Chùa Daikakuji ở Arashiyama
Ký sự du lịch Nhật Bản (bài 12)
Bài và ảnh: Minh Tâm
Ðại lộ từ trung tâm Kyoto đi Arashiyama có bốn làn xe. Hai bên đường có trồng nhiều cây ngân hạnh (ginko biloba). Ðây là loại cây có lá hình dạng như chân vịt. Ðặc biệt tới mùa Thu, lá cây này đổi thành màu vàng rực rất đẹp. Người ta chỉ trồng một loại cây này hai bên đường nên nhìn hoài không chán. Sau 30 phút, xe tới khu Arashiyama rồi rẽ phải để đến trạm chót là chùa Daikakuji.
Cảnh đẹp mùa Thu ở Arashiyama
Daikakuji (Ðại Giác Tự):
Sau khi trả tiền xe buýt, chúng tôi không vào xem chùa ngay mà đi ra phía tay phải để mua vé vào xem khu vườn. Ðây là một vườn lớn, bên trong có một hồ nước nhân tạo rộng 2.4 mẫu có tên là hồ Osawa. Hồ được kiến tạo bởi thiên hoàng Saga (809-823). Trong hồ có hai đảo một lớn một nhỏ. Ðảo nhỏ có tên là đảo Hoa Cúc. Hoa cúc ở đây rất đẹp thậm chí người ta đã dùng Hoa Cúc để đặt tên cho hòn đảo nhỏ nói trên. Vào mùa Xuân hoa đào nở quanh hồ rất đẹp. Trong chùa có trường dạy cắm hoa. Hồ có nhà thủy tạ để ngắm cảnh và một chiếc thuyền rồng. Vào mùa Thu nơi đây có lễ hội ngắm trăng vào dịp Trung Thu, lúc đó du khách có thể lên thuyền để uống trà, ngắm trăng. Bên cạnh bờ hồ là một vườn cảnh theo kiểu vườn thiền của người Nhật. Khu vườn này và đảo nhỏ được nhà thơ Ki no Tomonori ca ngợi qua bài thơ :
I had thought that here
only one chrysanthemum can grow.
Who therefore has planted
the other in the depths
of the pond of Osawa?
Bên bờ hồ có tảng đá chép lại những bài thơ ca ngợi cảnh đẹp ở đây. Trưa nay tuy hơi lạnh nhưng trời nắng đẹp, bên bờ hồ lá phong có màu đỏ thắm. Có một chiếc cầu màu đỏ, hình dáng cong cong, và những cầu tàu khiến cho phong cảnh thêm thú vị. Tuy nhiên, ở giữa hồ, sen đã tàn để lại những cọng lá vàng úa khiến cho một hồ đẹp trở nên hơi lộn xộn làm mất đi vẻ đẹp của nó. Bên bờ hồ có một tháp cao màu đỏ. Con đường quanh hồ chỉ có vài du khách đi lại mà thôi vì nơi đây rộng lớn lắm, nếu đi một vòng chắc cũng vài km. Sau khi thăm viếng một phần nhỏ của vườn cảnh sau chùa, chúng tôi ra phía trước để thăm các kiến trúc trong chùa.
Vườn cảnh ở phía sau chùa Ðại Giác – Daikakuji
Phía trước chùa có triển lãm những chậu hoa được cắm rất đẹp. Ðây là nơi dạy cắm hoa mà! Vào thăm chùa phải cởi giày. Bên trong có vô số kiến trúc lớn nhỏ được nối với nhau bằng những hành lang với sàn gỗ có mái che, do đó bạn không đi giày nhưng không phải ra ngoài đất mà đi trên những hành lang này.
Những kiến trúc trong khuôn viên chùa này được trang trí đẹp đẽ. Trong số những kiến trúc đó có một nơi cất giữ một bộ kinh được chép bởi thủ bút của thiên hoàng Saga dưới sự hướng dẫn của đại sư Kobo. Bộ kinh này được coi như có thành quả làm chấm dứt một nạn dịch ở thời Heian nên được cất giữ trong căn nhà bát giác và chỉ được mở ra cho công chúng thưởng lãm một lần mỗi 60 năm mà thôi.
Theo lịch sử, khoảng những năm 800, khu vực chùa đã được thiên hoàng Saga (Tha Nga) cho xây dựng một hành cung để nghỉ ngơi. Lúc đó nơi đây có ao hồ, thác nước, vườn cảnh … Ba mươi năm sau khi thiên hoàng tạ thế, hành cung được chuyển hoán thành ngôi chùa và giữ một địa vị cao trong hệ phái Phật Giáo Shingon ở Nhật.
Chùa Daikaku đã từng là nơi tổ chức hòa đàm giữa Nam Bắc triều hồi thế kỷ thứ 12 sau hơn 50 năm nội chiến. Ngày nay nơi đây mang nét đẹp cổ kính đã từng được ghi lại trong các tác phẩm văn học nên thường được các hãng phim chọn làm ngoại cảnh. Một bài thơ của tác giả Kinto nhắc tới thác nước trong khuôn viên chùa (ngày nay không còn nữa). Ðại khái bài thơ như sau qua lời dịch của Namtran.
The cascade long ago
ceased to roar,
But we continue to hear
The murmur
of its name
Tiếng thác đổ đã vắng,
Từ bao nhiều năm rồi.
Có chăng tên tuổi thác,
Âm hưởng vọng ngàn đời
(ngũ ngôn)
Tiếng thác đổ, vắng lâu rồi,
Còn chăng tên thác truyền đời mà thôi.
(lục bát)
Tháp ở sau chùa Ðại Giác
Xem chùa Daikakuji xong thì cũng hơn 2 giờ trưa, chúng tôi đi taxi ra chợ để xem một ngôi chùa khác cũng nổi tiếng, thậm chí còn hơn ngôi chùa này đó là Thiên Long tự. Chúng ta có thể đi xe buýt nhưng chờ lâu.
Do đường gần nên đi taxi chỉ có 880 yen mà thôi. Ra tới khu thị tứ Arashiyama thì đường kẹt xe dữ lắm.
Ðường này nhỏ, chỉ có hai làn xe mà lại có thêm nhiều khách bộ hành nên xe chạy rất chậm. Thảo nào người ta khuyên du khách muốn đi Arashiyama thì nên đi xe điện rồi đi bộ ra đây chớ đừng đi xe buýt vì đường nhỏ nên hay bị kẹt lắm.
Theo chỉ dẫn của bác tài xế taxi chúng tôi theo con đường đi về hướng tây để vào thăm chùa. Dọc hai bên đường có nhiều căn nhà nhỏ, nhưng nhìn qua cổng thì thấy sân vườn được trồng cây cảnh rất đẹp. Từ chợ vào cổng chùa Thiên Long đường xa khoảng 150 mét.
Tenryuji (Thiên Long Tự):
Nằm trong một khuôn viên rộng hơn 10 mẫu đất ở phía tây nhà ga Saga Arashiyama, chùa Tenryu thuộc tông thiền Lâm Tế. Ðây là một trong năm chùa lớn gọi là Ngũ Sơn của Kyoto. Chùa được tướng quân (shogun) Ashikaga Takauji thành lập năm 1339 sau đó thỉnh quốc sư Muso Soseki về trụ trì. Trải qua bao thăng trầm lịch sử, chùa đã bị cháy 8 lần và mỗi lần bị cháy lại được trùng tu lại. Kiến trúc hiện nay được xây dựng lần cuối vào thời Minh Trị. Trong khuôn viên của chùa có giảng đường to lớn làm bằng gỗ vách sơn trắng. Ðây là nơi thờ Phật Thích Ca nhưng hiện đang được sửa chữa nên không cho vào thăm. Bên ngoài là khu vườn nhiều cây xanh, lá đỏ. Thêm vào đó là khu vườn thiền với hồ nước và nhiều cây kiểng xinh đẹp. Trong khuôn viên chùa còn có ngôi mộ của hai thiên hoàng Go-Saga và Kameyama. Chùa Thiên Long đã được UNESCO công nhận là Di Sản Thế Giới năm 1994.
Minh Tâm
Cùng một tác giả: đã xuất bản:
Á Châu Quyến Rũ – tập 1: Ðài Loan, Nhật Bản, Hồng Kông, Macao, Mã Lai, Singapore
Á Châu Quyến Rũ – tập 2: Trung Quốc, Campuchia, Việt Nam, Ðại Hàn, Thái Lan
Ði Cruise Bắc Mỹ kể về các chuyến du lịch bằng du thuyền qua Caribbean, Alaska, Mexico, Canada, New England
Mỗi quyển sách đều dầy trên 300 trang. Giá 15 đô la (không tính cước phí trong nước Mỹ; ngoài nước Mỹ, cước phí $5). Muốn có sách có chữ ký của tác giả gởi tận nhà qua bưu điện, xin liên lạc về:
Tam Tu
17634 Fonthill Ave
Torrance, CA90504
Ðiện thoại: (310)523-1857
Email: [email protected]
– Sách du lịch Trịnh Hảo Tâm đã xuất bản 8 quyển ký sự du lịch:
1. Trên Những Nẻo Ðường Việt Nam
2. Miền Tây Hoa Kỳ
3. Ký Sự Du Lịch Trung Quốc
4. Mùa Thu Ðông Âu
5. Tây Âu Cổ Kính
6. Miền Ðông Nước Mỹ Và Canada
7. Hành Hương Thánh Ðịa Do Thái
8. Nhật Bản, Hồng Kông – Macau, Thái Lan.
Tất cả mỗi quyển đồng giá 15 USD (bao cước phí trong nước Mỹ) xin liên lạc: Trịnh Hảo Tâm 3683 Hawks Dr. Brea, CA 92823, (714)528-1413 Email: [email protected]
Himalayas ‘Top of the World,’ Nepal
Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
Top of the World là tên một bản nhạc rất hay và nổi tiếng do The Carpenters trình bày vào năm 1972. Lúc còn ở Nhật Bản, nghe phớt qua tên bản nhạc tôi cứ tưởng đây là bản nhạc nói ít nhiều về Himalayas, dãy núi cao nhất thế giới.
Bản đồ Nepal. (Hình ATNT Tours & Travel)
Tuy nhiên, bản nhạc này lại không nói gì về Himalayas cả, Top of the World ở đây ám chỉ về tình cảm của một người thiếu nữ mộng mơ đã bay được lên đến đỉnh cao nhất của thế giới tình yêu “Your love’s put me at the top of the world” thay vì nàng được người yêu đưa đến Nepal hay Tibet để chinh phục Top of the World đỉnh nóc nhà cao nhất thế giới Himalayas.
Một vùng đất dài khoảng 800km và có bề ngang trung bình 200km. Phía bắc giáp với Tibet (Tây Tạng), còn các phía Tây, Nam, Ðông bị bao vây bởi biên giới Ấn Ðộ. Ðó là Nepal, một đất nước nổi tiếng trên thế giới không phải vì giàu có hay nền văn minh hiện đại. Tuy nhiên, đất nước này được thiên nhiên ưu đãi ban phát cho dãy núi cao Himalayas chạy dọc theo phía Ðông, bên triền biên giới với Tây Tạng. Ðồng thời Nepal cũng là nơi ra đời của thái tử Tất Ðạt Ða, một vĩ nhân của nhân loại hơn 2,500 năm trước tại khu vườn Lumbini (Lâm Tì Ni). Sự hùng vĩ thiên nhiên và tôn giáo Phật giáo là hai yếu tố đã thu hút thế giới đến với Nepal.
Himalayan Range’s “Top of the World” Mt. Everest nhìn từ trên máy bay. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Himalayas là một dãy núi lớn chạy từ Pakistan xuyên qua Ấn Ðộ, Tây Tạng, Nepal, đến tận Bhutan, dài hơn 2,400km. Dãy núi lớn Himalayas có tất cả 14 đỉnh núi cao trên 8,000m, trong số đó có 8 đỉnh (kể cả đỉnh Everest) đã thuộc về lãnh thổ Nepal. Ngoài ra còn có hàng trăm các đỉnh núi cao trên 7,000m hiện diện ở dãy núi lớn này. Nhờ độ cao ngất trời, dãy núi Himalayas được con người đặt cho một biệt danh “Nóc nhà thế giới.” Các nhà nghiên cứu địa chất cho rằng 70 triệu năm trước lục địa Ấn không dính liền với phần đất Châu Á. Lục địa Ấn lúc đó như kẻ không nhà, trôi nổi trên biển Indian Ocean và tiến dần về phần đất Á Châu. Sau mấy mươi triệu năm di chuyển, lục địa Ấn cặp bến Châu Á cách đây khoảng 50 triệu năm. Sự cặp bến này đã tạo ra một sự va chạm mạnh giữa hai lục địa. Kết qủa phần đất bị va chạm được đội cao dần lên và cho ra đời dãy núi Himalayas. Sự “âu yếm” của hai lục địa này cho đến ngày nay vẫn còn tiếp tục vì thế người ta nhận thấy chiều cao của Himalaya mỗi năm đều tiếp tục được đội cao thêm 2-4cm nữa. Có ai biết một vài triệu năm nữa thì Himalayas sẽ ra sao! Núi vẫn cao thêm hay núi sẽ tan vỡ, hay chôn vùi dưới biển.
