Rồng quái thú, các công trình bạc tỷ lãng phí đến quy hoạch nát bét

Sự việc lãnh đạo thành phố Hải Phòng phải lên báo thanh minh thanh nga về vụ “con rồng” mà dư luận đang chê ỏm tỏi kia là có lâu rồi và không phải 60 tỷ như dư luận đồn đãi (“Phó chủ tịch TP Hải Phòng nói gì về ‘con rồng 60 tỷ’?,” VietNamNet); sau đó thì thành phố Hải Phòng phải cho tháo dỡ con quái thú không biết gọi là con gì này (“Hải Phòng tháo dỡ 2 con rồng lạ ở phố trung tâm,” VNExpress, “Hải Phòng quyết tháo dỡ ‘con rồng 60 tỷ’, VietNamNet, “Hải Phòng yêu cầu tháo dỡ rồng vàng đầu… Pikachu gây tranh cãi,” Dân Trí), chỉ là một trong những ví dụ rất nhỏ cho thấy hiệu quả, dù ít ỏi, của mạng xã hội và “năng lực” phá hoại của các ông lãnh đạo từ thấp đến cao ở Việt Nam.

Mới trước đó không bao lâu, cũng lại Hải Phòng, đã phải tháo dỡ công trình nhạc nước 200 tỷ đồng chỉ sau vỏn vẹn 2 năm tồn tại, cũng là nhờ dư luận, người dân bất bình lên tiếng, và nếu tiếp tục tồn tại thì theo bài báo “mỗi năm chi phí cho hoạt động và bảo dưỡng công trình nhạc nước cũng mất khoảng 200-300 triệu đồng” (“Hải Phòng: Phá dỡ công trình nhạc nước trăm tỷ đầy tai tiếng,” Dân Việt).

Và không chỉ riêng Hải Phòng, ở bất cứ nơi đâu trên đất nước này cũng có thể nhìn thấy những “công trình” ngốn hàng chục, hàng trăm, hàng ngàn tỷ trong mọi lĩnh vực, nhưng bị dư luận chê bai tơi tả và sau đó hoặc phải sửa chữa, hoặc làm lại, hoặc bỏ hoang phế, đã tốn càng thêm tốn kém, và cực kỳ lãng phí.

Ở đây chỉ nói riêng trong lĩnh vực quy hoạch, trang trí, hoặc những công trình kiến trúc, tượng đài,… tại các thành phố từ Nam ra Bắc. Trở lại con quái thú lai giữa rồng, lươn, giun, chó và kể cả Pikachu kia dù không đến 60 tỷ, nhưng theo ông phó chủ tịch TP Hải Phòng trong bài báo “Phó chủ tịch TP Hải Phòng nói gì về ‘con rồng 60 tỷ’?” đã nêu, vẫn có con số “60 tỷ đồng để trang trí ánh sáng, làm đẹp thành phố phục vụ nhân dân vui đón Tết.” 

Ðã nghèo còn xài sang

Năm nào cũng vậy, cứ Tết đến là từ Hà Nội, Sài Gòn, Hải Phòng cho tới hơn 60 tỉnh thành khác đều đua nhau chi tiền ra trang trí. Và số tiền không phải là ít. Nhưng có đẹp không? Ít khi có những “công trình” gọi là đẹp, đa phần là xấu hoặc rẻ tiền hoặc không xứng với đồng tiền bỏ ra. Ngay Sài Gòn, một thành phố mà các công trình trang trí công cộng tạm được nhất, năm nay các đường phố cũng hết sức lòe loẹt, màu sắc y như phố Tàu ở tỉnh lẻ, và chắc chắn là cũng tốn ối tiền!

Tự nhiên có những so sánh, dù biết rằng Việt Nam mình bây giờ chả nên so sánh với bất cứ quốc gia nào (trừ vài nước đang/đã từng do đảng Cộng Sản độc quyền lãnh đạo như Trung Cộng, Cu Ba, Bắc Hàn, Lào, Cambodia hay vài quốc gia còn lạc hậu ở… Châu Phi).

Các nước ở Bắc Mỹ, Châu Âu hay Úc những công trình kiến trúc, trang trí đường phố rất đẹp, đặc biệt là vào mùa Giáng Sinh, Năm Mới. Các nước này họ bỏ tiền ra một phần là để cho dân được vui chơi mùa Giáng Sinh, Năm Mới (chưa nói một số là những “công trình” tư nhân do các cửa hàng, trung tâm mua sắm tự trang trí để hút khách), mặt khác, khi họ làm như vậy thì họ cũng thu hút khách du lịch đến mùa này luôn, mà du lịch là một trong những ngành hái ra tiền.

Cứ nhìn lượng du khách ở các thành phố London, Paris, Vienna, Rome, New York, Sidney, Tokyo,… vốn đã động càng đổ về đông hơn vào mùa Giáng Sinh, Năm Mới, một phần cũng vì những thành phố này trang hoàng quá đẹp, là biết. Mỗi năm những thành phố trên và những thành phố khác nữa như Dubai, Istanbul, Bangkok,… thu về không biết bao nhiêu tiền nhờ du lịch.

Thôi thì Mỹ, Úc, Canada, Anh, Pháp… người ta giàu, người ta chơi sang cũng được đi. Nhưng có những quốc gia cũng rất giàu mà lại rất tiết kiệm. Ví dụ như Na Uy nơi tôi đang định cư chẳng hạn.

Na Uy nước nhỏ nhưng giàu, chỉ có hơn 5 triệu dân mà trời cho có dầu, có cá hồi, có không khí sạch nước sạch chuẩn bị xuất khẩu sang Trung Quốc nữa, ai thấy Na Uy hay bỏ tiền cứu trợ quốc tế, chỗ nào cũng có mặt mà hễ cho là cho “khủng,” cứ tưởng Na Uy rộng rãi lắm, ai ngờ chính phủ của họ “keo” kinh khủng!

Tôi sống ở Oslo bốn mùa Giáng Sinh, Tết Dương Lịch rồi mà mùa nào cũng thấy ở Oslo Central Station thì cứ trưng một cây thông trang trí cực kỳ đơn giản, rồi cứ lôi mấy cái chuông màu trắng, mấy cái dây xanh đỏ, đèn thì phần lớn chỉ có một màu, trang trí các đường phố lớn, xấu quắc, thua xa các thành phố vừa kể trên Paris, London, Vienna,… càng không bì kịp với Sydney, New York, Tokyo, Toronto,… Mà cả hàng chục năm rồi họ cứ trang trí y như vậy thôi! Họ có sợ ai nói họ “keo” đâu? Họ cũng chẳng tính chuyện “vẽ” ra để “ăn.” Ngược lại, nếu bây giờ họ lại đổi tính, làm cho xôm tụ lên thì nhiều khi dân chúng lại chửi cho ấy chứ!

Trong khi đó, nước mình thì nghèo, dân mình đa số còn đói vàng cả mắt, năm qua thiên tai nhân họa quá nhiều, xem cái gì tiết kiệm được thì tiết kiệm, cái gì đồ cũ còn đẹp còn xài được lôi ra mà xài, cái gì liệu có thật cần thiết thì hãy chi, để dành tiền đó mua gạo, xây cầu, mua thuốc, xây bệnh viện,… giúp dân. Chưa cần phải nói đến chuyện giúp nước khác đâu, kệ, cứ mang tiếng là một trong những nước không tử tế nhất nhưng nếu biết lo cho dân thì quốc tế cũng chả ai nói, các nước người ta chỉ chửi khi mình chỉ biết vác mặt đi xin, không giúp ai cái gì bao giờ nhưng lại xài hoang phí!

Tham nhũng ở Việt Nam vẫn là vấn nạn trầm trọng

Có vẽ ra làm thì mới có ăn mà, kể cả những tỉnh đang xin gạo cứu đói cũng không chịu thua. Tết nhất chỉ là một dịp để ăn. Tượng đài ông Hồ rồi xây cơ quan hành chính của tỉnh là những cái cớ khác, chẳng hạn. Tỉnh nào cũng đua nhau xây tượng đài nghìn tỷ, dân đói không đủ gạo cho vào bụng như Sơn La cũng đòi xây “tượng đài Chủ Tịch Hồ Chí Minh với đồng bào các dân tộc Tây Bắc cùng quảng trường trung tâm thành phố” (“Sơn La chi 1,400 tỷ đồng xây quảng trường và tượng đài Hồ Chí Minh,” VNExpress).

Rồi tỉnh nào cũng có trụ sở cơ quan hành chính nguy nga tráng lệ, các ông ngồi trong nhà mát lộng lẫy, ghế bành nệm êm, máy điều hòa mát rượi ngó càng thêm xa cách với dân, còn dân đen nghèo khó bước chân vào những trụ sở hoành tráng như vậy càng thêm rụt rè, ngần ngại, riết rồi có việc gì cũng chả dám đến nữa.

