Xe buýt lật tại Ohio, 35 người bị thương

 

CINCINNATI (AP) – Một xe buýt Greyhound lạc tay lái khỏi xa lộ ở vùng Tây Nam tiểu bang Ohio vào sáng sớm hôm Thứ Bảy, đụng vào cây và hàng rào, lật ngang và trượt xuống một ruộng bắp, làm bị thương ít nhất 35 người.

Cảnh sát tiểu bang Ohio kiểm tra chiếc xe buýt bị lật. (Hình: (AP Photo/The Cincinnati Enquirer, Jeff Swinger)

Cảnh sát cho hay không ai trong số này trong tình trạng nguy kịch.

Một hành khách cho đài truyền hình WCPO-TV ở Cincinnati hay rằng ông thấy tài xế gục xuống trên tay lái.

Sau đó, có một hành khách khác la lên “Tỉnh dậy, tỉnh dậy!” Nhưng sau đó ông cho rằng người tài xế có thể bất ngờ lâm bệnh. Cũng theo hành khách này, chiếc xe buýt lộn ít nhất hai vòng sau khi đụng vào cây.

Ông Jeff Galloway, giám đốc cơ quan đối phó với trường hợp khẩn cấp tại Butler County, nói rằng có 35 người được đưa vào bệnh viện, trong đó sáu người được đưa bằng trực thăng và 29 người khác bằng xe cứu thương.

Bà Kim Plaskett, nữ phát ngôn viên cho công ty Greyhound Lines Inc., có trụ sở đặt tại Dallas, Texas, cho hay người tài xế làm việc cho công ty đã 15 năm nay, chỉ bắt đầu lái chuyến này khoảng một giờ và trước đó đã nghỉ ngơi đầy đủ.

Bà Plaskett cũng nói rằng chiếc xe vừa được bảo trì khoảng hai tuần trước và các tài xế đều phải kiểm soát xe trước mỗi chuyến đi. (V.Giang)

 

Ngoại Trưởng Kerry cảnh cáo: Syria vẫn có thể bị tấn công

 


JERUSALEM (AP) – Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry hôm Chủ Nhật đưa ra lời cảnh cáo mạnh mẽ với Syria, nói rằng mối đe dọa sử dụng võ lực vẫn còn đó nếu quốc gia này không thi hành một thỏa thuận quốc tế và giao nạp tất cả võ khí hóa học.







Ngoại Trưởng John Kerry (trái) gặp Thủ Tướng Israel Benjamin Netanyahu tại Jerusalem hôm Chủ Nhật. (Hình: AP Photo/Larry Downing, Pool)


Ông Kerry đưa ra lời cảnh cáo này khi đến Jerusalem, nơi ông trình bày cho các nhà lãnh đạo Israel về kế hoạch của Mỹ và Nga nhằm hủy bỏ tất cả võ khí hóa học của quốc gia láng giềng Syria, từ nay đến giữa năm tới.


Trong thỏa thuận nhằm tránh việc Mỹ sử dụng võ lực để trừng phạt Syria vì dùng võ khí hóa học tấn công thường dân, cuối tuần qua, các giới chức Mỹ và Nga đồng ý phải có danh sách của tất cả võ khí hóa học Syria hiện có trong vòng một tuần.


Tất cả mọi cơ phận, hóa chất trong chương trình võ khí hóa học của Syria sẽ phải đưa ra khỏi nước hoặc phá hủy từ nay đến giữa năm 2014. Phía Syria cho đến nay vẫn chưa đưa ra lời phát biểu chính thức về thỏa thuận này.


Các giới chức Israel bày tỏ sự nghi ngờ về sự khả thi của thỏa thuận này, nhưng quan trọng hơn hết, họ sợ rằng phản ứng yếu đuối của thế giới đối với Syria sẽ khuyến khích Iran đẩy mạnh hơn nữa chương trình nguyên tử của mình.


Ðể trấn an phía Israel, ông Kerry nói rằng thỏa thuận với Nga chỉ là một cái khung và tất cả tùy thuộc vào Syria, cho hay mối đe dọa võ lực vẫn còn đó.