Ðỉnh núi thiêng Annapurna range’s Machhapuchhre (Fish Tail), Himalayan Range. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Ngoài ngọn Everest cao 8,848m so với mặt biển, Nepal còn có thêm 7 đỉnh núi cao nữa, mỗi đỉnh núi có các nét đặc biệt và vẻ đẹp riêng của nó. Thường thì du khách sẽ được giới thiệu đến thưởng ngoạn thắng cảnh dãy núi Annapurna (cũng thuộc về Himalayas) với ngọn núi Machpuchare linh thiêng của Ấn Ðộ Giáo, tên tiếng Anh là Mountain Fish Tail vì hình dáng núi từ xa nhìn giống như đuôi cá nên được gọi là “Fish Tail.” Ðây là ngọn núi có độ nghiêng rất dốc, rất nguy hiểm và không dễ dàng chút nào cho các nhà leo núi chuyên nghiệp. Người ta cho rằng ngọn núi này là nơi trú xứ của thần Siva Ấn độ giáo nên con người không một ai được phép leo đến trên đỉnh núi làm ô uế trú xứ của Ngài. Người Ấn Ðộ giáo không dám làm Thần Siva nổi giận bởi vì họ tin thần Siva là vị Thần hủy diệt điều xấu và tái tạo điều tốt. Họ sẽ không tha thứ cho những ai dám làm Thần Siva nổi giận. (Người dân Nepal khoảng 85% là tín đồ Hindu Ấn Ðộ Giáo).
Vào khoảng thập niên 1950 có nhà leo núi chuyên nghiệp người Anh đã thành công khi leo đến gần đến đỉnh, nhưng khi còn cách đỉnh núi 50m ông cũng xuống núi vì không dám đặt chân lên đỉnh núi linh thiêng, xúc phạm đến đức tin của một tôn giáo lớn. Vì lẽ đó mà Fish Tail Peak vẫn là đỉnh núi duy nhất trong dãy Himalayas mà con người chưa đặt chân đến mặc dù đỉnh núi này chỉ cao 6,993m, còn thua xa đỉnh Everest cách xa đó khoảng hơn 400km.
Nắng chiều trên đỉnh Everest (chụp từ Base camp bên Tibet trên độ cao 5.3km). (Hình: ATNT Tours & Travel)
Ðể chiêm ngưỡng vẻ đẹp của dãy núi thiêng Annapurna này, du khách phải đến thành phố Pokhara của Nepal. Ðây cũng là một thành phố hữu tình; tuy nhiên đường giao thông trong thành phố vẫn còn nhiều ổ gà, ổ voi dành cho du khách. Pokhara chỉ cách dãy Annapurna khoảng 40km, tuy nhiên để làm hành trình một vòng đến thăm núi, bạn có thể mất thời gian từ 10-14 ngày đi về tùy theo sức khỏe của bạn. Ðiều này không hề dễ dàng cho du khách. Thôi thì bạn hãy đến Pokhara, đặt chân lên đỉnh cao viewpoint Sarankot của ngọn đồi thành phố, thưởng ngoạn toàn vẹn không gian mặt trời lên trên dãy núi Annapurna và thung lũng Pokhara, lúc này bạn mới cảm nhận được thế nào là vẻ đẹp của Hy Mã Lạp Sơn và không tiếc công vất vả đã đến nơi đây. “Nóc nhà thế giới” vẫn có nét riêng biệt của nó, chưa có ngọn núi nào hùng vĩ như các dãy núi Himalayas, tuyết luôn trắng xóa quanh năm.
Ngồi trên máy bay, ngắm nhìn các đỉnh núi cao Himalayas tuyết trắng đâm thủng các lớp mây dày vươn mình trên trời xanh. Cảm giác này biết diễn tả làm sao! Tôi cố tìm lục lại những tấm hình mình có được về Himalayas để chia sẻ với độc giả hơn là ngôn ngữ.
Tôi đã có dịp đến Base camp của ngọn núi Everest bên cao nguyên Tây Tạng, ngắm nhìn Everest lúc bình minh và hoàng hôn, quả là một không gian hùng vĩ tuyệt đẹp! Nhưng cuộc hành trình này không phải ai cũng có đủ sức khỏe để có thể chịu đựng áp suất không khí ở trên một độ cao 5,300m. Còn thành phố Pokhara chỉ ở một độ cao khoảng 1km nên du khách thoải mái hơn rất nhiều khi đến đây thưởng ngoạn vẻ đẹp của Himalayas.
Ca Tì La Vệ ngày xưa, quê hương Ðức Phật, cũng chỉ cách xa Himalayas gần 200km đường chim bay. Không biết thái tử Tất Ðạt Ða đã có dịp ngắm nhìn Himalayas chưa? Nếu chưa thì quả thật hơi uổng cho thái tử. Nhưng tôi biết ở Lumbini tại Nepal có một ngọn núi còn hùng vĩ gấp muôn ngàn lần Himalayas. Ngọn núi này không phải dễ đến khi tâm mình vẫn còn nhiều vướng ngại.
ATNT Tours tổ chức & hướng dẫn:
Tour nội địa Hoa Kỳ:
Bus Tour : Las Vegas – Valley Of Fire – Zion National Park – Hoover Dam (3 ngày 2 đêm).
#1: OCT. 19 – 21, 2014
#2: Nov. 30 – Dec. 02, 2014 (After Thanksgiving)
#3: Dec. 28 – 30, 2014 (After Christmas)
Giá $250.00/người.
– nói tiếng Việt.
– bao gồm: 6 bữa ăn và nước uống trên xe
– vé vào thăm các thắng cảnh và đập thủy điện
– Shopping tại Outlets
Escorted bus tour: thăm các công viên quốc gia nổi tiếng của Hoa Kỳ: Zion Park – Arches National Park – Yellowstone – thăm hồ muối măn Salt Lake – Hoover Dam: 6 ngày 5 đêm (tour guide nói tiếng Việt. Bao gồm 7 bữa ăn và nước uống trên xe, vé vào thăm các thắng cảnh và đập thủy điện)
Tour khởi hành: Sep. 12 -17, 2014
Tour: New England mùa Thu
Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa -Montreal -Quebec-Boston – New York (8 ngày)
Tour: Oct. 23 – 30, 2014
=> Âu Châu Mùa Thu: Hòa Lan – Vương Quốc Bỉ – Luxembourg – Pháp
Amsterdam – Brussels – Bruges – Luxembourg – Paris – Mont Saint Michel
Tour khởi hành: Oct. 21 – 31, 2014
=> Escorted tour: Dubai – Jordan & Israel 2014
Jordan: Amman – Jarash – Madaba – Mount Nebo – Karak Castle – Petra – Dead Sea (tắm biển & nghỉ 1 đêm bên phía Jordan)
Israel: Narazeth – Sea of Galilee (Tiberias Lake) – Haifa – Bethlehem – Jerusalem – Qumran – Dead Sea (tắm biển bên phía Israel) – Jericho – Tel Aviv
Dubai: ốc đảo sa mạc của thế kỷ 21.
Khởi hành: Dec. 03 – 16, 2014
=> Tour: South Africa & Zimbabwe Safari 2014
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria FallS bên đất nước Zimbabwe.
Tour: Dec. 01 – Dec. 15, 2014
=> Tour: South America: Brazil – Argentina – Peru- Ecuador
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu – Quito
Tour 3: Nov. 24- Dec. 10, 2014
Tour Úc Châu:
=> Escorted tour: Fiji – Tân Tây Lan – Úc
Du ngoạn Fiji Island – New Zealand : Auckland – Bay of Islands – Úc: Melbourne – Phillip Island – Thủ đô Canberra – Sydney
Tour: Nov. 16 – 30, 2014*
=> Escorted Cruise and tour: Singapore – Malaysian Peninsula – Indonesia – Thailand
Khởi hành: Dec. 06 – 18, 2014
=> Escorted Cruise and tour: Indonesia
Khởi hành: Jan. 11 – 23, 2014
Tour Á Châu:
=> Tour: Nepal – Bhutan – Dubai (tour đến chân núi Hy Mã Lạp Sơn)
Paro – Thimphu – Gangtey – Punakha- Kathmandu – Nagarkot – Pokhara – Dubai
Từ: Nov. 10 – 27, 2014
=> Tour: Japan – Ðài Loan – Nam Hàn Mùa Thu 2014
Nhật Bản: Tokyo – Mt. Fuji – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Ðài Loan: Ðài Bắc – Nhật Nguyệt Ðàm – Lukang – Ðài Trung – Ðài Nam
Nam Hàn: Seoul – Nami Island – Vùng Phi Quân Sự “Dmz” – Cung Ðiện Gyeongbok
Tour: Oct. 26 – Nov. 10, 2014
=> Tour: Singapore – Malaysia – Indonesia
Singapore – Malacca – Kuala Lumpur -Batu Cave – Penang – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali
Tour: Nov. 28 – Dec. 10, 2014
=> Tour: Miến Ðiện – Indonesia
Yangon – đỉnh Golden Rock – Bagan – Mandalay – Inle Lake – Heho – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali
Tour: Nov. 06 – Nov. 21, 2014
– Tour Việt Nam Tết Ất Mùi 2015: Feb 2 – 15, 2015 (11 days)
– Tour Mekong Phú Quốc & Cambodia: Feb 22 – Mar 03, 2015 (10 days)
Xin liên lạc ATNT Tours
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
TEL: (714) 841-2868 / (888) 811-8988.
Website: www.atnttravel.com
Em bé nặng 6.5kg chào đời suôn sẻ ở Quảng Nam
Việt Nam
• Công an bắt ông Nguyễn Minh Hùng, chủ tịch Hội Ðồng Quản Trị công ty VN Pharma, một công ty dược phẩm lớn ở Sài Gòn.
• Bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Nam thực hiện thành công ca sinh mổ để em bé nặng 6.5kg chào đời suôn sẻ.
• Em Thạch Nhật Hào, 15 tuổi, ở huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh chết oan vì vô tình vướng bẫy điện do người hàng xóm giăng do sợ mất gà, vịt.
• Bộ Lao Ðộng cho điều tra thông tin của tổ chức phi chính phủ quốc tế Verité cho rằng 1/3 số lao động người Việt tại Malaysia bị cưỡng bức làm việc.
Cộng Ðồng/Ðịa Phương
• Số học sinh trung học ở California trong năm 2014 đạt tỷ lệ đậu cao kỷ lục của năm ngoái. Hơn 95% đạt yêu cầu về đọc, viết và toán.
• Một máy bay quân sự chở 40 người Mỹ từ Cabo San Lucas đến L.A sáng Thứ Sáu. Mỗi một người phải trả $570 tiền vé.
• Thi thể một người đàn ông và một người phụ nữ được tìm thấy sáng Thứ Sáu tại ngôi nhà ở Anaheim Hills. Tên họ không được tiết lộ.
• Cựu giám đốc điều hành một công ty năng lượng ở Newport Beach bị phát hiện gian lận thuế trong suốt bảy năm qua.
Hoa Kỳ
• Nữ tài tử Daniele Watts, người bị cảnh sát Los Angeles bắt vì bị nghi là gái điếm, từ chối xin lỗi cảnh sát theo yêu cầu của các nhà vận động nhân quyền vì cô nói cảnh sát kỳ thị chủng tộc.
• Giám Mục Spokane, Washington, Blase Cupich, sẽ là tổng giám mục Tổng Giáo Phận Chicago, thay thế Hồng Y Francis George.
• Tài xế Los Angeles ăn cắp xe van, chạy trốn cảnh sát, tông và làm bị thương nặng một con chó, bị bắt, bị phạt 2 năm tù.
Thế Giới
• Cảnh sát Cambodia bắt 3 người Thái Lan với cáo buộc những người này mang tiền đô la giả lên đến $7.16 triệu.
• Sierra Leone ra luật bắt 6 triệu dân phải ở trong nhà trong ba ngày để chính quyền tiến hành tẩy rửa Ebola. Có lẽ là đợt tẩy trùng lớn nhất từ thời trung cổ đến nay.
• Cựu thủ tướng Anh, Gordon Brown, người gốc Scotland, được xem là có công lớn trong việc thuyết phục người Scotland bỏ phiếu ở lại với nước Anh.
Alibaba và bảy thằng ăn trộm
Ngô Nhân Dụng
Tin lớn nhất từ thị trường chứng khoán New York (NYSE) ngày hôm qua là chuyện một công ty Trung Quốc bán cổ phiếu lần đầu cho công chúng. Alibaba kinh doanh trong những ngành tin học mà các công ty Amazon, Ebay và Paypal đang hoạt động. Cả ba công ty ở Mỹ bây giờ đều trị giá thấp hơn vì theo giá cổ phiếu ngày hôm qua Alibaba trị giá 321 tỷ đô la chỉ còn thua Microsoft ($385 tỷ) và Google ($401 tỷ). Mặc dù chỉ có lợi nhuận 6.8 tỷ đô la, bằng một phần tám của Amazon, trị giá của Alibaba lớn gấp hơn hai lần (Amazon $150 tỷ).