Còn ở Ðà Nẵng một trung tâm hành chính 2,000 tỷ, mới sử dụng được hai năm đã phải tính đến chuyện di dời, xây cái mới vì “ở vị trí không phù hợp, ảnh hưởng đến giao thông trong giờ cao điểm, hệ thống thông gió không được đảm bảo, thiếu không khí, thiếu oxy ảnh hưởng đến sức khỏe của cán bộ, công chức” – những điều mà lẽ ra họ phải tính toán trước khi bắt tay xây dựng! (“Ðà Nẵng sẽ chuyển các sở, ngành khỏi trung tâm hành chính 2,000 tỷ,” VNExpress)

Ngược lại, lắm quốc gia giàu có mà trụ sở cơ quan hành chính cực kỳ giản dị, cũng chả bao giờ xây quá nhiều tượng đài tốn kém khắp nơi cho một nhân vật như vậy!

Nói thật, “ăn” thì cũng vừa vừa thôi, ăn không từ một thứ gì của dân, ăn như vậy hết sạch cả đức của con cháu, các ông ạ!

Còn nói đến những công trình kiến trúc, trang trí công cộng thì khối chuyện để nói. Post lên đây đường link các nước khác họ làm những cái băng ghế công cộng, như một ví dụ nhỏ (https://www.facebook.com/pg/arteide.org/photos/?tab=album&album_id=12398…)

Các ông lãnh đạo Hải Phòng, Hà Nội, Sài Gòn… và toàn bộ lãnh đạo nhà nước Việt Nam làm ơn chịu khó nhìn sang nước người ta xem họ trang trí phố thị của họ, chỉ là những băng ghế thôi mà vô cùng sáng tạo, tuyệt đẹp, tiện lợi, và chắc chắn là rẻ hơn những “công trình” kiểu như rồng lộn ở Hải Phòng hay phố xá lòe loẹt rẻ tiền ở Hà Nội, Sài Gòn… và vô số “công trình” khác nữa từ trước tới nay!

Không biết thì học, thì bắt chước! Nếu các ông làm đẹp thì dù có đắt một chút, có vẽ ra ăn một chút dân cũng bấm bụng chấp nhận, đằng này toàn đồ mã, xài một mùa rồi vứt, vừa xấu vừa đắt, dân nào mà không chửi kia chứ!

Cuối cùng là quy hoạch tổng thể của một thành phố. Mấy ngày này lãnh đạo Hà Nội đang than thở về tình trạng quy hoạch ở Hà Nội bị băm nát. (Bài “Quy hoạch Hà Nội nhìn từ trên cao,” VNExpress). Mà có riêng gì Hà Nội. Sài Gòn, Vũng Tàu, Nha Trang, Ðà Lạt, Sa Pa,… từ Nam ra Bắc có nơi nào mà quy hoạch chẳng nát bét, kiến trúc lộn xộn như cái nồi lẩu thập cẩm, không thể sửa chữa nổi? Và cùng với cái sự nát bét, lộn xộn ấy là bụi bặm, khói, xăng dầu, ô nhiễm ngày càng nặng nề?

Quả thật là “thành tích phá hoại” trong suốt hơn bảy thập kỷ độc quyền lãnh đạo của nhà nước CSVN kể sao cho xiết!

Tại sao lại có những tình trạng như vậy bao nhiêu năm nay và càng ngày mức độ tham lam, “ăn dày” càng công khai, trắng trợn hơn? Do luật pháp lỏng lẻo, do mô hình hệ thống chính trị độc tài không có khả năng tự giới hạn quyền lực và trừng phạt chính nó, do tham nhũng… Ðã đành.

Theo tôi, có ba điểm khác nhau căn bản giữa lãnh đạo nước người ta và lãnh đạo Việt Nam: Thứ nhất, là trình độ/khiếu thẩm mỹ (thôi thì cái này có dốt thì ta bắt chước người ta vậy). Thứ hai, người ta thật sự yêu cái đất nước, cái thành phố của họ, muốn làm cho thành phố, đất nước của họ đẹp lên. Còn các ông thì chỉ yêu TIỀN. Thứ ba, khi làm một sản phẩm nào đó, người ta nghĩ đến người tiêu dùng/đến người dân trước hết, sao cho người tiêu dùng/người dân ưa thích, được thoải mái, tiện lợi, sản phẩm tốt, xài bền… Còn các ông khi bắt tay vào ký cái “công trình” nào thì nghĩ ngay bao nhiêu phần trăm vào túi mình, bớt xén được bao nhiêu, làm sao cho nó rẻ mà kê giá thật cao, mau hư để còn mau vẽ ra cái khác mà làm nữa… Hai cái khác này thì chịu, chỉ có thay người, thay luôn chế độ chứ không dễ mà sửa được đâu!

Dân Nhật không có ý kiến về ông Trump nhưng rất ngưỡng mộ Ivanka

TOKYO, Nhật (NV) – Nước Nhật lo thấy rõ khi hay tin ông Donald Trump trở thành tổng thống, nhưng đối với cô Ivanka, ái nữ của ông, thì họ ngưỡng mộ như là người phụ nữ tuyệt vời.

Theo Washington Post, một số phụ nữ Nhật xem cô Ivanka như là một nhân vật rất cuốn hút, người vừa làm mẹ vừa lo kinh doanh, trong khi vẫn giữ được nhân dáng đẹp đẽ.

Nước Nhật vẫn còn là một xã hội trọng nam, nơi người đàn ông nắm quyền gia trưởng, họ có mặt suốt ngày ở văn phòng trong khi người phụ nữ, đến khi lấy chồng phải từ bỏ công việc để ở nhà chăm sóc con cái.

Cô Yuriko Shinzato, 32 tuổi, nhà báo tự do và cũng là bà mẹ của đứa con gái 6 tuổi, nhận xét: “Cô ấy là một tấm gương của người phụ nữ có thể làm được việc xuất sắc, trong khi phải đối phó với một người cha ghét đàn bà như ông Trump, mà không đối đầu nhiều với đàn ông.”

Cô Shinzato tiếp: “Đó là điều mà phụ nữ Nhật muốn nhưng còn lâu mới làm được vì vẫn còn phải sống trong một xã hội trọng nam.”

Internet ở Nhật rộ lên sau ngày bầu cử khi một tờ báo lá cải tung tin rằng cô Ivanka có thể trở thành đại sứ Mỹ ở Nhật, và cô thu hút được nhiều “fan” khi cô cho công bố đoạn video, cho thấy bé Arabella Rose, con gái cô, trình diễn bài hát “Pen-Pineapple-Apple-Pen” của danh hài Nhật Piko Taro.

Nhiều phụ nữ Nhật bộc lộ tâm tình trên truyền thông xã hội.

Cô Sachiko W. viết cảm tưởng về tấm ảnh chân dung cô Ivanka đăng trên trang mạng Instagram: “Ivanka Trump là người phụ nữ tôi yêu thích. Tôi yêu thích cô ấy không những vì cô ấy xinh đẹp mà còn thông minh và duyên dáng nữa. Theo tôi, người phụ nữ cần phải tử tế và dịu dàng.”

Cô Mari Maeda, người đọc tin tức, đăng bức hình cô Ivanka đứng tại tiền sảnh của Trump Tower ở New York, và viết vài dòng chú thích: “Cô ấy vẫy tay chào tôi khi tôi gọi tên cô. Sao mà cô ấy có thể giữ được dáng dấp như vậy dù rằng đã có ba đứa con.”

Thương hiệu nữ trang của cô ấy rất được ưa chuộng nhưng một vài ‘fan’ nói, họ muốn cô ấy trở thành tổng thống vì cô ấy vừa thông minh lại vừa đẹp nữa,” cô Maeda viết tiếp.

Sự ưa chuộng Ivanka khiến nhu cầu đối với đồ thời trang của cô tăng mạnh ở Nhật, nhất là sau khi ông Trump thắng cử.

Waja, một nhà bán lẻ trên một trang mạng ăn khách ở Nhật, nói về trang Ivanka Trump, nơi bán túi xách và áo quần phụ nữ: “Thương hiệu của cô ấy mặc dù giá cả tương đối bình dân nhưng có tiếng là phẩm chất tốt và được giới phụ nữ đi làm ưa chuộng nhờ cách thiết kế đầy nữ tính và thanh nhã.”

Trang của Ivanka Trump trên Waja trung bình có 30 lượt người vào mỗi ngày trước hôm bầu cử 8 Tháng Mười Một.

Đến ngày 14 Tháng Mười Một, số người vào nhảy lên 10,000 mỗi ngày.

Theo bà Yukie Suzuki, phát ngôn viên của Waja, trước bầu cử, Waja chỉ bán được một vài bộ áo của Ivanka Trump mỗi tháng, nhưng nhảy lên 170 trong Tháng Mười Một, 28 lần nhiều hơn so với năm trước, và thêm 140 bộ khác trong Tháng Mười Hai.

