VietStories celebrates five-year anniversary with matching grant from Wells Fargo
Titi Mary Tran/Nguoi-Viet English
WESTMINSTER, California (NV) – For the past five years, Vietnamese Americans have been able to learn just what “home” really means, thanks to VietStories, formerly known as Vietnamese American Oral History Project (VAOHP).
Started as the Vietnamese American Oral History Project, VietStories’ mission is to collect, document and preserve the oral histories of first-generation Vietnamese Americans in Southern California who resettled as refugees and immigrants. And last week, the group’s anniversary was marked in a ceremony in Little Saigon, with supporters present.
It was an event heavy on the feeling of “home.”
“Thank you, everyone, for coming and returning here to our home,” said Nina Le, publisher of Viet Bao Daily News, which hosted the event. “Home is our roots, our pride, our preservation. We’re here to show the support for the whole group who have worked tirelessly to record and preserve our ‘generations’ stories.”
The feeling of being displaced, homeless and at war is all too familiar to Vietnamese Americans who left their homes to escape communist rule. They fled their country, multiple times, only to relocate from state to state and city to city, in search of that new home.
“This is really a collective effort. It’s a dream that we were able to build, and it’s about dreaming what home means. We have been a displaced people as Vietnamese Americans and we have to build a new home,” said Dr. Linda Trinh Vo, a professor in the department of Asian American Studies at the University of California, Irvine, who founded and directs VietStories. “When I first came to UCI, individuals from the community came to me and said, ‘You should be recording our stories because they are being lost. They are not being told in our homeland, they are not being told here. Most of the time when you hear about Vietnam or stories about the war, it’s not the Vietnamese Americans’ stories that are being told.’”
As the effort took hold, Vo crafted the mission for VietStories.
“My vision at the beginning was to not just collect these stories and put them in the library or archive but to digitize them and have them accessible to researchers, artists, journalists, school children — everyone around the world,” she said. “And I wanted full stories from birth to present days. These stories are not just of community elites but of many ordinary Vietnamese people.”
“I love the concept of home. Home is where the heart is,” said Jack Toan, vice president and manager for community affairs for the Wells Fargo Foundation, which announced a matching grant of $50,000 to support VietStories. “It’s so important to build a legacy around our home. When we are successful, we want to buy a better car and a bigger house. But all those things come and go; your legacy — the stories of your family and your home– last forever. Right now, we hear stories about immigrants and refugees, and right here in Little Saigon, you see a case study 40 years in the making of how successful a refugee community can be.”
To Tram Le, associate director of the project, VietStories is crucial for young Vietnamese Americans.
“We, the 1.5 and second generation, are growing up and ask, ‘I wonder what my history is.’ A lot of these kids growing up, they don’t feel they can claim they are Vietnamese, and definitely not American because of their skin color,” Le said. “They also feel ashamed because they don’t know the language and history. So when you ask them, ‘What are you?’ They would say, ‘I’m Asian’ or something like that. This is what we are trying to change.”
It’s an effort appreciated by Ta Quang Tu, 56, who attended the gathering.
“I’m a scouting teacher, and I want my students to know more about this program. I also have children, and they only speak English,” Tu said.
Giana Nguyen, a singer-songwriter who participated in the project as an interview subject, said her story shed light on her life.
“Even though my friends know me, they were like, ‘Wow, you went through that? Really? Your family went through that?”
Nhiều người trẻ ở Mỹ bị ung thư trực kết tràng
Mức độ ung thư trực kết tràng, tên khoa học là colorectal cancer– phát triển bên trong thành ruột kết và trực tràng, vốn thường chỉ thấy ở giới trung niên trở lên, nay đang có sự gia tăng đáng ngại trong lớp trẻ ở Mỹ.
Hỗn chiến trong quán bar ở Nha Trang
Một nhóm du khách miền Bắc vào vui chơi ở một quán bar tại thành phố Nha Trang thì xảy ra cự cãi với nhân viên bảo vệ. Hai bên lao vào đánh nhau. Khi ra về, nhóm du khách bị nhiều người truy sát.