Vụ bán cổ phiếu lần đầu (IPO) này được chờ đợi và bàn tán trong mấy tháng nay. Với giá đề nghị là 68 đô la mỗi cổ phần, khi NYSE mở cửa giá trao đổi đã vọt lên gần $93 đô la, rồi tiếp tục tăng lên, có lúc tới gần 100 đô la, rồi xuống đến $93.89 lúc thị trường đóng cửa.
Người sáng lập và hiện là chủ tịch CEO của công ty là Mã Vân (Jack Ma), bây giờ có tài sản 21 tỷ đô la, giàu nhất nước Tàu. Ðặc biệt, Mã Vân làm giàu mà không nhờ quan hệ gia đình trong Ðảng Cộng Sản. Ông xuất thân là một giáo sư tiếng Anh ở Hàng Châu, được làm quen với Internet trong một chuyến đi thăm bạn ở Mỹ, khi về nước, năm 1999 lập ra một công ty bán hàng trên mạng, nối các xí nghiệp nhỏ với khách hàng của họ. Sau đó, Jack Ma đã mở rộng ra các ngành hoạt động khác, theo gót ba công ty đã thành công ở Mỹ kể trên.
Trước khi công ty Alibaba ra mắt thị trường tư bản Mỹ, ở Trung Quốc nhiều người đã hỏi: Liệu Jack Ma có tính di cư hay không? Ông cực lực cải chính, nhưng vẫn có tin đồn rằng ông đang xin làm dân thường trú ở Hồng Kông.
Những người Trung Hoa sướng nhất ngày hôm qua là các cộng tác viên cùng Jack Ma từ những ngày đầu, rồi đến các nhân viên công ty. Ngày hôm qua, khi NYSE mở cửa là hơn 9 giờ tối ở Hàng Châu; pháo bông đã tung lên trời trước cửa trụ sở công ty. Ngay cả một nữ nhân viên cũ, cũng vẫn được lợi. Bà họ Tân đã nghỉ việc từ hai năm trước, nay đang mở quán cà phê, đã theo dõi giá cổ phần Alibaba và tính ra rằng số cổ phần bà còn giữ sẽ có giá trị $938,000. Bà triệu phú Mỹ kim này tuyên bố bao giờ bán được các cổ phần sẽ di cư sang Úc! Các cổ phần tặng cho nhân viên không được bán trong thời hạn sáu tháng.
Một người ngoại quốc được lợi lớn nhất là ông Masayoshi Son, người sáng lập và CEO của công ty SoftBank tại Nhật Bản. Trước đây 14 năm, khi Alibaba còn sơ sinh, SoftBank đã góp vốn 20 triệu. Ngày hôm qua, số cổ phần họ làm chủ trị giá 50 tỷ Mỹ kim! Masayoshi Son chỉ làm chủ 19% công ty, tài sản đã tăng lên thành 16.4 tỷ, ông bây giờ giàu thứ nhì ở nước Nhật, sau ông Tadashi Yanai, giàu $16.6 tỷ. Ðối với người Nhật gốc Hàn Quốc này thì chuyện lên xuống hôm qua không có gì đáng kể, vì có lúc tài sản của Son đã lên tới 70 tỷ đô la! Nhưng ngày hôm qua Alibaba cũng làm giàu cho 35 nhà ngân hàng đầu tư, họ đóng vai tổ chức việc bán cổ phiếu và được trả tiền công lên tới 300 triệu đô la. Trong đó hai ngân hàng lớn Thụy Sĩ, Ðức và ba ở Mỹ mỗi anh xơi 45 triệu, vì họ có khả năng giới thiệu và môi giới các nhà đầu tư sẵn sàng đứng ra mua ngay lúc mở màn.
Sự kiện Jack Ma đem công ty của mình đi gây vốn ở NYSE cho thấy thị trường tài chánh nước Trung Hoa vẫn chưa trưởng thành. Từ khi thành lập Alibaba đã nhờ vốn ngoại quốc, của Yahoo (Mỹ) và SoftBank (Nhật), vì giới tư bản trong nước Trung Hoa chưa dám liều. Nhưng bây giờ việc kinh doanh của Alibaba đã thành công rõ ràng, mà công ty vẫn muốn đi gây vốn ở New York. Các thị trường chứng khoán ở Thượng Hải và Thẩm Quyến không đủ khả năng cáng đáng một việc giao hoán lớn, các ngân hàng đầu tư của Trung Quốc chưa bắt được vào dòng chảy của đồng tiền tư bản quốc tế. Nhiều công ty Trung Quốc lớn trong cùng lãnh vực Internet cũng không ghi tên trên các thị trường nội địa, như Tencent được mua bán trên thị trường Hồng Kông, Baidu và Sina ở thị trường New York.
Trong ngày hôm qua, 90% các cổ phần của Alibaba được bán cho người ngoại quốc, đại đa số là các công ty đầu tư ở Mỹ. Giá tăng vọt từ $68 đô la lên hơn $90 đô la thì những người đó được lời ngay. Chỉ có 10% số cổ phần lần đầu IPO là được bán cho cá nhân; trong đó hơn 6% được Jack Ma dành bán cho nhân viên của công ty. Cuối cùng, chỉ còn gần 4% được bán cho các người mua lẻ. Năm trước, khi Facebook bán IPO, họ tự tin dành 25% cho nhà đầu tư nhỏ. Vì luật lệ Trung Cộng khó khăn trong việc kiểm soát tiền vốn ra vào, các người mua cổ phiếu Alibaba thực ra không chính thức làm chủ các cổ phần. Họ chỉ làm chủ cổ phần của những công ty tài chánh gọi là VIE (variable interest entity) ký hợp đồng về sở hữu Alibaba. Các công ty Trung Quốc ghi tên trên các thị trường ngoại quốc đều dùng thủ tục rắc rối này.
Nhắc đến tên Alibaba ai cũng nhớ tới 40 tên ăn trộm. Nhưng sự thành công của Jack Ma trên thị trường mua bán hàng qua Internet là do khả năng thiết lập được tín nhiệm của công chúng sử dụng. Một người Trung Hoa như Jack Ma phải rất liều lĩnh mới bày ra mạng lưới mua bán trên Internet, vì Trung Quốc thiếu tất cả các thứ gọi là “hạ tầng cơ sở” cho công việc này, bây giờ cũng như trước đây 15 năm.
Người Trung Hoa trong lục địa chưa tập thói quen dùng thẻ tín dụng; việc mua bán thường trả tiền mặt.
Không có những công ty giao hàng như FedEx, mà Sở Bưu Ðiện thì vừa chậm, vừa hay mất mát. Ði mua hàng nhìn tận mắt còn lo bị hàng giả, làm sao người ta tin nhau mà đi mua trên mạng? Jack Ma đã dám nghĩ đến chuyện vượt qua các trở ngại đó. Lúc đầu công ty Alibaba chỉ lo việc mua bán giữa các xí nghiệp, trong nước, rồi mở rộng ra thị trường ngoại quốc. Làm môi giới giữa các công ty nước ngoài với các nhà cung cấp nhỏ trong nước, và ngược lại, dễ kiểm soát hơn. Sau đó, khi mở mang sang thị trường bán lẻ, Alibaba đã phải sử dụng mạng lưới những người giao hàng bằng xe đạp, đưa hàng tận tay người mua và nhận tiền mặt. Alibaba là một công ty bán lẻ đầu tiên ở Trung Quốc chấp nhận cho người mua trả lại hàng; sau khi đã chứng kiến các cửa hàng lớn ở Mỹ thực hành và thành công. Năm 2011, sau khi Alibaba mở cuộc điều tra riêng, khám phá ra có nhân viên mưu mô với một số 2,300 nhà cung cấp bán hàng giả và hàng kém phẩm chất, công ty đã trình bày sự việc công khai, báo cáo với công chúng đầy đủ, thay vì giấu nhẹm đi để “giữ tiếng tốt.” Công ty sa thải cả những nhà quản lý chịu trách nhiệm, dù ở cấp cao. Nhờ chính sách minh bạch, công khai này mà Alibaba đã thành công nhờ gây được lòng tin. Nhờ thế, hiện nay Alibaba chiếm 80% thị trường bán lẻ trên mạng ở Trung Quốc; với số người sử dụng lên tới 279 triệu, họ đặt mua gần 300 tỷ đô la Mỹ tr một năm.
Khi giá cổ phiếu IPO của Alibaba được ấn định là 68 đô la mà trong một ngày tăng lên 94 đô la, thì các người đầu tư được lợi. Số lợi này, có thể tính được, 26 đô la mỗi cổ phần, tổng cộng thành $9 tỷ đô la. Thường những quỹ đầu tư mua cổ phiếu trong lần phát hành đầu tiên (IPO) vẫn được lợi như vậy; nhưng trong trường hợp Alibaba thì số lợi gia tăng đặc biệt.
Các cổ phiếu IPO của những công ty kinh doanh tin học và Internet phát hành IPO trong năm 2014 trung bình tăng thêm 26% trong ngày đầu. Những người mua IPO của Alibaba được lời 38%. Số lời phụ trội này chính là số tiền mà Alibaba mất. Nếu giá phát hành IPO của Alibaba được ấn định là $75 thay vì $68 mỗi cổ phiếu thì giá sau cùng trong ngày ($94) đã tăng lên khoảng 26%, như các công ty kinh doanh tin học khác. Nghĩa là Alibaba thiệt mất $7 đô la đối với cổ phần phát hành; tổng cộng mất hơn 17 tỷ đô la.
Ðáng lẽ Alibaba được hưởng số lời phụ trội đó, thu thêm được 17 tỷ đô la làm vốn. Có thể nói Alibaba đã chịu thiệt thòi chỉ vì thị trường tài chánh Trung Quốc chưa làm đủ nhiệm vụ làm nơi giúp các công ty gây vốn, cho nên họ phải phát hành IPO ở ngoại quốc. Alibaba không thể gây vốn ở trong nước mà phải sang Mỹ chỉ vì thị trường tài chánh và vốn Trung Quốc còn lạc hậu, mặc dù đã cải tổ kinh tế được 36 năm. Nguyên nhân chính là vì Ðảng Cộng Sản Trung Quốc muốn bảo vệ quyền lợi của các cán bộ, đảng viên, nhất là giới lãnh đạo tham nhũng.
Ông Tập Cận Bình đã đề cao chủ trương cải tổ “cho thị trường đóng vai trò quyết định” trong nền kinh tế; nhưng hiện đang còn chưa tiến được mấy bước. Bước đi quan trọng nhất là cải tổ hệ thống tài chánh, ngân hàng, với mục tiêu thiết lập thị trường vốn có hiệu quả như ở các nước tư bản. Khi nền tài chánh có hiệu quả, người có vốn tìm được nơi đầu tư có lợi nhất, các xí nghiệp cần gây vốn tìm được nguồn vốn giá rẻ nhất. Nhưng chế độ Cộng Sản chỉ cải tổ kinh tế nửa vời vì họ sợ mất quyền lực chính trị.
Ðể thành công, Jack Ma cũng không thoát khỏi cảnh phải “biết điều” với mạng lưới quyền lực của Ðảng Cộng Sản. Khi công ty đã có tiếng và kiếm ra tiền rồi, năm 2012 Alibaba mời người góp thêm vốn và nhắm vào một số quỹ đầu tư do con cháu các cán bộ cao cấp làm chủ, trong đó có gia đình của các lãnh tụ như Giang Trạch Dân, Ôn Gia Bảo. Nhưng vương tôn công tử này chỉ tham dự sau khi công ty đã đủ vững vàng, 12 năm sau khi thành lập. Với những người góp vốn có thế lực, công ty Alibaba đã được bảo vệ về mặt chính trị. Năm nay Jack Ma cũng đi tháp tùng Tập Cận Bình trong chuyến công du Nam Hàn. Có thể nói, công ty Alibaba đang phải cộng tác với những tên ăn trộm đang đứng đầu nước Trung Hoa. Không phải 40 tên mà hàng ngàn tên ăn trộm trong Ðảng Cộng Sản đứng đầu là bảy ông trùm trong Thường Vụ Bộ Chính Trị!
Gia đình người làm thầu cho CIA bị giết ở Benghazi kiện chính phủ
BOSTON (AP) – Gia đình người làm việc theo hợp đồng cho CIA bị giết ở Benghazi, Libya, vừa nộp đơn kiện CIA và Bộ Ngoại Giao, đòi bồi thường $2 triệu thiệt hại, nói rằng hai cơ quan này đã không cung cấp đầy đủ an ninh khi bị dân quân tấn công vào năm 2012.
