





By Alyson Shontell, Business Insider
Scott DeLong. Dong Nguyen. Amanda Hocking. All those people found a way to create something and turn it into $1 million or more quickly.
Dong Nguyen created “Flappy Bird” last spring and claims he organically grew it to the top spot in the App Store. While “Flappy Bird” was at the top, Nguyen told The Verge’s Ellis Hamburger it was generating $50,000 a day. After about a month, Nguyen removed the app from the App Store and Google Play because he felt his game was “too addicting.” (Photo: STR/AFP/Getty Images)

Inspired by their stories, we found 11 unusual ways to make a relatively quick million online.
Sell 477,000 apps in the App Store or 714,000 self-published books on the Kindle. Either could be the path to riches.
Launch a one-person blog, master Facebook’s algorithm, and make multiple millions in eight months.
Average payment from Google ads: $2 per thousand views ($1 for each ad on the page).
Million-dollar math: If a publisher generates 41,650,000 pageviews per month, they can generate about $83,000, or $1 million per year.
Who did it: ViralNova founder Scott DeLong was able to launch his site and get it to 200 million monthly pageviews just eight months later. DeLong uses remnant ads (cheap ads like Google AdSense). There are two ads on every page.
ViralNova’s AdSense rate might be $2 per thousand views, $1 for each ad on the page, which would earn Delong $400,000 every month he hits 200 million pageviews. DeLong told Business Insider’s Steve Kovach last January that he was indeed making six figures a month. That means his annual revenue run rate is between $1.2 million and $4.8 million a year, assuming ViralNova’s traffic stays high.
Be an UberX driver in NYC for 10 years.
Median income of an UberX driver in NYC: $90,000
Amount drivers keep per ride: 80%
Million-dollar math: According to Uber, the median wage for an UberX driver working at least 40 hours a week in New York City is $90,766 a year and $74,191 a year in San Francisco. That means 10 years of work in NYC could earn UberX drivers $1 million. It’d take 13.5 years in San Francisco. That’s without the cost of owning an operating a car built in, however.
Who did it: n/a; Uber the company is only a few years old.
… or a Lyft driver for life. It will take you twice as long to make a million dollars as UberX, according to Glassdoor reviews.
Hourly Rate: $22.20, according to four driver responses on Glassdoor. A Lyft driver also told Business Insider’s Megan Rose Dickey that he makes $800 a week, working five days a week. That’s about $42,000 a year.
Amount drivers keep per ride: 80%. Lyft keeps 20%, just like Uber, unless it’s during “prime (busy) time” on the app, in which case the drivers keep it all.
Million-dollar math: Assuming drivers work 40 hours a week, they’d have to work 21 or 22 years to make $1 million.
Who did it: n/a
Dog-sit for 6,667 pups on DogVacay.
Average amount made per dogsitting: According to DogVacay, the average host could expect to make about $150 for a five-day Vacay (the average length for a first-time booking). That’s after the 15% cut DogVacay takes per booking. The average payment varies from city to city, however.
You keep: 100% of that.
Million-dollar math: $150 x 6,667 dogsits = $1,000,000.
Who did it: n/a
Create a frustrating, viral app like ‘Flappy Bird’ and keep it in the App Store for at least 20 days.
Payment from mobile ads: At its peak, “Flappy Bird” creator Dong Nguyen says he was making $50,000 a day on his free app by running a tiny mobile ad banner at the top of the game.
Million-dollar math: $50,000 per day x 20 days = $1,000,000.
Who did it: Dong Nguyen created “Flappy Bird” last spring and claims he organically grew it to the top spot in the App Store. While “Flappy Bird” was at the top, Nguyen told The Verge’s Ellis Hamburger it was generating $50,000 a day. After about a month, Nguyen removed the app from the App Store and Google Play because he felt his game was “too addicting.”
Sell 714,286 self-published books on a Kindle.
Average cost of a book sold: $2
You keep: 70%
Million-dollar math: For every $2 book sold, you keep $1.40. $1.40 x 714,286 books = $1,000,000.40
Who did it: 29-year old Amanda Hocking was the best-selling “indie” writer on the Kindle store a few years ago. She was selling about 100,000 copies a month at $1 to $3 a pop, which set her on track to pocket a few million dollars.
Read the full article by Alyson Shontell from Business Insider.
By Andrew Potts, Gay Star News
Vietnamese LGBTI activists are disappointed that the government has backed down on plans to legally recognize the property rights of same-sex couples with a bill to rewrite the country’s marriage laws amended at the last moment to exclude them.
A rainbow flag (L) displaying the words ‘Viet Pride’ is seen outside the roadside entrance of the German Cultural Goeth Institute, venue of the small but growing Lesbian Gay Bisexual and Transgender (LGBT) community event in Hanoi on August 4, 2012. (Photo: HOANG DINH NAM/AFP/GettyImages)

During a 27 May session of Vietnam’s National Assembly the Committee for Social Affairs revised the Draft Law on Marriage and Family to remove its Article 16 which would have provided some legal recognition of same-sex relationships for the first time.
It also placed language in the draft law that would not ban same-sex marriages but simply ignore them legally.
‘The State does not recognize marriage between same-sex people,’ the draft bill now states.
The move was decried by Vietnamese minority groups advocates the Institute for Studies of Society, Economics and Environment (iSEE) as going against the spirit of Vietnam’s constitution which states, ‘everyone is equal before the law. No one shall be discriminated against in political, civil, economic, cultural and social life.’
‘By not acknowledging the rights of citizens who are homosexuals, bisexuals or transgender, the Draft Law of Marriage and Family overlooks the efforts of millions of Vietnamese citizens, those who are working in all parts of the nation, in various occupations from national security to business production, from research and studying to humanity and charity, and like other Vietnamese citizens are devoted to the construction, development and protection of national prosperity,’ iSEE said in a statement.
Read the full story by Andrew Potts from Gay Star News.
From The Sun News
HAMBURG — Emily Pumm, a 2010 graduate of Hamburg High School, worked as an assistant producer of the film “Let Them Have Their Way.”
Emily Pumm, a graduate of Hamburg High School and the State University of New York at Buffalo was assistant producer for a local movie.

The movie, directed by independent filmmaker Dien Vo, was produced by Buffalo-based Monolopolus Productions.
Vo was a part-time professor of cinema in media studies at the State University of New York at Buffalo and is now a full-time professor of that subject at Virginia Polytechnic Institute and State University.
Pumm became involved in the film after Vo, her professor at UB, approached her about working on the production.
“I was just impressed by her abilities and asked her for some help,” Vo said about Pumm.
“I myself didn’t get involved until two years into production,” she added, about the lengthy production process.
For the film, it took more than 100 days, shot over a span of four years in more than 50 Queen City locations, to really come together.
“We were everywhere from the [State University of New York at Buffalo] campus to Delaware Park, to the NFTA subways and busses, Woodlawn Beach, literally any place: We’ve been there,” Pumm said, with a laugh.
Additionally, the film had the help of more than 400 Buffalonians who got involved with seeing the project to fruition, at many levels of production.
“We needed an insane amount of extras for this film,” Pumm said.
Read the full article from The Sun News.
By Han Wei Chou, Channel News Asia
SINGAPORE: Chinese director Zhang Yimou’s latest offering, “Coming Home” may not have a huge cast or tons of special effects, but it has a whole lot of heart.
Chinese actress Gong Li sheds her glamorous image to play Feng Wan Yu, a woman who pines for her missing husband in “Coming Home.” Photo from Channel News Asia.

