Né tránh hay ‘câu giờ’ không thay đổi được tình thế

 Song Chi/Người Việt


Đã hơn 2 tháng trời kể từ khi Trung Cộng đưa giàn khoan khủng Hải Dương-981 cùng lực lượng tàu bảo vệ các loại vào sâu trong vùng biển thuộc lãnh hải của Việt Nam.


Đủ mọi loại an ninh, cảnh sát, dân phòng đứng sau hàng rào sắt chận đường người biểu tình chống Trung quốc ở Hà Nội ngày 18/5/2014. (Hình: HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images)

Đọc báo thì thấy Trung Cộng ngày càng ngang ngược và ít nhất, đã coi vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam là ao nhà của họ, họ muốn làm gì thì làm. Tha hồ điều bao nhiêu tàu, kể cả máy bay quân sự đến bảo vệ giàn khoan, hung hăng đâm húc tàu cá của ngư dân và tàu của lực lượng cảnh sát biển, lực lượng kiểm ngư Việt Nam, tha hồ muốn đưa thêm mấy giàn khoan nữa thì đưa…

Trong khi đó, nhà cầm quyền Việt Nam làm gì?

Họ đẩy ngư dân ra làm “lá chắn sống”, để mặc cho lực lượng tàu chấp pháp Việt Nam nhọc nhằn đối phó với tàu bảo vệ của Trung Quốc đông, lớn mạnh và hiện đại hơn gấp bội, còn họ ngồi ở Ba Đình chơi trò mỵ dân.

Sau một thời gian im lặng như không hề tồn tại khi giặc đã vào đến cửa nhà, các nhân vật lãnh đạo cao cấp nhất của Việt Nam bắt đầu xuất hiện, tuyên bố chỗ nọ chỗ kia.
 
Người thì “chém gió” ở ngoài nước, tuy chỉ mới vài câu khá mạnh mà dân chúng đã hết sức vui mừng, chỉ có điều sau đó không thấy hành động gì khác. Người thì đi thăm hỏi, vỗ vể, khích lệ ngư dân, cảnh sát biển, tuyên bố sẽ giữ vững chủ quyền, rằng cả dân tộc này sẽ không cúi đầu, rằng sẽ đòi lại Hoàng Sa Trường Sa mà nếu đời này không đòi được thì đời con cháu…

Người khác lại nhắn nhủ người dân hãy tiếp tục kiên nhẫn, bình tĩnh, bởi không ai chọn được láng giềng, có thế nào thì cũng phải ăn đời ở kiếp với nhau…

Bên cạnh đó, họ thả cho dân làm những việc yêu nước kiểu như những phong trào “cả nước hướng về Trường Sa Hoàng Sa”, “chung tay đóng góp cho biển Đông, cho ngư dân”, khuyến khích công nhân, dân nghèo nhịn ăn nhịn mặc để hỗ trợ cho ngư dân…Nhưng tất nhiên, không được biểu lộ lòng yêu nước bằng cách xuống đường biểu tình phản đối Trung Quốc vì như vậy sẽ làm Trung Quốc giận.

Tương tự, những cái gì có thể xoa dịu được phần nào sự bức xúc, phẫn nộ của người dân nhưng lại không chọc giận Trung Cộng thì họ làm. Ví dụ như cam kết sẽ không liên minh quân sự, không tìm kiếm đồng minh với bất cứ nước nào, cũng không kiện Trung Cộng ra tòa án quốc tế v.v…

Thật ra, ai có hiểu biết cũng thấy rõ rằng tham vọng của Trung Cộng là chiếm gần như toàn bộ biển Đông, tiếp theo thực hiện giấc mơ Trung Hoa vươn lên thay thế Hoa Kỳ lãnh đạo thế giới. Và trên chặng đường dài đó, bước đầu tiên là phải giải quyết Việt Nam, một cái gai vừa khó nhổ do chí khí quật cường của dân tộc Việt, nhưng cũng vừa rất dễ do nhà cầm quyền Việt Nam đã bị Trung Cộng mua chuộc, gài bẫy, trói tay từ lâu.

Trước những mục tiêu, chiến lược rõ ràng như vậy, việc cố gắng nhịn nhục, tìm mọi cách để gìn giữ mối quan hệ giữa hai bên theo cái cách mà nhà cầm quyền Việt Nam đã và đang làm bao lâu nay là hoàn toàn thất bại. Dù nhà nước Việt Nam có cố tránh chiến tranh bằng mọi giá, họ cũng chỉ kéo dài thêm được một thời gian, vấn đề có đánh hay không, và bao giờ, hoàn toàn tùy thuộc vào ý muốn của Bắc Kinh.

Chưa kể, khác với Hoa Kỳ hay các nước văn minh tự do dân chủ khác, đấu tranh với một nhà nước độc tài như Trung Cộng mà sử dụng sức ép từ truyền thông hay dư luận trong ngoài theo kiểu “quan ngại, phản đối, kịch liệt lên án” rồi không làm gì, là không ăn thua.

Trung Cộng không sợ dân, không sợ báo chí như các nước dân chủ. Báo chí truyền thông, luật pháp nằm trong tay nhà cầm quyền. Còn người dân Trung Hoa, lâu nay Bắc Kinh đã tuyên truyền tẩy não, kích động lòng tự hào dân tộc, tự hào nước lớn cho dân chúng nên họ tin theo và cho là chính phủ đúng còn những nước láng giềng mới sai trái.

Bắc Kinh thật ra cũng chẳng sợ dư luận quốc tế. Khi nào thế giới phản ứng căng quá thì tạm thời lùi lại một bước, rồi khi mạnh hơn, khi có cơ hội, lại dấn tới. Không có đồng minh bạn bè nhưng Bắc Kinh vẫn có thể sử dụng ưu thế nước lớn và đồng tiền để mua chuộc một số nước, khiến các nước này đứng ngoài cuộc những sự kiện tranh chấp trên biển Đông, biển Hoa Đông.

Như vậy, tất cả những biện pháp đối phó nửa vời của nhà cầm quyền Việt Nam lâu nay nhằm mục đích gì?

Thứ nhất, để chứng minh với người dân rằng họ vẫn đang làm tất cả để bảo vệ chủ quyền, rằng họ đang kiên trì theo đuổi đường lối hòa bình chứ không phải họ hèn, họ bán nước. Thứ hai, để thế giới thấy Việt Nam là nạn nhân và ủng hộ.

Mục đích đó có thể đạt được trong thời gian ngắn hạn, nhưng sau đó lại gây ra những hậu quả tệ hại hơn. Giống như một người bị ung thư giai đoạn cuối nhưng lại né tránh đối diện với sự thật, chỉ tiêm thuốc an thần và sử dụng những biện pháp như chữa ghẻ, cuối cùng cũng phải chết.

Đối với quốc tế, lúc đầu khi Trung Cộng mới đưa giàn khoan vào vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam và nhà nước Việt Nam lên tiếng, đa số các nước đều ủng hộ Việt Nam, chỉ trích mạnh mẽ Trung Cộng. Khiến Bắc Kinh sau đó phải tiến hành chiến dịch tuyên truyền chống lại Việt Nam mà họ gọi là “làm cho thế giới hiểu rõ sự thật” và những hành động “đáp trả” lại.

Trong đó có việc đi trước một bước, kiện Việt Nam ra trước Liên Hiệp Quốc, với những “bằng chứng” thừa nhận Trường Sa Hoàng Sa là của Trung Cộng, từ phía chính phủ nước VNDCCH trước đây.

Nhưng sau một thời gian, thấy Việt Nam không có phản ứng gì mạnh mẽ khác hơn, trái lại các lãnh đạo Việt Nam cứ phát biểu “trống đánh xuôi kèn thổi ngược”, bất nhất, thậm chí Hà Nội vẫn tỏ ra muốn duy trì mối quan hệ với Bắc Kinh. Dư luận quốc tế liền ngãng ra, chuyển sang những sự kiện mới nóng bỏng hơn.

Đối với người dân Việt Nam, sau một thời gian phẫn nộ, mỏi mòn chờ đợi những phản ứng tích cực, dứt khoát hơn từ phía nhà cầm quyền, cũng dần dần nản chí trước những hành động “nói nhiều mà làm chẳng bao nhiêu”. Trước sự trì trệ, bạc nhược không hề muốn thay đổi trong chính sách ngoại giao, quốc phòng của nhà nước cộng sản Việt Nam.

Những người yêu nước, nóng lòng quan tâm đến vận mệnh đất nước, tiếp tục bày tỏ tâm trạng bức bối, căm giận, tuyệt vọng trên các trang blog, trang mạng xã hội. Còn lại đa số người dân tiếp tục quay cuồng với cơm áo gạo tiền và bao nhiêu mối lo toan hàng ngày.

Trong khi đó, Trung Cộng, thông qua phép thử giàn khoan Hải Dương 981 đã hoàn toàn hiểu rõ tâm trạng, nội tình của nhà cầm quyền Việt Nam, nên tiếp tục công khai làm những gì chúng muốn mà cũng chưa cần phải trừng phạt Việt Nam nặng hơn.

Quan sát tất cả những việc làm, cách đối phó lại với Trung Cộng của nhả cầm quyền Việt Nam trong suốt thời gian qua, không có cách hiểu, cách lý giải nào hơn là họ đã giương cờ trắng đầu hàng giặc, thậm chí đã bán nước từ lâu.

Và ngay đến cả hai chữ bán nước bây giờ họ cũng chằng thèm sợ, chẳng thèm quan tâm nữa.

Điều quan tâm duy nhất của họ bây giờ chỉ là làm sao kéo dài được chế độ thêm một thời gian, tiếp tục giữ ghế và kiếm chác thêm. Việc trả nợ hay đòi lại chủ quyền những vùng đất, biển, đào đã mất, họ ủy thác lại cho… con cháu.

Người ta đã nói nhiều về sự tàn ác, đặc biệt đối với nhân dân mình, của các nhà nước cộng sản khác nhau trên thế giới từ Liên Xô, Đông Đức, Rumani…, Trung Quốc, Việt Nam, Bắc Hàn, Cambodia…Nhưng với nhà nước cộng sản Việt Nam, cần phải nói thêm, chưa thấy một nhà cầm quyền nào vô trách nhiệm với dân với nước như vậy. (SC)

Tự do học thuật

Nguyễn Hưng Quốc
(Blog VOA)


Ở Việt Nam, những người tranh đấu cho dân chủ thường đặt ra các vấn đề tự do ngôn luận, tự do tôn giáo, tự do thành lập hội đoàn và tự do biểu tình, nhưng lại rất hiếm khi đặt vấn đề tự do học thuật. Cũng ở Việt Nam, hầu như ai cũng thấy nền giáo dục càng ngày càng bị thoái hóa, càng suy đồi cả về chất lượng giảng dạy lẫn tư cách đạo đức từ thầy đến trò, nhưng ít ai nhấn mạnh, ít nhất đối với giáo dục đại học, không có sự thay đổi nào có thể phát huy tác dụng nếu không có tự do học thuật.