Glen Doherty, người làm thầu cho CIA, bị giết chết trong vụ cơ quan ngoại giao Hoa Kỳ tại Benghazi, Libya, bị tấn công hồi Tháng Chín, 2012. (Hình: AP Photo/Quigley Family)
Bà Barbara Doherty, mẹ ông Glen Doherty, nộp đơn kiện vào tuần trước đòi bồi thường $1 triệu, trong khi bạn ông Doherty là Sean Lake, người quản lý dinh điền của ông Doherty, nộp một đơn khác với số tiền hơi cao hơn $1 triệu.
Ông Doherty, một cựu biệt hải Navy SEAL, qua đời khi ở tuổi 42. Ông nằm trong số bốn người Mỹ bị giết ở Benghazi, kể cả ông Ðại Sứ Mỹ ở Libya, khi dân quân tấn công vào cơ sở ngoại giao này vào đêm 11 Tháng Chín, 2012, và sau đó nổ súng vào một tòa nhà của CIA ở cạnh bên.
Ông Michael Mortenson, một luật sư California đại diện cho gia đình Doherty và ông Lake, cho biết, theo luật liên bang, muốn nộp đơn kiện chính phủ, thì trước đó phải nộp đơn khiếu nại thiệt hại. Nếu khiếu nại bị bác thì họ có thể nộp đơn kiện trong vòng sáu tháng.
Gia đình ông Doherty lý luận rằng cả hai địa điểm bị tấn công ở Libya đều thiếu phương tiện an ninh và nhân lực thích hợp, mặc dù đã không ngừng yêu cầu nhiều lần. Ông Doherty bị chết vì trúng đạn súng cối rớt vào tòa nhà của CIA. (TP)
Kháng cáo hồ sơ bảo lãnh bị Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ từ chối – phần 1
Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.
Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được Luật Sư Ðoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 248,000 luật sư nhưng chỉ có 175 luật sư có bằng chuyên môn về luật di trú. Ngoài ra, Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng phục vụ lâu năm tại Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS) nên rất có kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và thường đại diện thân chủ trước các tòa án di trú. Ông là một luật sư đầy kinh nghiệm và uy tín, chuyên trách giải quyết và phục vụ đồng hương Việt Nam về lãnh vực di trú nhiều năm tại California và khắp các tiểu bang Hoa Kỳ.
Vấn đề hồ sơ lập hôn thú giả để hưởng quyền lợi di trú hoặc ly dị giả để hưởng diện ưu tiên cao hơn không phải là một vấn đề mới mẻ và cũng không lạ gì đối với Sở Di Trú Hoa Kỳ và tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ.
Liên tiếp trong những thời gian qua, Bộ An Ninh Nội Chính và Bộ Tư Pháp đã liên tiếp khám phá ra các vụ gian lận hồ sơ di trú, đặc biệt là những diện hôn phu hôn thê và diện bảo lãnh vợ chồng từ Việt Nam. Chính quyền Hoa Kỳ nhận xét đây là những tổ chức được thành lập nhằm mục đích lường gạt không những đối với những người muốn định cư Hoa Kỳ và với chính quyền Hoa Kỳ. Ðó là những hồ sơ công dân Hoa Kỳ sang Trung Quốc, trong một chuyến đi khoảng vài tuần, lập hôn thú với 2, 3, hoặc 4 người khác nhau. Hay những hồ sơ công dân Hoa Kỳ đi Việt Nam làm hôn thú giả để bảo lãnh người đó sang Hoa Kỳ. Vì lý do đó việc thẩm định hồ sơ cấp chiếu khán đã trở nên rất khó khăn và khá nhiều hồ sơ bị từ chối sau khi được tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ ở Việt Nam phỏng vấn. Trong những hồ sơ bị từ chối, có một số hồ sơ bị từ chối một cách oan uổng vì đương đơn bị sĩ quan phỏng vấn hiểu lầm hoặc tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ dựa vào một lý do vô lý hay bằng chứng không cụ thể. Cho nên trong trường hợp này, đương sự phải làm những gì để khiếu nại hoặc kháng cáo cho hữu hiệu.
Trước khi vào đề tài nói trên, tôi sẽ trình bày một cách tổng quát về những hồ sơ bảo lãnh và thủ tục từ chối chiếu khán của tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ và thủ tục Sở Di Trú Hoa Kỳ thu hồi sự chấp thuận của hồ sơ bảo lãnh. Sau khi hồ sơ bảo lãnh được Sở Di Trú Hoa Kỳ chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển qua cho National Visa Center (tức là trung tâm chiếu khán quốc gia) để bắt đầu thủ tục xét cấp chiếu khán. Sau khi thủ tục được hoàn tất, National Visa Center sẽ chuyển hồ sơ cho tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ để phỏng vấn người thừa hưởng.
Khi Sở Di Trú Hoa Kỳ xem xét hồ sơ bảo lãnh thân nhân họ chỉ xác định sự liên hệ gia đình, theo luật pháp, giữa người bảo lãnh và người thừa hưởng mà thôi. Nghĩa là hồ sơ bảo lãnh theo diện vợ chồng, hôn thú của người vợ và người chồng có hợp pháp hay không? Nếu người vợ hoặc người chồng có lập hôn thú trước đây thì họ phải ly dị trước khi họ lập hôn thú với người phối ngẫu hiện tại. Ðối với hồ sơ hôn phu hôn thê, người bảo lãnh phải chứng minh rằng họ đã gặp mặt người thừa hưởng trong vòng 2 năm trước khi nộp đơn, cả hai đương sự được tự do lập thú với nhau và hôn thú phải được đăng ký trong vòng 90 ngày từ ngày người thừa hưởng đặt chân đến Hoa Kỳ. Khi hội đủ điều kiện của diện bảo lãnh thì Sở Di Trú Hoa Kỳ sẽ chấp thuận hồ sơ đó.
Khi tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ phỏng vấn và xem xét hồ sơ, họ sẽ đi sâu hơn vào vấn đề. Trách nhiệm của tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ là cấp chiếu khán. Họ sẽ xem xét sự liên hệ gia đình của hai người có phải chân thật hay không và người thừa hưởng có bị lọt vào một trong những điều luật cấp nhập cảnh Hoa Kỳ hay không. Khi tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ quyết định không cấp chiếu khán vì một lý do nào đó, thì tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ trả hồ sơ đó về cho Sở Di Trú để từ chối, vì tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ chỉ có quyền xem xét cấp chiếu khán và quyền xem xét hồ sơ bảo lãnh là của Sở Di Trú. Sở Di Trú là cơ quan xem xét và chấp thuận hồ sơ bảo lãnh lúc đầu, cho nên chỉ có Sở Di Trú Hoa Kỳ mới có quyền từ chối hồ sơ bảo lãnh.
Theo thủ tục thì sau khi người sĩ quan phỏng vấn của tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ quyết định từ chối không cấp chiếu khán, hồ sẽ được chuyển qua cho người cấp trên của người phỏng vấn để duyệt lại. Khi người cấp trên của người phỏng vấn đồng ý với sự từ chối đó thì hồ sơ sẽ được chính thức trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ. Thời gian từ lúc người thừa hưởng được phỏng vấn đến khi hồ sơ bị trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ có thể kéo dài đến 6 tháng. Có nhiều trường hợp bị lâu hơn là vì tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ muốn điều tra thêm để họ có đầy đủ chứng từ trước khi họ từ chối và trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ. Trong trường hợp đó tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra hồ sơ gian lận và họ sẽ cho người điều tra ra tận nhà của người thừa hưởng để thăm dò và hỏi han hàng xóm của người thừa hưởng.
Sau khi hồ sơ bị trả về cho Sở Di Trú Hoa Kỳ, Sở Di Trú Hoa Kỳ sẽ gửi thông báo cho người bảo lãnh là họ đã nhận được hồ sơ trả về và họ sẽ thông báo quyết định cho người bảo lãnh vào thời gian sắp tới. Thời gian chờ đợi từ lúc Sở Di Trú Hoa Kỳ nhận được hồ sơ tới khi họ thông báo quyết định mất khoảng 6 tháng đến 1 năm vì những hồ sơ bị trả về không phải là những hồ sơ ưu tiên. Thông báo quyết định của Sở Di Trú Hoa Kỳ được gọi là the Notice of Intent to Revoke (tức là thông báo ý định thu hồi sự chấp thuận). Khi Sở Di Trú gửi thông báo đó ra, họ chỉ cho người bảo lãnh 30 ngày để trả lời thông báo đó. Người bảo lãnh chỉ có 30 ngày để trả lời và kèm theo những chứng từ để chứng minh sự liên hệ gia đình của họ và trong trường hợp người bảo lãnh không trả lời hoặc trả lời sau 30 ngày đó thì Sở Di Trú sẽ thu hồi sự chấp thuận của hồ sơ bảo lãnh đó.
Mời quí bạn đọc theo dõi tiếp theo đương sự phải làm những gì để khiếu nại hoặc kháng cáo cho hữu hiệu, cũng trong mục di trú do Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương phụ trách, trên số báo Người Việt Thứ Bảy tuần tới, với đề tài “Kháng Cáo Hồ Sơ Bảo Lãnh Bị Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ Từ Chối – Phần II.”
Bản tin chiếu khán
Theo sự yêu cầu của quí bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho tháng 10 năm 2014.
Ưu Tiên 1 – priority date là ngày 22 tháng 5 năm 2007, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu Tiên 2A – priority date là ngày 1 tháng 2 năm 2013, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu Tiên 2B – priority date là ngày 1 tháng 11 năm 2007, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
Ưu Tiên 3 – priority date là ngày 1 tháng 12 năm 2003, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
Ưu Tiên 4 – priority date là ngày 22 tháng 1 năm 2002, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.
Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2014-10%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html
Ghi chú: Ðể am tường về việc nhập cảnh Hoa Kỳ đầy phức tạp, mời quý vị đón đọc mỗi tuần mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú” và mục “Giải Ðáp Thắc Mắc” trên nhật báo Người Việt phát hành ngày Thứ Bảy ở trang Ðịa Phương, do Luật Sư Di Trú Darren Nguyễn Ngọc Chương phụ trách.
Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Ðiện thoại (949) 878-9888.
Đường sắt đội vốn hàng triệu đô la vì ‘con ông cháu cha’
HÀ NỘI (NV) .- Các dự án đường sắt nội đô của cả Hà Nội và Sài Gòn đều “đội vốn” nhiều lần và chậm hoàn thành như ấn định, mà một trong những nguyên nhân chính là tại…”Con ông cháu cha”.
Công nhân thi công xây dựng chân cột tuyến metro Bến Thành – Suối Tiên đoạn qua Q.Thủ Đức. (Hình: Tuổi Trẻ)
Ông Nguyễn Xuân Thủy – nguyên Giám đốc, Tổng biên tập Nhà xuất bản Giao thông vận tải (Bộ GTVT), nói như vậy về tình trạng xây dựng các hệ thống đường sắt nội đô ở Việt Nam trên tờ Đất Việt hôm Thứ Sáu 19/9/2014.
Trong một cuộc họp gần đây, ông bộ trưởng Giao thông Vận tải chống chế cho các chuyện “đợi vốn” là “do chưa có tiền lệ thực hiện dự án đường sắt, cũng như chưa có con người đủ kiến thức, bản lĩnh để nghiên cứu thấu đáo nên khâu chuẩn bị đầu tư sơ sài, đưa ra tổng mức ban đầu rất thấp nên phải điều chỉnh sau này”.
Nhưng những gì được ông Nguyễn Xuân Thủy vạch ra cho thấy sự thật khác hẳn.
“Nếu theo dõi sẽ thấy, Hà Nội có hiện tượng chọn người nhưng không đúng nghề, nhiều người không hiểu biết gì về đường sắt trên cao, không hiểu biết gì về tàu điện ngầm, không hiểu biết gì về giao thông đô thị nhưng lại đưa vào làm trong Ban dự án đường sắt đô thị. Thực chất những người này là con ông cháu cha, người quen biết, chính như vậy mới sinh ra lợi ích nhóm.” Ông Thủy nói.
Vì những người có trách nhiệm điều hành và thực hiện dự án như vậy nên theo ông Thủy “họ mới đưa ra những phương án rất ngô nghê, thậm chí sai, thiếu hợp lý, thiếu khoa học, nó biểu hiện ngay những thứ nhỏ nhất như trang quảng cáo, tờ rơi phát ra cho mọi người. Quả thực có nhiều tờ rơi mà đọc cũng thấy hiện rõ sự ngô nghê, thiếu hiểu biết về giao thông đô thị.”
Có dự án “đội vốn” 60% nhưng có những dự án bị “đội vốn” tới 20%, còn chậm “tiến độ” làm chuyện phổ biến. Trong cuộc họp ngày 12/9/2014 vừa qua tại Hà Nội, ông Nguyễn Hoằng, Vụ trưởng Vụ Kế Hoạch – Đầu Tư của Bộ GTVT còn cho biết có dự án như “dự án metro số 2 Nam Thăng Long – Trần Hưng Đạo, dù chưa đấu thầu, thi công nhưng đã dự kiến tăng tổng vốn từ 19,500 tỉ lên 51,750 tỉ, tăng 164%.”