Hình ảnh phiên tòa xử Đoàn Thị Hương tại Malaysia
SEPANG (NV) – Hôm 1 Tháng Ba, tòa án tại quận Sepang, bang Selangor, Malaysia, công bố cáo trạng đối với Đoàn Thị Hương, 28 tuổi, và Siti Aisyah, 25 tuổi, người Indonesia, cùng dính líu vào vụ ám sát ông Kim Jong-nam, anh cùng cha khác mẹ của lãnh đạo Bắc Hàn, tại phi trường Kuala Lumpur, ngày 13 Tháng Hai.
Việt Nam phản đối lệnh cấm đánh cá của Trung Quốc trên Biển Ðông
HÀ NỘI (NV) – Nhà cầm quyền Việt Nam lại cho phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao “kiên quyết phản đối và bác bỏ quy chế” cấm đánh cá trên Biển Ðông trong đó có những khu vực thuộc biển Việt Nam.
Hôm 28 Tháng Hai, một bản tin nói rằng: “Trả lời câu hỏi của phóng viên về việc Bộ Nông Nghiệp Trung Quốc ra thông báo chính thức điều chỉnh và áp dụng quy chế mới về nghỉ đánh bắt cá trên biển, phạm vi áp dụng bao gồm một số vùng biển của Việt Nam, người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Việt Nam Lê Hải Bình nhấn mạnh: ‘Việt Nam kiên quyết phản đối và bác bỏ quy chế này của phía Trung Quốc.’”
Bản tin này không nêu ra cái “điều chỉnh” và “quy chế mới” mà nhà cầm quyền Bắc Kinh ngang ngược áp đặt trên Biển Ðông là cái gì để bắt buộc “nghỉ đánh bắt cá trên biển” lại còn “phạm vi áp dụng bao gồm một số vùng biển của Việt Nam.”
Chỉ thấy ông ta “kiên quyết phản đối quyết định đơn phương” của Trung Quốc và tố cáo Bắc Kinh “xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam” cũng như “vi phạm luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật Biển năm 1982 và các văn bản pháp lý quốc tế liên quan, đi ngược lại tinh thần và lời văn của Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Ðông (DOC).”
Hà Nội tố cáo hành vi ngang ngược của Bắc Kinh như nói trên “khiến tình hình Biển Ðông tiếp tục trở nên phức tạp và căng thẳng.”
Những năm trước, Trung Quốc ra lệnh cấm đánh cá quá phân nửa diện tích 3.5 triệu km2 của Biển Ðông trong 10 tuần lễ bắt đầu từ giữa Tháng Năm đến đầu Tháng Tám hàng năm lấy cớ bảo vệ sự bền vững của nguồn lợi thủy sản. Ðiều oái oăm của cá lệnh này là những vùng biển mà họ tự nhận chủ quyền lại bao gồm cả những vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam và Philippines, từ phía Bắc vĩ tuyến 12 xuống tới khu vực quần đảo Trường Sa.
Những năm qua, không năm nào người ta không thấy tin tàu khai thác thủy sản của ngư dân Việt Nam hoạt động tại ngư trường truyền thống Hoàng Sa bị tàu tuần Trung Quốc bắt giữ, đâm chìm hay bị đốt cháy. Trong khi đó, hàng đoàn tàu đánh cá của Trung Quốc xâm phạm vùng biển Việt Nam ồ ạt đánh trộm nhưng chỉ bị Cảnh Sát Biển Việt Nam “nhắc nhở” hay “xua đuổi.” (TN)
Hỗn chiến trong quán bar ở Nha Trang
Đoàn Thị Hương bị khởi tố tội giết người
KUALA LUMPUR (NV) – Cô Đoàn Thị Hương, 28 tuổi, người Việt Nam, và cô Siti Aisyah, 25 tuổi, người Indonesia, hôm Thứ Tư, 1 Tháng Ba, bị tòa án Malaysia truy tố với tội danh giết người. Cả hai ra tòa và rời tòa án trong sự bảo vệ chặt chẽ của cảnh sát liên quan cái chết của Kim Yong-nam.
Hai phụ nữ này bị cáo buộc đã bịt một cái khăn với chất độc chết người vào mặt người mang hộ chiếu Bắc Hàn tên Kim Chol tại phi trường Kuala Lumpur lúc ông ta đang chờ chuyến bay để về Macao, Trung Quốc vào ngày 13 Tháng Hai vừa qua.