Như vậy, tự do học thuật có hai quan hệ chính: Một, đó là nền tảng của giáo dục, đặc biệt giáo dục đại học; và hai, đó cũng là một trong những nền tảng để xây dựng một xã hội dân chủ, đặc biệt ở khía cạnh khoa học và văn hóa, vốn là nền tảng để xây dựng một nền kinh tế hiện đại.

Ở đây, tôi chỉ giới hạn tự do học thuật trong quan hệ với giáo dục đại học.

Ðầu tiên, hầu như ai cũng biết mức độ phát triển của khoa học, kỹ thuật và từ đó, của kinh tế cũng như của xã hội được xây dựng trên nền tảng của giáo dục, đặc biệt giáo dục đại học. Giáo dục ở Mỹ, chẳng hạn, gặp khá nhiều khó khăn ở cấp tiểu học và trung học, nhưng cho đến nay, vẫn rất thành công ở cấp đại học: Theo bất cứ một cuộc điều tra hay xếp hạng nào, những đại học giỏi nhất bao giờ cũng thuộc về Mỹ, và sau đó, thuộc các quốc gia nói tiếng Anh. Khi dẫn đầu ngành giáo dục đại học, Mỹ cũng đồng thời dẫn đầu trên các phương diện nghiên cứu, và từ đó, trong các lãnh vực khoa học kỹ thuật nói chung.

Sự thành công của giáo dục đại học Mỹ cũng như của các quốc gia Tây phương tùy thuộc vào nhiều yếu tố, nhưng trong đó, quan trọng nhất là tự do học thuật.

Trong cái gọi là tự do học thuật ấy có nhiều cấp độ, trước hết và quan trọng hơn hết, là tính chất tự trị và độc lập của các đại học. Chính phủ trợ cấp tài chính cho các đại học nhưng lại hoàn toàn không can thiệp đến, một, nhân sự (bao gồm chức vụ các cấp), hai, chính sách, ba, việc quản lý ngân sách, và bốn, chương trình và nội dung giảng dạy ở các đại học. Không có bất cứ ông/bà bộ trưởng hay thủ tướng hay tổng thống nào có quyền can thiệp vào các sinh hoạt ở đại học. Họ cũng không được quyền lợi dụng ngân sách để gây sức ép lên các đại học hầu biến đại học thành con rối của chính phủ. Tuyệt đối không.

Mức độ thứ hai của cái gọi là tự do học thuật ấy là, trong phạm vi từng trường, bộ máy hành chính (bao gồm từ viện trưởng, viện phó xuống đến khoa trưởng, khoa phó) hầu như hoàn toàn không can thiệp vào chương trình và nội dung giảng dạy của bộ phận chuyên môn (các giáo sư và giảng viên). Tôi xin lấy trường hợp của tôi làm ví dụ cho dễ hiểu. Là chủ nhiệm Ban Việt Ngữ và Việt Học, tôi có toàn quyền trong việc thiết kế chương trình, mở lớp này thay lớp nọ; trong từng lớp, việc dạy gì là tùy thuộc ở tôi. Khi cần mở lớp mới, tôi chỉ cần chứng minh với trường về tính chất khoa học cũng như nhu cầu về kiến thức và, phần nào, nhu cầu “thị trường” của lớp ấy. Vậy thôi. Tuyệt đối không có ai can thiệp phải thêm phần này hay bớt phần nọ. Bộ phận hành chính, nếu muốn đánh giá lớp học nào đó, chỉ căn cứ vào, một, số lượng sinh viên ghi danh, và hai, gần đây, các bản nhận xét của sinh viên vào mỗi cuối học kỳ.

Thấp hơn nữa, trong quan hệ giữa thầy và trò, các thầy cô giáo cũng phải tôn trọng quyền tự do học thuật của các nghiên cứu sinh và sinh viên. Khi hướng dẫn sinh viên làm luận án, tôi chỉ để ý đến vấn đề kiến thức, lý luận và phương pháp luận chứ không can thiệp vào các kết luận: Ðó là công việc của các nghiên cứu sinh. Ðối với bậc cử nhân cũng vậy, ví dụ trong môn Nhiều Nước Việt Nam: Văn Hóa Chiến Tranh và Ký Ức, tôi không quan tâm đến việc sinh viên bênh ai và chống ai. Ðó là quyền tự do của mỗi sinh viên.

Nếu họ ca ngợi Hồ Chí Minh hay đảng cộng sản, tôi cũng không phê phán. Tôi chỉ đòi hỏi hai điều: Kết luận sao cũng được nhưng phải, một, tham khảo đầy đủ, biết cách phân tích và tổng hợp các tài liệu chính liên quan đến đề tài; và hai, chứng minh, với các bằng chứng và lập luận vững chắc, để bênh vực cho quan điểm của mình. Vậy thôi.

Tất cả những điều kể trên không phải là do cá tính hay thói quen làm việc. Mà là một nguyên tắc. Phần lớn các đại học ở Tây phương đều có bản chính sách về tự do học thuật được viết thành văn bản hẳn hoi, trong đó, người ta nhấn mạnh đến quyền tự do của các giáo sư và giảng viên cũng như của sinh viên, đồng thời cũng nhấn mạnh đến trách nhiệm của mỗi người trong việc hành xử các quyền tự do học thuật của mình.

Ở Việt Nam, ngược lại, ngay từ lúc mới giành được chính quyền, đảng cộng sản đã chi phối toàn bộ chương trình và nội dung giáo dục ở đại học. Không kể các trường đại học thời kháng chiến chống Pháp vốn mới manh nha; kể từ lúc cầm quyền ở miền Bắc về sau, bàn tay của đảng hầu như lúc nào cũng thọc sâu vào các sinh hoạt học thuật ở đại học. Tất cả những người tham gia vụ Nhân Văn Giai Phẩm, dù trí thức cao ngất, như Trần Ðức Thảo, Nguyễn Mạnh Tường, Trương Tửu, nếu đi lệch ra ngoài quan điểm chính trị của giới cầm quyền đều bị loại trừ. Ngay cả một số người, mới chỉ là sinh viên, còn rất non trẻ, chỉ vì dính líu một chút vào Nhân Văn Giai Phẩm, vẫn bị đày đọa cả hàng mấy chục năm, như trường hợp của Cao Xuân Hạo, Phan Ngọc và Văn Tâm, v.v…

Gần đây nhất, nổi bật nhất là vụ Trường Ðại Học Sư phạm Hà Nội tước bằng thạc sĩ của nhà văn Nhã Thuyên Ðỗ Thị Thoan chỉ vì, trong luận văn ấy, Nhã Thuyên viết về nhóm Mở Miệng, một nhóm văn học ngoài luồng của một số nhà thơ ở Sài Gòn. Thật ra, đó chỉ là vụ gây ồn ào nhất. Nhưng không phải là duy nhất. Tôi biết, trước đây, có một số người, trong đó, có người từng viết lách và khá có tiếng tăm, xin làm luận văn thạc sĩ về Thanh Tâm Tuyền hay nhóm Sáng Tạo ở Sài Gòn, cũng bị bác bỏ, chỉ với một lý do duy nhất: “nhạy cảm.”

Từ sau vụ Nhã Thuyên, tôi nhận được email của một số sinh viên và nghiên cứu sinh cho biết họ đang gặp khó khăn trong việc làm luận văn về các nhà văn và nhà thơ ở miền Nam trước năm 1975. Trong đó, có hai trường hợp: Một, có người mới nộp đề tài đã bị giáo sư hướng dẫn từ chối chỉ vì lý do “nhạy cảm”; hai, một số người đã bắt đầu từ 1,2 năm trước, viết luận văn sắp xong, nhưng dưới áp lực của nhà trường, cả thầy lẫn trò đều phải thay đổi đề tài để tránh bị chính quyền trừng phạt, như trường hợp của Nhã Thuyên.

Tất cả những sự can thiệp và trả thù thô bạo của chính quyền trong lãnh vực học thuật như vậy là một biểu hiện của việc chà đạp lên các quyền căn bản của con người, từ quyền tự do tư tưởng đến quyền tự do thông tin và tự do ngôn luận. Tác hại của những sự chà đạp ấy nhiều và rất nghiêm trọng. Khi học thuật không có tự do, khoa học, cả khoa học xã hội và nhân văn, không thể nào phát triển; khi khoa học không phải triển, người ta không thể có một sự thông thái đích thực, hơn nữa, thậm chí, không thể nâng cao được trình độ dân trí, không phát huy được sức mạnh văn hóa trong việc phát triển kinh tế. Khi cả trình độ dân trí lẫn kinh tế thấp, cả dân tộc, may lắm, chỉ có thể làm những công việc lặt vặt như gia công và lắp ráp cho thế giới.

Dân Mỹ đón Lễ Ðộc Lập với pháo bông, nhạc và ăn uống

WASHINGTON (AP) – Nước Mỹ hôm 4 Tháng Bảy đánh dấu 238 năm trở thành một quốc gia độc lập, chào đón ngày quốc khánh này với pháo bông, các món ăn ngon và trình diễn nhạc ngoài trời.

Pháo bông mừng Lễ Ðộc Lập tại St. Louis, Missouri, 3 Tháng Bảy. (Hình: AP Photo/St. Louis Post-Dispatch, Laurie Skrivan)

Ngày 4 Tháng Bảy kỷ niệm việc công bố Tuyên Ngôn Ðộc Lập hôm 4 Tháng Bảy năm 1776 của Ðệ Nhị Quốc Hội Ðại Lục, gồm 13 thuộc địa, nhóm họp tại thành phố Philadelphia. Truyền thống đón mừng ngày 4 Tháng Bảy bằng cách bắn pháo bông, các cuộc diễn hành, và cả các bài diễn văn hùng hồn, khởi sự từ Philadelphia rồi sau đó lan ra các thành phố, thị trấn trên cả quốc gia mới hình thành. Quốc Hội Mỹ quyết định coi ngày Lễ Ðộc Lập là ngày lễ của cả nước vào năm 1870.

Cuộc bắn pháo bông 4 Tháng Bảy mỗi năm của công ty Macy’s ở thành phố New York được coi là lớn nhất nước. Công ty Macy’s cho hay có hơn 1,600 trái pháo bông được bắn lên mỗi phút trong buổi trình diễn kéo dài 25 phút trên sông East River. Các cuộc bắn pháo bông lớn và đẹp mắt khác gồm cả Chicago, trên hồ Lake Michigan và ở San Francisco, trên Vịnh San Francisco.

Arthur, trận bão đầu tiên của mùa bão năm nay, buộc nhiều thành phố ở vùng bờ biển miền Ðông nước Mỹ phải đổi ngày đón mừng 4 Tháng Bảy. Các giới chức thành phố Boston dời buổi hòa nhạc thường niên Boston Pops July 4 và cuộc bắn pháo bông từ Thứ Sáu sang Thứ Năm. Rồi sau đó họ thu ngắn buổi hòa nhạc để có thể bắn pháo bông trước khi các cơn mưa kéo tới. Trong khi đó, một số thành phố ở các tiểu bang Maine, New Hampshire và New Jersey dời ngày bắn pháo bông sang Thứ Bảy hay Chủ Nhật. Thành phố Augusta ở Maine dời ngày này sang 2 Tháng Tám.