Dự án đường sắt đô thị Cát Linh – Hà Nội đội vốn hơn 339 triệu USD – (Hình: Tuổi Trẻ)
Trong một thống kê thấy phổ biến trên tờ Thanh Niên ngày 13/9/2014 qua bài viết “Vốn tăng phi mã, tiến độ rùa bò”, người ta thấy tại Sài Gòn có 2 dự án thì tình trạng như sau:
-Tuyến metro số 1: Bến Thành – Suối Tiên dài 19,7 km, tổng mức đầu tư tăng từ 17.387 tỉ đồng lên 47.325 tỉ đồng (tăng 172%), dự án đã phải lùi tiến độ dự kiến 2 năm từ 2018 lên 2020. Trung bình suất đầu tư khoảng 2,400 tỉ đồng/km, tương ứng $120 triệu/km.
-Tuyến metro số 2 (giai đoạn 1) đoạn Bến Thành – Tham Lương dài 11,3 km, tổng mức đầu tư từ 1,374 tỉ USD lên 2,15 tỉ USD (tăng $784 triệu), chậm 2 năm. Trung bình suất đầu tư $190 triệu/km.
Còn tại Hà Nội hiện đang có 4 dự án thì:
– Tuyến metro Nhổn – ga Hà Nội dài 12.5 km chậm 3 năm so với kế hoạch, tổng mức đầu tư từ 653 triệu euro tăng lên 1.17 tỉ euro (tăng 50.2%). Trung bình suất đầu tư khoảng 93.6 triệu euro/km.
– Tuyến metro số 2 đoạn Nam Thăng Long – Trần Hưng Đạo dài 11,5 km, tổng mức đầu tư tăng từ 19,500 tỉ đồng lên 51,750 tỉ đồng (tăng 164%), chậm 3 năm. Trung bình suất đầu tư khoảng 4,500 tỉ đồng/km, tương ứng $225 triệu/km.
– Tuyến metro số 1 Hà Nội (giai đoạn 1) dài 15.36 km, tới nay vẫn chưa rõ hướng tuyến, sẽ phải điều chỉnh cả quy mô, tổng mức đầu tư và tiến độ.
– Tuyến metro Cát Linh – Hà Đông dài 13.05 km, hiện đang rà soát điều chỉnh tổng mức từ $552 triệu lên 891 triệu, tăng thêm $339 triệu, tiến độ dự kiến tháng 11.2013 đã phải điều chỉnh xuống tháng 12.2015, chậm 2 năm. Trung bình suất đầu tư khoảng $68.5 triệu/km.
Hồi đầu năm, dư luận lại một phen xôn xao khi báo chí Nhật, tờ Yomiuri Shimbun, lại khui ra một vụ nhà thầu Nhật hối lộ cho quan chức CSVN để được cho trúng thầu. Lần này liên quan tới đám quan chức xây dựng đường sắt trên cao ở Hà Nội, bị cho là ăn hối lộ khoảng $800,000.
Do áp lực đòi cắt viện trợ của Nhật Bản, nhà cầm quyền CSVN đã bắt giam 6 ông gồm cả phó tổng giám đốc Tổng công ty Đường sắt quốc doanh hồi tháng 5 vừa qua và không biết bao giờ sẽ ra tòa với các cáo buộc nhận hối lộ của nhà thầu Nhật JTC.
“Chính vì do con người chọn con người nên dẫn đến các dự án bị chậm, bị đội vốn, nhưng đó chỉ là tổn hại nhìn thấy trước mắt, sau này khi đi vào hoạt động, chất lượng kém mới là kinh khủng, nó sẽ dẫn đến hàng loạt các tai nạn rất đáng tiếc.” Ông Nguyễn Xuân Thủy nói trên tờ Đất Việt. (TN)
Ra mắt sách ‘Ðại Họa Diệt Chủng’ của tác giả Trần Nhu
Nguyên Huy/Người Việt
WESTMINSTER (NV) – Bộ sách “Ðại Họa Diệt Chủng” của Trần Nhu sẽ được ra mắt vào ngày Chủ Nhật, 28 Tháng Chín, lúc 4 giờ chiều tại Ramada Plaza Hotel trên đường Garden Grove thuộc thành phố Garden Grove, Nam California.
Bộ sách “Ðại Họa Diệt Chủng” của tác giả Trần Nhu. (Hình: Người Việt)
Buổi ra mắt sách nằm trong chương trình “Lễ Công Bố Tuyên Ngôn và Chương Trình Hành Ðộng Cứu Nước” của tổ chức Liên Minh Dân Tộc Việt Nam được diễn ra vào lúc 1 giờ chiều cùng ngày cũng tại địa điểm trên.
Trong thư mời của ban tổ chức, ông Nguyễn Hữu Chánh thay mặt ban tổ chức kêu gọi: “Trước bi kịch đó (bi kịch đất nước lại bị Bắc thuộc vào đầu thế kỷ XXI) chúng ta không thể khoanh tay thúc thủ mặc cho hiểm họa lù lù đến với dân tộc, mang nỗi nhục thiên thu cho con cháu!”
Cho nên, vẫn theo ông Nguyễn Hữu Chánh, “Chúng tôi nhận thấy việc trước mắt là phổ biến tác phẩm này và mong người đọc xem như một thứ vũ khí chống lại kẻ thù. Sức mạnh của dân tộc là tổng hợp ở mỗi cá nhân. Chúng tôi mong sự có mặt của quí vị như một sự biểu thị lòng ái quốc.”
Bộ sách “Ðại Họa Diệt Chủng” của Trần Nhu gồm hai tập, mỗi tập dày hơn 600 trang, tổng cộng trên 1200 trang, được tác giả chia làm 5 phần và một phần kết.
Phần thứ nhất gồm 12 chương đề cập đến chủ nghĩa Ðại Hán của Trung Hoa đã khiến nhân dân Tây Tạng phải mất nước. Một chính phủ của Tây Tạng phải lưu vong mấy chục năm nay, kiên trì tranh đấu bất bạo động để giành lại độc lập. Trong khi đó thì Hồ Chí Minh đã “rước voi về dày mả Tổ” qua cuộc chiến tranh chống Pháp. Tác giả vạch mặt lũ Ðại Hán Mao Trạch Ðông, Lưu Thiếu Kỳ, Ðặng Tiểu Bình… cầm trịch xua Việt Nam vào cuộc chiến tranh này trong mục đích Hán hóa toàn cõi Á Châu. Bốn chương 9, 10, 11 và 12 tác giả đã đối chiếu rất nhiều tài liệu của hai phía Trung Cộng và Việt Cộng để lôi ra sự thực mà họ che giấu cả thế giới là cái gọi là “chiến thắng thần thánh Ðiện Biên Phủ” của quân đội Cộng Sản Việt Nam.
Phần thứ hai gồm 33 chương, tác giả đề cập đến những diễn tiến của cuộc Hán hóa âm thầm mà những kẻ cầm đầu Ðảng Cộng Sản Việt Nam cố che giấu trong cuộc chiến tranh gọi lá kháng chiến, đã tiến hành theo mọi lệnh, mọi chính sách của Mao Trạch Ðông từ cách cầm quyền của bạo chúa với sổ hộ khẩu, với công an trị, với cải cách ruộng đất, với lương thực quốc doanh, cải tạo trí thức, Nhân Văn Giai Phẩm… Về quân sự thì Mao vạch ra “đường mòn Hồ Chí Minh,” áp dụng chiến tranh biển người xua hàng hai ba thế hệ thanh niên vào những cuộc chiến “sinh Bắc tử Nam” chỉ cốt cho Việt Nam đánh Mỹ thay cho Trung Cộng để cuối cùng bắt tay được với Mỹ mà phân chia quyền lực thế giới.
Phần thứ ba gồm 10 chương đề cập đến Hoa Kỳ và chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ trong giai đoạn này, giai đoạn “Việt-Miên-Lào trong ván bài Nixon-Kissinger-Mao-Chu.”
Phần thứ tư gồm 34 chương, tác giả đề cập đến đảng Cộng Sản Việt Nam, một đảng cam làm tay sai cho Bắc Kinh chỉ là một đảng “lưu manh, chính quyền côn đồ… ăn bám lớn nhất thế giới”. Ðảng ấy đã phung phí máu xương Việt Nam qua hai, ba thế hệ chiến tranh, để rồi những người lính từ tướng đến quân sau chiến tranh còn sống sót đã bị vất bỏ, bạc đãi khiến họ phải “phản tỉnh” mà bỏ đảng, mong được đứng về phía dân chúng oan khiên, gióng lên những tiếng kêu cuối đời. Sau chiến tranh, đảng ấy lộ trần bộ mặt bán nước hại dân, trắng trợn hành xử như một tổ chức mafia, cá mập, coi kẻ thù trước đó thành ân nhân. Trong khi đó, để giữ vững được sự cai trị đất nước, bọn cầm quyền đã phải tuân phục những gì qua hội nghị Thành Ðô “vừa nhục vừa mất nước.”
Trong chương này, tác giả dùng đến 21 trang để trích dẫn cái nhục và mất nước qua hội nghị Thành Ðô từ các tài liệu “Hồi Ức” của Trần Quang Cơ, bộ trưởng Ngoại Giao Việt cộng lúc đó và “hồi ký” của Ðại Sứ Tàu Trương Ðức Duy cũng vào thời gian đó. Mười Sáu Chữ Vàng và Bốn Tốt sau hội nghị được quan thầy Trung Cộng ban cho CSVN nay đã trở thành “muối mặn gừng cay“của CSVN trước thế giới và dân tộc Việt Nam.
Phần thứ năm gồm 12 chương, tác giả đề cập đến hiện tình “Chú Sam mắc nợ chú Chệt,” mọi chuyện ngoại giao chỉ là “tiền bạc, bạc tiền” càng đưa bọn cầm quyền “Bắc Bộ Phủ” chìm sâu trong cái thế tôi mọi cho quan thầy Trung Cộng. Nhưng lịch sử Việt Nam đời Trần với ba lần thắng quân Nguyên vẫn sáng ngời trong lòng mọi người dân Việt.
Phần Kết sau cùng tác giả đề cập đến những “Giác Thư” gửi các tướng lãnh Cộng Sản Việt Nam, quân đội CSVN, Bộ Chính Trị CSVN sau khi tác giả gióng lên tiếng kêu Việt Nam! S.O.S! Tổ quốc lâm nguy.
Bộ sách “Ðại Họa Diệt Chủng” của Trần Nhu có thể được xem như một tài liệu “tổng quan” về Việt Nam trong vòng tay diệt chủng của bọn Hán Hóa Trung Nam Hải. Rất nhiều tài liệu được tác giả dẫn ra để chứng minh nhiều điều mà sau khi chiến tranh Việt Nam kết thúc đã đề cập đến nhưng chưa đủ sức thuyết phục vì sự dẫn chứng còn thiếu sót.
Còn rất nhiều chi tiết khác về điều được CSVN thánh hóa đảng, thánh hóa lãnh tụ, thánh hóa cuộc chiến tranh “đánh bại hai kẻ thù sừng sỏ quốc tế” đã bị tác giả Trần Nhu lột trần ra cho người đọc thấy cái dã tâm của Cộng Trung Nam Hải Bắc Kinh và cái nhục bán nước của Hà Nội, cam tâm làm lính đánh thuê để được tiếp tục làm tay sai trị vì đất nước Việt Nam.
Quí độc giả muốn có sách xin liên lạc: Tập Thể Chiến Sĩ VNCH vùng Tây Bắc Hoa Kỳ (408) 937-1400, hoặc với tác giả (831) 521-2490, Email: [email protected]. Giá mỗi cuốn $20.
Gia đình Hành Chánh Tài Chánh/QLVNCH mở đại hội
Nguyên Huy/Người Việt
WESTMINSTER (NV) – Trưa 14 Tháng Chín, hơn một trăm cựu quân nhân và nhân viên dân sự ngành Hành Chánh Tài Chánh (HCTC) của Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa (QLVNCH) có cuộc họp mặt trong một đại hội.
Niên trưởng cựu Tổng Giám Ðốc Tổng Nha Tài Chánh Bộ Quốc Phòng (sau là Tổng Trưởng Tài Chánh) Châu Kim Nhân (bên phải, đứng cạnh là Hội Trưởng Phan Quang Mười) chúc mừng anh chị em trong gia đình HCTC/QLVNCH. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
Mặc dù số người có mặt chỉ hơn 100 nhưng theo ban tổ chức thì rất nhiều cựu quân nhân ở các nơi, vì sức khỏe không thể về tham dự được nhưng đều có thư chúc mừng đại hội.
Một cựu Tổng Giám Ðốc là ông Châu Kim Nhân cũng đã đến với anh em và bày tỏ đôi lời cùng mọi người trong nỗi xúc động gặp lại anh chị em nhân viên cũ trong ngành.
