịu lưu ý hành vi của các khách hàng “có rủi ro cao,” gồm cả kẻ bị kết tội xâm phạm tình dục Jeffrey Epstein. (V.Giang) [kn]

Đồng Nai: Hơn 120 công nhân bị ngộ độc sau bữa cơm chiều

ĐỒNG NAI, Việt Nam (NV) – Tối ngày 20 Tháng Bảy, sau bữa cơm chiều, công nhân công ty Great Kingdom Giang Điền ở huyện Trảng Bom bắt đầu bị đau bụng, buồn nôn, chóng mặt, dị ứng…

Ngay sau đó, những nạn nhân được đưa vào bệnh viện Đa Khoa Đồng Nai và bệnh viện Đại Học Y Dược Shingmark Đồng Nai ở thành phố Biên Hòa cấp cứu.

Nói với báo Zing, ông Phan Huy Anh Vũ, giám đốc Sở Y Tế Đồng Nai, xác nhận khoảng 7 giờ có khoảng 60 công nhân vào cấp cứu tại bệnh viện Đại Học Y Dược và hơn 60 người khác cấp cứu tại bệnh viện Đa Khoa.

Nằm tại Khoa Cấp Cứu bệnh viện Đa Khoa Đồng Nai, một nam công nhân công ty Great Kingdom cho báo VNExpress biết, khoảng 4 giờ chiều cùng ngày, 800 công nhân ăn cơm với các món rau, cá kho và trứng tại nhà ăn tập thể của công ty. Chừng một tiếng sau, anh cùng nhiều đồng nghiệp bắt đầu bị đau bụng, sau đó thì có người ngất xỉu…

Lúc 9 giờ tối cùng ngày, nói với báo Tuổi Trẻ, Bác Sĩ Ngô Đức Tuấn, giám đốc bệnh viện Đa Khoa Đồng Nai, cho biết các bệnh nhân nhập viện với các triệu chứng nghi bị ngộ độc thực phẩm.

“Hiện có khoảng 60 ca đang cấp cứu tại bệnh viện và khả năng sẽ tiếp tục có thêm bệnh nhân nhập viện. Hơn 40 y bác sĩ được huy động để điều trị,” Bác Sĩ Tuấn nhận định.

Theo một số công nhân, công ty có khoảng 1,600 công nhân, được chia thành hai khu. Cũng may chỉ có công nhân một khu bị ngộ độc. Sở Y Tế Đồng Nai đã lập đoàn đến công ty lấy mẫu thức ăn mang đi xét nghiệm để tìm nguyên nhân.

Du khách ngộ độc thực phẩm tại Khoa Cấp Cứu bệnh viện Lê Lợi, thành phố Vũng Tàu, sáng 16 Tháng Bảy. (Hình: Trường Hà/VNExpress)

Liên quan đến ngộ độc thực phẩm, trước đó tối hôm 15 Tháng Bảy, đoàn khách du lịch 600 người tại các tỉnh miền Tây đến nhà hàng HP. trên đường Hoàng Hoa Thám, thành phố Vũng Tàu dự tiệc hải sản do một công ty khử trùng tổ chức.

Sau bữa tiệc tối, nhiều người trong đoàn bị đau bụng, tiêu chảy, buồn nôn…

Anh Ngô Minh Huy (trú tỉnh Sóc Trăng) nằm trên ghế bố tại Khoa Cấp Cứu bệnh viện Lê Lợi, thành phố Vũng Tàu cho biết: “Bữa tiệc hải sản có súp trứng cút, mực chiên bột, tôm, gỏi, gà, lẩu cá chẽm… Khoảng 1 giờ sau khi ăn, tôi bị đau bụng dữ dội và tiêu chảy.”

Đến gần sáng, anh Huy gõ cửa các phòng khác hỏi xem sao thì thấy tình trạng tương tự nên gọi taxi đưa mọi người nhập viện.

Khoa Cấp Cứu bệnh viện Lê Lợi liên tục tiếp nhận bệnh nhân, nằm la liệt trên giường và các ghế bố. Nhiều người ôm bụng quằn quại, trong khi những người bị nhẹ hơn ngồi ghế truyền dịch.

Thống kê sơ bộ của bệnh viện cho biết, có trên 100 người bị ngộ độc đã đến điều trị. Ngành y tế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã lấy các mẫu thức ăn tại nhà hàng đưa đi xét nghiệm, điều tra nguyên nhân. (Tr.N) [kn]

Chiến đấu cơ Nhật đang phải thường xuyên nghênh cản phi cơ Trung Quốc

TOKYO, Nhật (NV) – Các chiến đấu cơ thuộc không lực của Lực Lượng Tự Vệ Nhật (ASDF) hiện đang thường xuyên cất cánh nghênh cản, mỗi khi hệ thống radar của họ nhìn thấy phi cơ quân sự Trung Quốc cất cánh từ một căn cứ quân sự ở tỉnh Phúc Kiến, với sự giả định là các phi cơ này sẽ tìm cách thăm dò hệ thống phòng thủ của Trung Quốc quanh các đảo đang có tranh chấp ở Biển Hoa Đông.