Sự kiện bão Arthur đổ bộ vào North Carolina hôm Thứ Sáu cũng đánh dấu lần đầu tiên có bão đổ vào đất liền đúng ngày 4 Tháng Bảy, theo Trung Tâm Nghiên Cứu Bão Quốc Gia, với các dữ kiện thu thập từ khoảng giữa thế kỷ 19 tới nay.

Các cuộc diễn hành ngày 4 Tháng Bảy được dự trù diễn ra khắp nước. Một trong những nơi lớn nhất là tại Washington, mang tên National Independence Day Parade, khởi sự từ Ðường Hiến Pháp (Constitution Avenue), với các ban nhạc, xe hoa và bong bóng khổng lồ.

Cũng tại Washington, nhà soạn nhạc đương đại lừng danh John Williams sẽ giới thiệu một cách hòa âm mới của bản quốc thiều Mỹ “The Star-Spangled Banner,” gồm các ban hợp xướng, ban kèn đồng, ban nhạc và đại bác tại National Mall.

Thường thì mỗi năm sẽ có một ca sĩ đứng ra hát quốc ca, nhưng năm nay ông Williams sẽ chỉ huy dàn nhạc National Symphony Orchestra, Ðội Kèn Ðồng Lục Quân, Ban Hợp Xướng Liên Quân và ban hợp xướng Choral Arts Society of Washington để trình bày cách hòa âm mới này.

Năm nay đánh dấu kỷ niệm 200 năm lịch sử của bài quốc ca Mỹ. Ông Francis Scott Key đã xúc động viết lên lời thơ khi nhìn thấy lá cờ phất phới bay trên đồn Fort McHenry ở thành phố Baltimore sau 25 giờ pháo kích liên tục của quân Anh hồi Tháng Chín năm 1814.

Cuộc thi ăn “hot dog” mang tên “Nathan’s Famous Hot Dog Eating Contest” ở Coney Island tại Brooklyn sẽ có sự xuất hiện của nhà vô địch Joey Chestnut, người từng ăn 69 cái hot dog trong 10 phút đồng hồ hồi năm ngoái. Ông Chestnut, hiện sống ở San Jose, tiểu bang California, cho hay ông chuẩn bị cho cuộc thi bằng cách nhịn ăn trong ba ngày để làm giãn các bắp thịt trong cuống họng. (V.Giang)

Bão Arthur di chuyển khỏi khu vực bờ biển miền Ðông

KITTY HAWK, North Carolina (NYT) – Bão Arthur tiến ra khỏi vùng bờ biển tiểu bang North Carolina sáng hôm Thứ Sáu, trong lúc giới hữu trách khởi sự việc lượng định thiệt hại sau một đêm mưa to gió lớn.

Trong cuộc họp báo vào sáng ngày Thứ Sáu, giới hữu trách nói rằng không có báo cáo thương tích hay tổn thất nhân mạng và các tin tức sơ khởi cho thấy bão chỉ gây các thiệt hại nhẹ.

Một xe quân sự và một người dân địa phương chạy trên freeway 64 ngập lụt trong khi gió giật mang nước đi vào các ngõ ngách khác, North Carolina, 4 Tháng Bảy. (Hình: AP Photo/Gerry Broome)

Thống Ðốc Pat McCrory cho biết tại cuộc họp báo rằng các thiệt hại gồm cả một số nhà và cầu tàu dọc theo bờ biển cũng như một số bãi cát bị xói lở và cây cối ngã đổ. Lụt lội cũng được báo cáo ở một số nơi và hàng chục ngàn nhà dân bị mất điện.

Dọc theo bờ biển, dân chúng bắt đầu ra khỏi nhà để xem xét thiệt hại và chủ các quán hàng sống nhờ vào du khách củng cố nhanh chóng dọn dẹp để mở cửa hầu cứu vãn một cuối tuần vốn thường có đông đảo khách hàng. Ngay cả Thống Ðốc McCrory cũng khuyến khích du khách ra du ngoạn ở bờ biển.

Một phát ngôn viên chính quyền tiểu bang North Carolina, ông Rick Martinez, nói rằng có 41,500 căn nhà hiện bị mất điện và một số công ty điện cho hay có thể sẽ phải đợi đến Chủ Nhật mới có thể tái lập hoàn toàn.

Trận bão đổ bộ vào đất liền gần thành phố Beaufort, tiểu bang North Carolina, với sức gió lên đến hơn 96 miles/giờ (hơn 150 km/giờ) và tiến sâu vào phía Tây hơn là dự tính. Các tiên đoán lúc đầu cho rằng tâm bão sẽ ở ngoài biển. Trước lúc rạng đông, tâm bão đến gần các thành phố nghỉ mát được nhiều người ưa chuộng như Nags Head, Kill Devil Hills và Beaufort.

Vào lúc 11 giờ sáng Thứ Sáu, giờ địa phương, Trung Tâm Bão Quốc Gia ở Miami cho hay bão đang tiến ra biển với vận tốc khoảng 24 miles/giờ với sức gió vào khoảng 90 miles/giờ.

Tuy trận bão đang chuyển hướng đi ra khỏi bờ biển Mỹ trong ngày Thứ Sáu, các nhà tiên đoán khí tượng cho hay trận bão này vẫn có thể đổ mưa lớn xuống bờ biển tiểu bang Massachusetts vào tối Thứ Sáu.

Trung Tâm Bão Quốc Gia cho hay trận bão Arthur đạt kỷ lục là trận bão đổ bộ sớm nhất vào North Carolina trong mùa bão Ðại Tây Dương. Các dữ kiện của sở khí tượng có được từ năm 1851 tới nay, và nguồn tin trên cho hay kỷ lục trước đó kéo dài đến gần 113 năm. (V.Giang)

2014 World Cup preview and prediction: Netherlands vs. Costa Rica


By Tam Nguyen, Nguoi Viet



Saturday’s quarterfinal match between the Netherlands and Costa Rica should be a great one. The Dutch narrowly escaped with a 2-1 win over Mexico, and Costa Rica defeated Greece in penalty kicks, 5-3. The winner of this match will face Argentina or Belgium.










Wesley Sneijder, center, of the Netherlands scores his team’s first goal during the World Cup Round of 16 match between the Netherlands and Mexico last Sunday. (File photo by Laurence Griffiths/Getty Images)


Kickoff: 1 p.m. PDT, ESPN


Players to watch


NETHERLANDS: Wesley Sneijder was the unsung hero for the Netherlands, tying the game late in the match against Mexico. Sneijder had four shots on goal, leading the team in that category. Expect him to be a hero once again against Costa Rica ― a team similar to Mexico.


COSTA RICA: Goalkeeper Keylor Navas had a stellar performance in the win against Greece, stopping seven shots. Navas also came up big when he blocked a penalty kick to send Greece packing. The Netherlands will have a tough time trying to score against Navas, whose confidence level is high.


Keys to victory


NETHERLANDS: The Dutch have to speed up the offense to get by the Costa Rican defenders, who are similar to Mexico’s. The Netherlands wasn’t fast enough to get high-percentage shots against Mexico and were lucky to advance. The Dutch must play tight defense and not let anything get by them in the box; Costa Rica can strike quickly once in the box.


COSTA RICA: This team needs to generate a lot more scoring chances; the Costa Ricans will need shots to beat Netherlands. The defenders need to slow down the Netherlands’ offense by blocking out their key forwards and not letting them drive the ball into the box.


Prediction: Do not expect to see a lot of scoring in this match. The Netherlands will play the same style as against Mexico. Costa Rica will have to fight to crawl back into the game after giving up an early goal.


Final score: Netherlands 1, Costa Rica 0


Do you agree or disagree with this prediction and analysis? Share your comments below.

2014 World Cup preview and prediction: Argentina vs. Belgium


By Tam Nguyen, Nguoi Viet



When Argentina and Belgium meet on Saturday in the World Cup quarterfinals, both will have played tough games to get there. Argentina defeated Switzerland 1-0 in extra time and Belgium also won in extra time, defeating the United States 2-1 to reach this round. The winner will play either the Netherlands or Costa Rica in the semifinals.










Switzerland midfielder Valon Behrami, right, and Argentina’s forward and captain Lionel Messi  vie for the ball during a Round of 16 match between Argentina and Switzerland held Tuesday. Argentina won to advance to the World Cup quarterfinals. (Photo by Juan Mabromata AFP/Getty Images)


Kickoff: 9 a.m. PDT, ABC


Players to watch


ARGENTINA: Lionel Messi is mainly a striker but his passing skills are exceptional, too. Messi has the ability to break free from defenders as well, making him a threat to score. Messi also has the skills to draw defenders toward him and pass the ball to the nearest open forward for a scoring chance.


BELGIUM: Kevin De Bruyne was sensational in the win against United States. De Bruyne only scored one goal in the game but could have scored four. He will be a threat against Argentina and will be the main striker for Belgium.


Keys to victory


ARGENTINA: Team Argentina must keep possession of the ball and get scoring chances in the box. Argentina needs to control of the game and force Belgium to take the long shots.


BELGIUM: The Belgians should attack the net and put more players up front against the weak Argentina defense. The wingers need to drive the ball in and cross it to the midfielder for the quick strike on goal.


Prediction: The teams are evenly matched, so it will be a close game and fast-paced. Both teams will find holes in the defenses and get scoring chances, and it is going to be the battle of the goalkeepers to see who can reach the semis. The game may be scoreless and decided in extra time or penalty kicks.


Final score: Argentina 0, Belgium 0 (Argentina 4, Belgium 3 in penalty kicks)


Do you agree or disagree with this prediction and analysis? Share your comments below.

Đức thắng Pháp 1-0, lần thứ 13 vào bán kết

TỔNG HỢP – Sau hai ngày nghỉ ngơi, giải World Cup 2014 Brazil trở lại với trận tứ kết đầu tiên giữa đội tuyển Đức và láng giềng Pháp diễn ra trên sân Maracana thuộc thành phố Rio de Janeiro, lúc 9 giờ sáng (giờ California) ngày 4 tháng 7-2014.










Thủ môn Lloris của Pháp bay người cứu banh đi vào lưới nhưng quá muộn. (Hình: Getty Images)


Đức có bàn thắng sớm ở phút 12 khi từ quả đá phạt trực tiếp gần vùng cấm địa, tiền vệ số 18 Kroos giao banh vào ngay trước khung thành Pháp và hậu vệ số 5 Mats Hummels tham gia tấn công nhảy lên đánh đầu đưa banh vào lưới mở tỷ số đầu tiên cho Đức.

Với bàn thắng sớm này, Đức đã bảo vệ thành công, không cho các chân sút áo xanh có cơ hội quân bình tỷ số đến khi trọng tài kết thúc trận đấu. Dân chúng Đức và những cổ động viên Đức trên khán đài trận đấu này vui mừng khi đội nhà vào bán kết trong khi Pháp ngậm ngùi rời khỏi giải.