Từ khi cha cô trở thành tổng thống và chồng cô được bổ nhiệm làm cố vấn tại Tòa Bạch Ốc, cô Ivanka tự tách rời khỏi các công ty thời trang, nữ trang, mang tên cô. (TP)

Trump biểu dương sức mạnh với hàng loạt sắc lệnh hành pháp

WASHINGTON, DC (NV) – Khi cựu Tổng Thống Barack Obama dựa nhiều vào các sắc lệnh hành pháp để đẩy mạnh những chính sách ông thấy khó lòng được Quốc Hội thông qua, Cộng Hòa lên án ông là độc tài, lạm quyền, coi thường Hiến Pháp, thậm chí kiện ông. 

Theo báo NY Times, nay Tổng Thống Donald Trump, ngay từ đầu nhiệm kỳ, cũng trông cậy nhiều vào sắc lệnh hành pháp, không những để đảo ngược những sáng kiến hành pháp của ông Obama, mà còn để ban hành những chính sách liên bang mới, bao gồm vấn đề di dân, y tế cùng các lãnh vực khác.

Hành động của ông Trump đặt các thành viên cao cấp đảng Cộng Hòa vào tình thế khó xử.

Ông Trump háo hức muốn sử dụng sắc lệnh hành pháp, điều ông đã từng chứng tỏ từ lúc còn vận động tranh cử, rằng ông sẽ theo chân của tổng thống tiền nhiệm, cho phép ông thực hiện ngay những gì ông hứa lúc tranh cử thay vì phải chờ thủ tục rườm rà lâu lắc của phía lập pháp.

Nhiều đề nghị quan trọng ông Trump đưa ra gồm xây bức tường dọc biên giới, mướn thêm nhân viên an ninh biên giới, và di dân, tạo văn phòng mới dành cho nạn nhân bạo hành của di dân bất hợp pháp, những đề nghị đòi hỏi đến sự tài trợ từ Quốc Hội.

Dân Biểu Nancy Pelosi (Dân Chủ-California), lãnh đạo khối thiểu số Hạ Viện, nói: “Sự âm thầm chấp thuận các sắc lệnh hành pháp của Tổng Thống Trump một cách đạo đức giả của các dân biểu Cộng Hòa là một hành vi chối bỏ trách nhiệm kiểm soát của dân cử, đặc biệt họ đã từng ồn ào chống đối việc làm tương tự của Tổng Thống Obama.”

Các “thành phố ẩn náu” bất chấp đe dọa cắt tài trợ của tổng thống Trump

Một số thành viên Cộng Hòa tỏ ra quan ngại rằng nếu tiếp tục đặt nặng vào việc sử dụng sắc lệnh hành pháp thì đó là bước đưa đến sự suy giảm quyền của lập pháp.

Dân Biểu Ileana Ros-Lehtinen (Cộng Hòa-Florida) nói: “Chúng ta đã từng không thích điều này khi ông Obama làm như thế, vậy thì tại sao bây giờ chúng ta lại có thể chấp nhận được?” (TP)

Ông Giuse Tạ Văn Thành

10564812-PU14-Giuse Ta Van Th...

Ông Trương Tế

10565113-PU14-Cu Truong Te.eps

Cố tình cướp ngân hàng và bị bắt để khỏi phải sống với vợ

KANSAS CITY, Kansas (NV) – Một cụ ông ở tiểu bang Kansas cố tình cướp ngân hàng rồi để cho bị bắt, với mục đích hết phải sống với vợ.

Theo UPI, cụ Lawrence Ripple, 70 tuổi, hôm Thứ Hai, sau khi chịu thỏa thuận thương lượng của công tố viện, nhận có tội với tội danh cướp ngân hàng hồi Tháng Chín.

FBI cho biết, hôm 2 Tháng Chín, cụ Ripple đi vào ngân hàng Bank of Labor ở Kansas City, trao cho thâu ngân viên một mảnh giấy, trong đó viết: “Tôi có súng, hãy trao tiền cho tôi.”

Theo hồ sơ tòa án, cụ Ripple cầm số tiền rồi ngồi xuống ở tiền sảnh của ngân hàng, chờ nhân viên an ninh đến và nói: “Tôi là người ông đang kiếm đây.”

Vì trụ sở chính của cảnh sát Kansas City nằm cạnh ngân hàng nên họ có mặt ngay lập tức, và thế là cụ bị bắt.

Cụ Ripple cho nhân viên điều tra hay rằng cụ có chuyện cãi cọ với vợ và “không còn muốn dây dưa” với cụ bà nữa.

FBI cho biết, nghi can “viết tờ giấy đòi tiền ngân hàng ngay trước mặt vợ và nói với vợ rằng cụ thà ngồi tù còn hơn ở nhà với cụ bà.”

Mỹ xây căn cứ quân sự ở Phillipines

Theo lời cụ bà, cụ ông Ripple nổi đóa khi cụ bà nhắc nhở với cụ ông rằng chiếc máy sấy bị hư, cần phải sửa.

Cụ Ripple được cho về sau khi đóng tiền tại ngoại.

Quan tòa nói rằng sẽ đưa ra quyết định về ngày tuyên án chừng nào hoàn tất cuộc điều tra.

Cụ ông phải trực diện với án tù tối đa là 20 năm và $250,000 tiền phạt. (TP)

Ông Lương Minh Hùng

10565153-CP14-Ong Luong Minh ...

Trị đau lưng

Hỏi:

Tôi năm nay vừa qua 50 tuổi, sức khỏe tốt, không bị bệnh gì kinh niên. Hôm qua tôi chỉ hơi cúi xuống một chút để lượm cây viết thôi, mà đột nhiên lưng đau như là bị tra tấn. Ðến hôm nay, chỉ hơi bớt một chút, chỉ hơi nhúc nhích một chút mà không nương cái lưng, là lại đau rất nhiều.

Xin cho biết có cách nào, uống thuốc nào để mau bớt đau hơn không? Có thuốc gì uống không cần toa, vì tôi vừa bị cắt bảo hiểm sức khỏe? Có cách nào khác bên cạnh việc uống thuốc, có thể giúp chữa đau lưng hay không? Và khi nào thì cần đi bác sĩ?

Ðáp:

Trừ khi đau lưng gây ra bởi một tình trạng trầm trọng, triệu chứng đau thường hồi phục nhanh chóng, ngay cả nếu ta có bị tê tê như là do thần kinh (vì cơ thể có thể tự giải tỏa bớt áp lực trên thần kinh ở chỗ đĩa sống bị lồi.

Ta thường có thể làm được nhiều điều bổ ích để góp phần giảm bớt cơn đau:

-Tìm một tư thế thích hợp giúp giảm đau. Ðó có thể nằm trên giường với nệm cứng vừa vừa (chứ đừng cứng quá) với đầu gối cong lại, hoặc ngồi tựa vào lưng ghế, hoặc bất cứ tư thế nào mà ta thấy có thể làm bớt đau.

-Nếu khi đi làm, ta có thể giữ được các tư thế đó, ta có thể tiếp tục đi làm. Nếu không, có thể ta sẽ cần phải nghỉ vài ngày. Một số nghiên cứu cho thấy với chứng đau lưng không trầm trọng, nghỉ làm lâu quá thường làm cho triệu chứng đau lâu hết hơn.

-Tránh khiêng nặng hoặc các cử động đột ngột, khó khăn.

-Dùng các thuốc giảm đau thường dùng như aspirin, acetaminophen (Tylenol), ibuprofen (Motrin), naproxen (Aleve) nếu cần. Cần chú ý là cách hiệu quả nhất là khi cần uống thì uống đều đặn và đúng liều vài ngày, chứ không phải chờ đến khi đau quá mới uống. Vì chờ đau mới uống thì đã bị đau rồi, hơn nữa, thuốc ngoài tác dụng giảm đau còn có tác dụng giảm viêm (ibuprofen, naproxen), mà viêm, nhiều khi, chính là nguyên nhân của đau, uống đều đặn, đúng liều mới có thể phát huy tác dụng giảm viêm của thuốc.

Các thuốc giảm đau thông thường kể trên dùng với liều thường dùng (có ghi trên nhãn thuốc) trong thời gian ngắn (một vài tuần) thường rất an toàn.

Cần chú ý là nếu bị bệnh gan thì cần hỏi bác sĩ trước khi dùng Tylenol, và khi dùng thuốc thì đừng uống rượu (trước và sau khi dùng).

Những người bị bệnh bao tử thì nên tránh aspirin, Motrin hay Aleve; nếu không bị bao tử cũng nên uống các thuốc này lúc bụng no.

Trái với nhiều người lầm tưởng, Tylenol không làm đau bao tử, và thuốc có hiệu Tylenol hay thuốc chế theo công thức acetaminophen, APAP,… thường cũng có tác dụng không khác nhau bao nhiêu.

Các thuốc mạnh hơn có chứa thuốc phiện như Tylenol số 3, Vicodin,… hiếm khi cần thiết.

-Các thuốc giãn bắp thịt thường không giúp ích lắm. Khi được cho, chúng ít khi cần thiết hơn một tuần và thường cần phải dùng chung với các thuốc giảm đau mới có hiệu quả. Các thuốc giãn bắp thịt này thường làm buồn ngủ, do đó cần tránh nếu ta cần phải lái xe hay làm những công việc cần tỉnh táo.