Sau khi thăm Jerusalem, ông Kerry lên đường đi Paris, nơi ông sẽ thảo luận kế hoạch về Syria với ngoại trưởng các quốc gia Pháp, Anh, Thổ Nhĩ Kỳ và Saudi Arabia.(V.Giang)


 


 

TAVIET-LCS và Westview tổ chức Tết Trung Thu cho người chậm phát triển


Linh Nguyễn/Người Việt




WESTMINSTER (NV)Ban đại diện các trung tâm Việt ngữ (TAVIET-LCS) phối hợp cùng Trung Tâm Westview phục vụ người chậm phát triển, để tổ chức Tết Trung Thu cho gần 300 người tham dự, lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu tại công viên, góc All American Way và Westminster Blvd, Westminster.










Các bệnh nhân tham gia nhảy múa. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)



“Đây là năm thứ tư chúng tôi tổ chức để giới thiệu văn hóa Việt Nam cho cộng đồng, đặc biệt là cho người lớn chậm phát triển. Chúng tôi rất vui khi đem niềm vui lại cho những người không may mắn,” Thầy Vũ Hòang, chủ tịch HĐQT ban đại diện và một thành viên của ban tổ chức, phát biểu.


Sân khấu là một kiến trúc có mái được trang trí với biểu ngữ Tết Trung Thu và các tấm quảng cáo của các doanh nghiệp bảo trợ treo bên cạnh. Trước sân khấu và xung quanh là ghế hay bạt trải cho người tham dự, đa số là người chậm phát triển, người ngồi xe lăn được chỗ phía trước.


Có các gian hàng trò chơi, ném banh, thảy vòng và phát quà phía bên phải. Bên trái là gian hàng vẽ mặt được hưởng ứng nhiều khiến hai thiện nguyện viên không ngừng tay đáp ứng.


Bên trái sân khấu là chỗ phát thức ăn.










Ban vũ MPO của Trung tâm Westview trình diễn bài “Trống Cơm”. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)



Chương trình có nhiều tiết mục do chính các người chậm phát triển trình diễn, thuộc mọi sắc dân. Có đòan vũ MPO của người Việt, đòan vũ của người Mỹ gốc Nam Hàn.


Chị Vicky Trần và Tanya Lê, hai cô giáo của Trung Tâm Westview, cho biết mỗi thầy hay cô giáo phụ trách (job coach) đưa đón 4 người bệnh tuổi từ 22-50, từ 7 giờ sáng đến 2:30 chiều. Trung tâm của hai cô có khỏang 38 thầy cô nên tổng cộng phục vụ khỏang 300 bệnh nhân.


Hai cô cũng cho biết: “Các em người Việt rất thích ca vũ nên tham gia nhóm MVO và trình diễn bài ‘Trống Cơm’ trong Tết Trung Thu hôm nay.”


Ca sĩ Hương Thơ hát một bài thể điệu Cha Cha Cha khiến không khí tưng bừng và mọi người đến trước sân khấu để nhảy theo điệu nhạc. Những gương mặt ngơ ngơ vì bệnh chậm phát triển nhưng vẫn biểu lộ được sự vui mừng khiến nhiều người cảm động. Sau đó cô được yêu cầu hát thêm một bản để mọi người nhẩy điệu twist vui nhộn.










Ca sĩ Hương Thơ (trái phía sau) hát giúp vui. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)



Đoàn lân Kim Giám Hộ cũng tham gia và tiếng trống dồn dập mang theo không khí của ngày Tết. Mọi người vui vẻ tham gia bữa trưa do các doanh nghiệp bảo trợ, như Lee’s Sandwiches, Tân Hòang Hương…


Hoa hậu Kiều Diễm trong chiếc áo dài đỏ thướt tha, dùng muỗng giúp một bệnh nhân ngồi xe lăn ăn bữa trưa. Cô nói: “Em tặng 500 áo thun cho các bệnh nhân châm phát triển, 3 bánh kem và 12 món quà cho các thầy cô vui Tết Trung Thu.”


Bà An Nguyễn, 80 tuổi ở Westminster, ngồi dưới bóng cây gần sân khấu, chia sẻ: “Tôi mới được giải phẫu xương sống nhưng cũng đến dự Tết Trung Thu vì thấy những người bệnh cũng dễ thương.”

Ông Hồng Nguyễn, 57 tuổi, cư dân Westminster, cùng cô con gái, Katherine Nguyễn, 23 tuổi, tò mò ghé thăm Tết Trung Thu lần đầu.


“Tôi thấy đây là một công tác xã hội rất hay!”









Các thầy cô làm bong bóng để phát cho bệnh nhân. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Các tình nguyện viên làm việc khu ẩm thực trong những chiếc áo thung màu tím hăng hái phục vụ thức ăn.