Nhưng phải nói đây là trận đấu không có những pha tấn công nhanh, tốc độ hoặc dàn xếp hoặc thể hiện lối đá phòng thủ phản công hấp dẫn, hồi hộp như mong đợi của mọi người. Có thể do cả hai đội đều quá quen thuộc lối đá của nhau nên khiến cho trận đấu nhiều lúc trở nên nhàm chán.










Pha tranh bóng giữa hai cầu thủ số 4 Howedes, Đức và cầu thủ áo xanh Pháp. (Hình: Getty Images)


Khi cả hai đội tuyển Pháp và Đức gặp nhau ở tứ kết, chắc chắn sẽ có một đội tuyển từ Châu Âu có mặt ở bán kết. Trường hợp này giống như khu vực Nam Mỹ khi Brazil đụng Colombia trong trận đấu tứ kết cùng ngày hôm nay vào lúc 1 giờ trưa (giờ California) tại Fortaleza.


Trận đối đầu giữa Pháp và Đức gợi nhớ lại những khoảnh khắc không thể nào quên của trận thư hùng bán kết World Cup nổi tiếng năm 1982 giữa hai đội này, khi Đức thắng bằng những quả đá phạt đền luân lưu sau khi cả hai hòa nhau 3-3 trong đó hình ảnh của Harold Schumacheer, Đức với tiền đạo Pháp Patrick Battiston.


Sau trận này, Đức lần thứ 13 vào bán kết World Cup. 


Tuy vậy, các học trò của huấn luyện viên Joachim Low cho đến thời điểm hiện tại chưa để lại dấu ấn ở Brazil kể từ khi đè bẹp Bồ Đào Nha 4-0 ở trận đầu tiên của vòng bảng G.


Ở trận vòng 16, Đức chỉ vượt qua Algeria với tỷ số khít khao 2-1 trong giờ đấu bù thêm hai hiệp phụ khi mà những lối chơi và chiến thuật của họ qua các trận đấu khiến cho những người ủng hộ hết sức lo lắng.










Cầu thủ số 9 Schurrle sút banh nhưng thủ môn Pháp Lloris đón đỡ được. (Hình: Getty Images)


Đến Brazil lần này, Jowchim Low chỉ có một tiền đạo duy nhất tuổi trên 30 là Klose cho nên ông đặt sự tin tưởng vào các tiền vệ từng nổi tiếng tại các câu lạc bộ Châu Âu như Ozil, Kroos, Bastian, Khedira, và nhất là Muller.


Có thể nói do điều kiện khí hậu quá nóng, lại di chuyển quá nhiều cùng với tin một số cầu thủ Đức bị cảm khiến cho Đức không thể hiện được tất cả tài năng sức mạnh của mình trong trận gặp Pháp lần nay chăng?


Trong khi đó, về phía Pháp, sau khi chật vật vượt qua Nigeria với tỷ số 2-0 ở tứ kết, trong trận đấu vẫn chưa thuyết phục được người ủng hộ, hàng tấn công của họ vẫn tỏ ra rất nguy hiểm với tiền đạo Benzema kết hợp với Valbuena, Pogba và thêm hai tiền vệ khác là Matuidi cũng như Cabaye. Huấn luyện viên Deschamps vẫn trông cậy vào tiền vệ trẻ tuổi ở hàng giữa là Pogba tuy cầu thủ 21 tuổi của Juventus thi đấu với phong độ chưa thật sự ổn định.


Hai đội gặp nhau tổng cộng 25 lần và Pháp tạm chiếm ưu thế với 11 thắng, 6 hòa, và 8 thua. Tuy nhiên lần này niềm vui chiến thắng lại không đến với Pháp.


Trong suốt 90 phút thi đấu, các chân sút Pháp có nhiều cơ hội nhưng rất tiếc cả Benzema lẫn Giroud đều không thể đưa banh qua khỏi tay thủ môn Neuer của Đức vào lưới. Gần như tất cả những đường banh tạt vào ngay trước khung thành Đức đều bị hậu vệ Đức hóa giải kịp thời.


Ngược lại, Đức cũng có vài cơ hội nâng cao tỷ số nhất là trong những phút cuối cùng trận đấu, rất tiếc, do chần chờ hoặc mỏi mệt, các đường banh chuyền đều sai địa chỉ hoặc có sút vào cũng ra ngoài khung thành thủ môn Lloris của Pháp.


Thua 0-1, Pháp đành rời khỏi giải về nước trong khi Đức tiếp tục có mặt vòng bán kết và sẽ gặp đội thắng tứ kết giữa Brazil và Colombia diễn ra cùng ngày hôm nay vào lúc 1 giờ trưa PT như đã đề cập ở trên. (TTC)


 


 


 


 

Việt Nam sẽ đóng mới 32 tàu cho cảnh sát biển và kiểm ngư

Việt Nam

  • Ðang làm bài thi tại hội đồng thi của Học Viện Tài Chính, Hà Nội, một thí sinh bị nôn mửa được đưa đi cấp cứu.
  • Số tàu quân sự được Trung Quốc điều đến khu vực giàn khoan HD 981 là bảy chiếc, tăng hai chiếc so với ngày hôm trước, và được cho là lần huy động nhiều nhất thời gian qua.
  • Người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Lê Hải Bình cho hay các cơ quan chức năng đang xác minh việc máy bay của Mỹ bay trên khu vực giàn khoan HD 981.
  • Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng quyết định chi 4,500 tỉ đồng hỗ trợ ngư dân và 11,500 tỉ đồng đóng mới tổng cộng 32 tàu các loại cho lực lượng cảnh sát biển và kiểm ngư.

Cộng Ðồng/Ðịa Phương

  • Lần đầu tiên Los Angles cho phép mở cửa khu chợ cần sa tại West Coast Collective từ ngày 4 đến 6 Tháng Bảy, với gần 50 doanh nghiệp tham gia, và chỉ bán cho bệnh nhân được phép sử dụng.
  • Ðài khí tượng quốc gia cho biết hạn hán tiếp tục bao phủ California ở mức cao nhất, với gần 80% khu vực trong tiểu bang phải đối diện với tình trạng khô hạn khắc nghiệt.
  • Một người đàn ông ở Santa Ana bị kết án 45 năm tù vì cưỡng hiếp hai phụ nữ sau khi dụ họ đến phòng trọ để “hóa giải tinh thần” cho họ.
  • Số hồ sơ tồn đọng xin Medi-Cal theo chương trình Obamacare ở California giảm khoảng một phần ba kể từ Tháng Năm.

Hoa Kỳ

  • Ngũ Giác Ðài quyết định ngưng bay tất cả chiến đấu cơ F-35 sau khi xảy ra một vụ cháy ở phi đạo của căn cứ Eglin Air Force Base, Florida.
  • Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Mississippi Chris McDaniel của đảng Cộng Hòa dự định kiện kết quả bầu cử sơ bộ mà ông vừa thua Thượng Nghị Sĩ Liên Bang Thad Cochran cùng đảng.
  • Một nhà hàng ở Rifle, Colorado, khuyến khích nhân viên phục vụ bàn mang súng công khai trong lúc làm việc.
  • Nữ ca sĩ nhạc đồng quê Taylor Swift thu vào $150 triệu trong 15 tháng lưu diễn, phá kỷ lục của hai vợ chồng ca sĩ Tim McGraw và Faith Hill khi họ lưu diễn trong hai năm 2006 và 2007.

Thế Giới

  • Tướng Martin Dempsey, tham mưu trưởng Liên Quân Hoa Kỳ, cho rằng Iraq có thể mất một phần đất nước.
  • Cảnh sát Pháp đặt một lượng chất nổ C-4 tại phi trường Marseille để huấn luyện chó nghiệp vụ, nhưng sau đó quên mất chỗ để, và phải rà soát suốt tuần qua mà vẫn không tìm thấy.
  • Một chiếc cầu vượt chưa hoàn thành bất ngờ sụp đổ ở thành phố Belo Horizonte tại Brazil, nơi đang tổ chức các trận đấu World Cup, khiến hai người thiệt mạng.
  • Mỹ triển khai sáu máy bay tàng hình hiện đại F-22 trong một cuộc tập trận chung với Malaysia làm Trung Quốc lo ngại.

Lịch xem pháo bông ngày 4 Tháng Bảy tại Orange County




 



(Hình minh họa: Getty Images)


ALISO VIEJO
Thời gian: 6PM – 9:30PM
Ðịa điểm: Grand Park Town Center, Aliso Creek Road và Pacific Park Drive
Chi tiết: 949-243-7750 hoặc www.avca.net


ANAHEIM
Thời gian: 9PM
Ðịa điểm: Peralta Park, 115 N. Pinney Drive
Chi tiết: www.anaheimhillscommunitycouncil.org/fireworks


DANA POINT
Thời gian: 9PM – 9:30PM
Ðịa điểm: Doheny State Beach, 25300 Dana Point Harbor Drive
Chi tiết: www.danapoint.org


FULLERTON
Thời gian: 9PM
Ðịa điểm: Fullerton Union High School Stadium, North Berkeley Avenue và North Lemon Street
Chi tiết: www.cityoffullerton.com


HUNTINGTON BEACH
Thời gian: 9PM
Ðịa điểm: Downtown Huntington Beach
Chi tiết: 714-536-5486 hoặc www.hb4thofjuly.org


IRVINE
Thời gian: 8PM
Ðịa điểm: Verizon Wireless Amphitheater, 8808 Irvine Center Drive.
Giá vé: $25-$105; trẻ em dưới 14 tuổi: $12-$105
Chi tiết: 949-855-8095 hoặc www.pacificsymphony.org


LAGUNA HILLS
Thời gian: 9PM
Ðịa điểm: Laguna Hills Community Center, 25555 Alicia Parkway
Chi tiết: 949-707-2680


LAGUNA NIGUEL
Thời gian: 5:15PM – 9:30PM
Ðịa điểm: Crown Valley Community Park, 29751 Crown Valley Parkway
Chi tiết: www.cityoflagunaniguel.org


LA HABRA
Thời gian: 5PM
Ðịa điểm: La Habra High School Stadium, 801 Highlander Ave.
Giá vé bán trước: Người lớn $5; trẻ em 3-12 tuổi: $3; trẻ em dưới 3 tuổi miễn phí.
Giá vé tại cửa: Người lớn $7; trẻ em $4
Chi tiết: 562-905-9700 hoặc www.lahabracity.com


LOS ALAMITOS
Thời gian: 4PM
Ðịa điểm: Joint Forces Training Base, 11200 Lexington Drive
Ðậu xe: $5/chiếc
Chi tiết: 562-431-3538


MISSION VIEJO
Thời gian: 9PM
Ðịa điểm: Olympiad Road giữa Marguerite Parkway và Melinda Road
Chi tiết: 949-830-7066 hoặc www.cityofmissionviejo.org