-Chườm lạnh hay nóng cũng có thể rất có ích.

Chườm lạnh (bỏ đá cục vào bao ni lông rồi bao ở ngoài với khăn lông – đừng để đá lạnh quá áp trực tiếp vào da) thường được dùng trong vài ngày đầu, khoảng 5 đến 15 phút mỗi một hai tiếng đồng hồ.

Trong những ngày sau đó, chườm nóng khoảng 15-20 phút mỗi hai ba tiếng.

Một cách giản tiện để chườm nóng hay lạnh là vào các tiệm thuốc tây mua các miếng gel dùng để chườm nóng hay lạnh khoảng vài đô la một miếng. Miếng chườm nóng thì khi cần dùng bỏ vào microwave vài phút (theo hướng dẫn trên nhãn), miếng chườm lạnh thì bỏ vào ngăn đá, khi cần thì lấy ra chườm.

-Không nên nằm liệt giường nhiều hơn hai ba ngày.

Dù rằng vận động lúc đầu có thể làm ta thấy hơi khó chịu hơn, vận động đúng và vừa phải sẽ giúp làm giảm đau mau hơn. Nó làm giảm bớt sự co thắt của bắp thịt, nó cũng giúp làm các bắp thịt cần thiết để nâng đỡ vùng lưng khỏe hơn.

Có nghiên cứu cho thấy, các bệnh nhân nằm liệt giường lâu hơn vài ngày bị đau lưng nhiều và lâu hơn những người tiếp tục làm việc bình thường (không phải là những việc khiêng, vác, xoay,… không tốt cho vùng lưng).

Khi nằm nghỉ, cách thường đem lại thoải mái nhất là nằm ngửa với một chiếc gối kê dưới hai đầu gối, đầu và vai hơi cao một chút (nâng đầu giường lên nếu có thể – như các loại giường của bệnh nhân có thể nâng đầu, nâng chân lên theo ý muốn). Một cách nằm khác cũng thường có thể giúp ích là nằm nghiêng một bên, kê gối giữa hai đầu gối và cong đầu gối trên lại.

Nếu nằm nghỉ không giúp bớt đau trong vòng hai ngày và nếu ta không thể di chuyển quanh nhà được vì quá đau, thì nên đi gặp bác sĩ ngay.

-Thể dục có thể giúp ích rất nhiều. Khi có thể ngồi một cách thoải mái là khi ta có thể bắt đầu tập thể dục.

Các thể dục tốt cho lưng là đi bộ, bơi, đạp xe tại chỗ. Nên tránh các loại thể dục cần phải xoay người, cúi người, hoặc bất cứ động tác nào là cho lưng đau thêm. Nếu hay bị đau lưng ta nên tập các động tác này thường xuyên.

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
www.nguyentranhoang.com
(714) 531-7930

Sạn túi mật

Gan là môt tạng sản xuất ra mật và mật được chứa trong túi mật, rất quan trọng trong việc hấp thụ chất béo, hòa tan các sinh tố. Mật còn có nhiệm vụ giải độc đưa xuống ruột non và ruột già ra ngoài. Mật giúp cho hệ thống tiêu hóa nhanh hơn và làm tiêu những chất béo cũng như cholesterol khi thặng dư, hai chất gây ra tai biến mạch máu não, đã giết hại rất nhiều sinh mạng cũng như làm tàn phế con người. Thiếu mật cũng là một trong những nguyên nhân gây ra táo bón.

Y khoa Ðông Phương gọi mật là đởm và gan là can. Ðởm thuộc phủ và gan thuộc tạng. Hai tạng phủ này có liên lạc chặt chẽ với nhau về vấn đề âm dương, về sinh lý cũng như bệnh lý. Cho nên khí nói can đởm là nói tới gan và mật. Tạng phủ này rất đặc biệt trong lục phủ và ngũ tạng của con người.

Chức năng của gan và mật

Gan tạo ra mật, mật chất cực kỳ quan trọng để hấp thụ chất béo. Mật còn giữ vai trò giải độc cho gan bằng cách tẩy độc xuống ruột non. Tại đây, mật thực hiện tiến trình đưa nước vào phân, làm cho phân trở nên mềm, xốp, đồng thời nhờ chất xơ do chúng ta ăn từ thực vật hút lấy độc tố, cholesterol và mỡ thải theo phân ra ngoài. Nếu chúng ta ăn thiếu chất xơ, những chất độc và cholesterol không theo chất cặn bã thải ra ngoài được, đi ngược vào máu, trở lại về gan, chúng ta bị cholesterol cao hay mỡ cao.

Một khi việc tiết mật bị trở ngại, chất độc sẽ tồn đọng lâu ngày trong gan, làm cho gan bị suy yếu và mất khả năng thanh lọc chất độc trong máu khi chúng ta ăn phải những thức ăn không tinh khiết, hay có độc chất. Uất mật, phần lớn do tắc nghẽn ống mật, làm cản trở lưu lượng mật chuyển vào gan. Tắc nghẽn ống mật thường do sạn mật hay viêm ống dẫn mật gây ra.

Sạn mật còn gọi là sỏi mật, trong lâm sàng, thường thấy các tác nhân sau đây góp phần làm gia tăng khả năng tạo sạn mật và tăng cholesterol:
-Về giới tính: Theo thống kê mới nhất ở Hoa Kỳ, tỷ lệ phụ nữ bị sạn mật cao hơn đàn ông từ 2 tới 4 lần. Chẳng hạn như uống thuốc ngừa thai là nguy cơ dẫn tới tạo sạn mật.

-Chủng tộc: Tại Hoa Kỳ, phụ nữ da trắng trên 30 tuổi, chiếm tỷ lệ gần 70%. Ngược lại chỉ có 10% thuộc phụ nữ da đen bị sạn mật ở vào lớp tuổi trên 30. Sự khác biệt về tỷ lệ mắc bệnh giữa hai nhóm phụ nữ cho thấy yếu tố nhân chủng và di truyền đã phản ảnh khá đặc trưng tính bão hòa cholesterol của mật. Tuy nhiên sự ăn uống thích hợp có thể làm đảo lộn tính chất trên.

-Béo phì: Béo phì luôn đi đôi với việc tăng tiết cholesterol trong mật, một hậu quả hiển nhiên làm gia tăng nguy cơ tạo sạn mật.

-Tuổi đời: Sạn mật được báo cáo bám sát con người từ lúc chào đời cho tới lúc tuổi già, nhưng phần đông thường từ 40-50 tuổi. Theo thống kê, tuổi càng cao có nguy cơ bị sạn mật càng nhiều.

-Cũng theo nghiên cứu tại Hoa Kỳ: Người nào, quốc gia nào trọng dụng mỡ động vật, thịt có mỡ, tỷ lệ bị sạn mật cao hơn đối với cư dân ở những vùng, những quốc gia tiêu thụ nhiều rau xanh hơn thịt. Chất xơ trong rau xanh có khả năng đưa những cholesterol thặng dư ra ngoài, làm giảm hình thành sạn mật.

Viêm túi mật mãn tính chuyển qua cấp tính có kèm theo sạn mật:

Triệu chứng: Ấn hạ sườn phải cảm hơi đau, cảm giác đau âm ỉ lan tới vai lưng, cơn đau kéo dài vài giờ đến vài ngày, dễ tái phát, bụng trên cảm thấy no đầy, biếng ăn, miệng đắng, họng khô, nôn hoặc buồn nôn, ấn đau vùng túi mật, sợ mỡ. Nếu tắc nghẽn mật thì da vàng, nước tiểu vàng, siêu âm thấy hình thể và kích thước túi mật và sạn mật. Do can đởm uất trệ. Rêu lưỡi trắng ,hoặc hơi vàng. Mạch huyền.

Chủ trị: Sơ can, lợi đởm, hóa ứ trị thống, tiêu sạn.

Toa thuốc
1- Sài hồ 12 grs
2- Hoàng cầm 9 grs
3- Chế bán hạ 9 grs
4- Bạch thược 9 grs
5- Chỉ thực 9 grs
6- Hương phụ 9 grs
7- Ðại phúc bì 9 grs
8- Mộc hương 9 grs
9 – La bạc tử 9 grs
10- Diên hổ sách 9 grs
11- Trạch lan 12 grs
12- Ðại hoàng 9 grs
13- Tam thất 6 grs
14-Sinh khương 9 grs
15- Kim tiền thảo 9gs
16- Ðại táo 3 trái

– Sài hồ, bạch thược: Xơ gan.
– Hoàng cầm: Hóa thấp.
– Bán hạ: Trị nôn mửa.
– Chỉ thực, hương phụ, mộc hương, la bạc tử: Tản khí và giáng khí trung tiêu, trị đầy hơi, sình bụng, ợ hơi, tức giang sườn.
– Ðại phúc bì: Giáng khí.
– Diên hổ sách, tam thất, trạch lan: Tán uất, thanh nhiệt, thông tiểu, tan sạn túi mật và ống dẫn mật.
– Ðại hoàng: Trị bón.
– Sinh khương: Ôn trung, kiện toàn tiêu hóa, trị nôn mửa.
– Kim tiền thảo: Trị tiểu gắt, tán sạn
– Ðại táo: Phối hợp các vị thuốc.