“Chúng tôi thuộc nhóm cựu nữ sinh Regina Pacis. Lần đầu tôi và 12 thầy cô dạy Việt ngữ đến tình nguyện. Thấy các em nhỏ vui mình thấy vui lây!” cô Trina Nguyễn nói.


Ngoài các thầy cô người Việt còn có các nhóm từ các chi nhánh khác của West View cũng đem bệnh nhân đến tham dự.


“Tôi có 27 bệnh nhân, từ 22 đến 71 tuổi. Rất thích tham dự hôm nay,” bà Christine Tollefsen, 71 tuổi, cư dân Costa Mesa, nói.


Ban tổ chức trước đó trang hòang sân khấu và dựng lều cho các gian hàng là phần trách nhiệm của Kiến Trúc Sư Nguyễn Cửu Lâm, ông Nguyễn Nhật Tựu, một trưởng hướng đạo, thầy Đặng Ngọc Sinh, anh Ngô Thiện Đức của Trung Tâm Việt Ngữ Minh Đức.


“Tết Trung Thu là một sinh hoạt văn hóa để chúng ta chia sẻ với 300 em không phát triển bình thường và 100 thầy cô thuộc 10 trung tâm Westview ở Orange County,” ông Nguyễn Văn Khoa, chủ tịch ban chấp hành của ban đại diện, nói.


Ngoài thị trưởng Westminster Trí Tạ, còn có sự hiện diện của bà Diana Carey, nghị viên Westminster và ông Bảo Nguyễn, ủy viên Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Garden Grove.



Liên lạc tác giả: [email protected]


Colorado tiếp tục bị lụt, trực thăng di tản hàng ngàn người

WELD COUNTY, Colorado (Reuters) – Các trận mưa ào ạt trút xuống khu vực phía Ðông tiểu bang Colorado hồi cuối tuần qua, khiến có thêm nhiều người phải di tản và nhân viên cứu nạn khuyến cáo dân chúng trong khu vực thiên tai hãy rời khỏi nơi đây trước khi quá trễ.

Một thai phụ được người nhà khiêng ra khỏi căn nhà bị lụt ở Colorado. (Hình: AP Photo/The Daily Camera, Jeremy Papasso)

Nước lụt sau nhiều ngày mưa tầm tã chưa từng thấy đã phá hủy nhiều căn nhà, cuốn trôi các cây cầu cũng như nhiều đoạn đường, từ khu vực đồi núi ra tới vùng thành phố Denver và khu đồng bằng ở phía Ðông Colorado.

Nước dâng cao từ sông, suối đã đổ xuống khu vực trồng trọt ở phía hạ lưu trong vùng Ðông Bắc tiểu bang Colorado, khiến một số thị trấn dọc theo con sông South Platte phải di tản hôm Thứ Bảy.

“Ðây là trận lụt lịch sử chỉ thấy từ 500 đến 1000 năm,” theo lời ông Sean Conway, một ủy viên thuộc Weld County, cho hay trong cuộc họp báo.

Nhiều nơi đã hứng lấy lượng nước mưa hơn 15 inch trong vòng ba ngày, vốn cao hơn cả mức trung bình cho cả một năm, theo Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia.
Lực Lượng Vệ Binh Quốc Gia được huy động để trợ giúp các toán cứu nạn địa phương nhằm tiếp cứu và di tản dân chúng.

Vệ Binh Quốc Gia tiểu bang Wyoming cũng trợ giúp di tản sau khi Thống Ðốc Matt Mead huy động 5 trực thăng UH-60 Black Hawk và phi hành đoàn gồm 20 người.
Trong vùng thiên tai, các trực thăng bay quần trên các căn nhà bị chìm ngập dưới làn nước, tìm kiếm người sống sót.

Cho đến nay có hơn 500 người bị coi là mất tích nhưng giới hữu trách cho hay có thể họ không liên lạc được vì hệ thống điện thoại bị gián đoạn.

Có bốn người được xác nhận là thiệt mạng trong vụ lụt này, và nạn nhân thứ năm, một phụ nữ 60 tuổi, bị mất tích và có thể đã chết sau khi các nhân chứng thấy căn nhà trên triền núi của bà bị nước cuốn trôi, theo giới chức Larimer County. (V.Giang)

 

 

Cảnh sát Ai Cập cảnh cáo phía Hồi Giáo biểu tình

 

CAIRO (AFP) – Bộ Nội Vụ Ai Cập hôm Thứ Bảy đưa ra lời cảnh cáo mới với thành phần Hồi Giáo biểu tình, cho hay sẽ có biện pháp giải tán nếu họ chặn đường hay gây trở ngại giao thông.