NEWPORT BEACH
Thời gian: 8AM – 10PM
Ðịa điểm: Newport Dunes Waterfront Resort, 1131 Back Bay Drive.
Vé ca nhạc: $25-$50; trẻ em dưới 4 tuổi miễn phí; VIP $150; gia đình bốn người $200; đậu xe $50
Chi tiết: 800-765-7661 hoặc www.newportdunes.com/event/4th-of-july-newport-beach


SAN CLEMENTE
Thời gian: 9PM
Ðịa điểm: San Clemente Pier, 601 Avenida Del Mar and Avenida Victoria
Chi tiết: 949-361-8200 hoặc www.san-clemente.org


SAN JUAN CAPISTRANO
Thời gian: 3PM – 9:30PM
Ðịa điểm: San Juan Capistrano Sports Park, 25925 Camino Del Avion
Chi tiết: 949-493-5911 hoặc www.sanjuancapistrano.org


SANTA ANA
Thời gian: 4PM – 9:30PM
Ðịa điểm: Centennial Park, 3000 W. Edinger Avenue
Chi tiết: 714-571-4254 hoặc www.santa-ana.org


TUSTIN
Thời gian: 6:30PM – 9:30PM
Ðịa điểm: Tustin High School Stadium, 1171 El Camino Real
Chi tiết: 714-573-3326 hoặc www.tustinca.org


YORBA LINDA
Thời gian: 5PM – 9:30PM
Ðịa điểm: Veterans Park, 4756 Valley View Avenue
Chi tiết: 714-961-7160 hoặc www.ci.yorba-linda.ca.us

Tìm bạn Trần Thị Thu Hồng

Tôi là Lê Thị Ngọc Phước ở Cai Lậy-Tiền Giang, Việt Nam. Tìm bạn cùng quê tên Trần Thị Thu Hồng, khoảng 55 tuổi, trước làm nghề địa ốc tên Rosa Trần, sau có mở tiệm nail ở Orange County. Bạn nhận được tin nhắn này xin liênlạc (714) 487-4590 (Mỹ), 01 20 296 5955 (Việt Nam).

Ðồng hương Houston mạnh mẽ yểm trợ đài Ðáp Lời Sông Núi


HOUSTON, Texas (NV) – Ðài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi vừa tổ chức một chương trình văn nghệ và xổ số gây quỹ yểm trợ cho đài, tại nhà hàng Kim Sơn, Houston, hôm 27 Tháng Sáu, với sự hưởng ứng mạnh mẽ của hơn 800 đồng hương Việt Nam, theo một bản tin của đài.

Ðài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi là cơ quan ngôn luận chính thức của Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc (gọi tắt là Lực Lượng Cứu Quốc, LLCQ), ra đời vào ngày 15 Tháng Năm, 2011, phát trên làn sóng của đài BBC cũ 1503 KHz từ Ðài Loan về Việt Nam từ 9 giờ 30 đến 10 giờ tối (giờ Việt Nam) mỗi ngày.



Nha Sĩ Chu Văn Cương phát biểu khai mạc. (Hình: Ðài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi)

Ðược biết, hầu hết các nhân viên của đài đều là những thiện nguyện viên có tấm lòng yêu quê hương dân tộc và làm việc không nhận thù lao. Ngoài Houston, đài có những chương trình gây quỹ tương tự được tổ chức tại các thành phố khác trên khắp thế giới.

Trước khi chương trình khai mạc, bầu không khí được “hâm nóng” bằng các nhạc phẩm đấu tranh do ban văn nghệ cộng đồng Houston trình diễn xen kẽ với một vài chương trình phát thanh của đài.

Nha Sĩ Chu Văn Cương, chủ tịch Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam kiêm phó chủ tịch nội vụ của LLCQ và cũng là trưởng ban tổ chức, ngỏ lời chào mừng quan khách và cám ơn các vị ân nhân bảo trợ buổi gây quỹ.

Về hoạt động của đài, ông cho biết: “Ðài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi liên tục trong ba năm qua đã góp phần nói lên sự thật để phanh trần những dã tâm của đảng CSVN, để cho những thế hệ trẻ sanh ra và lớn lên trong lòng chế độ hiểu được âm mưu bán nước cầu vinh của người Cộng Sản, và chính nhà cầm quyền Hà Nội đã đưa đất nước Việt Nam chúng ta vào vòng nguy cơ bị Bắc thuộc…”

Ông cũng không quên cám ơn các thân hữu và cảm tình viên đã bỏ nhiều công sức giúp tổ chức buổi gây quỹ được thành công.

Ông nói: “Trước khi chấm dứt, chúng tôi xin được có vài phút để đặc biệt cảm tạ những vị ân nhân sau đây đã bỏ rất nhiều công sức để giúp chúng tôi tổ chức thành công buổi gây quỹ này.”

Sau đó, ông xướng tên những ân nhân đã giúp buổi gây quỹ thành công.

“Nếu không có sự trợ giúp của quý vị, chắc chắn chương trình sẽ không được đông và thành công như ngày hôm nay. Ngoài ra, quý vị cũng thấy rất là nhiều các thiện nguyện viên đã đến giúp cho chúng tôi trong phần tiếp tân và đưa rước quan khách. Nếu không có họ, ban tổ chức sẽ rất là vất vả khi làm việc. Chúng tôi xin cảm ơn tất cả quý vị,” ông nói tiếp.

Kế đến, Giáo Sư Nguyễn Thanh Trang, đại diện Hội Ðồng Ðiều Hợp Trung Ương LLCQ, trình bày sơ lược cơ cấu tổ chức, các hoạt động và thành quả của đài trong hơn ba năm qua. Ông so sánh sự khác biệt giữa đài và các đài VOA, RFA, RFI và BBC là các đài này được sự tài trợ của chính quyền Mỹ, Pháp và Anh nên đường lối hoạt động phản ảnh chính sách của các chính quyền liên hệ.

“Ngược lại, đài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi là của người Việt chống Cộng tại hải ngoại và ngân sách do chúng ta tự túc nên không bị lệ thuộc vào bất cứ một thế lực nào,” ông Trang nói.

Ông cho biết thêm, chính quyền Việt Nam rất căm thù đài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi vì đài là một vũ khí có thể làm cho chế độ độc tài CSVN sớm phải tiêu vong. Ông cũng lên án gắt gao nhà cầm quyền CSVN là một tập đoàn “phản dân hại nước” đã tạo nên tình trạng nguy ngập Việt Nam sắp bị mất nước vào tay Trung Quốc.

Sau cùng ông kêu gọi: “Quý quan khách và đồng bào khắp nơi hãy giúp chúng tôi có đủ ngân quỹ nuôi sống và phát triển để đài có thể yểm trợ một cách hữu hiệu công cuộc đấu tranh cam go của toàn dân nhằm chống lại tập đoàn CSVN bán nước và bọn Trung Cộng cướp nước để cứu nguy tổ quốc và xây dựng một nước Việt Nam độc lập, dân chủ và phú cường.”

Người phát biểu cảm tưởng đầu tiên là Luật Sư Phan Quốc Cường, chủ tịch Cộng Ðồng Người Việt Quốc Gia Houston và Vùng Phụ Cận.

Ông Cường kêu gọi đồng hương nên ủng hộ cho đài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi vì dây là tiếng nói và nhịp cầu nối liền của người Việt hải ngoại đến với đồng bào trong nước. Nếu không có sự hậu thuẫn của đồng bào hải ngoại thì đồng bào trong nước sẽ cảm thấy rất lẻ loi trong những công tác đấu tranh đầy cam go nguy hiểm trước bạo quyền cộng sản.

Cũng có mặt tại buổi gây quỹ, Linh Mục Ðinh Xuân Long tỏ ý ủng hộ hết mình những hoạt động của đài cũng như của LLCQ.

Trong năm vừa qua, linh mục cũng đã tổ chức một buổi gây quỹ cho đài ở thành phố Charlotte, North Carolina, và dự định sẽ tổ chức thêm một buổi gây quỹ thứ hai cho đài vào Tháng Chín, cũng tại Charlotte.

Linh Mục Ðinh Xuân Long cho biết nhạc sĩ Trúc Hồ, tổng giám đốc đài truyền hình SBTN, có nhã ý tặng một số áo thun Ðáp Lời Sông Núi cho ban tổ chức để bán gây quỹ cho đài.

Nhờ lời kêu gọi của linh mục, chỉ trong vòng 30 phút, số lượng áo thun đã được bán hết và ban tổ chức thu được hơn $750.

Riêng nhạc sĩ Trúc Hồ đã phát biểu một cách chân thành và cảm phục việc làm thiện nguyện của nhân viên của đài. Ông cho biết cá nhân ông làm việc có lương và đài SBTN sống được là nhờ quảng cáo thương mại, thế mà lắm khi còn gặp khó khăn huống chi đài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi hoàn toàn không có nguồn tài trợ và các nhân viên làm việc không lương cả hơn ba năm.

Nhạc sĩ Trúc Hồ kêu gọi mọi người nên ủng hộ đài phát thanh Ðáp Lời Sông Núi bằng cách đóng góp tài chánh để đài có thể tiếp tục sứ mạng đấu tranh cho quê nhà.

Sau lời kêu gọi của nhạc sĩ Trúc Hồ, MC Hoàng Kim Thành cho biết có một quan khách là ông Phạm Quan Thanh muốn mua chiếc cà vạt đặc biệt màu xanh da trời với dấu hiệu cờ vàng ba sọc đỏ mà Nha Sĩ Chu Văn Cương đang đeo với giá $300 để ủng hộ đài. Sau đó vị khách này đã tặng lại chiếc cà vạt cho Luật Sư Phan Quốc Cường để tỏ lòng thán phục tấm gương hy sinh cho cộng đồng Houston.

Một điều lý thú là ông Cường đã tặng chiếc cà vạt lại cho ban tổ chức để đấu giá gây quỹ.

Sau vài phút đấu giá, một vị khách khác là ông Trần Chí đã thắng chiếc cà vạt đó với số tiền là $500. Và lại thêm một điều thú vị khác là vị khách này cho biết ông dự tính trả đến $1,000 để mua chiếc cà vạt này, bây giờ mua được chỉ có nửa giá, nên ông quyết định tặng thêm $500 để ủng hộ đài. Vì thế, chiếc cà vạt đã đạt được kỷ lục về số tiền đấu giá là $1,300.

Ngoài những người nêu trên, buổi gây quỹ cũng có sự hiện diện của nhiều quan khách từ các tiểu bang khác. (Ð.D.)

Ông Vĩnh Thăng

Ông Phạm Văn Phú

Bà Nguyễn Thị Nghiên

Ông Giacôbê Lê Xuân Quang

Biển Chết, Israel-Jordan


Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel


Trên hành tinh Ðịa Cầu chúng ta ở, có khá nhiều vùng biển và hồ nước mặn nằm rải rác khắp năm châu. Nhưng có lẽ Dead Sea (Biển Chết) của vùng Trung Ðông đoạt “giải thưởng” về nhiều cái nhất.