Kim Chol, thật ra là tên giả của Kim Yong-nam, anh cùng cha khác mẹ với nhà độc tài Bắc Hàn Kim Yong-un. Hình ảnh và video clip về vụ ám sát có tính cách chính trị bằng chất độc này xảy ra ở phi trường thủ đô Malaysia gây rúng động dư luận quốc tế. Từ hôm đó đến nay, tin tức được cập nhật nhiều lần trong ngày với những tin tức mới và các khía cạnh liên quan.
Căn cứ theo video an ninh phi trường, hai ngày sau, cảnh sát Mallaysia đã lần lượt bắt cô Đoàn Thị Hương, cô Siti Aisyah, một thanh niên Malaysia, một công dân Bắc Hàn.
Bốn người Bắc Hàn bị tình nghi tham gia vụ ám sát đó đã lên máy bay rời khỏi Kuala Lumpur tối 13 Tháng Hai, sang Jakarta, đổi máy bay ở Dubai để sang Vladivostock (Nga) rồi trốn về Bắc Hàn. Nhân vật số 2 của Tòa đại sứ Bắc Hàn ở Kuala Lumpur và một viên chức thương mại của họ bị cảnh sát đòi thẩm vấn nhưng tới giờ vẫn chưa có kết quả.
Cả Đoàn Thị Hương và Siti Aisyah đều khai rằng họ được mời tham gia một “trò chơi tinh nghịch” (prank) cho một chương trình truyền hình thực tế và không biết họ đã dùng chất độc. Nếu bị tòa án kết tội, theo luật nước này, cả hai đối diện với án tử hình.
Cả hai phụ nữa ra tòa trong sự mệt mỏi với nét mặt lo âu và được cho mặc áo giáp chống đạn khi rời tòa án. Siti mặc áo đỏ sẫm trong khi cô Hương mặc áo vàng quần jean. Lệnh truy tố đã được đọc to trong tòa qua lời thông dịch và họ đã được hỏi có hiểu không. Cả hai trả lời có. Cô Hương còn nói thêm: “Tôi hiểu, nhưng tôi không có tội”.
Luật sư S. Selvam Shamugam đại diện cho cô Hương nói rằng sức khỏe của cô hoàn toàn tốt và cho hay ông ta sẽ gặp cô vào sáng ngày Thứ Năm tới đây ở trong nhà tù Kajang. Luật sư Gooi Soon Seng, biện hộ cho cô Siti Aisyah, yêu cầu rằng tòa án buộc cảnh sát hay nhân chứng không tuyên bố gì với báo chí.
Phiên tòa sẽ được xử tiếp vào ngày 13 Tháng Tư tới đây để tòa thu thập thêm các tài liệu cần thiết. Như video clips đã được phổ biến rộng rãi trên mạng xã hội sau vụ tấn công, một phụ nữ giống Siti tới sát Kim Chol từ phía trước trong khi phụ nữ khác giống Đoàn Thị Hương tiếp cận từ phía sau. Siti nói với viên chức điều tra rằng cô tưởng cái hóa chất đó là dầu trẻ em (baby oil).
Điểm tin buổi sáng Thứ Tư, ngày 1 tháng 3 năm 2017
Cảnh sát nói rằng sau khi trùm khăn lên mặt Kim Chol, cô Hương đã tới ngay nhà vệ sinh để rửa tay, một dấu hiệu cho thấy có vẻ cô biết cái dung dịch đó nguy hiểm.
Trong khi đó, một mặt Bắc Hàn đưa một phái đoàn ngoại giao cao cấp tới đòi thi thể công dân Kim Chol, mặt khác mở máy tuyên truyền phủ nhận họ dính líu đến vụ sát hại Kim Chol. Họ không tin hóa chất sát hại Kim Chol là độc chất VX dùng trong chiến tranh hóa chất từng bị Liên Hiệp Quốc cấm sử dụng. Họ còn tố cáo Hàn Quốc và Mỹ đang mở chiến dịch “bôi nhọ” lãnh tụ của họ.
Hiện dư luận vẫn còn đang chờ đợi các tin tức liên quan đến mối quan hệ giữa hai cô Hương và Siti với các người Bắc Hàn kia, có từ khi nào, liệu họ có bị lừa không. (TN)
Ba Lan vinh danh chiến sĩ chống chế độ độc tài cộng sản
WARSAW, Ba Lan (AP) – Bộ Trưởng Quốc Phòng Ba Lan hôm Thứ Tư cho hay quốc gia này còn có được tự do chính là nhờ các chiến sĩ chống cộng sản, không chịu buông súng sau Đệ Nhị Thế Chiến.