Set in 70s China, “Coming Home” tells the tale of Lu Yan Shi (Chen Daoming), an anti-establishment professor who is imprisoned during China’s Cultural Revolution.
He escapes from custody and tries to reunite with his wife Feng Wan Yu (Gong Li) and daughter, Dan Dan (newcomer Zhang Huiwen), but gets arrested again after being reported by his daughter.
When the Cultural Revolution ends, Lu is released and returns to his wife. Alas, Feng has amnesia and does not recognise him.
Lu then embarks on a quest to reconcile with his daughter, make Feng remember him, and discover just what happened to her in his absence.
While the Cultural Revolution plays a huge part in the story, Zhang Yimou takes care not to dwell on it, and provides just enough background information in the film for the average viewer to understand the story.
Those with even a rudimentary understanding of the Cultural Revolution will be able to enjoy “Coming Home”.
“Coming Home” is reminiscent of Zhang’s earlier masterpieces like “Ju Dou” and “Raise the Red Lantern”.
It has a moving storyline and contains a lot of human drama.
Read the full article by Han Wei Chou from Channel News Asia.
By Dave Wagner, NBC Charlotte
CHARLOTTE, N.C. — From his small room in a Charlotte assisted living center, Phan Siu sees a world of happiness, following more than a decade of heartache. His liver is failing, but his faith and fortitude are thriving.
Phan Siu reunites with Vietnam veteran, Tom Polston. Photo from NBC Charlotte.

More than four decades ago, Phan Siu was one of thousands of persecuted Montagnard villagers who helped American troops in Vietnam. “He was our civilian interpreter,” said Vietnam veteran Tom Polston. “He spoke English, Vietnamese and Montagnard.”
When the U.S. pulled out of Vietnam, Phan Siu and thousands of other Montagnards were left behind to face the Communists. “We abandoned the country in ’75 and these people were left to fend for themselves,” said Polston.
Phan Siu’s allegiance to America would come with a price. He would spend the next 12 ½ years in a north Vietnamese prison camp. “Terrible, I said terrible. Torture, the Communists torture,” said Phan Siu.
Polston and the other members of his platoon returned home, trying to block out the memories of a harrowing war. “When I came out of the service, I put everything behind me,” said Polston. But he never forgot his charismatic friend, Phan Siu, and nearly 40 years after the war ended, set out to find him.
Read the full story by Dave Wagner from NBC Charlotte.
From Xinhua
HANOI — Vietnam has reported 142 deaths caused by measles so far in 2014, 57 percent of which are in capital Hanoi, said a report by the Minister of Health Nguyen Thi Kiem Tien on Thursday.
This picture taken on April 17, 2014 shows a young boy suffering from measles being held by his grandmother at a state-run hospital in Hanoi. Vietnam is battling a deadly outbreak of measles, which has killed more than 100 people — mostly young children — and infected thounsands more this year, according to official figures released on April 18, 2014. (Photo: STR/AFP/Getty Images)

Local Thanh Nien (Young People) online newspaper quoted Tien’s report to Vietnam’s National Assembly deputies on management responsibility of healthcare sector regarding measles epidemic as saying that the number of dead cases by measles in Vietnam is now falling sharply compared to the peak of the disease in early March and April.
In addition to objective reasons, the report attributed the high number of measles-deaths to overloading of Vietnam’s National Hospital of Pediatrics where 87.3 percent of the death toll was reported, ill-handling of cross-contamination in hospital, as well as low coverage of measles vaccination in several localities.
In a related movement, Vietnam’s Ministry of Health (MoH) was quoted by state-run radio VOV as saying on Thursday that as of May 27, 2014, the coverage proportion of measles vaccination across the country reached 96.1 percent.
Read the full story from Xinhua.
Việt Nam
Cộng Ðồng/Ðịa Phương
Hoa Kỳ
Thế Giới
HOLLYWOOD (Y.M.) – Mặc dù chỉ mới 18 tuổi, nhưng ca sĩ trẻ Kendall Jenner đã làm chủ một căn condo 2 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, nằm ở khu sang trọng của những người nổi tiếng và giàu có.

Kendall Jenner tại Las Vegas ngày 18 Tháng Năm. (Hình: Getty Image)
Kendall Jenner đã trả số tiền $1,399,000, ngoài ra cô còn vay số tiền $910,000 từ nhà băng.
Ðây là khu dinh thự tuyệt vời, với cổng vào có người gác an toàn, nơi đậu xe cho khách (valet) 24 tiếng, hồ bơi nước nóng, khu tập thể dục lớn, nhà bếp trang bị đầy đủ, phòng sinh hoạt, hội họp, phòng chơi bài, và cả một kho chứa rượu được gắn máy giữ nhiệt độ, tiện nghi.
Căn nhà của Kendall còn được trang bị với tất cả những máy móc của công ty Viking. (Ð.T.)
Ðức Tuấn/Người Việt
ANAHEIM (NV) – “Hầu hết 99% ca nghệ sĩ từ tất cả các trung tâm như Thúy Nga, Asia, Vân Sơn đều do Huy Khiêm chụp ảnh, khi họ hoặc trung tâm cần để làm bìa album cho DVD hay CD hoặc các bộ lịch.” Nhiếp ảnh gia Huy Khiêm giới thiệu về “nghề” của anh như thế.
Huy Khiêm tên thật Nguyễn Huy Khiêm, theo gia đình định cư Mỹ theo diện HO năm 1994. Huy Khiêm, trước khi rời Việt Nam, đã học xong nhiều khóa học về chụp hình tại Sài Gòn.

Nhiếp ảnh gia Huy Khiêm. (Hình: Huy Khiêm cung cấp)
Huy Khiêm tâm tình, lúc sang đến Mỹ, hồi đầu bạn bè rủ rê đi học về bác sĩ chỉnh xương. “Lúc đó Khiêm đi học về ngành chỉnh xương được hai năm, nhưng học chỉ là học, chứ mình không có đam mê, nên cuối cùng quyết định quay trở lại làm nghệ thuật.”
“Khi quyết định quay lại với nghề, Khiêm vào học ở trường OCC về ngành chụp hình, rồi học thêm về edit phim ảnh nữa, mình còn nhớ trung tâm đầu tiên cộng tác là Mây Production.” Huy Khiêm hồi tưởng lại mấy năm mới sang Mỹ.
Huy Khiêm cho hay, những người bạn ca sĩ thân nhất của anh là Như Quỳnh, Loan Châu. “Khoảng năm 2000, Khiêm chụp cho Loan Châu và Như Quỳnh những bộ lịch và bìa CD đẹp lắm. Khi đó Loan Châu và Như Quỳnh từ trung tâm Asia chuyển sang cộng tác với Thúy Nga, họ đưa những bộ ảnh do Khiêm chụp cho chị Tô Ngọc Thủy xem, sau đó chị Thủy mời Khiêm cộng tác luôn.”
“Mới đó mà đã 14 năm Khiêm làm việc cho Thúy Nga rồi, nhanh quá!”
Huy Khiêm kể, “lợi tức” thu hoạch được của anh sau 14 năm làm việc với Thúy Nga là những mối liên hệ rất chặt chẽ với hầu hết 99% các anh chị em ca nghệ sĩ từ tất cả các trung tâm như Thúy Nga, Asia, Vân Sơn.
Anh nói, “Ðối với Huy Khiêm mối quan hệ với các ca sĩ bây giờ không chỉ ngừng lại ở chỗ làm việc thuần túy, mà mình còn là người bạn đồng hành trong đời sống của họ. Bí quyết thế nào à. Ðơn giản chỉ cần hiểu rõ người nghệ sĩ muốn gì, quy tắc sống của họ ra sao?”
Huy Khiêm nói thêm, làm nghệ thuật nhất là liên hệ trực tiếp với ca nghệ sĩ, mọi việc không thể khó khăn, trói buộc mình vào bất cứ khuôn khổ nào cả, điểm quan trọng nhất là tạo niềm tin. “Bởi vậy mới có những bức hình Khiêm chụp các bạn ca sĩ nữ rất nhạy cảm, táo bạo, có lẽ nhờ tình thân, cũng như sự tin tưởng tuyệt đối nên các bạn ấy sẵn sàng ‘cởi bỏ’ để giúp cho Huy Khiêm hoàn tất những dự án mình cần.”
“Thông thường giữa ca sĩ nam và ca sĩ nữ, đối tượng nào tạo cho bạn có nhiều ý tưởng và dễ thực hiện những bức ảnh sống động nhất?”
“Dĩ nhiên là nữ rồi, vì đối với người nữ, mình có thể hóa trang, trang điểm hay nhờ những bộ y phục để biến hóa họ thành một người khác, chứ người nam thì đơn giản lắm, vậy là vậy thôi.”