Ðộ nước mặn nhất thế giới, lòng biển có lúc đo được độ sâu 390m, sâu nhất thế giới. Còn bề mặt biển nằm thấp dưới mực nước biển trái đất đến -410m, thấp nhất thế giới. Với những “cái nhất” như vậy, Dead Sea có thật là một nơi chốn nên đến du ngoạn hay không?



Vị trí Dead Sea (Biển Chết) giữa Jordan-Israel. (Hình ATNT Tours & Travel)

Dead Sea (Biển Chết) là biên giới giữa Israel (Do Thái), Palestine, và Jordan. Nửa phía Tây là Do Thái & Palestine. Nửa phía đông thuộc về Jordan. Từ Bắc xuống Nam Biển Chết dài khoảng 70km và bề ngang có nơi rộng nhất rộng đến 15km. Người ta sở dĩ gọi là Biển Chết vì do sự cấu tạo đặc biệt của lượng nước biển tại đây nên không thể có bất kỳ sinh vật nào có thể sinh sống được trong lòng biển. Tuy nhiên, độ lớn của Biển Chết từ thập kỷ 1980 đến nay đang dần dần bị thu nhỏ lại. Tên biển tuy được gọi là Biển Chết nhưng thực sự khu biển này lại là một khu vực chưa chết mà lại còn sống mạnh mẽ nhờ vào du lịch và các dịch vụ chăm sóc sức khỏe dưỡng bệnh cho du khách.

Du ngoạn đến Biển Chết bạn không cần phải biết bơi, bạn sẽ nổi trên mặt biển cho dù bạn muốn hay không muốn. Ðôi khi có người ỷ biết bơi, muốn khoe tài bơi của mình nhưng khuyên bạn nên cẩn thận vì Biển Chết “rất ghét” những người nào khoe tài này ở đây. Hình phạt nhẹ nhất mà thần của Biển Chết cảnh cáo bạn là cặp mắt bạn sẽ cay xót vô cùng. Bạn hãy đi từ từ xuống biển, dòng nước biển sáng sớm cho bạn cảm thấy chút lành lạnh nhưng sau đó sẽ cho bạn cảm giác ấm rất nhanh. Bạn từ từ nằm ngửa người trên biển, Biển Chết sẽ từ từ nâng “tấm thân ngàn cân” của bạn lên mặt biển, bạn hãy nằm ngửa mặt lên trời và lẩm nhẩm những câu hát “…Hãy ngước mặt nhìn đời…” (*) của Lê Hựu Hà hay bạn thích suy ngẫm chuyện đời thì cứ tự nhiên buông xuôi niềm suy tư trôi nổi trong trí óc tưởng tượng như tấm thân bạn đang bồng bềnh trôi trên biển.



Bãi biển Dead Sea bên Israel. (Hình ATNT Tours & Travel)

Cho dù lúc này bạn muốn chìm thì cũng không thể chìm được, tỷ trọng thân thể của bạn nhẹ hơn nước biển muối rất nhiều nên lúc nào bạn cũng “trôi nổi” trên biển. Còn bạn muốn nằm đọc sách báo thì bạn cứ co một chân bạn lên, đầu ngẩng lên, hai khuỷu tay chống vào nước biển và tay bạn cầm sách đọc tự nhiên. Giả thử bạn nằm đọc sách như thế trong hai ba tiếng đồng hồ và nếu có luồng gió biển thổi hiu hiu từ đông sang tây, tôi tin chắc khi bạn gấp sách lại thì bạn đã không còn ở Jordan nữa mà bạn đã đến bên Israel rồi. Cảm giác đó của bạn, bầu trời không gian đó của bạn, bạn không thể tìm thấy ở một nơi nào khác trên trái đất này. Lúc đó bạn quên hết biên giới Do Thái-Jordan-Palestine. Chỉ còn có bạn, thiên nhiên và biển. Tôi không đi vào chi tiết tại sao độ muối Biển Chết quá mặn hay tại sao bạn lại nổi trên biển như thế (ngay lúc này) vì chúng ta cần gì tìm hiểu những điều phức tạp trong lúc bạn đang say sưa thích thú đó. Tuy nhiên, chỉ nhắc nhớ bạn một vài điều tuyệt đối quan trọng như là không được để nước biển vào mắt, không được uống nước biển, không được phóng xuống biển, không được bơi sấp trên biển, không nên cạo râu hay lông chân tay trước khi tắm biển. Biển Chết sẽ “trừng phạt” ngay cho những ai không chịu nghe lời.

Ngoài ra, “tắm bùn” tại Dead Sea cũng là một sự thích thú khác mà du khách rất nên tắm thử. Tuy gọi là “bùn,” tôi lại không thấy giống bùn chút nào, nhưng nếu gọi là một loại “nhựa đường” thì có lẽ đúng hơn vì hình thù nó rất giống nhựa đường. Các nhà nghiên cứu cho rằng các khoáng chất ở dưới biển sâu do các phản ứng hóa học đã cấu tạo ra từng “tảng nhựa đường màu đen” dưới lòng biển. Tắm biển bên phía Israel, du khách có thể cảm thấy được mình trơn trợt đi trên những tảng nhựa đường dưới chân. Mới đầu tôi không hiểu cứ tưởng đáy biển đi sao êm thế, không có đá sỏi gì cả. Nhưng khi một người bản xứ đến mời tôi thoa “bùn” lên người để tắm thì tôi mới vỡ lẽ. Tôi cũng muốn tắm “bùn” thử xem sao nên đã không ngần ngại nhận lời! Ông ta xuống biển và vốc lên một thau bùn đen thui đen thủi (đen đúng màu nhựa đường) và thoa khắp người du khách. Dĩ nhiên ông ta biết tránh chỗ nào để không làm rát và xót da người du khách. Chỉ chừng hai phút thôi, bạn đang từ người biến thành một “quái vật” đen thui, chỉ còn trừ hai con mắt và miệng của bạn là không bị thoa lên. Bạn cứ để nguyên như thế, làm con “quái vật đen” khoảng chừng 10 phút, rồi mới xuống biển tắm cho ra hết chất “nhựa đường” trên người.



Bãi biển Dead Sea bên Jordan. (Hình ATNT Tours & Travel)

Tôi không biết da mình có mịn hơn chút nào hay không, nhưng cảm nhận được một cảm giác nhẹ nhàng sảng khoái hơn đôi chút. Chung quanh khu vực Biển Chết, cả hai phía Do Thái và Jordan, người ta mở ra các dịch vụ bảo dưỡng làn da và chăm lo sức khỏe cho du khách. Các nơi đây cho biết Biển Chết là một biển thiên nhiên rất mặn vì nồng độ muối rất cao (có đến khoảng 35% cao gấp chín lần các biển khác). Họ cũng nói nhiều về các điều tốt của các khoáng chất tại Biển Chết như nước Biển Chết có chứa đến hơn 20 loại khoáng chất. Trong số này mười hai khoáng chất không tìm thấy trong các biển khác. Một số khoáng chất được cho là có ảnh hưởng tới cảm giác thư giãn sảng khoái, bảo vệ và dưỡng da, và làm giảm nhẹ các bệnh thấp khớp.

Như chúng ta đã biết Biển Chết là biên giới giữa Jordan và Israel. Tuy nhiên, nếu phải so sánh tôi phải công nhận phần Biển Chết bên Jordan đẹp hơn bên Israel rất nhiều từ màu nước biển cho đến các Hotel chạy dọc theo hành lang Biển Chết. Bãi biển Dead Sea bên Israel đã bị khô và cạn, nước cạn nên phần bãi khô khá dài, không có hotel dọc theo bãi biển nên bãi tắm rất đơn sơ, chỉ là một vài hàng quán chạy dọc theo bãi biển để du khách có thể xuống tắm ở đây. Ngược lại Hotel bên Jordan là những resort, có từng bãi tắm biển “private” nên được trông nom cẩn thận. Vì thế dịch vụ tắm biển, sauna, nghỉ ngơi ở bên Jordan khác hẳn bên Israel. Tôi chọn nghỉ đêm bên Jordan để tận hưởng những giây phút quí báu để được tắm trên biển Dead Sea.



Du khách tắm trên Biển Chết (Dead Sea) bên Israel. (Hình ATNT Tours & Travel)

So với diện tích của ngũ đại hồ (năm hồ lớn) vùng Bắc Mỹ thì diện tích của Biển Chết không thấm vào đâu cả. Diện tích không lớn nhưng nhờ vào yếu tố nước mặn, màu nước xanh nên Biển Chết được gọi là biển thay vì gọi là Hồ. Sông Jordan là con sông tiếp tế nguồn nước cho Dead Sea, nhưng lượng nước sông mỗi năm không nhất định, vả lại lượng mưa càng lúc càng giảm khiến độ lớn của Biển Chết ngày một thu hẹp hơn. Ðứng trước nguy cơ Biển Chết sẽ phải chết thật, có nghĩa Biển Chết sẽ biến mất khỏi bản đồ thế giới trong ít chục năm nữa. Hiện tại, con người bất kể đó là Jordan, Israel hay Palestine họ đang vẽ ra những dự án để cứu sống Biển Chết.

Theo Kinh Thánh những vùng đất và thành phố nào tạo ra tội lỗi nhất lịch sử thì sẽ bị hủy diệt và chôn vùi xuống lòng biển Biển Chết, nhưng ngày nay nếu nhân loại không ra tay cứu kịp thì nước biển sẽ bay hơi và Biển Chết sẽ đi vào không gian trong ít chục năm nữa. Theo một khảo cứu, khi Biển Chết chết thì di sản của biển để lại cho nhân loại là một lớp muối trầm tích dầy đến hơn 3km và một số lượng muối “rất nhỏ,” khoảng hơn 100 tỷ tấn đủ nuôi nhân loại khoảng nhiều ngàn năm.



Du khách thả nổi trên Biển Chết bên Jordan. (Hình ATNT Tours & Travel)

(*) Hãy ngước mặt nhìn đời
Nhìn đổi thay ta vang tiếng cười
Ta không thèm làm người
Thà làm chim trên rừng hoang vắng
Ta không thèm làm người
Thà làm mây bay khắp phương trời



Tắm bùn “nhựa đường” tại Dead Sea bên Israel. (Hình ATNT Tours & Travel)

Lưu ý thông báo: ATNT Tours là công ty du lịch duy nhất do Trần Nguyên Thắng trực tiếp điều hành, không liên hệ với bất cứ công ty du lịch nào khác.