Ông nói, “Dù sức khỏe đã kém cũng xin lên gửi đôi lời cầu chúc đến mọi người nhiều sức khỏe và may mắn. Ðiều làm cho tôi ngạc nhiên là hôm nay lại được thấy khá nhiều anh chị em trong ngành còn đến họp mặt, gửi thư chúc mừng và đóng góp cho đại hội. Ðiều đó chứng tỏ sự đoàn kết, thương yêu nhau của anh chị em trong ngành còn vững bền.”
Hội trưởng Ái Hữu Hành Chánh Tài Chánh/QLVNCH là ông Phan Quang Mười, xuất thân từ khóa 11 Thủ Ðức và được phục vụ trong ngành này từ khi ra trường cho đến ngày “tan hàng,” trong dịp này bày tỏ, “Chúng ta họp mặt trong lần đại hội này là để thể hiện cái tình Huynh Ðệ Chi Binh, hoàn toàn không có tính cách khoe khoang những chiến công hay chiến tích. Chúng ta gặp lại nhau khi ai nấy tuổi đã xế chiều để còn được chia sẻ với nhau những tình cảm huynh đệ đồng môn trong ngành Hành Chánh Tài Chánh mà chúng ta đã phục vụ. Trong dịp này chúng ta cũng nhắc nhở đến những người đã mất, những chiến sĩ HCTC đã hy sinh vì quân vụ đồng thời cũng thăm hỏi nhau lúc cuối đời này.”
Gia Ðình HCTC/VNCH trong buổi đại hội 2014. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
Ngành HCTC trong QLVNCH được thành lập ngay khi Quân Ðội Quốc Gia Việt Nam được thành lập vào tháng 6 năm 1950. Ðến thời Ðệ I Cộng Hòa, quân đội phát triển lớn mạnh cần có một ngân sách riêng nên ngành HCTC được thành lập thành tổng nha được tổ chức từ trung ương tới địa phương là các đơn vị trong QLVNCH. Nhân viên của HCTC gồm cả quân nhân và dân chính thường làm việc nơi hậu cứ, ít khi phải ra mặt trận. Nhưng với cuộc chiến tranh mà Việt cộng áp dụng là phá hoại, du kích, đánh lén, đánh trộm, các đơn vị HCTC tại các địa phương hay các đơn vị biệt lập, tự trị vẫn phải là một chiến sĩ bên cạnh khả năng chuyên nghiệp của mình. Họ cũng phải luôn ứng chiến để bảo vệ quân lương, tài liệu và ngân sách hành quân… để lòng quân không phải nao núng về mặt vật chất lương hướng, quyền lợi…
Ngành HCTC cũng chọn một Thánh tổ. Ðó là danh sĩ Nguyễn Trường Tộ. Ông nổi danh là nhà nho cương trực, khí tiết, yêu nước, nhiều lần dâng sớ lên triều đình để xin nhà vua cải tổ việc cai trị cho thích hợp với phong trào canh tân ở phương Tây mà ông có nhiều dịp quan sát tìm hiểu. Các bản Ðiều Trần của ông khi thì về thời sự, về tôn giáo, về đưa học sinh đi du học, về giao thiệp, thông thương với nước ngoài, về tu chỉnh võ bị, mua vũ khí tối tân… Tất cả những bản điều trần ấy, Nguyễn Trường Tộ chỉ nhắm vào mục đích làm cho đất nước theo kịp đà tiến hóa, khoa học phương Tây, nơi đang có những ý định xâm chiếm các nước còn hủ lậu để làm thuộc địa. Nhưng rất tiếc, nhà Vua đã nghe theo triều đình khi ấy có nhiều thủ cựu nên không theo những lời khuyên trong điều trần của Nguyễn Trường Tộ. Ngành HCTC lấy Nguyễn Trường Tộ làm Thánh tổ là nhằm vào ý nghĩa Canh Tân.
Trong dịp hội ngộ này, ông Nguyễn Văn Nên, biên tập viên Tập Kỷ Yếu HCTC/QLVNCH cho biết tập Kỷ Yếu này được phát hành vào dịp đại hội năm 2012 đến nay còn lại 84 cuốn, xin đại hội cho ý kiến là nên tặng không hay để bán thì đại hội đã đồng ý để bán thu vào tiền thanh toán in ấn khá tốn kém.
Quý độc giả cần có cuốn Kỷ Yếu HCTC/QLVNCH để trong Tủ Sách Tài Liệu của mình có thể liên lạc (714) 379-0437 hay (714) 210-9018.
Fullerton to be host town for Special Olympics athletes next summer
By Tam Nguyen, Nguoi Viet
FULLERTON, Calif. ― The city will be among dozens of cities to host athletes next summer as they prepare to take part in the Special Olympics World Games.
Harpreet Bath, the student body president at Cal State Fullerton, left, joins Fullerton Mayor Doug Chaffee and Special Olympics officials Dave Bowman, and Debi Anderson in revealing the official flag of the 2015 Special Olympics World Games. The Special Olympics will take place in Los Angeles in summer 2015. Photo by Tam Nguyen/Nguoi Viet
It was announced Friday that Cal State Fullerton will provide housing and practice space for 100 athletes and coaches from July 21 through 24. After that, they will move to the athletes’ villages at UCLA and USC. The games run July 25 to Aug. 2, 2015, in Los Angeles, and more than 7,000 athletes from 177 countries are scheduled to compete.
The Special Olympics are open to athletes with intellectual disabilities.
“Fullerton is known for great hospitality and an awesome environment,” said Debi Anderson, a Special Olympics board member, who presented the flag of the World Games to Fullerton Mayor Doug Chaffee. “It’s a great place to for the athletes to call home for a few days.”
Debi Anderson. Photo by Tam Nguyen/Nguoi Viet
Organizers said dozens of communities from San Luis Obispo to San Diego will serve as host towns. So far, almost 25 have been named.
“Thanks to the committee of the Special Olympics for selecting the fabulous city of Fullerton,” Chaffee said. “Fullerton is a fabulous place to live or to enjoy and so delighted to partner with the Special Olympics.”
Fullerton Mayor Doug Chaffee. Photo by Tam Nguyen/Nguoi Viet
Harpreet Bath, the student body president at Cal State Fullerton, said he is eager to welcome the world to Fullerton.
“It is a great honor for the athletes to call this school home,” Bath said. “We welcome them with open arms, and whatever they need, we will give it to them.”
Harpreet Bath, student body president at Cal State Fullerton. Photo by Tam Nguyen/Nguoi Viet
Bill Shumard, the president and CEO of Special Olympics Southern California, said Fullerton also can help to promote the organization.
“Fullerton has the chance to host the athletes, and more importantly help further this movement to attract more fans and support, and to reach out to more people with intellectual disabilities who can change their lives through sports,” Shumard said.
Opening ceremonies for the World Games will be held at the Los Angeles Memorial Coliseum, which hosted the 1932 and 1984 Summer Olympics. In all, more than 30,000 volunteers will be needed, and the spectators are anticipated to reach 500,000.
Other Southern California host towns announced so far are Long Beach, Thousand Oaks, Calabasas ,Studio City, Manhattan Beach, West Covina, Arcadia, Burbank, Santa Clarita, Palmdale, La Mirada, Glendale, Palm Springs, Santa Maria, Santa Barbara, Irvine, Downey, Whittier, Simi Valley, Fountain Valley, Pasadena and Huntington Beach.
Viện trưởng đại học UC tăng lương mức trăm ngàn
SAN FRANCISCO (AP) – Hội Ðồng Quản Trị University of California vừa chấp thuận tăng lương cho các viện trưởng trong hệ thống lên sáu con số, trong nỗ lực nâng họ cho ngang bằng với các đối tác.
Cổng vào khuôn viên đại học UC Berkeley, một trong những đại học hàng đầu thuộc hệ thống UC. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)
Chủ tịch hệ thống UC, bà Janet Napolitano nói, viện trưởng các trường UC điều hành những trường xuất sắc nhất nước, nhưng thăm dò cho thấy tiền lương của họ, so với các đồng nghiệp các trường chuyên về nghiên cứu thuộc Association of American Universities, lại thấp hơn đến $90 ngàn mỗi năm.
Hội đồng định lại mức lương cho ba viện trưởng có lương thấp nhất thuộc các trường Santa Cruz, Merced và Riverside, lên thành $383,160, trong khi viện trưởng của trường ở Santa Barbara tăng thành $389,340. Như vậy là cả bốn đều được tăng lương 20%.
Ông Howard Gillman được hội đồng chọn làm viện trưởng vĩnh viễn của trường UC Irvine và được trả $485,000 mỗi năm. Ông Gillman hơn người tiền nhiệm $93,000, người vừa chọn sang điều hành trường Ohio State University.
Việc tăng lương cũng nhằm để điều chỉnh mức lương của các nhà quản trị thâm niên vốn thấp hơn những người mới được mướn vào sau này.
Viện trưởng được trả cao nhất trong hệ thống UC hiện nay là ông Sam Hawgood, người mới được mướn vào trường UC San Francisco hồi tháng 7 với mức $750,000 mỗi năm.
Trong khi đó, ông Gene Block, viện trưởng UCLA chỉ được $428,480.
Ðược biết lương của viện trưởng từng là đề tài nhạy cảm đối với sinh viên và nhân viên nhà trường. (TP)
Giá cổ phiếu Alibaba tăng mạnh ngay từ đầu
NEW YORK (AP) – Giá cổ phiếu Alibaba, công ty thương mại điện tử của Trung Quốc, tăng mạnh trên sàn chứng khoán New York Stock Exchange (NYSE).
Ông Jack Ma (giữa), người sáng lập Alibaba, làm thủ tục biểu tượng trong lễ lên sàn chứng khoán – IPO – tại sàn chứng khoán New York, 19 tháng 9, 2014. (Hình: AP Photo/Mark Lennihan)
Alibaba mang ký hiệu “BABA” có giá cổ phiếu vào giờ mở cửa là $92.70, rồi tăng lên gần $100 hôm Thứ Sáu, tức tăng 46% từ giá mới định ban đầu $68 vào chiều tối Thứ Năm.
Với giá cổ phiếu tăng cao, giá trị tài sản của Alibaba lên đến $228.5 tỉ, hơn hẳn các công ty lớn như Amazon, Ebay và Facebook.
Ðứng trên sàn chứng khoán NYSE, tổng quản trị Alibaba, ông Jack Ma tươi cười nói, “Chúng tôi muốn trở nên lớn hơn cả Wal-Mart.”
Giới đầu tư kỳ vọng vào công ty 15 tuổi đời này vì Alibaba chứng tỏ có sức thu nhập mạnh và khả năng mở rộng vô tận.
Taobao, Tmall cùng các cơ sở nền tảng khác của Alibaba chiếm hết 80% hoạt động thương mãi online ở Trung Quốc.
Hầu hết 279 triệu khách hàng của Alibaba dùng smartphone hoặc dụng cụ di động khác truy cập vào trang nhà của công ty ít nhất mỗi tháng một lần, khiến Alibaba trở nên hấp dẫn khi giới đầu tư đang xa lánh dần laptop và desktop computer.
Chưa dừng ở đây, dân mua sắm online ở Trung Quốc dự liệu tăng gấp ba lần cho đến năm 2015 và Alibaba dự tính mở rộng thị trường vào cả Âu Châu và Hoa Kỳ.
Gil Luria, phân tích gia của tổ chức Wedbush nhận xét, “Rất ít có công ty nào bự cỡ này mà lại tăng trưởng nhanh đến như vậy, lại mang về nhiều lợi nhuận nữa.”
Alibaba hoạt động online giúp cá nhân và doanh nghiệp nhỏ mua và bán với nhau chứ không trực tiếp bán hàng, cạnh tranh với khách hàng của mình hay tồn kho hàng hóa. (TP)
Ba người dân oan bị kết án từ 12 tháng đến 18 tháng tù
HÀ NỘI (NV) – Ba người dân Dương Nội chống nhà nước cướp đất đã bị kết án từ 12 tháng đến 18 tháng tù trong một phiên xử ở Hà Nội ngày 19/9/2014 mà thân nhân và nhân chứng không được tham dự.
Ông Trịnh Bá Khiêm , bà Cấn Thị Thêu và ông Nguyễn Văn Thanh trong phiên xử ở Hà Nội ngày 19/9/2014. Ngồi trong phòng xử là toàn Công an CSVN, thân nhân bị cáo không được vào. (Hình: DLB)
Phiên tòa sơ thẩm xử ông Trịnh Bá Khiêm và vợ là bà Cấn Thị Thêu cùng ông Nguyễn Văn Thanh với cáo buộc “Chống người thi hành công vụ” trong vụ cưỡng chế đất tại phường Dương Nội quận Hà Đông ngày 25/4/2014 vừa qua.
Vào ngày cưỡng chế đất vừa kể, cả ngàn Công an, Cảnh sát cơ động, dân phòng và cán bộ địa phương đã được huy động để đàn áp khoảng hơn một trăm nông dân dựng lều giữ đất mà nhà cầm quyền cướp lấy rồi giao cho một công ty tư nhân lập dự án xây dựng.