Ca sĩ Như Loan chụp hình cho Thúy Nga Calendar Fly High. (Hình: Huy Khiêm cung cấp)
Trở lại 14 năm làm việc với trung tâm Thúy Nga, Huy Khiêm cho biết anh đã có rất nhiều chuyến đi theo các đoàn ca nghệ sĩ của trung tâm Thúy Nga hay những ông bà bầu sô khác mời để đến các tiểu bang xa, hoặc những chuyến đi Châu Âu trong 5 hoặc 10 ngày.
Chỉ có những thời gian đi chung với nhau như thế, Huy Khiêm mới tạo được nhiều cảm tình, gần gũi cũng như gắn bó với các anh chị em ca nghệ sĩ.”
“Bí quyết nào giúp Huy Khiêm thăng tiến trong nghề nghiệp?”
“Làm việc trong lãnh vực nghệ thuật, nhất là đi bên cạnh các ca nghệ sĩ đòi hỏi mình phải kiên nhẫn, uyển chuyển và luôn luôn tìm tòi học hỏi.”
Anh chia sẻ thêm, cho đến ngày hôm nay anh vẫn luôn tìm hiểu những kỹ thuật tân tiến nhất, mới nhất trong nghề chụp ảnh.
“Khiêm luôn luôn có trong tay mình ít nhất hai dàn máy mới nhất của Nikon, luôn luôn tìm hiểu kỹ càng cách sử dụng nó.”
Anh tâm tình những chiếc máy chụp ảnh đối với anh như người bạn thân, và anh luôn luôn phải tìm hiểu tâm tính để đôi bên khỏi ai phiền lòng ai. Huy Khiêm cười thoải mái.
“Sau chừng ấy năm làm việc, anh rút tỉa ra được bài học gì?”
“Có lẽ bài học lớn nhất vẫn là chữ ‘Tâm’, làm bất cứ nghề nào cũng vậy, mình phải có tâm, và yêu nghề thật sự, nhất là trong lãnh vực chụp ảnh.
Nếu không có tâm mình khó tạo được những bức ảnh có hồn, hay chỉ nhìn vào đó thôi người xem có thể thấy tất cả!”
Ðức Tuấn/Người Việt
FOUNTAIN VALLEY (NV) – Thứ Bảy, 5 Tháng Bảy, tại rạp Sai Gon Performing Arts Center, 16149 Brookhurst St., Fountain Valley, CA 92708, chương trình “Âm Nhạc & Tiếng Cười” do trung tâm D&D thực hiện sẽ được mở màn hai suất 4 giờ 30 chiều và 8 giờ 30 tối.
Theo ông bầu Dũng Taylor chương trình này “trung tâm D&D đã có ý ấp ủ từ lâu.”
“Tại sao không là chương trình nhạc thính phòng như trung tâm D&D đã từng tổ chức trước đây?”

Nghệ sĩ hài Hoài Linh. (Hình: D&D cung cấp)
Ông Dũng Taylor cho biết vì muốn khán giả có dịp xả “stress” trong dịp lễ Ðộc Lập sắp tới, nên thay vì “làm” một chương trình âm nhạc thính phòng thuần túy như trước đây, trung tâm D&D quyết định cống hiến cho khán giả một chương trình vừa có âm nhạc, vừa mang tiếng cười thoải mái.
“Nụ cười bằng mười thang thuốc bổ,” bởi vậy những cây hài tên tuổi tại hải ngoại sẽ cùng nhau “nấu nướng” để có những món ăn tinh thần sảng khoái, tươi vui.
Riêng danh hài Hoài Linh tiết lộ, để đáp ứng yêu cầu của chủ đề chương trình là “Âm Nhạc & Tiếng Cười,” Hoài Linh sẽ có những tiểu phẩm hài mới, duyên dáng để có thể làm cho khán giả có những trận cười nghiêng ngả.
Riêng phần âm nhạc lần này sẽ là sự kết hợp đặc biệt với Thu Phương, Bảo Khánh và Tuấn Quỳnh. Ca sĩ Thu Phương tiết lộ phần biên tập sẽ rất khác so với những chương trình âm nhạc D&D đã từng làm.
Ca sĩ Thu Phương chia sẻ Tuấn Quỳnh là giọng ca đang được nhiều người yêu thích và Bảo Khánh cũng thế, hai giọng hát nam quyện theo dòng nhạc quê hương. Nếu như khán giả từ trước đến nay chỉ biết đến Thu Phương qua những ca khúc nhạc thính phòng, thì lần này cô sẽ kết hợp với hai giọng ca nhạc quê hương để thổi vào luồng gió âm nhạc mới.
Các ca sĩ tham gia chương trình gồm có: Thu Phương, Hoài Linh, Long đẹp trai, Chí Tài, Việt Hương, Thúy Nga, Hoài Tâm, Nguyễn Khoa, Bảo Khánh, Tuấn Quỳnh.
Ban nhạc The Bolsa Boy Band.
Giá vé: $100, $75, $60, $45
Vé bán tại: Tú Quỳnh: (714) 531-4284; Bích Thu Vân (714) 897-4519; Bolsa Tickets (714) 418-2499.
Mua tại cửa thêm $5.00, vé mua rồi miễn trả lại.
Liên lạc ban tổ chức: Facebook D&D Entertainment.
GARDEN GROVE, California (NV) – Kể từ ngày 1 Tháng Sáu, Garden Grove sẽ cho người sử dụng tải miễn phí một “App” mới, để kết nối với hệ thống thông tin của thành phố, qua điện thoại di động và máy tính bảng cho cả hai hệ điều hành, Android và iOS, theo thông cáo báo chí của thành phố.