Xin vào website: www.atnttravel.com/ atnttour.com

ATNT Tours tổ chức và hướng dẫn:

=> Escorted tour: South Africa & Zimbabwe Safari 2014 (14 days)
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls bên đất nước Zimbabwe.
(Big 5 là 5 loại thú hoang dã tại Phi Châu như sư tử, voi, tê giác, buffalo, beo đốm)
Du khách sẽ có cơ hội “Xem tận mắt, nghe tận tai” nhưng không được SỜ chúng!
– Cape Town là thành phố được Lonely Planet chọn là City “Best in Travel 2014”
Tour 1: Sept. 14 – Sept. 28, 2014
Tour 2: Dec. 01 – Dec. 15, 2014

=> Escorted tour: Dubai – Jordan & Israel 2014
Jordan: Amman – Jarash – Madaba – Mount Nebo – Karak Castle – Petra – Dead Sea (tắm biển & nghỉ 1 đêm bên phía Jordan)
Israel: Narazeth – Sea of Galilee (Tiberias Lake) – Haifa – Bethlehem – Jerusalem – Qumran – Dead Sea (tắm biển bên phía Israel) – Jericho – Tel Aviv
Khởi hành: Dec. 03 – 16, 2014

=> Escorted tour: South America: Brazil – Argentina – Peru- Ecuador
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Santiago – Valparaiso – Lima – Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu
Tour 2: Oct. 03 – Oct. 19, 2014

ATNT’s Tours Âu Châu:

=> (WESTERN EUROPE #1) Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ -Monaco -Ý (15 ngày)
London – Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#1C: Aug. 17 – Aug. 31, 2014

=> (WESTERN EUROPE #2) Tây Âu: Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý (13 ngày)
Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco – Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#2C: Aug. 19 – Aug. 31, 2014

=> Tây Nam Âu Châu: Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Ðào Nha (14 ngày)
Paris – Lourdes – Barcelona – Madrid – Toledo – Avila – Seville – Fatima – Lisbon
Tour code FSP#2: Sep. 10 – 24, 2014

=> Ðông Âu Poland -Hungary -Czech -Austria- Slovakia – Slovenia – Croatia – Germany (15 ngày)
Warsaw – Krakow – Salt Mine (Wieliczka) – Budapest – Zagreb – Ljubljana – Postojna Cave – Vienna – Prague – Dresden – Berlin
Tour code ELXC: Aug. 28 – Sep. 11, 2014

=> Escorted tour Châu Âu Mùa Thu: Hòa Lan – Vương Quốc Bỉ – Lục Xâm Bảo – Pháp
Du khách thưởng ngoạn các thắng cảnh và di tích lịch sử văn hóa các thành phố sau: Amsterdam – Brussels – Bruges – Luxemburg – Mont Sant Michel – Paris
Khởi hành: Oct. 21 – 31, 2014

ATNT’s Tours Á Châu:

=> Escorted tour 2014: Nepal – Bhutan – India (Tour đến chân núi Hy Mã Lạp Sơn)
India: New Delhi – Agra – Taj Mahal
Bhutan: Paro – Thimphu – Gangtey – Punakha
Nepal: Kathmandu – Nagarkot – Pokhara
Tour khởi hành: Sep. 12 – Sep. 28, 2014

=> Escorted tour: Japan – Ðài Loan – Nam Hàn Mùa Thu 2014
Nhật bản: Tokyo – Mt. Fuji – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Ðài Loan: Ðài Bắc – Nhật Nguyệt Ðàm – Lukang – Ðài Trung – Ðài Nam
Nam Hàn: Seoul – Phim Trường “Bản Tình Ca Mùa Ðông” – Vùng Phi Quân Sự “Dmz” – Cung Ðiện Gyeongbok – Dongdeamun Market
Tour khởi hành: Oct. 26 – Nov. 10, 2014

=> Escorted tour: Ðài Loan – Nam Hàn (Seoul & Jeju Island) 2014
Taipei – Hồ Nhật Nguyệt Ðàm – Ðài Nam – Cao Hùng – Seoul – Jeju Island.
Tour 2: Sep. 07 – Sep. 18, 2014
Tour 3: Oct. 12 – Oct. 23, 2014

ATNT’s Tours Úc Châu:

=> Escorted tour: Úc – Tân Tây Lan
Du ngoạn New Zealand : Ðảo Bắc gồm Auckland – Bay of Islands
Du ngoạn nước Úc: Melbourne – Phillip Island – Thủ đô Canberra – Sydney
Tour 2: Oct. 05 – 17, 2014*
Tour 3: Nov. 16 – 28, 2014*

=> Escorted tour: Fiji – Tân Tây Lan – Úc
Du ngoạn Fiji Island: hải đảo nổi tiếng tuyệt đẹp tại Nam Thái Bình Dương
Du ngoạn New Zealand : Ðảo Bắc gồm Auckland – Bay of Islands
Du ngoạn nước Úc: Melbourne – Phillip Island – Thủ đô Canberra – Sydney
Tour 2: Oct. 03 – 17, 2014*
Tour 3: Nov. 16 – 30, 2014*

=> Escorted tour: Turkey & Greece (Thổ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp)
Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini
Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi
Tour: Aug. 13 – 25 Aug, 2014

=> Escorted tour: Miến Ðiện – Lào – Thailand (15 ngày)
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – BAGAN – Mandalay – Bangkok – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Luang Prabang
Tour 3: Oct. 06 – Oct. 20, 2014
Tour 4: Nov. 06 – Nov. 20, 2014

=> Escorted tour: Miến Ðiện – Lào – Thailand – Campuchia (17 ngày)
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – BAGAN – Mandalay – Luang Prabang – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Siem Reap – Vietnam (optional)
Tour 3: Oct. 06 – Oct. 22, 2014
Tour 4: Nov. 06 – Nov. 22, 2014

=> Escorted tour: Thailand – Indonesia (13 ngày)
Bangkok -Phuket -Phang Nga Island -Hey Hey Island -Jakarta-Yogyakarta- Borobudur- Bali.
Yogjakarta – Borobudur – Bali Island là những thắng cảnh và di tích tuyệt vời của Indonesia.
Tour 3: Sep. 03 – Sep. 16, 2014
Tour 4: Nov. 24 – Dec. 07, 2014

=> Escorted tour: Singapore – Malaysia – Indonesia (13 ngày)
Singapore – Malacca – Kuala Lumpur -Batu Cave – Penang – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali
Tour 3: Sept. 07 – Sept. 20, 2014
Tour 4: Nov. 09 – Nov. 22, 2014

ATNT’s Tours Nội Ðịa Hoa Kỳ:

Bus Tour: Las Vegas – Valley Of Fire – Zion National Park – Hoover Dam 3 ngày 2 đêm.
Tour: 16 – 18 Aug., 2014
-Giá $250.00/người.
-Tour guide nói tiếng Việt.
-Bao gồm 2 bữa ăn tối, 2 breakfasts nhẹ, nước uống trên xe 1 chai/day.
-Thăm Valley of Fire, Zion National Park & đập Hoover Dam (bao gồm vé vào thăm các thắng cảnh và đập thủy điện)
-Shopping tại North Premium Outlet, Primm Outlet, Barstow Outlet
 
=> Escorted tour: Seattle – Vancouver – Victoria (4 ngày): 
Tour 2: Aug. 29 – Sept. 01, 2014
Giá tour: $895.00/người + vé máy bay

=> Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – New York (6 ngày)
Tour 2: Aug. 28 – Sept. 02, 2014 
Giá tour: $895.00/người + vé máy bay

=> Escorted tour: New England Mùa Thu Lá Vàng
Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – Quebec – Boston – New York (8 ngày)
Tour: Oct. 23 – 30, 2014
Giá tour: $1,295.00/người + Airline Ticket

=> Escorted tour: Yellowstone – Mt. Rushmore (6 ngày)  
Tour 3: Aug. 21 – Aug. 26, 2014
Giá tour: $888.00/người + Airline Ticket
 
=> Tổ chức “Private Tour” đi khắp mọi nơi trên thế giới.
=> Nhận làm VISA nhập cảnh Miến Ðiện, Ấn Ðộ, Việt Nam, Russia, Brazil, Úc.
=> Renew passport Mỹ khẩn cấp và passport Việt Nam.

Xin liên lạc ATNT TOURS & TRAVEL
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
Tel: (714) 841-2868 / (888) 811-8988
*Ðón nghe chương trình Radio VNR 106.3 FM mỗi tối Thứ Bảy từ 10:00PM – 10:25PM



OCCCA and VAALA Open HÔME Exhibition


From OCCCA and VAALA



Santa Ana – Orange County Center for Contemporary Arts (OCCCA) and the Vietnamese American Arts & Letters Association (VAALA) will open HÔME, the collaborative exhibition between the two galleries with an artist reception on Saturday, July 5, 2014 from 6pm to 10pm. The opening coincides with the monthly first Saturday Art Walk in downtown Santa Ana. A free shuttle will be available on Opening Night to take guests between the two art galleries, OCCCA and VAALA, every 30 minutes. The HÔME exhibition will showcase over 100 pieces of mixed media by 57 artists of diverse stories and experiences. The exhibition will run until July 26, 2014.








“As we see again and again in this exhibition, the real or imagined homes of our childhoods have been abandoned and they are presented as ruins,” says Richard Turner, curator of the HÔME exhibition, “The pressures of a down turned economy have transformed them from brick and mortar structures into mobile homes, tents and in the worst case scenarios they have disappeared altogether leaving their residents literally home-less.”


Turner then added: “Ultimately every artist in this show has found a home for him or herself in being an artist, in making art and thereby creating that safe place of comfort and control for themselves – a home within a home.”


Ann Phong, artist and Board President of VAALA shares: “The loneliness, or the coziness of a space called HÔME, has been expressed by the artists in this exhibition by their own feelings. Without using words, visual arts can connect people to explore and share feelings and thoughts with each other.”


The HÔME exhibition marks the first collaboration between OCCCA and VAALA. “This is a unique collaboration exhibition between two non-profit art centers. One in which will bring awareness and knowledge of one or both galleries that people may not even know exists,” says Stephen Anderson, Executive Director of OCCCA “We hope that we reach an audience that will gain a new appreciation toward art showing different cultures and identities, and contemplate the idea of what ‘HOME’ is, either by geography or ones own outlook on their life.”


HÔME Exhibition will run from Saturday, July 5th to Saturday, July 26th. Gallery hours at both OCCCA and VAALA will be Thursday to Sunday, 12pm-5pm. Orange County Center for Contemporary Art (OCCCA) 117 N. Sycamore, Santa Ana, CA 92701 Vietnamese American Arts & Letters Association (VAALA) 1600 N. Broadway, Suite 210, Santa Ana, CA 92706. Please visit www.occca.org or www.vaala.org for more information.

2014 World Cup preview and prediction: Brazil vs. Colombia


By Tam Nguyen, Nguoi Viet



By the time this game starts on Friday, Brazil and Colombia will know whether the winner will meet France or Germany in the World Cup semifinals. Brazil escaped with a 3-2 win over Chile in penalty kicks, and Colombia defeated Uruguay, 2-0, to advance to the quarterfinals. Will Brazil have what it takes to move host nation to the semis?










Brazil celebrates after defeating Chile in a penalty shootout last Saturday to advance to the World Cup quarterfinals. (Photo by Paul Gilham/Getty Images)


Kickoff: 1 p.m. PDT, ESPN


Players to watch


BRAZIL: Neymar is on a roll, leading the team in goals for the tournament with four. Neymar recorded a goal in the penalty-kick shootout to edge a tough Chile team. Neymar had great chances to score during regulation but couldn’t find the net; he again will be set up in the box and has to figure a way to break free of the defenders for the easy shots on goals.