Người ủng hộ tổng thống Ai Cập bị lật đổ, ông Mohamed Morsi, biểu tình trên đường phố Cairo hôm 13 Tháng Chín. (Hình: Mahmoud Khaled/AFP/Getty Images)

Lời cảnh cáo được đưa ra một tháng sau ngày xảy ra việc quân đội Ai Cập tiến vào giải tán hai nơi tụ tập của người biểu tình Hồi Giáo, gây nhiều tổn thất nhân mạng và bị thế giới lên án. Vào hôm Thứ Sáu tuần qua, hàng ngàn người xuống đường biểu tình ở Cairo để phản đối việc quân đội lật đổ chế độ của tổng thống Mohamed Morsi hôm 3 Tháng Bảy.
Bộ Nội Vụ Ai Cập cũng cáo buộc người biểu tình có nhiều hành vi phạm pháp, kể cả cản trở giao thông và “bắt cóc nhà báo, tịch thu dụng cụ hành nghề của họ.”
Phía Hồi Giáo tiếp tục kêu gọi có biểu tình hàng tuần, nói rằng họ chỉ muốn tranh đấu ôn hòa.

Tuy nhiên, trong vài tuần trở lại đây, con số người tham dự đã giảm đáng kể, chỉ còn khoảng vài trăm, do các cuộc bố ráp của chính phủ nhắm vào thành phần Hồi Giáo tranh đấu.
Vào cuối tuần qua, Tổng Thống lâm thời Adly Mansour gia hạn thêm hai tháng tình trạng khẩn trương, được ban hành từ giữa Tháng Tám, lấy lý do tình hình an ninh chưa được vãn hồi. (V.Giang)

 

Từ Athens đến Rome

 

Trịnh Hội (Nguồn: VOA)

Có một điều tôi hối tiếc đã không làm được là dành nhiều thời gian hơn cho những nơi mình vừa ghé qua. Hoặc sắp bước qua. Trước tiên là để biết rõ hơn về những vùng miền, thắng cảnh, văn hóa, lịch sử con người ở nơi đó. Sau là để có dịp chia sẻ với các bạn đọc về những suy nghĩ, cảm nhận của mình.

Càng ở lâu sự hiểu biết của mình mới càng đáng chia sẻ, cảm nhận của mình mới đáng được đón nhận. Bằng không nó chỉ là một thứ “cưỡi ngựa xem hoa.” Hay chính xác hơn là “bắt máy bay, taxi ngắm cảnh.” Mà xét ra nó còn tệ hơn cái thú cưỡi ngựa của người xưa vì ít nhất khi đang cưỡi, tai người thưởng ngoạn vẫn còn nghe tiếng gió rì rù. Mũi vẫn ngửi được mùi hương thơm ngát. Khác xa với bây giờ ngồi trong chiếc taxi nào cũng y như thế.

Ðã vậy từ Istanbul sang đến Athens, tuy chỉ gần hai giờ bay nhưng cũng đã là từ Á sang Âu. Không những cảnh trí khác mà giá cả cũng hoàn toàn mất hết cái tính phải chăng của Á Châu cố hữu. Báo hại bắt taxi từ phi trường về khách sạn ở ngay trung tâm thủ đô Athens, tôi ngắm cảnh thì ít mà lo nhìn vào cái máy tự động đang nhảy giá tiền tính bằng Euro thì nhiều. Máy chi mà nhảy mau thế nhỉ. Mới đi chưa tới 20 phút, chưa thấy khách sạn đâu mà đã nhảy lên gần 40 Euros.

Với cái đà này tôi nghĩ chắc trung tâm mướn tôi đi quay lần này là lần chót. Vì thấy đâu chỉ mới sơ sơ có hơn một tuần mà tiền máy bay, tiền ăn uống, dụng cụ, khách sạn hạng tồi chỉ 2, 3 sao ở Á Châu đã lên đến gần 8 ngàn đô. Nếu ở thêm một tuần bên Châu Âu thì còn tốn kém đến dường nào.