Ứng dụng thông tin mới của Garden Grove cho người sử dụng điện thoại di động và máy tính bảng, kể từ 1 Tháng Sáu. (Hình: Thành Phố Garden Grove)
Muốn tải “App” này, người sử dụng có thể vào “Google Play” hay “App Store” và đánh máy tìm chữ “Garden Grove.”
Ứng dụng này bao gồm tin tức thành phố, lịch trình các sự kiện, liên lạc trực tiếp với thành phố, xem các thông cáo tìm việc, công viên và giải trí; danh sách cửa hàng mua sắm, nhà hàng, và đặc biệt về giảm giá của các doanh nghiệp địa phương. Ngoài ra, người sử dụng có thể dùng chức năng định vị (GPS) trên máy của mình để tìm nơi đến và xem hình ảnh. Thành phố cũng có thể gởi ra cấp kỳ những thông cáo khẩn cấp của thành phố.
“Garden Grove biết dân chúng sử dụng điện thoại thông minh cho nhu cầu cuộc sống nên chúng tôi nôm na ‘để tòa thị chánh’ trong tay quý vị, ngõ hầu quý vị có được thông tin về thành phố một cách tiện lợi, cũng như nhận được thông báo của thành phố ngay tức khắc,” Thị Trưởng Bruce Broadwater được trích lời nói.
Trong vòng từ nay đến cuối Tháng Sáu, người sử dụng tải “App” đồng ý nhận các thông báo của thành phố và có cơ hội tham dự xổ số. Thông tin cập nhật thêm, cũng như các công dụng mới sẽ được gởi cho những người sử dụng phương tiện truyền tin di động, cũng theo bản thông cáo.
Mọi chi tiết, xin vào website: www.ci.garden-grove.ca.us hay gọi văn phòng liên lạc cộng đồng (714) 751-5280.
IRWINDALE, California (AP) – Hội Ðồng Thành Phố Irwindale bỏ phiếu hủy việc tuyên bố xưởng sản xuất của Huy Fong, công ty sản xuất tương ớt nổi tiếng, về điều gọi là mùi cay hôi gây sự phiền hà cho công chúng.
Ðây cũng là hành động chấm dứt đơn kiện công ty sản xuất tương ớt hiệu Sriracha của một thành phố ở vùng Nam California.

Sản phẩm tương ớt hiệu Con Gà nổi tiếng của Huy Fong. (Hình: AP/Photo)
Hai quyết định này của thành phố Irwindale vào đêm Thứ Tư coi như chấm dứt cuộc tranh tụng về mùi hôi cay từng khiến những người yêu chuộng loại tương ớt Sriracha lo ngại là sẽ bị thiếu hụt trên thị trường, và cũng tạo cơ hội cho các nơi khác, kể cả chính quyền tiểu bang Texas, đưa đề nghị mời công ty dời cơ xưởng về nơi được chào đón thân thiện hơn.
Kết quả bỏ phiếu trong cuộc họp kín của hội đồng thành phố được cho hay là hoàn toàn đồng ý, với một nghị viên không bỏ phiếu vì có sự trái ngược về quyền lợi, theo tờ báo địa phương San Gabriel Valley Tribune.
Dân chúng cũng như giới doanh gia nơi này ca ngợi cuộc bỏ phiếu, coi đây là điều đáng lẽ phải làm từ lâu.
“Cám ơn quý vị rất nhiều vì đã cứu thành phố Irwindale khi chúng ta đi lầm hướng,” theo lời ông Fred Barbosa, cư dân Irwindale, cho tờ Tribune hay sau cuộc bỏ phiếu.
Ông Bob Machuca, thuộc cơ quan phát triển kinh tế quận Los Angeles, cho hay cuộc bỏ phiếu cho thấy California là nơi “cởi mở cho doanh nghiệp” và đây “là điều chúng ta cần phải làm từ lâu rồi.”
Thành phố Irwindale, với khoảng 1,400 dân, đã có tranh chấp với công ty Huy Fong từ nhiều tháng qua khi công ty dời cơ xưởng về nơi này, sau khi dân chúng than phiền về về mùi hôi cay gây khó chịu.
Hiện chưa rõ điều gì khiến hội đồng thành phố thay đổi thái độ, tuy nhiên công ty Huy Fong đã yêu cầu thành phố cho họ có thời giờ để đưa ra kế hoạch giảm mùi hôi.
Tuy nhiên, giới chức thành phố hôm Thứ Ba họp kín với tổng giám đốc công ty, ông David Trần, và các đại diện thuộc văn phòng phát triển kinh tế và doanh nghiệp của Thống Ðốc Jerry Brown.
Sau đó, Thị Trưởng Mark Breceda nói rằng ông sẽ yêu cầu hội đồng thành phố chấm dứt việc tranh tụng.
Ông David Trần, một người di dân gốc Việt, hôm Thứ Ba nói rằng sẽ gắn thêm lưới lọc mạnh hơn trong cơ xưởng và ông tin tưởng rằng sẽ ngăn được mùi hôi bay ra ngoài khi mùa xay ớt bắt đầu vào Tháng Tám. (V.Giang)
Ca sĩ Huy Vũ và show ‘Nhà Ta’
Mua bán nhà cửa và tài trợ địa ốc
Bài và hình: Thái Lâm
Justin Hoàng (Huy Vũ) MBA – Master of Business Administration

Owner/Real Estate Broker
BRE #01775511
NMLS #1045067
Quý cô bác tại Quận Cam có lẽ ai cũng biết ca sĩ Huy Vũ qua các chương trình ca nhạc hải ngoại trong suốt 17 năm qua cho những trung tâm khác nhau như Tình Productions, Thúy Nga, Eagles, Người Ðẹp Bình Dương, Thế Giới Nghệ Thuật, Mưa Rừng, v.v… Anh đã từng gia nhập Bộ Binh Hoa Kỳ (Sergeant) từ những năm trung học, và không ngừng trau dồi học vấn từ đó. Bên ngoài ánh đèn sân khấu ít ai biết Vũ là một chàng trai rất hiếu học, có óc cầu tiến và thiết tha nghĩ về cộng đồng.
Vũ cho biết song song với việc theo đuổi văn nghệ, anh ráng dành hết thời gian còn lại để lấy bằng Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh. Trong khoảng thời gian là một chuyên gia nhà đất và tài trợ địa ốc, Vũ nhận thấy rằng có một số cô bác, nhất là những quý vị mua nhà lần đầu, không có đầy đủ thông tin cần thiết về địa ốc, và cũng vì vậy quý vị không hưởng trọn được những quyền lợi tối đa của người mua nhà. Vũ cho biết rằng mua nhà, đối với nhiều người, là một đầu tư lớn nhất trong đời nên cần phải chuẩn bị chu đáo.
Sau khi thu thập đầy đủ kinh nghiệm làm việc từ các ngân hàng và công ty địa ốc khác nhau, ca sĩ Huy Vũ thành lập công ty địa ốc First Elite Realty & Mortgage với hy vọng trở thành một địa chỉ đáng tin cậy để giúp quý cô bác bán nhà với giá cao hoặc tìm mua một căn nhà lý tưởng để ở hoặc đầu tư.
First Elite Realty & Mortgage sẽ giúp quý vị với những dịch vụ sau đây:
1. Tài trợ địa ốc để mua nhà ở hoặc thương mại
2. Tái tài trợ (refinance)
3. Mua nhà và bán nhà (buy and sell houses)
Khi được hỏi làm Loan mua nhà riêng để ở có khác biệt gì với làm Loan cho thương mại (Commercial), Huy Vũ cho biết tài trợ địa ốc để mua nhà dễ hơn mua thương mại rất nhiều. Mượn tiền mua nhà có nhiều chương trình khác nhau từ FHA của chính phủ (rất dễ mượn tiền, vì chỉ cần tiền down ít và credit cũng không cần cao) cho đến những chương trình nội bộ của các ngân hàng đối với những căn nhà giá trị cao. Thời gian mượn tiền mua nhà thì nếu quý khách có đầy đủ điều kiện đưa ra từ ngân hàng, Vũ cho biết, sẽ mất khoảng 3 tuần.