Như tất cả các vụ “giải tỏa đền bù khác”, người dân chỉ được đền bù một số tiền rất nhỏ, không đủ để mua lại một mảnh đất nhỏ hơn như thế để sinh sống. Trong vụ đàn áp này, nhà cầm quyền quận Hà Đông còn đưa tới cả lực lượng quân đội để đàn áp dân. Khoảng 10 người đã bị bắt giữ và đưa ra tòa chỉ có 7 người, theo các tin tức mới đây.
Ngày 15/9/2014, hai dân oan Dương Nội là Nguyễn Thị Ngân và Nguyễn Thị Toàn đã bị kết án mỗi người 6 tháng tù giam vì bị vu cho tội “chống người thi hành công vụ”. Trong phiên tòa ngày Thứ Sáu 19/9, ông Trịnh Bá Khiêm bị kê uán 18 tháng tù, bà Cấn Thị Thêu bị kêu án 15 tháng tù, còn ông Lê Văn Thanh bị kêu án 12 tháng tù.
Trong vụ cưỡng chế ngày 25/9/2014, bà cấn Thị Thuê chỉ leo lên một cây cao để quay phim cảnh cưỡng chế mà bị kết tội “Chống người thi hành công vụ”. Để bắt bà, theo tin tức tường thuật trên các blogs lề trái, bà Công an đã cho cán bộ “leo lên cây, đánh thuốc mê, đẩy vào xe xúc rồi cẩu xuống đất”.
Bà Thêu cũng như nhiều người dân khác tham gia chống cưỡng chế giải tỏa bất công đã bị hành hung dã man. Toàn bộ đất đai, diện tích hoa màu rộng 32 hecta của dân Dương Nội đã bị Công an đưa xe ủi phá sạch. Nông dân Dương Nội đã đi biểu tình, khiếu kiện suốt nhiều năm qua, từ tại quận Hà Đông đến các cơ quan trung ương của đảng và nhà nước quốc hội ở Hà Nội đều bị làm lơ.
Biểu tình trên phố Hà Nội đòi trả tự do cho vợ chồng ông Trịnh Bá Khiêm, bà Cấn Thị Thêu và ông Nguyễn văn Thanh nhân có phiên xử ngày 19/9/2014. (Hình: DLB)
Theo luật sư Trần Thu Nam, người bảo vệ pháp lý cho bà Cấn Thị Thêu, viết trên trang Facebook của ông thì ông đã bỏ về nửa chừng vì chủ tọa phiên tòa cản trở bào chữa và phiên tòa vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng hình sự.
“Thật sự là điều thất vọng. Sau khi kiểm tra những người có mặt, vắng mặt tại phiên toà, Hội đồng xét xử không hỏi ý kiến của Luật sư và các bị cáo về việc mắng mặt của các nhân chứng. Luật sư không thấy có mặt nhân chứng trong danh sách triệu tập hỏi thì được nói là do sai lỗi đánh máy, không đưa tên vô danh sách.”
LS Trần Thu Nam lể lại như vậy và viết tiếp rằng ông thấy phiên toà có những dấu hiệu không bình thường vì “Các bị cáo bị xét xử về tội danh chống người thi hành công vụ nhưng các nhân chứng có mặt tại phiên toà toàn công an, những người dân chứng kiến khách quan không ai được triệu tập đến. Luật sư xin thay đổi Thẩm phán đồng thời là chủ toạ phiên toà nhưng đã không được chấp nhận”.
Ông Nam cho biết “Sau khi luật sư hỏi một số công an là người có quyền và nghĩa vụ liên quan, bắt đầu bộc lộ những lời khai giả dối. Công an Bính nói rằng khoá tay trái bà Thêu vào tay phải của mình, khi luật sư đưa ra bức ảnh rằng viên công an này đang dùng tay trái kéo bà Thêu thì ngọng.”
Theo luật sư Nam, khi luật sư bắt đầu đưa ra quan điểm bào chữa thì “vị chủ toạ ngắt lời liên tục, cản trở luật sư bào chữa. Do không thể thực hiện được việc bào chữa, và kết quả bào chữa đối với phiên toà này chắc chắn sẽ không được xem xét. Vì vậy, hai luật sư đã ra về không tiếp tục phiên toà. Nền tư pháp VN không phục vụ nhân dân mà phục vụ nhóm lợi ích.”
Theo ông Nam, những người dân vô tội đang bị đưa vào tù vì dám chống đối đến nhóm lợi ích này, một kiểu lạm dụng quyền lực, lạm dụng nhà tù. (TN)
Tuyển nữ Hoa Kỳ lại đè bẹp Mexico 4-0 ở trận giao hữu thứ hai
Bóng tròn: Sau trận thắng 8-0
TỔNG HỢP – Ðể chuẩn bị cho cuộc tranh tài vòng loại World Cup Nữ khu vực CONCACAF 2014 diễn ra vào tháng 10 tới đây, đội tuyển nữ Hoa Kỳ có hai trận giao hữu với đội tuyển nữ Mexico vào hai ngày 13 và 18 tháng 9, 2014 vừa qua.
Ðội tuyển nữ Hoa Kỳ trước trận đấu giao hữu với đội tuyển nữ Mexico diễn ra trên sân Rio Tinto, Sandy, Utah ngày 13 tháng 9, 2014. Nữ Hoa Kỳ đá bại Nữ Mexico 8-0. (Hình: George Frey/Getty Images)
Trận giao hữu đầu tiên diễn ra vào ngày Thứ Bảy, 13 tháng 9, 2014, đội tuyển nữ Hoa Kỳ đã nghiền nát các cô gái Mexico, buộc thủ môn đội này phải vào lưới lượm banh đến tám lần. Năm ngày sau đó, ngày Thứ Năm, 18 tháng 9, 2014 vừa rồi trên sân vận động Sahlen’s Stadium, Rochester, New York, các nữ cầu thủ Hoa Kỳ tiếp tục đè bẹp tuyển nữ Mexico với bốn bàn trắng.
Các nữ cầu thủ Amy Rodriguez, Megan Rapinoe, Tobin Heath và Alex Morgan lần lượt đưa banh vào lưới thủ môn Mexico.
Cả hai trận đấu đều diễn ra thiếu vắng tính chất cạnh tranh căng thẳng và hấp dẫn bởi vì đoàn quân nữ Mexico tỏ ra dưới cơ hoàn toàn trước các nữ cầu thủ Mỹ.
Tuy nhiên lần này các cô gái xứ láng giềng phía Nam Hoa Kỳ thi đấu nhiều tiến bộ hơn so với trận thua tan nát 8-0 tại Sandy, Utah ngày 13 tháng 9, 2014 trước đó khi hầu hết các nữ cầu thủ áo xanh tập trung phòng thủ chặt chẽ hơn trước đó tuy vẫn còn nhiều lỗ hỏng để cho các chân sút nữ Hoa Kỳ có cơ hội ghi đến bốn bàn thắng.
Nữ cầu thủ Carli Lloyd số 10 của Hoa Kỳ sút banh trong trận cầu giao hữu giữa đội tuyển nữ Hoa Kỳ và tuyển nữ Mexico diễn ra trên sân Sahlen’s Stadium, Rochester, New York ngày 18 tháng 9, 2014. (Hình: Jen Fuller/Getty Images)
Ðội tuyển nữ Hoa Kỳ biết rất rõ là họ phải có được những trận thắng tại vòng loại World Cup Nữ khu vực CONCACAF diễn ra vào tháng Mười này và bất cứ sự thành công nào tại Canada vào mùa Hè sang năm sẽ tùy thuộc vào khả năng của mình khi so tài với các đội bóng trong khu vực trong tháng 10 tới đây.
Ngoài việc đội nữ Mexico lép vế rất nhiều so với Hoa Kỳ lại thêm trận đấu trong đêm có khí hậu trái mùa lạnh đến mức khó chịu nên số lượng khán giả đến sân chỉ vào khoảng 5,680 người.
Trong suốt hiệp đầu, với thế trận một chiều, đội tuyển nữ Hoa Kỳ đã dẫn trước ba bàn thắng tuy phía Mexico có vài cơ hội nhưng vẫn không sao đưa banh qua khỏi tay thủ môn Hope Solo. Ngay từ phút thứ 9, tiền vệ Mexico Stephany Mayor kiểm soát banh không khéo để cho Rapinoe đoạt được banh, thọc sâu xuống cho Amy Rodriguez dễ dàng đưa banh, từ khoảng cách khung thành 16 yards, qua khỏi tay thủ môn Cecilia Santiago vào lưới mở tỷ số đầu tiên.
Các cầu thủ nữ Mexico tỏ ra không có bất cứ tham vọng ghi bàn nào, khi gần như lùi sâu và phòng thủ ở khu vực ngay trước khung thành với hy vọng sẽ tránh được thảm bại mà họ từng chịu đựng trong trận trước đây với các chân sút nữ Hoa Kỳ. Vì thế các đường banh chuyền của đội chủ nhà ngay trên phần sân đối phương ít khi gặp sự can thiệp.
Ðội tuyển nữ Mexico trước trận đấu giao hữu với tuyển nữ Hoa Kỳ diễn ra trên sân Rio Tinto, Sandy, Utah ngày 13 tháng 9, 2014. Nữ Hoa Kỳ đá bại Nữ Mexico 8-0. (Hình: George Frey/Getty Images)
Ðến phút 37, trong đợt tấn công từ cánh phải, banh được giao bổng vào ngay trước khung thành, hậu vệ Monica Alvarado của Mexico đội đầu phá banh trở lên đến chân của Rapinoe. Không một chút do dự, nữ cầu thủ Mỹ tung ngay cú đá volley, banh trúng một cầu thủ áo xanh Mexico đi luôn vào lưới nâng tỷ số lên 2-0.
Sau đó đến phút 43, Rapinoe có banh từ giữa sân thọc sâu xuống để cho đồng đội Heath thoát nhanh xuống rồi xỉa banh qua khỏi tay thủ môn Santiago vào lưới nâng tỷ số lên 3-0. Ðây là bàn thắng khá dễ dàng đối với Heath.
Qua hiệp hai, tình hình thế trận không có gì thay đổi, các nữ cầu thủ Mỹ vẫn kiểm soát bóng, tiền đạo Amy Wambach có cơ hội sút banh nhưng lại vượt khỏi xà ngang. Ðến phút 79, Hoa Kỳ có bàn thắng chung cuộc 4-0 khi từ cánh phải, O’Reilly chuyền banh sang cánh trái vùng cấm địa Mexico, và Alex Morgan tung người lên dùng đầu đưa banh vào lưới.
Sau hai trận giao hữu, đội tuyển nữ Hoa Kỳ sẽ chính thức bước vào trận đấu vòng loại World Cup nữ khu vực CONCACAF đầu tiên gặp đội Trinidad and Tobago trên sân Sporting Park, Kansas City, Kansas vào ngày 15 tháng 10 tới đây lúc 7:30 PM giờ CT (5:30 PM giờ California) được hệ thống đài Fox Sport truyền hình trực tiếp.
Thủ môn Hope Solo (số 1) của đội tuyển nữ Hoa Kỳ tung người bắt dính banh sút từ nữ cầu thủ Monica Alvarado số 3 của Mexico trong trận đấu giao hữu giữa hai đội diễn ra trên sân Rio Tinto Stadium, Sandy, Utah ngày 13 tháng 9, 2014. (Hình: George Frey/Getty Images)
Ðược biết vòng loại World Cup Nữ khu vực CONCACAF diễn ra tại Hoa Kỳ từ ngày 15 đến 26 tháng 10, 2014 gồm có tám đội tuyển nữ tham dự được chia làm hai bảng.
Hoa Kỳ nằm trong bảng A với các đội tuyển nữ Trinidad and Tobago, Guatemala, và Haiti.
Bảng B gồm Costa Rica, Mexico, Jamaica và Martinique.
Hai đội đứng đầu mỗi bảng sẽ vào tranh bán kết. Hai đội vào chung kết và đội đứng thứ ba sẽ được tham dự World Cup Nữ 2015 diễn ra tại Canada vào mùa Hè 2015. Còn đội đứng thứ tư sẽ gặp đội xếp thứ ba của khu vực CONMEBOL để tranh vé vớt.
Trong cuộc rút thăm phân bảng vào ngày 5 tháng 9 vừa qua, đội tuyển nữ Martinique sẽ không thể vượt qua vòng bảng. Thế nên ba đội còn lại của bảng B sẽ chọn hai đội cao nhất vào tranh bán kết. (TTC)
Xây cả ngàn siêu thị ở Hà Nội bị cho là hoang tưởng
VIỆT NAM (NV) – Dư luận tại Việt Nam đang xôn xao bày tỏ thái độ trước quyết định xây 1,000 siêu thị của nhà cầm quyền thành phố Hà Nội với nhiều tâm trạng đa chiều.
Xây dựng siêu thị phải tính đến sức mua của người dân. (Hình: báo Người Lao Ðộng)
Theo báo Người Lao Ðộng, với quyết định xây 1,000 siêu thị nhiều người cho rằng đây quả là sự hoang tưởng về quy hoạch và là hậu quả của căn bệnh “hoành tráng” vốn đã ăn sâu vào giới chức Việt Nam.