Sạn mật

Sạn mật hay sỏi mật là sự tích tụ của cholesterol và sắc tố mật kết hợp với nhau lâu ngày cô đọng lại thành những cục, khối, miếng ở bên trong túi mật.

Kích thước của những khối này có thể nhỏ bằng những đầu kim, nhưng cũng có thể to bằng quả bóng ping pong. Sạn mật có thể đóng khối ở bất cứ nơi nào trong hệ thống mật, túi mật hoặc ống dẫn mật. Tuổi trung niên, từ 40 trở lên, dễ bị sạn mật hơn tuổi thiếu nhi, thanh niên, và phụ nữ mắc bệnh nhiều hơn nam giới.

Thình lình phát cơn đau dữ dội ở vùng hạ sườn phải, đau xuyên lên vùng vai phải, ấn càng đau dữ, sốt cao, kèm theo cơn rét, miệng đắng, họng khô, nước tiểu vàng, táo bón. Lưỡi đỏ, rêu lưỡi vàng. Mạch huyền sác.

Chủ trị: Sơ can, lợi đởm, lý khí, giải uất, thanh thấp, hóa nhiệt.

Bài thuốc
1- Sài hồ 9 grs
2- Nga bất thực thảo 12 grs
3- Diên hổ sách 6 grs
4- Kim tiền thảo 12 grs
5- Xuyên luyện tử 9 grs
6- Hoàng cầm 9 grs
7- Uất kim 9 grs
8- Thông thảo 9 grs
9- Bồ công anh 9 grs
10- Nhân trần 9 grs

– Sài hồ: Xơ gan.
– Nga bất thực thảo, diên hổ sách, kim tiền thảo, xuyên luyện tử: Thanh nhiệt, tiêu viêm, thông tiểu, tán uất, tán sạn.
– Hoàng cầm: Hóa thấp.
– Thông thảo: Thanh nhiệt, trị tiểu tiện khó.
– Bồ công anh: Dưỡng gan.
– Uất kim: Phá uất, tán sạn.

Ðối với y khoa hiện tại, thường mổ để cắt lấy mật ra. Tuy nhiên nếu chúng ta dùng thuốc để tống sạn ra mà vẫn giữ được mật thì tốt cho hệ thống tiêu hóa hơn.

Cụ Ông Ngô Khắc Thuật

10564810-CP12-Ong Ngo Khac Th...

Các ‘thành phố ẩn náu’ không sợ ông Trump cắt trợ cấp

SEATTLE, Washington (AP) – Các chính trị gia ở New York, Seattle và các nơi tự nhận là “thành phố ẩn náu” (sanctuary city) khác hiện đang có biện pháp bảo vệ di dân bất hợp pháp, hôm Thứ Tư nói rằng họ sẽ không để bị đe dọa qua quyết định cắt hàng triệu đô la tiền trợ cấp của chính phủ liên bang do Tổng Thống Donald Trump đưa ra.

Nhiều thành phố cho biết họ sẽ đi kiện, nói rằng việc đe dọa trừng phạt là điều vi hiến.

Thị trưởng thành phố Boston, ông Marty Walsh, hứa hẹn sẽ để cho những di dân nào cảm thấy bị đe dọa qua các  hành động của chính phủ vào ẩn náu trong Tòa Thị Sảnh, nếu cần.

“Thành phố này sẽ không bị chính phủ bắt nạt,” theo thị trưởng Seattle, ông Ed Murray.

Thống đốc tiểu bang Washington, ông Jay Inslee, gọi sắc lệnh của Tổng Thống Trump về vấn đề di dân là điều nhẫn tâm và không cần thiết. Trong khi đó, người đứng đầu Thượng Viện California, Nghị Sĩ Kevin de Leon, đại diện cho thành phố Los Angeles, gửi tweet nói rằng “gặp ông tại tòa.”

Tại New York, “quê nhà” của ông Trump, các giới chức thành phố nói rằng hành động của chính phủ liên bang có thể khiến nơi này mất hơn $150 triệu cho ngân sách bảo vệ an ninh, phần lớn để chống khủng bố, bảo vệ các cơ sở ngoại giao đoàn, các giới chức chính phủ cao cấp ngoại quốc, và cũng để bảo vệ tòa nhà Trump Tower.

“Ở New York cũng như các thành phố lớn khác trên nước Mỹ, lệnh này có thể làm suy yếu an ninh công cộng,” theo lời Thị Trưởng Bill de Blasio, cho hay trong cuộc họp báo tối Thứ Tư, một điều cũng được Thị Trưởng District of Columbia, ông Muriel Bowser, tán đồng.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 26 tháng 1 năm 2017

Những người ủng hộ việc trừng phạt các “thành phố ẩn náu” nêu lên các trường hợp như vụ bà Kate Steinle bị bắn chết năm 2015 ngay tại cầu tàu ở San Francisco. Một người đàn ông trước đó từng mấy lần bị trục xuất nhưng lại được cảnh sát địa phương thả ra sau khi mãn hạn tù về các tội gây ra ở Mỹ mà không giải giao cho cơ quan di trú, bị truy tố về tội giết bà Steinle.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, ông Sean Spicer, nói rằng chính phủ Trump sẽ “không cho các tiểu bang và thành phố ẩn náu, những nơi chứa chấp thành phần di dân bất hợp pháp, có được tiền tài trợ của chính phủ liên bang.” (V.Giang)

Đêm nhạc hội Valentine L’amant – Người Tình tại nhà hàng Moonlight

 

WESTMINSTER, California (NV) – Dạ Vũ Valentine hay còn gọi là Vũ Hội Tình Yêu tại nhà hàng Moonlight, 15440 Beach Blvd, suite 118, Westminster CA 92683, sẽ được tổ chức vào ngày Thứ Bảy, 18 Tháng Hai, lúc 8 giờ 30 tối.

“Nếu như tình yêu là L’amour, thì người tình là L’amant, mà ở đây ‘người tình’ có thể là người yêu, vợ hay thậm chí là người bạn lâu năm, thiết tha bên nhau nhưng không bao giờ cưới,” nghệ sĩ Luân Vũ, chủ nhân nhà hàng Moonlight, giải thích.

Lý do Moonlight lấy chủ đề “Người Tình” cho đêm dạ vũ xuất phát “từ một câu chuyện cảm động.”

“Có cặp vợ chồng nọ, trong lúc tàu sắp đắm, bên chiếc thuyền cứu nạn chỉ còn một chỗ duy nhất, lúc đó người chồng nhảy vội lên để dành lấy chỗ của mình, trong khi người vợ đứng lại bên chiếc tàu lớn đang chìm dần, bà la với theo ‘Anh ở lại ráng nuôi con cho nên người!’” Luân Vũ kể.

Theo lời người nhạc sĩ violin này, “Nhiều năm sau, khi con gái của hai người thành đạt, trở thành bác sĩ, lúc đó ông bố cũng mang bệnh nan y không thể chữa được, ngày ông sắp chết, ông kêu con gái lại dặn dò đôi điều trước khi xuôi tay, nhắm mắt. Sau đám tang, trong lúc dọn dẹp đồ đạc của ông bố, cô con gái phát hiện cuốn nhật ký để lại. Lật và đọc từng trang nhật ký, nước mắt cô nhòe đi theo từng con chữ. ‘Em thương yêu, ngày đó nhìn em đứng lại trên chiếc tàu đang đắm dần mà lòng anh đau xót, anh hiểu em muốn hy sinh để anh sống chăm sóc cho con gái chúng ta, chỉ vì căn bệnh ung thư của em đã đi đến giai đoạn cuối… Thật lòng nếu như không vì con, anh cũng muốn ở lại để được đi cùng em cho trọn tình trọn nghĩa vợ chồng… Thế nhưng số phận đã định đoạt như thế. Thôi thì chẳng còn bao lâu nữa anh sẽ đến hội ngộ cùng em… Chỉ thương là phải để lại con gái của chúng ta cô đơn trên thế gian này…’”

“Đó chính là ý nghĩa của hai chữ ‘Người Tình’ mà tôi muốn mượn ý nghĩa của câu chuyện cảm động đó làm đề tài cho cả đêm nhạc,” Luân Vũ giải thích.

Nghệ sĩ Luân Vũ cho biết thêm, đêm dạ vũ này còn có sự trở lại của hai ca sĩ Y Phương và Trần Thái Hòa với nhiều ca khúc trữ tình, lãng mạn từng được nhiều người yêu thích.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 26 tháng 1 năm 2017

Bên cạnh đó, còn có các giọng hát chủ lực Moonlight như Hồng Liên, Vũ Quang Vinh, Lý Hữu Đạt.