COLOMBIA: James Rodriguez led Colombia over Uruguay, scoring two goals from long range and from just inside the goalkeeper box. Rodriguez again will be found in the box, getting in position to receive the ball for the high-percentage scoring chances.


Keys to victory


BRAZIL: The Brazilians must keep attacking the front of the net and generate lots of shots on goals ― but only take shots if there is a clear lane. They can’t let the Colombians set up their offense and be aggressive on defense.


COLOMBIA: Colombia must block out the shooting and passing lanes of the Brazilians, who can convert their shots or set up plays even with obstacles in their way. The offense must generate more scoring chances against the tough Brazilian defense and score early to stand a chance of escaping with a win.


Prediction: Colombia will not be able to stop the assault of Brazil’s offense. Brazil will have the upper hand in terms of scoring chances. It will be too much for the Colombians, who likely will fall and run out of magic in the tournament.


Final score: Brazil 2, Colombia 1


Do you agree or disagree with this prediction and analysis? Share your comments below.

WORLD CUP SCHEDULE


(All times Pacific)


Quarterfinals


Friday, July 4
9 a.m.: France vs. Germany at Estadio do Maracana, Rio de Janeiro (ESPN2)
1 p.m.: Brazil vs. Colombia at Estadio Castelao, Fortaleza (ESPN)


Saturday, July 5
9 a.m.: Argentina-Switzerland winner vs. Belgium-United States winner at Estadio Nacional Mane Garrincha, Brasilia (ABC)
1 p.m. Netherlands vs. Costa Rica at Arena Fonte Nova, Salvador (ESPN)


Semifinals


Tuesday, July 8
1 p.m.: Quarterfinal winners at Estadio Mineirao, Belo Horizonte (ESPN)


Wednesday, July 9
1 p.m.: Quarterfinal winners at Arena Corinthians, Sao Paulo (ESPN)


Third-Place Game


Saturday, July 12
1 p.m.: Semifinal losers at Estadio Nacional Mane Garrincha, Brasilia (ESPN)


Final


Sunday, July 13
1 p.m.: Semifinal winners at Estadio do Maracana, Rio de Janeiro (ABC)

Trung Quốc bắt tàu cá, 6 ngư dân Việt


QUẢNG NGÃI 3-7 (NV) .-Lực lượng tuần tiễu Trung quốc đã bắt một tàu đánh cá và 6 ngư dân Việt Nam khi họ hoạt động đánh bắt hải sản ở khu vực quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam.


Nằm trong khoang tàu cá, hai ngư dân tỉnh Quảng Ngãi bị Kiểm ngư Trung quốc hành hung ở vùng biển Hoàng Sa ngày 16/5/2014 đều mê man. (Hình: Tuổi Trẻ)

Theo tin hai báo Thanh Niên và Dân Trí,  chiều ngày 3/7/2014, nhà cầm quyền xã Phổ Thạnh huyện Đức Phổ tỉnh Quảng Ngãi vừa gửi phúc trình đến các cấp về việc một tàu đánh cá và 6 ngư dân của xã bị Trung Quốc bắt giữ khi đang hoạt động trên vùng biển Hoàng Sa. Hiện không biết họ bị bắt đưa đi đâu.

Theo nguồn tin trên thuật lại, ngày 28/6/2014, tàu cá số đăng ký QNg 94912-TS và tàu cá QNg 94913-TS cùng của ngư dân Võ Đạt (46 tuổi, ngụ thôn Thạnh Đức 1, xã Phổ Thạnh, huyện Đức Phổ) làm chủ, xuất phát từ bến cá Thọ Quang (Đà Nẵng) ra vùng biển Hoàng Sa đánh cá. Hai tàu cá vừa kể hành nghề kéo đôi.

Đến khoảng 8 giờ sáng ngày 3/7/2014, tờ Dân Trí kể rằng “trong lúc hai tàu đang khai thác hải sản, bất ngờ xuất hiện nhiều tàu của Trung Quốc ập đến, vây bắt tàu cá QNg 94912-TS cùng 6 ngư dân đưa về Trung Quốc.”

Nguồn tin cho hay, tàu cá QNg 44158-TS do ngư dân Huỳnh Kim Cơ (ngụ cùng xã Phổ Thạnh) làm chủ đang hoạt động gần đó đã chứng kiến sự việc, “Ngay lập tức, ngư dân Cơ dùng I-com trình báo sự việc cho người nhà ngư dân Võ Đạt và chính quyền địa phương.”

Tháng trước hai tàu đánh cá cũng của tỉnh Quảng Ngãi hoạt động ở khu vực đánh cá truyền thống của họ ở vùng biển Hoàng Sa mà Việt Nam vẫn khẳng định chủ quyền đã bị tàu tuần Trung quốc đâm hư hỏng trong khi ngư dân thì bị hành hung.

Buổi tối 16/5/2014, trong lúc 12 ngư dân dùng ca nô rời tàu cá QNg 90205 TS cách khoảng vài hải lý để hành nghề lặn đêm tại khu vực vùng biển đảo Phú Lâm (quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam) thì bất ngờ tàu của phía Trung Quốc ập đến. Lúc này trên tàu cá chỉ còn thuyền trưởng Hải và ngư dân Anh.
Thấy tàu Trung Quốc tiến đến, thuyền trưởng Hải biết chuyện chẳng lành nên lập tức cho tàu cá chạy tránh.

Tuy nhiên, theo tờ Thanh Niên tường thuật, sau khi bắt kịp tàu cá, vài chục người trên tàu Trung Quốc dùng ca nô hùng hổ lao sang tàu cá, cầm dùi cui và cái dồ bằng gỗ để đập đánh thuyền trưởng Hải và ngư dân Anh ngất xỉu.
Ít ngày sau, ngày 20/5/2014, tàu cá số hiệu QNg 90917 TS của tỉnh Quảng Ngãi cùng 15 ngư dân đang hoạt động nghề cá bình thường tại khu vực nằm hoàn toàn trong vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của Việt Nam, đã bị các tàu của Trung Quốc ngăn cản. Nghiêm trọng hơn, tàu Trung Quốc mang số hiệu 264 đã đâm thẳng vào tàu cá QNg 90917 TS gây hỏng mạn tàu, đe dọa tính mạng của ngư dân trên tàu.

Qua sự việc mới xảy đến với 6 ngư dân và tàu cá QNg 94912-TS, Trung quốc thay đổi cách đối phó với ngư dân Việt Nam. Theo báo Dân Trí, nhà cầm quyền Hà Nội quyết định dành 11,500 tỷ đồng trong khoản 16,000 tỷ đồng Quốc hội duyệt chi để đóng mới 32 tàu các loại cho lực lượng cảnh sát biển, kiểm ngư Việt Nam. Còn 4,500 tỷ đồng còn lại để hỗ trợ ngư dân đóng tàu đánh bắt xa bờ.

Tháng trước, Hà Nội loan báo dành ra 10,000 tỉ đồng để giúp ngư dân đóng tàu vỏ sắt, thay thế cho 3,000 tàu vỏ gỗ đánh cá xa bờ. Nay qua tin tờ Dân Trí, số tiền đóng tàu cá vỏ sắt bị thun lại quá phân nửa.

Chuyện đóng tàu vỏ sắt cho ngư dân mới khởi sự với nhiều nghi ngờ sẽ bị đám quan chức các cấp mượn dịp để xà xẻo, tham nhũng, trong khi ngư dân kêu những mẫu tàu do công ty quốc doanh Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy (SBIC) không thích hợp với nhu cầu của ngư dân từng vùng, từng loại thủy sản khai thác, lại còn quá đắt.(TN)

2014 World Cup preview and prediction: France vs. Germany


By Tam Nguyen, Nguoi Viet



And then there were eight.










Paul Pogba of France, left, scores his team’s first goal on a header during the World Cup Round of 16 match between France and Nigeria on Monday. (Photo by Jeff Gross/Getty Images)


That’s all that’s left of the 64 teams that entered the World Cup competition, and Friday marks the first day of the quarterfinal round. The early game will make an all-European match, with France taking on Germany. To reach the quarterfinals, France eliminated Nigeria 2-0, and Germany beat Algeria in extra time, 2-1. The winner of this match will meet the winner of the all-South American quarterfinal, which features Brazil and Colombia.


Kickoff: 9 a.m. PDT, ESPN 2


Players to watch


FRANCE: Paul Pogba is the man to watch out for in the box. Pogba netted the game winner for France with a header off of a corner kick; his height advantage gave him the header chance. Pogba should be able to pull off the same move over the much shorter German defenders.


GERMANY: Thomas Muller can do it all for Germany with his passes and strikes. Muller tallied an assist in a late goal in extra time to give Germany an edge that eventually moved The Germans to the quarterfinal round. Muller usually is the striker for the German offense, but recently he has shown he also can be a playmaker. Look for him to do the same thing when the offense sets up. He will either quarterback the offense or get into position to strike for a goal.


Keys to victory


FRANCE: France needs to block the Germans from entering the box, forcing them to set up outside of the box and take the long shots. On offense, France must look to get more scoring chances in the box and position more forwards up front. They didn’t get many scoring chances in the box but luckily had enough to beat Nigeria.


GERMANY: The Germans can’t let the French get clear looks at the net from either up close or long range as they can strike from anywhere on the field. Germany needs to set up its offense to strike in the box. If the Germans can execute scoring chances in there, they will wear down the defense ― and more importantly, the goalkeeper ― to win the game.


Prediction: Germany will again storm to the front of the net as it did against the Algerians, forcing the French to fall back and play mostly in the attacking zone. The French offense will do the same, but the German wall of defenders will make scoring tough. The French will not quit and will find a little crack in the wall to pull off a narrow win.


Final score: France 1, Germany 0 in extra time


Do you agree or disagree with this prediction and analysis? Share your comments below.

WORLD CUP SCHEDULE


(All times Pacific)


Quarterfinals


Friday, July 4
9 a.m.: France vs. Germany at Estadio do Maracana, Rio de Janeiro (ESPN2)
1 p.m.: Brazil vs. Colombia at Estadio Castelao, Fortaleza (ESPN)


Saturday, July 5
9 a.m.: Argentina-Switzerland winner vs. Belgium-United States winner at Estadio Nacional Mane Garrincha, Brasilia (ABC)
1 p.m. Netherlands vs. Costa Rica at Arena Fonte Nova, Salvador (ESPN)


Semifinals


Tuesday, July 8
1 p.m.: Quarterfinal winners at Estadio Mineirao, Belo Horizonte (ESPN)


Wednesday, July 9
1 p.m.: Quarterfinal winners at Arena Corinthians, Sao Paulo (ESPN)


Third-Place Game


Saturday, July 12
1 p.m.: Semifinal losers at Estadio Nacional Mane Garrincha, Brasilia (ESPN)


Final


Sunday, July 13
1 p.m.: Semifinal winners at Estadio do Maracana, Rio de Janeiro (ABC)

1...8,7198,7208,721...10,560Page 8,720 of 10,560

Tin mới cập nhật