Tại đây Huy Vũ nhấn mạnh rằng First Elite Realty & Mortgage có trong tay một mạng lưới nhiều nhà bank khác nhau, mỗi nhà bank có nhiều chương trình tài trợ khác nhau; Vì thế dù khó tới đâu, công ty cũng giúp đỡ cô bác được hết.
Ngoài những quý vị có đầy đủ tiêu chuẩn để mượn tiền mua nhà, quý khách chỉ cần ít nhất là 2/3 điều kiện sau đây là đủ để công ty First Elite Realty & Mortgage có thể tìm được chương trình mượn tiền: 1. Ðiểm tín dụng (Credit Scores), 2. Tiền đặt cọc (Down Payment), Tiền lương (Income).
Về phần mượn tiền đầu tư thương mại thì thủ tục giấy tờ, cũng như thời gian hoàn tất hồ sơ thì khó khăn hơn mua nhà nhiều. Làm Loan để mua thương mại ít nhất cũng mất từ hai tới ba tháng.
Hiện tại công ty First Elite Realty & Mortgage có những chương trình tài trợ địa ốc như Credit FICO 520; hoặc chương trình không cần dùng income tax để làm chứng minh thu nhập. Hoặc chương trình chính phủ chỉ cần 3% tiền down. Ðặc biệt công ty còn có chương trình của tư nhân Hard Money không cần credit, không cần income, chỉ cần tiền down, nhưng tiền lời và lệ phí sẽ cao hơn những chương trình khác. Chỉ cần gọi đến First Elite Reality & Mortgage, quý vị sẽ được giúp đỡ tận tình.
Với dịch vụ bán nhà (House Listing), do vừa làm loan vừa bán nhà, Vũ sẽ dễ dàng biết trước khả năng của người mua và giúp quý vị bán với giá cao nhất. Mục đích của công ty First Elite Reality & Mortgage là chỉ muốn giúp quý khách bán nhà, chứ không phải chỉ list nhà mà thôi. Sau khi giao dịch xong, nếu quý vị muốn thay đổi tên trên Title hoặc rút tên khỏi chủ quyền nhà, First Elite Realty & Mortgages sẽ giúp hoàn toàn miễn phí.
Ðặc biệt hiện nay, công ty của Huy Vũ đang ráo riết thực hiện một show TV có tên “Nhà Ta,” phát sóng nay mai trên đài VietFace vào giờ prime time. Mục đích của show là giúp tất cả quý vị hiểu thêm về thế giới bên trong của ngành địa ốc trước khi mua nhà hoặc mượn tiền mua nhà. Show sẽ trực tiếp quay cảnh hàng ngày của quý vị, lý do tại sao lại mua nhà và trực tiếp quay cảnh quý vị được dẫn đi xem nhà. Cùng đi theo còn có các nhà thầu để khi quý vị có thắc mắc gì về việc sửa chữa nhà thì sẽ được giải đáp ngay tại chỗ. Nhiều đề tài khác nhau sẽ được nêu lên tùy chương trình, thí dụ như căn nhà này cần sửa những gì? Sửa ra sao? Phí tổn bao nhiêu? Escrow là gì? Tại sao người mua bán địa ốc phải cần đến Escrow? Title Insurance là gì? Home Inspection là gì, v.v…
Nhân đây, ca sĩ Huy Vũ xin thông báo show “Nhà Ta” đang tuyển những quý vị nào đang mua nhà, hoặc sắp mua nhà và muốn tham gia chương trình, xin vui lòng gọi cho công ty trong giờ làm việc.
Nếu quý vị có bất cứ thắc mắc gì về địa ốc, xin gọi số điện thoại: (714) 232-5451
First Elite Realty & Mortgage
14482 Beach Blvd., Suite Q
Westminster, CA 92683
(714) 232-5451
Email: [email protected]
CAIRO, Ai Cập (AP) – Với cuộc kiểm phiếu hầu như hoàn tất, cựu tham mưu trưởng quân đội Ai Cập được coi là thắng lớn trước đối thủ duy nhất của ông trong cuộc bầu cử tổng thống, chiếm 92% số phiếu, theo kết qủa được ủy ban vận động tranh cử của ông loan báo hôm Thứ Năm.
Vị tổng thống lâm thời cho hay mức độ đi bầu vào khoảng 46%.

Tướng El-Sissi. (Hình: Getty Images)
Tuy nhiên, con số phần trăm đi bầu tạo ra câu hỏi về sự chính thống của cuộc bầu cử, sau khi chính quyền Ai Cập bất ngờ kéo dài thêm một ngày bỏ phiếu trước các báo cáo cho hay nhiều phòng phiếu không ai lui tới.
Chiến thắng của cựu Thống Chế Abdel-Fattah el-Sissi là điều không ai nghi ngờ, nhưng ông el-Sissi đã cố gắng kêu gọi dân chúng đi bầu đông đảo để tạo thế chính thống cho mình, sau khi có cuộc lật đổ vị tổng thống đầu tiên được bầu lên một cách tự do hồi Tháng Bảy năm ngoái, ông Mohammed Morsi.
Trong bản thông cáo phổ biến vào ngày Thứ Năm, tổng thống lâm thời Adly Mansour nói rằng cuộc bầu cử diễn ra tốt đẹp và có giá trị, cho hay có 46% cử tri đi bầu.
Tuy nhiên con số 46% thấp hơn con số 52% có trong cuộc bầu cử năm 2012 và đưa ông Morsi lên làm tổng thống. Con số này cũng không cao như ông el-Sissi từng bày tỏ sự mong đợi là hơn 40 triệu trong số 54 triệu cử tri, để có thể “cho thế giới thấy rõ” là ông được sự ủng hộ của dân chúng Ai Cập. (V.Giang)
WASHINGTON (Bloomberg) – Số người Mỹ nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp tuần qua đã giảm nhiều hơn so với mức dự đoán, một chỉ dấu cho thấy thị trường lao động tiếp tục vững mạnh hơn.
Số người nộp đơn giảm thêm 27,000, xuống còn 300,000 trong tuần lễ chấm dứt vào ngày 24 Tháng Năm, theo bản báo cáo của Bộ Lao Động Mỹ đưa ra sáng ngày Thứ Năm tại Washington. Trước đó, cuộc thăm dò của Bloomberg với 50 kinh tế gia ở Mỹ cho thấy mức dự đoán trung bình là 318,000.
Con số trung bình của bốn tuần, một cách tính ít bị ảnh hưởng của các giao động bất thường, nay xuống mức thấp nhất kể từ Tháng Tám năm 2007, trước khi khởi sự cuộc suy trầm kinh tế vừa qua.
Việc có ít người bị cho nghỉ việc có thể là một chỉ dấu các công ty Mỹ, vốn đã giảm người trong thời kỳ suy trầm, đang chuẩn bị để đón nhận thêm các đơn đặt hàng khi nền kinh tế cho thấy đang phục hồi sau trì trệ trong qúy 1 của năm nay. Thị trường lao động sẽ phải phát triển để nâng cao mức chi tiêu của dân chúng Mỹ, vốn chiếm khoảng 70% của nền kinh tế.
“Mức xin trợ cấp thất nghiệp hiện đang rất thấp và đây sẽ giúp thúc đẩy gia tăng việc làm,” theo lời Russell Price, trưởng kinh tế gia tại công ty Ameriprise Financial Inc. ở thành phố Detroit.
Một bản báo cáo khác, của Bộ Tài Chánh, cũng đưa ra hôm Thứ Năm, cho thấy kinh tế Mỹ lần đầu tiên co cụm trong ba năm qua, trong thời gian từ Tháng Một cho tới Tháng Ba, do các công ty giảm bớt việc tồn kho hàng hóa cũng như mức đầu tư vào dụng cụ.
Trị giá sản lượng nội địa (GDP) giảm 1% trong qúy 1, sút giảm nhiều hơn dự trù, sau khi được điều chỉnh từ mức ước tính đầu tiên là tăng 0.1%. (V.Giang)
Hà Tường Cát/Người Việt (tỏng hợp)
Hội nghị Shangri-La lần thứ 13 tại Singapore họp trong 3 ngày từ Thứ Sáu 30 tháng 5 đến Chủ Nhật 1 tháng 6 chắc chắn sẽ đem thêm nhiều yếu tố cho cuộc đối đầu căng thẳng trên Biển Đông, dù đây chỉ là cuộc đối thoại về an ninh Châu Á.
Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe đến phi cảng quốc tế Changi, Singapore. (Hình: IISS/SLD)