Bộ Trưởng Antoni Macierewicz phát biểu điều này tại buổi lễ vinh danh các chiến sĩ quân đội Ba Lan từng chiến đấu chống Đức Quốc Xã thời Đệ Nhị Thế Chiến và sau đó tiếp tục chống lại chế độ cộng sản độc tài được áp đặt lên quốc gia này sau 1945.
Nhiều chiến sĩ bị bắt và bị chế độ cộng sản xử tử, đồng thời cũng xoá sạch mọi nhắc nhở về họ trong các sách lịch sử do chế độ phát hành.
Khi chế độ cộng sản bị lật đổ năm 1989, Ba Lan tìm cách đưa trở lại công lao tranh đấu cho tự do của họ.
Ông Macierewicz nói rằng nhờ vào những người lính bị đàn áp trù dập này, Ba Lan nay có thể xây dựng và phát triển quân đội độc lập của mình.
Thủ Tướng Beata Szydlo cũng nói rằng các người lính này là thí dụ điển hình nhất của lòng yêu nước thật sự. (V.Giang)
Nhiều người trẻ ở Mỹ bị ung thư trực kết tràng
Tổng Thống Donald Trump hoãn lại chuyến công du Anh Quốc
LONDON, Anh (NV) – Tổng Thống Trump hoãn vài tháng chuyến công du nước Anh của ông vì các lo ngại những cược biểu tình phản đối và tẩy chay của phía lập pháp Anh, theo nguồn tin từ giới truyền thông.
Chuyến viếng thăm, trước đây dự trù diễn ra vào mùa Hè này, nay được dời lại đến ngày 5 tới 8 Tháng Mười, dù rằng thời điểm này vẫn còn có thể đuợc thay đổi, theo báo The Sun ở Anh.
Tổng Thống Trump và nữ Thủ Tướng Anh Theresa May đồng ý tạm hoãn chuyến công du trong cuộc điện đàm hai tuần trước đây, để chờ cho các phản đối liên quan tới sắc lệnh di dân của ông Trump đưa ra trước đây lắng đọng lại.
Ông John Bercow, chủ tịch Hạ Viện Anh, nói rằng sẽ tìm cách ngăn không cho ông Trump đọc diễn văn trước Quốc Hội.
Quốc Hội Anh hồi tháng qua cũng tranh luận là có nên rút lại lời mời ông Trump viếng thăm hay không, sau khi có hơn 1.8 triệu người ký thỉnh nguyện thư phản đối việc này.
Các nhà lập pháp không có quyền hủy bỏ cuộc viếng thăm và chính phủ Anh nói rằng vẫn giữ lời mời này.
Có hàng ngàn người biểu tình trước trụ sở quốc hội trong khi có cuộc tranh luận kéo dài 3 giờ bên trong. (V.Giang)
T.T Trump chọn ông Dan Coats làm lãnh đạo tình báo quốc gia
TT Trump chọn Ông Dan Coats làm lãnh đạo tình báo quốc gia
Ông Dan Coats, người được Tổng thống Donald Trump chọn làm lãnh đạo cộng đồng tình báo Hoa Kỳ, nói rằng Nga là mối đe dọa hàng đầu
Trung Quốc giảm 500,000 việc trong kỹ nghệ nặng
BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Trung Quốc sẽ cắt giảm thêm 500,000 việc làm trong kỹ nghệ thép và than đá trong năm nay để giảm bớt mức sản xuất thặng dư, theo Bộ Trưởng Lao Động Trung Quốc hôm Thứ Tư.
Hiện có nhiều than phiền từ các quốc gia trên thế giới cho rằng Bắc Kinh đổ hàng thặng dư của Trung Quốc ra thị trường quốc tế và dìm giá các quốc gia khác, đe doạ sự cạnh tranh lành mạnh.