Bản tin của tờ South China Morning Post (SCMP) hôm Thứ Hai, 20 Tháng Bảy nói rằng sự gia tăng hoạt động ở không phận phía trên quần đảo Senkaku của Nhật, nơi Trung Quốc gọi là Diaoyu (Điếu Ngư) có nghĩa là các phi cơ ASDF coi như thường xuyên, từ sáng đến tối, có sự hiện diện tuần tiễu trên các đảo nơi này, theo tiết lộ của chính phủ Nhật với hãng thông tấn Kyodo News.

Trước đây, chiến đấu cơ Nhật chỉ cất cánh nghênh cản trong những trường hợp được coi là có đe dọa rõ ràng.

Trung Quốc trước đây mở các phi vụ hoạt động gần vùng Senkaku từ căn cứ ở tỉnh Chiết Giang (Zhejiang), nhưng các chiến đấu cơ của họ năm ngoái đã được đưa về một căn cứ ở Phúc Kiến (Fujian). Điều này có nghĩa là chiến đấu cơ loại J-11 của Trung Quốc có thể bay đến vùng tranh chấp chỉ trong khoảng 20 phút.

Các chiến đấu cơ F-15J của Nhật sẵn sàng cất cánh. (Hình: Kazuhiro Nogi/AFP/ Getty Images)

Trong khi đó, các phi cơ của ASDF xuất phát từ căn cứ Naha, nằm trên đảo chính ở Okinawa, cách Senkaku chừng 25 phút bay, cho các chiến đấu cơ loại F-15.

Việc duy trì sự hiện diện thường xuyên trên không phận quần đảo Senkaku tạo sự tốn kém cho ASDF, nhưng chiến thuật này giúp các phi công Nhật ngăn chặn các phi cơ Trung Quốc ở lằn ranh phòng thủ tại vĩ độ 27 Bắc.

Chiến đấu cơ J-11B của Trung Quốc. (Hình: STR/AFP via Getty Images)

Phía Nhật nay cũng dành ra nhiều phi cơ hơn cho nhiệm vụ này. Trước đây, ASDF dùng hai chiến đấu cơ để nghênh cản một phi cơ Trung Quốc. Nay con số này tăng lên ở mức một chiến đấu cơ Trung Quốc sẽ gặp phải bốn chiến đấu cơ F-15 của Nhật.

Tuy có sự gia tăng đối đầu này, phía chính phủ Nhật trong thời gian qua đã tỏ ra kín đáo trong các phản ứng của họ đối với các hành động lấn áp của Trung Quốc.

Hồi đầu Tháng Sáu, phía Trung Quốc đưa công hàm đòi hỏi Tokyo phải can thiệp không cho tàu đánh cá Nhật hoạt động quanh Senkaku, vì đây là hành động “xâm phạm lãnh hải” Trung Quốc.

Phía Nhật nhanh chóng bác bỏ đòi hỏi này, gọi đây là điều “không thể chấp nhận”. Tuy nhiên, sự kiện này chỉ mới vừa được Tokyo loan báo cho giới truyền thông.

Một phi cơ săn tàu ngầm loại P-3C của Nhật hoạt động tại Senkaku. (Hình: JAPAN POOL/AFP via Getty Images)

Trung Quốc trong thời gian qua cũng đưa tàu ngầm tới hoạt động trong vùng biển quanh Senkaku và gặp phải biện pháp đối phó của Nhật, qua sự xuất hiện nhiều hơn của các phi cơ săn tàu ngầm.

Dù vậy, Tokyo không ồn ào lên tiếng đáp trả các hành động khiêu khích của Trung Quốc. Các bộ liên hệ trong chính phủ Nhật thường giữ im lặng và các tin tức cung cấp cho giới truyền thông nội địa cũng không nhiều.

Ông James Brown, giáo sư về quan hệ quốc tế của đại học Temple University, tại chi nhánh Tokyo của trường, nói rằng “Đây là thái độ khôn ngoan vì hoàn toàn không có lợi gì cho Nhật để có cuộc đối đáp mạnh mẽ và công khai với Trung Quốc, vốn chỉ sẽ làm cho tình hình khu vực trầm trọng hơn.”(V.Giang) [kn]

Tin mới cập nhật