Nếu dự án trên thành hiện thực thì có lẽ chẳng nơi nào trên thế giới có mật độ siêu thị kinh khủng như Hà Nội. Tính bình quân mỗi quận, huyện tại đây có đến hơn 30 siêu thị. Hiện giờ với số ít siêu thị thế này mà rất nhiều nơi còn không bán được hàng, sức mua èo uột, nếu ồ ạt xây dựng thì chẳng biết bán cho ai.
Nhiều độc giả của báo Người Lao Ðộng trích lời nói rằng, hãy hình dung quỹ đất dành cho dự án này đã thấy chóng mặt. Trong khi đất xây dựng trường học, các công trình phúc lợi công cộng ngày càng teo tóp thì lấy đâu ra đất xây đến 1,000 cái siêu thị.
Liên tưởng đến những quy hoạch thiếu thực tế trước đây, nhiều người chỉ rõ, “Thời gian trước, các địa phương cứ như ‘lên đồng’ về việc quy hoạch khu công nghiệp. Tỉnh nhiều thì cả chục khu, tỉnh ít thì vài khu, đến nay nhìn lại thì mấy địa phương làm được hiệu quả. Nhiều tỉnh ồ ạt thu hồi đất để làm khu công nghiệp nhưng chỉ lèo tèo vài doanh nghiệp đến xây dựng nhà máy, đất bỏ hoang hóa trong khi người dân thiếu đất sản xuất. Ðừng chạy theo phong trào mà thiếu thực tế, dân kho.ẩ”
Trong khi đó một người châm biếm, “Xây gì nhiều thế? Có thể bớt lại 1 cái để xây dựng tại Ðắk Nông được không? Ở trung tâm tỉnh Ðắk Nông nơi tôi ở chưa có một cái siêu thị hay trung tâm thương mại nào cả, muốn mua sắm cũng không có dịch vụ đầy đủ, giá cả thì ở trên trời!!!”
Dư luận chung tại Việt Nam nói rằng, kế hoạch này không hẳn đơn thuần là quy hoạch mạng lưới bán buôn, bán lẻ ở Hà Nội, thực chất đây là chiêu hợp thức, chiếm đoạt những mảnh “đất vàng” của nhà cầm quyền. (Tr.N)
Ca sĩ ‘siêu sao’ ở Việt Nam đòi cát sê gấp 5 lần ở Mỹ
VIỆT NAM (NV) – Cát sê của ca sĩ tại Việt Nam luôn là điều nhạy cảm mà giới bầu sô và chính những người trong cuộc không muốn công bố. Bởi có những “siêu sao” đòi giá đến cả tỉ đồng, cao gấp 5 lần ở Mỹ.
Hà Hồ – một trong những ca sĩ Việt có cát sê cao ngất ngưởng. (Hình: báo Ðất Việt)
Cát sê ca sĩ lâu nay luôn là “con số bí ẩn,” nên để có những con số chính xác rất khó. Bởi nếu lên mặt báo sẽ bị cơ quan thuế vụ để ý. Kế là dễ nảy sinh sự so sánh dẫn đến các bầu sô dễ thắc mắc khi thương lượng giá cả.
Trường hợp một số ký độc quyền với các trung tâm ca nhạc, lộ cát sê cũng đồng nghĩa với việc họ phải chiết khấu thù lao cho trung tâm nhiều hơn.
Những ngôi sao có tên tuổi thường có đại diện để thương thảo giá cát sê tùy theo mỗi chương trình. Ca sĩ sẽ là người quyết định nhận lời hay từ chối.
Theo VietnamNet, với những ca sĩ đình đám như: Mỹ Tâm, Tuấn Hưng, Hồ Ngọc Hà, Thu Minh, Tùng Dương, Thanh Lam, Hồng Nhung, Mỹ Linh, Thủy Tiên, Ðàm Vĩnh Hưng, Lệ Quyên, Quang Lê… mức giá để họ nhận lời tham gia các chương trình biểu diễn, ra mắt sản phẩm, hội nghị khách hàng, phòng trà, làm giám khảo các gameshow… dao động từ $2,300 đến $5,000, thậm chí là $7,500 hay $24,000.
Cát sê của Thanh Thảo, Hồ Quỳnh Hương, Quang Dũng, Trọng Tấn, Anh Thơ, Ðan Trường, Cẩm Ly, Quang Hà, Nguyễn Ngọc Anh, Hiền Thục, Phương Thanh… hay những gương mặt trẻ như Sơn Tùng M-TP, Dương Triệu Vũ, Bùi Anh Tuấn, Noo Phước Thịnh, Minh Hằng, Văn Mai Hương, Phương Mỹ Chi, Ðông Nhi,… dao động từ $2,000 đến $7,000/sô.
Không phải là cái tên đình đám nhất làng nhạc Việt nhưng cát sê của các ca sĩ như: Tấn Minh, Nguyên Thảo, Ðức Tuấn, Hà Anh Tuấn, Uyên Linh, Ðinh Hương, Hồ Trung Dũng, Nguyễn Ðình Thanh Tâm… hay Cát Tường, Trúc Nhân… cũng ở khoảng $1,800 đến $3,700/sô.
Tuy nhiên, trong một vài trường hợp giá cát sê của ca sĩ bỗng dưng được “hét” với con số không ngờ. Anh B. – người phụ trách truyền thông các chương trình ca nhạc uy tín của Hà Nội tiết lộ một đơn vị tổ chức sau khi thương thảo đã “sốc” khi đại diện của nữ ca sĩ T. ở Sài Gòn đưa ra giá $50,000 cho 1 đêm diễn.
Tiết lộ với VietNamNet, ca sĩ T.H. từng nói rằng vì không thích ông giám đốc một công ty nổi tiếng chuyên sản xuất các cuộc thi thu hút hàng triệu lượt người xem trên truyền hình nên khi được ngỏ lời mời làm giám khảo Giọng Hát Việt Nhí, anh đã đưa ra mức thù lao $50,000.
Là một bầu sô có nhiều kinh nghiệm trong việc tổ chức các show ca nhạc tại Hà Nội, chị O. tiết lộ ca sĩ B.K. lần đầu tiên về nước nhận cát sê $50,000.
“Với mức thù lao 1 tỉ, B.K không chỉ hát hai đêm (một ở Sài Gòn, một ở Hà Nội) mà theo tôi được biết nam ca sĩ còn phải vào Ðà Nẵng chụp ảnh và có một buổi hát giao lưu cho khách VIP nghe. Là một người hay tổ chức các sô diễn tôi thấy đây là mức giá thỏa đáng, không quá cao” – bầu sô O. nói.
Tất nhiên, không loại trừ có những trường hợp ca sĩ hoặc làm cao hoặc nhân cơ hội viện các lý do đòi hỏi nói quá giá trị cát sê thực của mình hòng đẩy giá cát sê. (Tr.N)
Lâm tặc lộng hành, chém người cướp của
QUẢNG NAM (NV) – Coi rừng là nguồn lợi riêng, xem kiểm lâm như không có, bọn lâm tặc từ Ðắk Lắk đến Quảng Nam liên tục lộng hành vừa chém người, vừa cướp của.
Lâm tặc ngang nhiên chở gỗ về nhà. (Hình: báo Người Lao Ðộng)
Chiều tối ngày 18 tháng 9, ông Pơloong Chiến, bí thư xã A Ting, Ðông Giang, Quảng Nam cho biết, lâm tặc đã tấn công tổ công tác bảo vệ rừng trên địa bàn khiến hai người bị thương nặng.
Theo báo Người Lao Ðộng, ngày 15 ngày 9, tại khu vực Khe Dâu, tiểu khu 56 thuộc vườn quốc gia Bạch Mã, xã A Ting, huyện Ðông Giang, một tổ bảo bảo vệ rừng gồm 20 người địa phương thực hiện tuần tra bảo vệ rừng.
Ðang ở trong lán trại thì bất ngờ tổ bảo vệ bị lâm tặc đột nhập tấn công bằng dao và gậy. Sau đó, bắt giữ và cột tay chân tổ bảo vệ rừng, đặc biệt nhóm lâm tặc đã chém trọng thương 2 người rồi bỏ trốn.
Vụ việc khiến cả 2 nạn nhân bị thương khá nặng, mất nhiều máu phải cấp cứu tại bệnh viện Bắc Quảng Nam và hiện đang được tiếp tục điều trị theo dõi.
Trước đó ngày 15 tháng 8, ông Phạm Văn Sơn, trưởng công an huyện Ea Súp, tỉnh Ðắk Lắk, cho biết đang tiếp tục điều tra các đối tượng vây đánh kiểm lâm để giải cứu xe chở gỗ lậu xảy ra tại công ty Lâm Nghiệp Rừng Xanh.
Theo lãnh đạo công ty này, ngày 14 tháng 8, một tổ kiểm lâm gồm 9 nhân viên bảo vệ rừng của công ty phối hợp với công an và ban chỉ huy quân sự xã Cư K’bang, huyện Ea Súp tuần tra rừng, thì phát hiện đoàn xe lâm tặc chở gỗ lậu. Do bọn lâm tặc quá đông nên tổ kiểm lâm chỉ bắt giữ được 2 xe.
Khi đang tìm cách vượt suối Ea Khal để đưa tang vật về trụ sở, gần 70 đối tượng ở xã Ea Ral, huyện Ea H’leo đi trên 30 xe máy gắn máy ập tới, dùng dao, gậy tấn công tổ kiểm lâm để giải vây xe chở gỗ lậu.
Do yếu thế, tổ kiểm lâm buộc phải rút chạy, riêng ông Phạm Văn Hiển, nhân viên bảo vệ rừng của công ty bị đánh bất tỉnh. Nhóm lâm tặc còn đập phá 5 xe máy, lấy 2 điện thoại di động.
Rừng Việt Nam hiện nay không chỉ bị bọn lâm tặc ngày đêm chặt phá, khai thác đến cạn kiệt mà ngay cả kiểm lâm – những người đại diện nhà nước để giữ rừng cũng lợi dụng chức trách bán rừng, mở rộng thêm diện tích “đồi hoang rừng trọc” dọc dãy Trường Sơn.
Chính sự phá hoại này là nguyên nhân đã gây ra nhiều vụ lở đất làm chết người hàng loạt, gây kinh hoàng cho dân nghèo vùng núi. (Tr.N)
Trung Quốc phạt GlaxoSmithKline gần $500 triệu về tội hối lộ
BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Công ty dược phẩm GlaxoSmithKline (GSK) hôm Thứ Sáu bị chính quyền Trung Quốc phạt số tiền $492 triệu vì đã hối lộ các bác sĩ tại quốc gia này để sử dụng sản phẩm của họ, số tiền phạt lớn nhất từ trước đến nay tại Trung Quốc.
GlaxoSmithKline là hãng dược bị phạt nặng nhất từ trước tới nay tại Trung Quốc. (Hình: AP/Photo)
Tòa cũng tuyên án tù giám đốc điều hành GSK tại Trung Quốc, Mark Reilly, một công dân Anh, và bốn đồng phạm người Trung Quốc, nhưng hoãn thi hành án từ hai đến bốn năm, có nghĩa là họ có thể sẽ không bao giờ phải vào tù. Tòa nói rằng có sự khoan hồng vì những người này thú tội.
Vụ án, được công bố lần đầu tiên vào giữa năm 2013, cho thấy mức độ phổ biến của việc các công ty dược phẩm trả tiền cho bác sĩ và bệnh viện tại Trung Quốc để dùng sản phẩm của họ.
Trong bản thông cáo gửi tới báo chí, Glaxo cho hay sẽ trả món tiền phạt này và đã có những thay đổi trong cách làm ăn, cách thưởng cho nhân viên khi bán được hàng và giảm bớt sự liên hệ với những người trong ngành y tế.
Ông Reilly bị tòa án ở thành phố Changsha tuyên án ba năm tù với bốn năm hoãn thi hành án và ra lệnh trục xuất, có nghĩa là ông phải rời khỏi Trung Quốc ngay lập tức. Các đồng phạm của ông bị án tù từ hai đến bốn năm, với 2 đến 4 năm hoãn thi hành án.
Trong các vụ khác, những người bị kết án sẽ được miễn ở tù nếu họ được coi là đã hối cải trong thời gian hoãn thi hành án.
Bộ Công An Trung Quốc hồi Tháng Năm nói rằng ông Reilly thực hiện một “mạng lưới hối lộ khổng lồ” và đã ra lệnh cho những người chào hàng trả tiền cho bác sĩ, giới chức bệnh viện và các cơ quan y tế để dùng sản phẩm GSK từ Tháng Một năm 2009.
Nhà chức trách Trung Quốc cáo buộc GSK có thêm số “thương vụ bất chính” lên tới nhiều trăm triệu đô la ở quốc gia này nhờ vào phương cách hối lộ. (V.Giang)