Bắc Kinh hiện có nỗ lực giảm mức sản xuất thép, than đá, aluminum và thuỷ tinh vì số cung cấp vượt trội nhu cầu. Chính phủ Trung Quốc cho hay sẽ hỗ trợ các công nhân bị cho nghỉ việc tìm được công việc khác hoặc nghỉ hưu, theo Bộ Trưởng Lao Động Yin Weimin trong một cuộc họp báo.
Bắc Kinh hồi năm ngoái cũng có các trợ giúp tương tự cho 726,000 công nhân bị mất việc trong ngành than và thép, theo ông Yin. Con số này chiếm vào khoảng 40% trong số 1.8 triệu công việc mà giới hữu trách cho rằng phải cắt giảm trong các kỹ nghệ này năm ngoái.
Các công ty sản xuất aluminum ngoại quốc đang kêu gọi Bắc Kinh hãy giảm bớt mức sản xuất thặng dư trong lãnh vực này nhưng đến nay chưa thấy có sự đáp ứng nào. (V.Giang)
Trung Quốc ngừng thu mua, heo chết đầy đường ở Bình Định
Sắc lệnh di trú mới của TT Trump sẽ đưa Iraq ra khỏi danh sách cấm
WASHINGTON (AP) – Sắc lệnh mới về di trú của Tổng Thống Donald Trump sẽ đưa Iraq ra khỏi danh sách tạm thời cấm tới Mỹ, theo giới chức thông thạo, cho biết thêm rằng ông Trump sẽ ký ban hành trong thời gian ngắn tới đây.
Có bốn giới chức cao cấp cho hãng thông tấn AP hay rằng điều này được đưa ra thể theo yêu cầu của Bộ Quốc Phòng và Bộ Ngoại Giao, kêu gọi Tòa Bạch Ốc xét lại việc bao gồm cả Iraq trong danh sách cấm vì vai trò quan trọng của quốc gia này trong cuộc chiến chống ISIS.
Người dân sáu quốc gia Hồi Giáo còn lại là Iran, Libya, Somalia, Sudan, Syria và Yemen sẽ tiếp tục bị cấm tới Mỹ. Lệnh cấm này sẽ được duy trì trong 90 ngày.
Ngoài ra cũng sẽ có các thay đổi khác trong sắc lệnh mới. Người tị nạn từ Syria sẽ không còn bị nêu đích danh trong lệnh cấm đến Mỹ vô thời hạn mà sẽ ở trong lệnh không nhận thêm người tị nạn trong 120 ngày.
Các giới chức này cũng nói rằng sắc lệnh sẽ không nêu rõ các đặc miễn về tôn giáo, vốn để tạo ưu tiên cho người theo Thiên Chúa Giáo trong khi loại trừ người Hồi Giáo như ngôn từ trong sắc lệnh trước đây. (V.Giang)
T.T Trump chọn ông Dan Coats làm lãnh đạo tình báo quốc gia
Ung thư trực kết tràng gia tăng trong thành phần trẻ ở Mỹ
WASHINGTON (AP) – Mức độ ung thư trực kết tràng (colorectal cancer, phát triển bên trong thành ruột kết và trực tràng) vốn thường chỉ thấy ở giới trung niên trở lên, nay đang có sự gia tăng đáng ngại trong lớp trẻ ở Mỹ.
Kết quả cuộc nghiên cứu do Hiệp Hội Ung Thư Mỹ (American Cancer Society) công bố hôm Thứ Ba là lời nhắc nhở rằng tuy loại ung thư này hiếm thấy ở người trẻ, không ai nên coi thường các chỉ dấu về bệnh này chỉ vì ở vào lứa tuổi ngoài 20 hay 30.
“Chúng tôi nghĩ rằng đây là sự khám phá rất quan trọng,” theo chuyên gia về dịch tễ của ACS, Rebecca Siegel, người chỉ huy cuộc nghiên cứu. “Chúng tôi không nói rằng họ có nguy cơ cao mắc bệnh này. Chúng tôi chỉ nói rằng nguy cơ mắc bệnh đang tăng nhanh chóng.”
Đây là điều khó giải thích trong tiến trình chống loại bệnh ung thư đứng hàng thứ ba ở Mỹ này. Mỗi năm có khoảng 135,000 ca bệnh ung thư trực kết tràng mới ở quốc gia này, phần lớn trong thành phần từ 50 tuổi trở lên. Có chưa tới 15,000 ca bệnh trong số này là ở những người dưới 50 tuổi.