Tên chính thức của hội nghị là Asia Security Summit : Shangri-La Dialogue (SLD), nghĩa là Hội Nghị Thượng Đỉnh An Ninh Châu Á: Đối thoại Shangri-La. Đây là một diễn đàn an ninh liên chính phủ do cơ quan nghiên cứu độc lập IISS (International Institute for Strategic Studies=Viện Nghiên Cứu Chiến Lược Quốc Tế) trụ sở ở London, Anh, tổ chức hàng năm từ 2002 tại Singapore, với sự tham dự của các bộ trưởng quốc phòng và các tướng lãnh quân đội 27 quốc gia Châu Á -Thái Bình Dương.
Hội nghị SLD lấy tên của nơi được tổ chức, khách sạn 5 sao Shangri-La ở Singapore, khách sạn đầu tiên và lớn nhất trong hệ thống Shangri-La Hotels and Resorts gồm hơn 110 khách sạn trên khắp thế giới, trụ sở trung ương đặt tại Hong Kong.
Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe sẽ là người đọc bài phát biểu chính năm nay, năm ngoái là Thủ Tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng.
Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Chuck Hagel sẽ tham dự SLD 2014, chuyến công du lần thứ 5 của ông đến khu vực Đông Nam Á. Khi loan báo tin này, Phó Đề Đốc Jack Kirby, phát ngôn viên Ngũ Giác Đài, nói thêm: “Đây là một dịp quan trọng để tạo động lực mà chúng ta đã hoàn thành trong việc củng cố sự can dự và hợp tác tại khu vực”.
Vào thời điểm đang có những căng thẳng giữa Nhật và Trung Quốc, việc Thủ Tướng Shinzo Abe chiếm diễn đàn, đọc bài diễn văn chính trong đêm khai mạc là chuyện không mấy hài lòng đối với Trung Quốc. Gần đây ông đã so sánh những hành động của Trung Quốc ở Biển Đông với việc Nga xâm chiếm bán đảo Crimea và cho rằng khu vực này đang trong tình hình trước khi xảy ra Thế Chiến lần thứ nhất.
Một số quan sát viên hoài nghi là Trung Quốc có thể tẩy chay SLD vì sự xuất hiện của thủ tướng Nhật. Trong kỳ họp đầu tiên của SLD, các thành viên phái đoàn Trung Quốc cũng từng đứng dậy bỏ ra ngoài phòng họp để phản đối sự có mặt của phái đoàn Đài Loan.
Nhưng năm nay, Trung Quốc không tái diễn kịch bản đó và đưa tới Singapore một đoàn đại biểu hùng hậu. Tân Hoa Xã cho biết tướng Wang Guanzhong, Phó Tổng Tham Mưu Trưởng Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, là người cầm đầu phái đoàn và sẽ có bài phát biểu trình bày khái niêm an ninh mới cho Á Châu đã được Chủ Tịch Tập Cận Bình đề ra trong hội nghị CICA lần thứ tư (Hội nghị Tương Tá và Xây Dựng Tin Cậy họp tại Thượng Hải mười ngày trước).
Tạp chí The Diplomat ở Nhật chú ý tới việc trong phái đoàn Trung Quốc còn có bà Fu Ying, chủ tịch ủy ban đối ngoại quốc hội. Theo tờ báo này, bà Fu sẽ được dùng làm một bàn tay sắt trong bao tay nhung. Vào thời kỳ Trung Quốc – Philippines đối đầu tranh chấp trên Biển Đông ở bãi ngầm Scarborough Shoal, bằng lời lẽ mềm mỏng của bà, Bắc Kinh tìm cách nhắc Manila rằng “đừng phán đoán sai tình thế” và “chớ leo thang căng thẳng mà không xét tới các hậu quả”.
Bà Fu Ying cũng từng đối đáp đốp chát với Tokyo. Hồi đầu năm nay bà công khai phê phán Nhật về quá khứ quân phiệt và đã không cố gắng chuộc lại lỗi lầm đó. Thủ Tướng Abe sẽ gặp một đối phương không dễ tại SLD khi Nhật muốn đối lại ảnh hưởng của Trung Quốc bằng cách can dự nhiều hơn vào Đông Nam Á, bởi vì chính nơi đây cũng có những lo ngại từ quá khứ cũng như tương lai về triển vọng tái võ trang của Nhật và tác động đến ổn định khu vực.
Trung Quốc vẫn coi SLD là phản ánh của hiện trạng và như thế củng cố cho sự khống chế của Hoa Kỳ ở khu vực. Do đó thoạt đầu Trung Quốc đã đến với SLD một cách ngần ngại, chỉ gởi phái đoàn với những viê chức cấp thấp. Sự kiện này thay đổi trong ít năm gần đây và cả năm nay, người ta nhận thấy Trung Quốc đã có tham vọng tìm ra con đường hành xử tự do hơn không còn bị trói buộc vào nguyên trạng. Bằng cách tiếp cận ấy ở SLD, thông điệp của Trung Quốc đơn giản là muốn tìm được vị trí cho mình và theo điều kiện của mình.
Tại SLD năm nay, những tiếng nói quan trọng mà người ta chờ đợi sẽ là từ phía Nhật, Trung Quốc, Hoa Kỳ và Việt Nam. Báo Quân Đội Nhân Dân của Việt Nam cho biết Bộ Trưởng Quốc Phòng Phùng Quang Thanh sẽ dẫn đầu phái đoàn của Hà Nội. Cùng đi với Đại Tướng Thanh sẽ là Thượng Tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Quốc Phòng. Các diễn biến phức tạp trên Biển Đông chắc chắn sẽ trở thành một trong những chủ đề thảo luận tại SLD 2014.
Cùng với những sự đụng độ hàng ngày quanh giàn khoan HD 981 xâm phạm trái phép vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam, vụ tàu cá DNna 90152 bị tàu Trung Quốc số 11209 cố tình đâm chìm gần giàn khoan là sự kiện nghiêm trọng nhất. Phó chủ tịch quốc hội Việt Nam Huỳnh Ngọc Sơn gọi đây là hành động khủng bố. Bộ Trưởng Quốc Phòng Nhật Itsunori Onodera coi việc nhiều tàu cá Trung Quốc bao vây, đâm chìm một tàu cá Việt Nam là đáng báo động.
AFP dẫn lời của Tổng Thống Barack Obama phát biểu trong lễ mãn khóa sinh viên sĩ quan Học Viện West Point hôm Thứ Tư: “Sự gây hấn mang tính khu vực dù chỉ xảy ra ở miền Nam Ukraine, Biển Đông hay bất cứ nơi nào trên thế giới, nhưng nếu không được kiểm soát thì cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến các đồng minh và có thể khiến quân đội Mỹ vào cuộc”,
Thượng Nghị Sĩ Ben Cardin, chủ tịch Tiểu Ban Đông Á – Thái Bình Dưng thuộc Ủy Ban Đối Ngoại Thượng Viện Hoa Kỳ, trong cuộc họp báo ở Việt Nam khẳng định việc tàu Trung Quốc đâm chìm tàu cá Việt Nam ở Hoàng Sa là hành động nguy hiểm, không chấp nhận được. Ông cho biết sẽ qua Singapore tham dự SLD và đưa vấn đề căng thẳng hiện nay tại Biển Đông cùng hành động khiêu khích của Trung Quốc ra diễn đàn quan trọng này.
Mặc dầu người ta không tin rằng đối thoại Shangri-La, trong các phiên họp chính thức cũng như các cuộc gặp gỡ bên lề giữa các giới chức, có thể đem đến một sự khai thông nào đó trong vấn đề giàn khoan, nhưng qua một loạt những hoạt động ngoại giao từ phía Việt Nam và trước nhãn quan quốc tế, Trung Quốc không thể nào tiếp tục lập luận ngoan cố và lời lẽ tuyên truyền xuyên tạc của họ như cho đến nay, và sẽ buộc phải có hành động đáp ứng cụ thể trong tương lai không xa.
Nguyên Huy/Người Việt
SANTA ANA, California (NV) – Vào chiều ngày 31 Tháng Năm, tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, Santa Ana, Bác Sĩ Nguyễn Hy Vọng sẽ ra mắt hai cuốn sách về tiếng Việt, một là “Những Nẻo Ðường Tiếng Việt” và “Từ Ðiển Nguồn Gốc Tiếng Việt.”
Giới thiệu về hai cuốn sách này là ba vị giáo sư, Phạm Thị Huê (khoa trưởng đại học cộng đồng Orange Coast College), Huỳnh Văn Lang và Trần Huy Bích.