Ban nhạc The Friends và violin Luân Vũ sẽ phối hợp nhịp nhàng với tiếng đàn Piano của Vương Hương để mang lại những bài nhạc hòa tấu kinh điển thế giới.

Giá vé: VIP $50, đồng hạng $30. (Mỗi bàn VIP được tặng 1 chai rượu đỏ)

Vé bán tại: Tú Quỳnh (714) 531-4284, Bolsa Ticket (714) 418-2499.

Ban tổ chức: (714) 467-5840. (Đ.T.)

Cách chức nhiều cán bộ liên quan vụ Formosa

HÀ NỘI (NV) – Bộ Tài Nguyên-Môi Trường thuộc chính phủ CSVN vừa công bố kết quả xử lý cán bộ liên quan đến vụ thảm họa ô nhiễm biển 4 tỉnh miền Trung do Formosa gây ra, song không nêu tên cụ thể.

Sáng 26 Tháng Giêng, nói với phóng viên báo Thanh Niên, ông Trần Hồng Hà, bộ trưởng Bộ Tài Nguyên-Môi Trường cho biết, đã quyết định thi hành kỷ luật cách chức, điều động sang đơn vị khác làm việc đối với một phó tổng cục trưởng Tổng Cục Môi Trường, Bộ Tài Nguyên-Môi Trường.

Liên đới trách nhiệm trong việc này, hai trưởng phòng, một phó phòng Ðánh Giá và Thẩm Ðịnh Công Trình Xử Lý Môi Trường của Tổng Cục Môi Trường cũng kỷ luật khiển trách, cảnh cáo và chuyển công tác. Các quyết định kỷ luật có hiệu lực từ ngày 24 Tháng Giêng.

Ông Hà cho biết thêm, các cán bộ trên bị kỷ luật là do “thiếu năng lực và ý thức trách nhiệm để xảy ra vụ Formosa xả thải, gây hậu quả nghiêm trọng.”

Trước đó, trong Tháng Tư năm 2016, cá biển đồng loạt chết bất thường tại 4 tỉnh Bắc Trung Bộ. Theo Bộ Tài Nguyên-Môi Trường, sau khi thảm họa ô nhiễm biển miền Trung xảy ra, liên ngành và các địa phương đã xác định nguyên nhân, thủ phạm từ Formosa. Lãnh đạo Formosa sau đó đã thừa nhận xả thải, xin lỗi người dân Việt Nam, đồng thời đền bù $500 triệu. (Tr.N)

Cấp thị thực điện tử cho người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam

Liên tục bắt giữ hàng tấn bì heo thối ở Thanh Hóa

THANH HÓA (NV) – Bị bắt giữ, tài xế xe tải khai nhận đang vận chuyển hơn 2 tấn bì heo thối từ Hưng Yên vào Thanh Hóa tiêu thụ dịp Tết Ðinh Dậu.

Báo Gia Ðình Việt Nam loan tin, ngày 26 Tháng Giêng, tại xã Triệu Lộc, huyện Hậu Lộc, cảnh sát giao thông Quảng Xương đã kiểm tra phát hiện và bắt giữ xe tải biển kiểm soát Hà Nội, do ông Nguyễn Viết Hùng (29 tuổi), trú Hà Nội, đang chở thực phẩm thối đi tiêu thụ.

Qua kiểm tra, công an phát hiện trên xe chở 2,100 kg bì heo đã bốc mùi hôi thối. Ông Hùng không xuất trình được giấy hợp lệ và khai vận chuyển số hàng trên từ Hưng Yên vào Thanh Hóa bán Tết.

Trước đó, ngày 21 Tháng Giêng, tại huyện Hoằng Hóa, Phòng Cảnh Sát Môi Trường công an Thanh Hóa đã bắt giữ xe khách do ông Ðỗ Văn Tiến (55 tuổi) ở Hải Phòng, chở 350 kg thực phẩm bẩn gồm mỡ động vật và bì heo không có bất cứ loại giấy tờ gì liên quan đến nguồn gốc, xuất xứ hàng hóa. Toàn bộ số sản phẩm này đang trong quá trình phân hủy, bốc mùi hôi thối.

Ðiều đáng nói là chiếc xe khách này đã 2 lần bị công an bắt giữ vì chở thực phẩm bẩn vào Thanh Hóa tiêu thụ. Cụ thể, vào Tháng Tư năm 2015, chở hơn 1 tấn bì heo và Tháng Ba năm 2016, chở 4 bao tải bì heo và 1 bao tải thịt xay. Tất cả đã bốc mùi hôi thối. (Tr.N)

Cấp thị thực điện tử cho người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam

Australian Open 2017: Chị em Williams đối đầu nhau ở trận chung kết đơn nữ

TỔNG HỢP – Giải vô địch quần vợt quốc tế Úc mở rộng – Australian Open 2017 – tiến đến những trận đấu cuối cùng, xác định 3 khuôn mặt quen thuộc từng thống trị làng quốc tế có mặt ở trận chung kết đơn nữ và đơn nam: Roger Federer, Serena và Venus Williams.

Ngày Thứ Năm, 26 Tháng Giêng, 2017, nam danh thủ quần vợt thế giới người Thụy Sĩ, Roger Federer đã đánh bại đối thủ đồng hương của mình, Stan Wawrinka tại Melbourne Park, Melbourne, để chính thức bước vào trận chung kết.

Trong khi đó cùng ngày, hai chị em nhà Williams – Serena và Venus – lại gặp nhau ở trận chung kết đơn nữ mặc dù cả hai đã ở tuổi vượt qua con số 30.

Đây là lần đầu tiên trong vòng hơn 40 năm,  Federer, 35 tuổi, trở thành đấu thủ nam lớn tuổi nhất vào đến chung kết.

Roger Federer đánh trả banh trong trận bán kết đơn nam giải Australian Open 2017 với đồng hương Stanislas Wawrinka diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)
Roger Federer đánh trả banh trong trận bán kết đơn nam giải Australian Open 2017 với đồng hương Stanislas Wawrinka diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)

Serena và Venus Williams gặp nhau trận chung kết

Tại giải Grand Slam đầu năm 2017, mặc dù cả hai đều ở lứa tuổi 30, nhưng với thể lực và phong độ sung mãn, Serena và Venus tiếp tục thống trị làng quần vợt nữ thế giới.

Hai chị em nhà Williams đều tạo một chiến tích khác để cùng nhau vào đến trận chung kết giải đơn nữ Australian Open 2017.

Đây là lần thứ chín và là lần đầu tiên kể từ 2009 mà cả hai chị em so tài với nhau tranh chức vô địch Grand Slam.

Nữ danh thủ quần vợt Mỹ Serena Williams (phải) ôm đối thủ Croatia, Mirjana Lucic-Baroni sau trận đấu bán kết đơn nữ Australian Open 2017 giữa hai đấu thủ này diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)
Nữ danh thủ quần vợt Mỹ Serena Williams (phải) ôm đối thủ Croatia, Mirjana Lucic-Baroni sau trận đấu bán kết đơn nữ Australian Open 2017 giữa hai đấu thủ này diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)

Nếu thắng được Venus, Serena Williams sẽ có 23 danh hiệu vô địch Grand Slam, vượt qua Steffi Graf trong hầu hết thời gian của thời đại mở rộng.

Tại bán kết, cô chị Venus, 37 tuổi vào Tháng Sáu tới đây, đã đánh bại đối thủ đồng hương Mỹ của mình CoCo Vandeweghe với tỷ số 6-7, 6-2, 6-3.

Trong trận đấu giữa Venus Williams và Vandeweghe, ngay ở ván đầu tiên, mặc dù chơi hơn hẳn đối thủ 25 tuổi, nhưng với tinh thần thi đấu mạnh mẽ, Vandeweghe liên tiếp so kè từng điểm với Venus và cuối cùng dẫn trước ván này với 7-6.

Tuy nhiên qua hai ván sau, Venus đã chứng tỏ là tay vợt trên cơ khi gần như kiểm soát trận đấu, thắng luôn một loạt banh dẫn trước 5-1 ở ván thứ hai, và kết thúc với tỷ số 6-2 để giải quyết trận đấu bằng ván thứ ba.

Serena William của Hoa Kỳ đánh trả banh trong trận bán kết đơn nữ Australian Open 2017 với đối thủ Croatia, Mirjana Lucic-Baroni diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)
Serena William của Hoa Kỳ đánh trả banh trong trận bán kết đơn nữ Australian Open 2017 với đối thủ Croatia, Mirjana Lucic-Baroni diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)

Ở ván thứ ba, thừa thắng xông lên, Venus William, với kinh nghiệm trận mạc, dễ dàng vượt qua đối thủ trẻ và kết thúc bằng tỷ số 6-3 để bước vào trận chung kết.