Nói chung, mức độ mắc bệnh tiếp tục giảm trong những thập niên gần đây, chừng 3% mỗi năm kể từ năm 2003. Đó một phần cũng nhờ vào các cuộc khám sàng lọc như soi ruột (colonoscopy), vốn không chỉ khám phá ra các bướu ung thư sớm hơn nhưng cũng ngăn có bướu phát triển thành ung thư bằng cách sớm cắt bỏ chúng.
Hiệp Hội Ung Thư Mỹ từ lâu nay vẫn biết là số trường hợp bệnh ung thư gia tăng trong giới trẻ, nhưng kết quả cuộc nghiên cứu công bố hôm Thứ Ba trên tạp chí Journal of the National Center Institute, cho thấy ung thư trực tràng là nguyên nhân chính.
Hiện các nhà nghiên cứu chưa có thể khẳng định lý do rõ ràng vì sao số trường hợp bệnh ung thư trực kết tràng gia tăng trong giới trẻ. (V.Giang)
T.T Trump chọn ông Dan Coats làm lãnh đạo tình báo quốc gia
Bài diễn văn của TT Donald Trump được đa số dân Mỹ hoan nghênh
WASHINGTON (NV) – Dân chúng Mỹ trên toàn quốc đa số đều hoan nghênh bài diễn văn Tổng Thống Donald Trump đọc trước lưỡng viện Quốc Hội vào tối ngày Thứ Ba, nhiều người ở phía đảng Dân Chủ cùng đồng ý với phía Cộng Hòa khi cho rằng có tính cách tích cực và có cung cách của một tổng thống. Phía Cộng Hòa và Độc Lập cho rằng bài diễn văn này tạo cơ hội đoàn kết, trong khi phía Dân Chủ chưa hoàn toàn đồng ý về điều này.
Bản tin của hệ thống truyền hình CBS News cho hay Tổng Thống Trump có được sự hậu thuẫn của nhiều người theo dõi bài nói chuyện. Những người này được phỏng vấn trước và sau khi nghe bài diễn văn, và sau cùng họ cảm thấy tin tưởng hơn về các kế hoạch liên quan tới kinh tế, di trú, chống khủng bố, tội phạm và Obamacare của ông Trump.
Cũng như từng thấy nhiều lần sau khi một vị tổng thống đọc bài diễn văn trước Quốc Hội, những người ủng hộ nhiều nhất thường thuộc đảng của tổng thống, và lần này là phía Cộng Hòa. Giới này cho hay họ cảm thấy ông Trump cố giữ những gì ông đã hứa hẹn trong thời gian tranh cử và đưa ra một thông điệp khiến họ lạc quan hơn.
Trong khi có tới một nửa người xem ở phía đảng Dân Chủ thấy bài diễn văn “gây chia rẽ”, có khoảng 1/3 phía này cũng công nhận rằng Tổng Thống Trump đề cập tới chi tiết và hiểu biết về nhiều vấn đề.
Nói chung, phần lớn người theo dõi bài diễn văn tán đồng các phát biểu của ông Trump. Ở về phía Dân Chủ có khoảng 40% coi bài diễn văn này có thể chấp nhận được, trong khi có 18% cho là rất đáng được chấp nhận.
Số phần trăm người xem đồng ý về những đề tài Tổng Thống Trump nêu lên đều tăng lên so với trước lúc ông đọc bài diễn văn này.
Tuy nhiên, phía Dân Chủ và Cộng Hòa không đồng ý với nhau về quan điểm của ông Trump liên quan đến hiện tình nước Mỹ. Đa số phía Cộng Hòa coi sự diễn tả của ông về nước Mỹ là chính xác, trong khi có tới 60% phía Dân Chủ cho rằng không đến nỗi tệ hại như cái nhìn của ông.
Về phát biểu của ông Trump cho rằng ông thừa hưởng một nền kinh tế tồi tệ từ Tổng Thống Obama, có nhiều người ở phía Cộng Hòa và Độc Lập đồng ý với điều này, trong khi 3/4 người được hỏi phía đảng Dân Chủ nói rằng tình hình kinh tế đã cải thiện khi Tổng Thống Trump nắm quyền. (V.Giang)
Sắc lệnh mới di trú của T.T Trump đưa Iraq ra danh sách cấm
Tưởng nhớ Cố Đại Tá Nguyễn Công Vĩnh
Ông Nguyễn Công Vĩnh sanh ngày 30 tháng 3 năm 1930 tại Long An.