Bác Sĩ Nguyễn Hy Vọng với các nữ sinh Liên Trường Pleiku. (Hình: Pleiku Phố Núi)
Về cuốn “Từ Ðiển Nguồn Gốc Tiếng Việt,” vị bác sĩ cho biết: “Ðây là một công trình mà tôi đã bỏ ra 33 năm nghiên cứu, nay được in ra với 2,230 trang, trên 250 ngàn đơn vị đồng nguyên của 56 ngôn ngữ khác nhau sẽ chứng minh rằng tiếng Việt đã, đang và sẽ là tiếng nói quốc tế cốt lõi của Ðông Nam Á, đánh bật cái hiểu lầm 2,000 năm rằng tiếng Hoa xưa là nguồn gốc của tiếng Việt. Mỗi tiếng Việt còn được dịch ra tiếng Anh, Pháp rất chi tiết và dồi dào để cho bạn đọc khắp thế giới hiểu rõ cái tinh thần tiếng Việt, còn những tiếng Hán-Việt ‘vay mượn’ thì đều có ghi chữ Hoa kèm theo.”
Nhiều người tìm hiểu về dân tộc Việt Nam, kể cả một số bạn trẻ hiện nay, thường có cái mặc cảm vì ngộ nhận rằng nòi giống người Việt bắt nguồn từ bên Trung Quốc, là một trong họ Bách Việt từ Ðộng Ðình Hồ bị giống Hán đàn áp phải di cư xuống miền Nam lục địa Trung Hoa cư trú, sinh cơ lập nghiệp tại các vùng Quảng Ðông, Quảng Tây, Vân Nam và Phong Châu Giao Chỉ…
Nhưng qua nghiên cứu trong nhiều năm, Bác Sĩ Nguyễn Hy Vọng thấy rằng đã có không biết bao nhiêu giống dân đã phải đi về miền Nam, lớp này qua lớp khác. Công cuộc ấy kéo dài cả mấy ngàn năm mà cho đến nay vẫn còn chưa xong như dân tộc người Zhuang (gốc Tai, 25 triệu), người Yi và Zang (gốc Tây Tạng, hơn 10 triệu) và các sắc dân khác như người H’mong, người Dao (hàng triệu người)…
Những di dân này đã lai giống với những thổ dân tại những địa phương này, đã sống ở đó từ ngàn xưa, không từ đâu tới mà cũng chẳng đi đâu. Theo bác sĩ, “Họ mới thật là ông bà tổ tiên của chúng ta chứ không phải là người Hoa Nam bị người Hoa đuổi xuống, lại càng không phải là người Hoa từ Hoa Bắc lấn chiếm Hoa Nam.”
Cái nghi vấn về tiếng nói của dân tộc Việt đã được nhiều học giả đặt ra và nghiên cứu tìm hiểu về thời gian, trước khi có tiếng Nôm, người Việt đã có tiếng nói và ngôn ngữ như thế nào. Bằng vào những di tích con người tại vùng đất Hòa Bình cách đây 30 ngàn năm và những di chỉ trên các mặt trống Ðồng Ðông Sơn cách đây 2,500 năm, nhiều học giả phải đi đến kết luận những giống di dân này lai tạo với thổ dân, trong đó có giống dân Việt, đã có những tiếng nói riêng biệt, cách sống riêng biệt.
Theo nhận xét về Việt Nam của Encyclopedia Britanica thì “mặc dầu vẫn còn nhiều điểm chưa biết rõ, nhưng cái rõ ràng nhất là tiếng Hoa không chung một gia đình với tiếng Việt.”
Buổi ra mắt sách của Bác Sĩ Nguyễn Hy Vọng sẽ rất là hữu ích cho những ai quan tâm đến tiếng Việt và ngôn ngữ Việt, nhất là với các thầy cô của các trung tâm Việt Ngữ và các phụ huynh cùng các bạn trẻ sinh viên học sinh Việt Nam tại hải ngoại.
Bác Sĩ Nguyễn Hy Vọng là một nhà nghiên cứu về tiếng Việt với tâm huyết tìm cho ra nguồn gốc của tiếng Việt không phải là từ tiếng Hoa, chữ Hán mà ra, theo như khá nhiều ngộ nhận của các nhà biên khảo Ðông Tây từ trước đến nay.
Ông tốt nghiệp y khoa tại Sài Gòn năm 1958, hành nghề bác sĩ tại Việt Nam trước 1975 và tại Hoa Kỳ cho đến năm 1997. Ông từng cộng tác với cố học giả Ðào Ðăng Vỹ trong việc soạn Pháp Việt Ðại Từ Ðiển, Pháp Việt Tiểu Từ Ðiển, Bách Khoa Từ Ðiển, phần danh từ khoa học.
Lâm Hoài Thạch/Người Việt
WESTMINSTER, California (NV) – Chủ Nhật vừa qua, cựu Sinh Viên Sĩ Quan Khóa 6/68 Thủ Ðức và Ðồng Ðế đã có một buổi hội ngộ tại nhà hàng Seafood Palace, Westminster. Chủ đề của lần hội ngộ thứ 2 này là “45 Năm, Lính Mà Em.”
Ðược biết, khóa 6/68 còn có danh xưng Tự Quyết.
Trong lần hội ngộ này, có khoảng hơn 100 anh em đồng môn và gia đình từ Canada, Úc, và những tiểu bang khác trên lãnh thổ Hoa Kỳ đến tham dự.