Trong khi Venus phải mất thời gian để đánh bại đối thủ của mình, thì cô em Serena lại dễ dàng vượt qua đối thủ theo kiểu cách của tay vợt lớn tuổi đầy kinh nghiệm trận mạc, hạ gục Mirjana Lucic Baron 6-2, 6-1 chỉ trong thời gian chưa đầy một tiếng đồng hồ.

Serena, 35 tuổi, trong tám lần vào chung kết giải này với Venus, đã thắng 6 và thua 2. Lần cuối cùng cả hai gặp nhau trong năm 2003, khi Serena lần đầu tiên có “Serena Slam.”

Và lần đầu mà cả hai đối đầu nhau tại Grand Slam cũng từ giải Australian Open 1998.

Serena Williams cho biết: “Gặp nhau ở trận chung kết… là giấc mơ lớn nhất trở thành sự thật đối với chúng tôi.”

Venus Williams của Hoa Kỳ (trái) bắt tay với đối thủ đồng hương Coco Vandeweghe sau trận bán kết đơn nữ Australian Open 2017 giữa Venus và Vandeweghe diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)
Venus Williams của Hoa Kỳ (trái) bắt tay với đối thủ đồng hương Coco Vandeweghe sau trận bán kết đơn nữ Australian Open 2017 giữa Venus và Vandeweghe diễn ra tại Melbourne, ngày 26 Tháng Giêng, 2017. (Hình: Getty Images)
Hai chị em Serena (trái) và Venus so tài với nhau trong trận chung kết đơn nữ Australian Open 2017. (Hình: Yahoo.com/sports)
Hai chị em Serena (trái) và Venus so tài với nhau trong trận chung kết đơn nữ Australian Open 2017. (Hình: Yahoo.com/sports)

Roger Federer vào chung kết đơn nam 

Trong khi đó, tại giải đơn nam, trong trận đấu diễn ra vào ngày Thứ Năm, 26 Tháng Giêng, 2017 trên sân Rod Laver Arena, Melbourn Park, Melbourne, danh thủ quần vợt Roger Federer, dù đã ở tuổi 35, phải thi đấu  khá vất vả trước đối thủ đồng hương, Stan Wawrinka, phải cần đến 5 ván mới vượt qua được với tỷ số 7-5, 6-3, 1-6, 4-6, 6-3 để vào chung kết.

Dẫn trước hai ván 7-5, 6-3 nhưng Federer lại không thể giải quyết trận đấu ở ván thứ ba, trái lại với tinh thần thi đấu không mệt mỏi, tay vợt xếp hạt giống thứ tư Wawrinka đã vươn lên trở lại với hai chiến thắng liên tiếp để quân bình tỷ số 2-2 và buộc phải giải quyết bằng ván thứ 5.

Thế nhưng tại ván này, Wawrinka lại phạm lỗi để cho Federer có được lợi thế và thắng ván cuối cùng 6-3 vào chung kết.

Đối thủ của Federer ở trận chung kết nhiều hy vọng là Rafa Nadal, gặp tay vợt hạt giống thứ 15 Grigor Dimitrov ở trận bán kết thứ hai.

Nếu cả hai Federer và Nadal so tài nhau ở trận chung kết, có thể nói đây là trận đấu hấp dẫn nhất giữa hai tay vợt trong top đầu làng quần vợt thế giới sau khi Murray và Djokovic bị rơi rụng ở các vòng đấu trước.

Federer trở nên tay vợt nam lớn tuổi nhất vào tranh chung kết kể từ khi Ken Rosewall góp mặt chung kết US Open 1974 ở tuổi 39.

Trong cuộc phỏng vấn ngoài sân đấu, Roger Federer cho biết: “Tất cả là sự thật. Tôi không bao giờ nghĩ trong những mơ ước của tôi là sẽ đi xa như thế này tại Australia. Tôi có hai ngày nghỉ ngơi. Thật là tuyệt diệu.”

“Tôi là người hâm mộ Nadal và thật hạnh phúc chúng tôi đã có những trận đấu với nhau trong nhiều năm qua.”

Federer tưởng chừng như phải giã từ sân đấu với chấn thương phần đùi trên, nhưng nhờ sự săn sóc tận tình của chuyên viên nên tiếp tục ra sân và làm buồn lòng người bạn thân Wawrinka có cơ hội đoạt giải Grand Slam lần thứ tư. (TD)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 26 tháng 1 năm 2017

Hội Quán Lạc Cầm và chương trình đón Giao Thừa

 

WESTMINSTER, California (NV) – Chương trình ca nhạc đón Giao Thừa tại Hội Quán Lạc Cầm, 15041 Moran St, #103, Westminster, CA 92683, được thực hiện vào tối Thứ Sáu, 27 Tháng Giêng, tức đêm Ba Mươi Tết, từ lúc 8 giờ tối.

Cô Thoại An, đại diện Hội Quán Lạc Cầm, cho hay: “Vì là đêm nhạc của tối Giao Thừa, nên Hội Quán sẽ có nhiều tiết mục đặc biệt. Chương trình được chia làm hai phần, phần đầu từ 8 giờ đến 10 giờ là ‘Hát Cho Nhau Nghe.’ Phần hai là sự tham gia của các thân hữu Lạc Cầm. Ban nhạc sẽ có đầy đủ piano, guitar, trống và violin.”

Ông Khiết Nguyễn, chủ nhân của Hội Quán Lạc Cầm, nói thêm, “Phần âm thanh chúng tôi đã cải tiến rất nhiều, dàn loa Bose hiện đại được tăng cường. Bên cạnh đó, chúng tôi đang có kế hoạch sửa đổi, trang hoàng thêm bên trong gian phòng chính, để có thể chỉn chu hơn với không gian sang trọng, ấm cúng.”

Theo ông Khiết, “Hiện tại Hội Quán Lạc Cầm có cho thuê mướn để các cá nhân hoặc hội đoàn sử dụng trong bất cứ dịp lễ lộc nào.”

“Bên cạnh đó, mỗi tuần, vào tối Thứ Năm, tại Hội Quán có ca sĩ Thương Linh và ban nhạc Unison trình diễn các ca khúc nhạc thính phòng Việt Mỹ. Tối Thứ Bảy có ca sĩ Huy Hoàng cùng ban nhạc Lạc Cầm trình bày các ca khúc lãng mạn, dễ thương,” ông Khiết cho biết.

Về chương trình đêm Giao Thừa tại Lạc Cầm, trước 12 giờ đêm sẽ có múa lân, đốt pháo và bánh mứt để mời khán giả trong đêm cùng chung vui.

Nhiều ca khúc nhạc Xuân vui tươi như Ly Rượu Mừng, Xuân Tươi… sẽ được trình bày.

Giá vé: $20 (đồng hạng) bao gồm nước uống.

Liên lạc giữ vé: (310) 735-3940 (Đ.T)

Công ty Ford lỗ $800 triệu trong quý 4, 2016

WASHINGTON, DC (NV) – Công ty Ford Motor Co. cho hay bị lỗ $800 triệu trong quý 4 của năm 2016, do sự thay đổi trong quỹ hưu bổng nhân viên và việc hủy bỏ kế hoạch xây dựng cơ xưởng ở Mexico, dù rằng có lời ở vùng Bắc Mỹ và có cải thiện về số bán ở Âu Châu.

Tổng trị giá thương vụ của quý 4 giảm 4%, xuống còn $38.7 tỷ, do số xe bán trên cả thế giới bị giảm, kể cả mức sút giảm 2% ở Mỹ trong thời gian này.

Lợi nhuận cho quý 4 của năm 2016 giảm 20%, xuống còn $2.1 tỷ do công ty gặp khó khăn ở Trung Quốc.

Số lời từ các dịch vụ tài chánh của Ford cũng giảm sút, theo bản tin của tờ Wasll Street Journal.

Công ty sản xuất xe hơi đứng hàng thứ nhì của Mỹ cho hay số lời chưa trả thuế của cả năm vào khoảng $10.4 tỷ và đứng hàng thứ nhì trong lịch sử công ty.

Do phải trả số tiền khoảng $200 triệu vì hủy kế hoạch xây thêm cơ xưởng ở Mexico và thay đổi chương trình hưu bổng, công ty có mức lãi ròng là $4.6 tỷ, giảm 60% so với năm trước. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 26 tháng 1 năm 2017

Philippines: Các thỏa thuận quân sự với Mỹ vẫn được duy trì

MANILA, Philippines (NV) – Mỹ sẽ tân trang cũng như xây thêm các cơ sở doanh trại trong các căn cứ quân đội Philippines năm nay, theo lời bộ trưởng Quốc Phòng quốc gia này cho hay hôm Thứ Năm, giảm bớt sự e ngại về mối liên minh quốc phòng giữa hai nước, vốn căng thẳng sau khi Tổng Thống Rodrigo Duterte có phát biểu chống sự hiện diện của quân đội Mỹ.

Bản tin của hãng thông tấn Reuters nói rằng Ngũ Giác Ðài bật đèn xanh cho việc khởi công xây cất các công trình theo như thỏa thuận EDCA ký năm 2014, vốn bị ông Duterte đe dọa là sẽ hủy bỏ khi có một loạt những lời lẽ thóa mạ đồng minh.