– 1936-1942: Học trường tiểu học Tân Trụ, Long An.
– 1943-1948: Học trường trung học Huỳnh Khương Ninh, Đồng Nai.
– 1948: Gia nhập đảng Đại Việt Quốc Dân Đảng do Ông Trương Tử Anh là Đảng trưởng, sau này biến cải
thành đảng Tân Đại Việt ngày 14 tháng 11 năm 1964, do GS Nguyễn Ngọc Huy là đảng trưởng.
Đồng thời là thành viên của Thanh Niên Bảo Quốc Đoàn. Nhưng sau biến cố Thủ Hiến Thái Lập
Thành và Thiếu tướng Chanson bị tử thương do bom nổ nên Thủ tướng Trần Văn Hữu giải tán
tổ chức này.
– 1951 : Sau khi Thanh Niên Bảo Quốc Đoàn bị giải tán, Ông Nguyễn Công Vĩnh và một số đồng chí
Đại Việt gia nhập vào trường Võ Bị Liên Quân Đalạt khóa 5- Hoàng Diệu vào tháng 9 năm 1951.
– 1/5/1952: Ra trường với cấp bậc Thiếu Úy, phục vụ tại Tiểu đoàn 3 Sơn Cước ở Ban Mê Thuột.
– 1955: Đại Úy Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn 3 Sơn Cước.
– 1955-1956: Du học trường Bộ Binh Fort Benning ở Georgia, HK.
– 1956-1963: HLV trường Bộ Binh Thủ Đức.
– 1963-1969: Phục vụ các đơn vị tác chiến Sư đoàn 1 BB, Trung đoàn trưởng Tr.Đ 48/SĐ 18 BB, với cấp bậc Đại tá.
– 1969: Đại tá Phụ tá Thanh tra BTL/QĐ III.
– 1970: Trung đoàn trưởng Trung Đoàn 9/SĐ 5 BB.
– 1972: Bị bắt ở Lộc Ninh.
– 1973: Được trao trả tù binh ở Lộc Ninh. Điều dưỡng ở Tổng Y viện Cộng Hòa 3 tháng.
– 1973-1975: Quân trấn trưởng Quân Vụ Thị Trấn Saigòn/Gia Định
– 1975-1988: Học tập cải tạo qua các trại Long Giao, Suối Máu, Hoàng Liên Sơn, Vĩnh Phú, Thanh Phong, Hà Nam Ninh.
– 1993: Định cư tại Hoa Kỳ – Oakland/Cali và sau dọn về Costa Mesa/Cali
– Ngày 23/2/2017: Từ trần tại Bịnh viện HOAG ở Newport Beach/Cali vì trọng bịnh, hưởng thọ 90 tuổi.
Cố Đại Tá Nguyễn Công Vĩnh (trái) cùng dự tiệc với Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và Phu Nhân
Vài hàng về Đại tá Nguyễn Công Vĩnh:
1) – Suốt 24 năm phục vụ trong QLVNCH, Đại tá Nguyễn Công Vĩnh là môt sĩ quan thanh liêm, đạo đức và đầy khí phách rất được các quân nhân thuộc cấp kính mến:
– Với chức vụ Trung đoàn trưởng, ông chỉ sử dụng một tài xế.
– Cuộc sống rất đạm bạc.
– Khí phách: Trong lúc bị bắt làm tù binh, ông vẫn giữ đúng tư cách và danh dự của một sĩ quan thuộc QLVNCH.
Ông kể lại trong số 100 quân nhân tù binh trong số đó có ông bị nhốt bên Cao Miên. Bọn CS chiêu dụ tù binh nào chịu phục tùng và ngoan ngoản nghe theo chúng sẽ được tăng khẩu phần ăn.
Rốt cuộc có 72 người không khuất phục và chấp nhận chịu đói.
Mỗi ngày một người được phát một nắm cơm và muối hột. Tiêu chuẩn muối hột là một muỗng cà phê chia đều cho 72 người. Nếu ai chấm vô trước thì muối sẽ mau hết, cho nên phải gỏ “cộp, cộp” cho muối rớt xuống muỗng. Từ đó mới có giai thoại ăn cơm với “thịt cọp”( âm của từ “cộp”).