Ban hợp ca cựu SVSQ Khóa 6/68 Thủ Ðức và Ðồng Ðế hợp ca bài “Lính Mà Em.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Tiền hội ngộ được tổ chức vào chiều Thứ Bảy, 24 Tháng Năm, tại nhà hàng Emerald Bay, Santa Ana, đã quy tụ đông đảo gia đình của cựu SVSQ Khóa 6/68 Thủ Ðức và Ðồng Ðế.
Ngoài buổi cơm thân mật, bầu lại ban chấp hành cho nhiệm kỳ kế tiếp, còn có chương trình văn nghệ với những tiếng hát “cây nhà lá vườn” của gia đình cựu SVSQ khóa 6/68 Tự Quyết và một số ca sĩ thân hữu đến giúp vui trong tinh thần huynh đệ chi binh.
Trong phần bầu cử, ông Phan Tấn Thành tái đắc cử chức hội trưởng Hội Ái Hữu Khóa 6/68 SQTB Thủ Ðức và Ðồng Ðế nhiệm kỳ 2014-2016.
Vào 10 giờ sáng Chủ Nhật, ban tổ chức cùng các cựu SVSQ và gia đình đã tề tựu đông đảo tại Tượng Ðài Chiến Sĩ Việt-Mỹ, Westminster, để tham dự lễ tưởng niệm các anh hùng vị quốc vong thân, những đồng bào đã vùi thây nơi biển cả, rừng sâu, trên đường đi tìm tự do, các chiến hữu đồng môn đã hy sinh đền nợ nước và ngã gục trong các trại tù cộng sản.
Buổi hội ngộ chính thức được tổ chức vào lúc 6 giờ chiều, với trên 300 quan khách, thân hữu, đồng môn cùng gia đình tham dự.
Ông Nguyễn Văn Bằng, trưởng ban tổ chức, cho biết: “Khóa 6/68 Thủ Ðức và Ðồng Ðế đã ra trường cách đây 45 năm. Ðây là mốc thời gian để anh em chúng tôi ngồi lại với nhau và ‘tính sổ’ xem ai còn, ai mất. Với bao nhiêu khốn khổ và tủi nhục trong trại tù cải tạo tại miền Bắc, hôm nay, chúng tôi có cơ hội gặp lại nhau để hàn huyên tâm sự, cho nhau những tình cảm, chia sẻ những điều bị mất mát và giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc sống hiện tại.”

Hoạt cảnh “Anh Về Thủ Ðô” với vòng hoa chiến thắng của những em gái hậu phương tặng cho các anh chiến sĩ tiền tuyến. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Ông Phan Tấn Thành phát biểu: “45 năm qua, kể từ ngày các SVSQ Khóa 6/68 tốt nghiệp, quỳ ở Vũ Ðình Trường cùng đồng thanh tuyên thệ ‘Bảo vệ tổ quốc, phục vụ đồng bào, chống lại sự xâm lăng của cộng sản Bắc Việt,’ nhưng đến Tháng Tư, 1975, miền Nam rơi vào tay cộng sản, nước mất, nhà tan, dân tình ly tán!”
“Sau 39 năm làm chủ đất nước, Cộng Sản Việt Nam đã đưa dân tộc đến hàng nghèo đói, để cho Tàu Cộng lấn chiếm đất đai phía Bắc, cướp đoạt hải đảo ở biển Ðông của Việt Nam. Gần đây, chúng ngang nhiên đem giàn khoan dầu HD 981 đặt ở thềm lục địa của Việt Nam. Trong lúc chủ quyền quốc gia bị xâm phạm trắng trợn, thì đảng Cộng Sản Việt Nam chỉ lo tham nhũng, vơ vét tài sản của quốc gia bỏ vào túi riêng của mình,” ông Thành nói tiếp.
Cũng theo ông hội trưởng, “Muốn lấy lại đất đai phía Bắc, biển đảo phía Ðông của tổ quốc đã bị Tàu Cộng chiếm đoạt, toàn dân Việt Nam ở hải ngoại cũng như quốc nội chỉ còn con đường duy nhất là tiêu diệt đảng Cộng Sản Việt Nam và bè lũ cầm quyền bán nước. Sau đó, toàn thể dân tộc Việt Nam trên thế giới cùng nhau hợp lực để đánh đuổi giặc Tàu.”
“Chúng tôi là những kẻ bị bán đứng trong cơn quốc nạn 1975, là những người lính sống sót sau hàng chục năm bị đọa đày thân xác trong các trại tù khổ sai của cộng sản. Hôm nay, anh em cựu SVSQ Khóa 6/68 gặp nhau tại đây, dù sống nơi xứ người, vẫn quyết tâm giữ vững lý tưởng mà chúng tôi đã theo đuổi kể từ khi mang danh là người lính của QLVNCH,” ông Thành nói thêm.
Tiếp theo, toàn ban văn nghệ của Khóa 6/68 Tự Quyết đồng ca hai bài nhạc “Tự Quyết Hành Khúc,” sáng tác của Trần Văn Thanh, cựu SVSQ Khóa 6/68, và “Lính Mà Em,” để khai diễn cho chủ đề “45 Năm, Lính Mà Em.”

“Lính Mà Em” trong dạ vũ quay cuồng. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Ông Nguyễn Văn Bằng, thay mặt ban tổ chức, chào mừng và cám ơn quan khách, các chiến sĩ đồng môn và gia đình đến tham dự.
Ông nói: “Vào năm 1972, nghị định thăng cấp lên trung úy khóa của chúng tôi chỉ còn hơn 600 sĩ quan. Như thế, hai phần ba xương máu của anh em chúng tôi đã nằm xuống để bảo vệ miền Nam thân yêu của chúng ta. Nhưng than ôi vận mạng của đất nước rất đen tối vào ngày 30 Tháng Tư, 1975, cả miền Nam đã bị miền Bắc xâm chiếm. Những sĩ quan của QLVNCH chiến đấu đến giờ phút cuối cùng bị lùa vào các trại tù cải tạo chịu muôn vàn đắng cay, tủi nhục.”
Sau đó, ông Bằng có vài lời cám ơn với các phu nhân của cựu SVSQ đã thay chồng đang trong lao lý để nuôi dưỡng cha mẹ già và đàn con nhỏ dại.
Ông Thành chia sẻ thêm với những “nàng dâu” của cựu SVSQ: “Chúng tôi nay là những người lính già, nhưng nếu cho chúng tôi làm lại từ đầu thì anh em chúng tôi sẽ làm, cũng như đã làm vào 45 năm về trước cho những người vợ hiền của chúng tôi.”
Chương trình được tiếp tục với hợp ca và hoạt cảnh “Anh Về Thủ Ðô” với những em gái hậu phương choàng vòng hoa chiến thắng cho các anh chiến sĩ ngoài tiền tuyền trở về thành đô yêu dấu.
Hoạt cảnh này đã làm cho không khí trở nên sôi động qua nhưng tràng vỗ tay thật dài, rất thân thương, rất cảm động, trong tình quân dân của thuở nào qua lời ca, tiếng nhạc:
Anh về thủ đô chúng tôi chờ mong.
Với vạn niềm tin với muôn tình thương.
Ðiểm tô phố phường người trai áo xanh.
Phố hoa pha màu lá rừng.
Anh về thủ đô ấm êm lòng tôi.
Ðứng lại gần nhau nói câu chuyện vui.
Chuyện hai chúng mình gặp nhau chốn đây.
Lúc quân dân cùng nắm tay.
Kế tiếp là phần phát biểu của quan khách đến tham dự, và phát hành Ðặc San Hội Ngộ Kỳ II của Khóa 6/68 Tự Quyết và hai tập truyện của hai nhà văn cựu SVSQ là Vũ Uyên Giang và Huy Văn tặng cho ban tổ chức để gây quỹ giúp thương phế binh VNCH.