“EDCA vẫn còn được thi hành,” Bộ Trưởng Quốc Phòng Philippines Delfin Lorenzana cho hay trong cuộc họp báo, theo bản tin Reuters.

EDCA cho phép việc luân phiên đồn trú của các chiến hạm, phi cơ và bộ binh Mỹ tại năm căn cứ quân sự ở Philippines, cùng là tồn trữ các phương tiện dùng vào mục tiêu nhân đạo hay an ninh hàng hải.

Ông Lorenzana nói rằng Washington đồng ý xây thêm kho hàng, doanh trại và phi đạo ở năm địa điểm được thỏa thuận từ trước.

Ông xác nhận Tổng Thống Duterte có biết về các kế hoạch này và từng hứa là sẽ tôn trọng mọi thỏa thuận ký kết trước đây với Mỹ.

Trong cuộc họp báo, ông Lorrenzana cũng cho hay Philippines kêu gọi chính phủ Trung Quốc cung cấp từ hai đến ba tàu tuần, hai phi cơ không người lái, các súng bắn tỉa và một robot tháo gỡ bom mìn, trong khoản tài trợ quốc phòng trị giá $14 triệu từ Trung Quốc. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Năm, ngày 26 tháng 1 năm 2017

Iowa: 138,000 gallon dầu bị rò rỉ từ hệ thống ống dẫn

DES MOINES, Iowa (NV) – Nhà chức trách đang điều tra xem làm thế nào một hệ thống ống dẫn lại có thể bị rò rỉ đến 138,000 gallon dầu diesel, tại địa điểm cách ranh giới Iowa-Minnesota 15 dặm.

Theo USA Today, 3,300 thùng dầu diesel, tương đương sức chứa của 15 chiếc xe bồn rưỡi, bị rò rỉ vào sáng hôm Thứ Tư từ hệ thống ống dẫn Magellan có đường kính 12 inch, ở gần thị trấn Hanlontown, tiểu bang Iowa, nơi cách Des Moines khoảng 125 dặm về hướng Bắc.

Cảnh sát Worth County cho biết, một phần đoạn đường Wheelerwood Road sẽ tạm bị đóng trong hai ngày.

Vụ rò rỉ dầu xảy ra khi ống dẫn bị vỡ và dầu bắn vọt ra ngoài.

Công ty Magellan loan báo sự kiện lúc 8 giờ sáng, mà ban đầu họ nói số dầu thất thoát chỉ vào khoảng 63,000 gallon, tương đương với sức chứa của bảy xe bồn.

Theo Magellan, dầu chảy vào cánh đồng của một nông trại tư nhưng chưa gây ô nhiễm đến hệ thống nước ngầm.

Một phát ngôn viên của Magellan nói, tình trạng dầu rò rỉ đủ cung cấp cho 10 cây xăng, hiện đã chận đứng được nhưng chưa rõ nguyên nhân.

Hệ thống ống dẫn của Magellan đưa xăng từ các nhà máy lọc dầu ở Gulf Coast và trong nội địa đến các nơi phân phối nằm trên khắp vùng Midwest.

Mỹ xây căn cứ quân sự ở Phillipines

Lần ống dẫn bị rò gần đây nhất xảy ra ở Iowa vào năm 2001 khi một hệ thống của hãng Koch Pipeline Co bị thất thoát 312,000 pound phân bón ở gần Algona.

Sự kiện này khiến hơn một triệu tôm cá, rùa, ếch nhái cùng các loài thủy sản khác bị chết.

Hôm 20 Tháng Mười năm ngoái, một đường ống của Magellan dẫn chất anyhdrous ammonia bị rò rỉ ở gần Decatur, tiểu bang Nebraska, làm một người thiệt mạng và 40 người khác phải di tản đến nơi khác. (TP)

Tham nhũng ở Việt Nam vẫn là vấn nạn trầm trọng

HÀ NỘI (NV) – Lần đầu tiên từ 2012, chỉ số cảm nhận về tham nhũng (CPI) Việt Nam tăng được hai điểm, từ 31/100 lên 33/100 song Việt Nam vẫn còn nằm trong nhóm các quốc gia mà tham nhũng là nghiêm trọng.

Tổ chức Minh Bạch Quốc Tế (Transparency International – TI) vừa công bố kết quả cuộc khảo sát thường niên về CPI nơi doanh giới ở 176 quốc gia trên toàn cầu. CPI dao động từ 0 đến 100 và 0 là thấp nhất còn 100 là cao nhất. Theo kết quả khảo sát thì trong năm vừa qua, hệ thống công quyền Việt Nam xếp thứ 113/176 về mức độ sạch sẽ.

Theo TI, trong năm ngoái, Việt Nam đã đạt được một số tiến bộ trong tiến trình chống tham nhũng. Tuy nhiên những tiến bộ này chỉ thể hiện ở nỗ lực lập pháp. Chẳng hạn Việt Nam đã thông qua Luật Tiếp Cận Thông Tin, thu thập ý kiến để sửa đổi Luật Phòng Chống Tham Nhũng, cập nhật các qui định hiện hành cho phù hợp với Công Ước Chống Tham Nhũng của Liên Hiệp Quốc (UNCAC) về tham nhũng bên ngoài khu vực công quyền.

Cũng theo TI, nỗ lực chống tham nhũng của chính quyền Việt Nam chưa tạo ra được những biến chuyển đáng kể và TI đã khuyến cáo chính quyền Việt Nam nên gia tăng sự liêm chính của hệ thống tư pháp bằng cách thiết lập và duy trì sự độc lập của thẩm phán và tòa án. TI còn khuyên chính quyền Việt Nam nên áp dụng các biện pháp triệt để và có hệ thống để trừng phạt các hành vi tham nhũng.

TI đề nghị chính quyền Việt Nam nên thể chế hóa Ðiều 13 của UNCAC để bảo đảm cả xã hội có thể cùng tham gia chống tham nhũng thông qua đối thoại thường xuyên giữa chính quyền, các tổ chức dân sự và dân chúng về phòng-chống tham nhũng.

Cần lưu ý rằng, cả các tổ chức tài chính quốc tế lẫn giới chuyên gia đều khẳng định, chỉ cần CPI tăng 1 điểm thì GDP sẽ tăng 0.4% bởi hệ thống công quyền ít tham nhũng hơn thì năng lực sản xuất của xã hội sẽ tăng cao hơn.

Khi CPI của Việt Nam thay đổi không đáng kể thì điều đó đồng nghĩa với tệ nạn tham nhũng ở Việt Nam vẫn rất trầm trọng. Cái gọi là “quyết tâm, nỗ lực chống tham nhũng” của hệ thống công quyền chỉ là chuyện “đầu môi, chót lưỡi” và dân chúng Việt Nam, đặc biệt là doanh giới không tin vào những lời thề thốt, hứa hẹn của giới lãnh đạo Việt Nam.

Chưa kể nếu tham nhũng là tệ nạn phổ biến, cả dân chúng lẫn doanh giới sẽ cảm thấy bất an và bất bình, kế đó các giới sẽ tìm mọi cách né tránh nghĩa vụ đóng góp để phát triển xã hội, quốc gia. Khi điều này xảy ra, ngân sách sẽ sụt giảm, hiệu quả chống tham nhũng giảm theo và tạo thành một vòng xoáy, kéo mọi thứ đi xuống.

Các chuyên gia của cả Việt Nam lẫn quốc tế từng nhiều lần khẳng định, muốn chống tham nhũng, chính quyền Việt Nam phải phá bỏ tình trạng độc quyền về quyền lực và minh bạch trong thông tin. Theo họ độc quyền về quyền lực tạo ra “cơ chế xin-cho,” hỗ trợ các viên chức đòi hối lộ. Việc duy trì độc quyền về quyền lực đã giúp một số cá nhân nhất thể hóa với định chế mà họ đại diện. Những cá nhân này có thể thoái mái ban hành những quyết định có lợi cho một nhóm mà Việt Nam gọi là nhóm lợi ích để thu lợi cho chính mình.

Cho dù Luật Tiếp Cận Thông Tin đã được ban hành nhưng đến nay, Việt Nam vẫn tiếp tục duy trì chính sách hạn chế thông tin. Thay vì bạch hóa thì nhiều thông tin liên quan tới “quốc kế, dân sinh” thì chính quyền Việt Nam vẫn dùng cái vỏ “bí mật quốc gia” để bọc chúng lại. Chỉ có một số nhóm được biết các “bí mật” này để khai thác tìm lợi. Chưa kể những nhóm đó còn tìm cách can thiệp để tạo ra những chính sách có lợi nhất cho họ về tài chính, tín dụng, ngân hàng, đầu tư, định giá-cổ phần hóa các doanh nghiệp nhà nước…

Hạn chế thông tin còn tạo ra cơ hội để mua bán và vì hạn chế, hệ thống công quyền không cần phải giải trình với dân chúng. (G.Ð)

Tin mới cập nhật