Khi được thả về ông đã viết hồi ký “Người Về Từ Cõi Chết” và được Tổng Cục Chiến Tranh Chính Trị chấm giải nhất với tiền thưởng là $25.000 đồng.
– Câu chuyện 2: Sau 30 tháng 4 năm 1975, ông đi tù CS lần thứ 2. Trong tù bọn cán bộ CS kết tội ông một cách gay gắt: “Vào năm 1973 lúc trao trả tù binh, anh có cam kết về nhà lo làm ăn không đánh phá cách mạng nữa, nhưng sao anh vẫn tiếp tục đánh phá cách mạng, chống lại nhân dân?”
Ông trả lời khí khái: “Đúng! Vì lúc trao trả tù binh theo hiệp định hòa bình sẽ không còn chiến tranh, nên tôi mới hứa không chiến đấu nữa, nhưng sau đó các ông đã vi phạm hiệp định hòa bình và với tư cách một quân nhân tôi phải bảo vệ mảnh đất miền Nam.’
2) – Trong 69 năm gia nhập đảng Đại Việt Quốc Dân Đảng, sau này là Đảng Tân Đại Việt, Đ/c Nguyễn Công Vĩnh, bí danh là VÂN luôn luôn là một đảng viên liêm chính tận tụy với Đảng. Đ/c lúc nào cũng làm gương tốt cho các đảng viên trẻ và tiên phong trong mọi công tác Đảng giao phó.
Trong chức vụ Đệ II Phó CT của Phân Bộ Bùi Hữu Phiệt, Đ/c đã phát triển Phân bộ rộng lớn và kết nạp được một số các Đ/c quân nhân trước năm 1975.
Khi định cư ở Mỹ, tuy lớn tuổi và sức khỏe suy giảm nhưng Đ/c vẫn sinh hoạt đều đặn với các anh em trong Phân KB Bắc Cali.
Đây là một gương sáng cho các đảng viên hậu duệ và Đ/c xứng đáng được Đảng vinh danh là Liệt sĩ.
Dân chúng mừng rỡ khi đón Đại Tá Nguyễn Công Vĩnh về từ trại tù cộng sản.
THƯƠNG ANH, NGƯỜI LÍNH CỘNG HÒA
Thêm một lần Tháng Tư buồn lại đến
Tôi nghĩ về anh, người lính kiêu hùng
Tôi nghĩ về anh, người lính oai phong
Đạn giặc thù không làm anh bỏ chạy
*
Anh đứng lên quyết diệt tan bạo lực
Anh sống còn quyết gìn giữ quê hương
Lệnh “buông súng” anh tưởng đã nghe nhầm
Lúc hồi tỉnh đất trời quay chao đảo
*
Ba mươi chín năm, vết đau chưa dứt
Không thể quên anh, tôi gởi lời chào
Trao về anh lòng này bao ngưỡng mộ
Ơn hy sinh ghi khắc mãi không phai
*
Sống hay chết, với tôi, anh vẫn thế
Đẹp vô cùng người lính trận hiên ngang
Giữa chiến trường anh xem thường lửa đạn
Trong tay thù anh khí tiết âm vang
*
Ngày anh đi tù, tóc hãy còn xanh*
Ngày anh về, tóc con anh đã bạc
Vợ anh một thời đài trang khuê các
Bây giờ bên anh dở khóc dở cười!
*
Nước mắt anh cạn, nước mắt chị khô
Vẫn còn đó một mối tình chung thủy
Vẫn còn đó hai trái tim vàng ngọc
Trước bạo tàn không cúi mặt cầu vinh
*
Hỡi những ai hay “áo gấm về làng”
Xin nghĩ lại có đáng gì không nhỉ?
Hỡi những ai vô cảm đến lạnh lùng
Xin dăm phút nhớ về ngày tháng cũ
*
Trời đang xuân sao mây mù giăng phủ?
Chim xa đàn hát chi khúc ly tan!
Thương anh, người lính Cộng Hòa
Vụng về tôi viết bài thơ tặng Người
Kim Thành
April 2014
(Bài do thân hữu gửi)