Nhưng tôi lại nghĩ sao tôi lại có thể vớ vẩn đến thế. Mình đang được mướn đi làm một công việc nghệ thuật. Ðang đi tìm người Việt ở khắp năm châu để làm phóng sự cho chương trình. Vậy thì hà cớ gì mình không chú trọng vào công tác mà mình đang được giao phó để có thể làm nó một cách tốt nhất. Nhất là ở cái xứ Hy Lạp cổ xưa này tìm đâu ra cho được người Việt tỵ nạn để phỏng vấn? Ðó mới là câu hỏi.

Tôi chưa từng đến Athens. Rặn một chữ Latin cũng không ra. Mà lịch ở thì chỉ được có đúng 3 ngày. Vậy thì bạn nghĩ xem tôi phải bắt đầu từ đâu? Nếu bạn là tôi thì bạn sẽ làm gì?
Như lúc vừa mới đến Dubai, điều đầu tiên tôi làm là lên trang mạng Facebook và viết thư hỏi thẳng: nếu có ai là người Việt ở Athens xin cho biết. Ở Dubai nhờ kiểu hỏi thẳng thế này mà tôi đã làm quen được với biết bao là bạn bè mới. Không những thế tôi còn được book khách sạn với giá rẻ mạt vì người bạn Việt Nam tôi vừa mới quen trên Facebook đang làm quản lý khách sạn ở Dubai.

Thế nhưng từ 1 giờ sáng lúc tôi đến khách sạn cho đến 9 giờ sáng hôm sau khi tôi thức giấc lên mạng, sau gần 8 tiếng tôi cũng chẳng thấy ma nào, Việt hay Greek, liên lạc với tôi. Bởi vậy tôi đâm lo. Lỡ đến ngày mốt tôi cũng không tìm ra được người Việt nào ở Athens thì sao ta? Chẳng lẽ tôi cứ theo lịch trình bay qua Rome nơi tôi cũng chưa làm quen được với người nào?

Hay là thôi mình cứ tạm áp dụng phương pháp “cuốn theo chiều gió,” tới đâu hay tới đó, cứ “wing it” tạm bay cho đến khi bay hết nổi thì hạ cánh ngưng bay. Chứ biết làm sao bây chừ? Ngoại trừ việc nhảy vào phòng tắm để tắm một cái cho nó… bớt lo?

Tắm rửa sạch sẽ, mát mẻ xong tôi quyết định tranh thủ đi bộ qua khu phố cổ gần khách sạn để quay ngoại cảnh trước. Nhân tiện làm một ổ bánh mì địa phương “gyros” cũng có salad, xốt và thịt ở bên trong từa tựa như bánh mình thịt của mình. Có khác chăng là ở Little Saigon, một ổ 2 đô, mua 2 tặng 1. Còn ở Athens thì một ổ 6 Euros, mua thêm một chai nước gatorade xin chi thêm 4 Euros. Tính ra chỉ tốn vỏn vẹn có chừng 15 đô Mỹ!

Ðã thế thời tiết lại quá nóng. Mới 10 giờ hơn mà nhiệt độ đã lên đến gần 30 độ C. Trời xanh ngắt không một bóng mây báo hiệu cho thấy hôm nay cũng sẽ như mọi ngày hè khác ở Athens, nhiệt độ có thể lên đến 36, 37 độ. Nghe nói đâu cũng vì hè ở Athens rất nóng nên năm nào đến tháng này là bà con ai cũng lo dọn ra khỏi thành phố, đi chơi để trốn cái nóng khô hừng hực. Khác xa với khách phương xa hoặc những anh đi làm kiểu Tây ba lô như tôi, không biết ất giáp gì cứ chui đầu vào để chuốc khổ.

Ði một vòng phố cổ vừa ngắm cảnh, vừa quay phim luôn tiện tìm xem trên bản đồ mình nên đi đến đâu trong 2 ngày tới, tuy chỉ vỏn vẹn có 1 giờ đồng hồ thôi mà tôi đã thấm mệt. Hay nói đúng hơn là đã cảm thấy không chịu nổi với cái nóng cháy da cháy thịt bên ngoài. Nó làm cho tôi nhớ đến cái nóng sa mạc đến điên người của Dubai. Cho dù cảnh có đẹp cách mấy, thành quách có cổ xưa đến độ nào thì cũng chẳng có ai chịu bước ra ngoài để ngắm, để tư lự. Như ngay trong lúc này, ngay tại nơi này, nơi được cho là có nhiều hiện vật, vết tích của đền đài cổ xưa nhất thế giới thì tôi cũng chẳng thấy có anh chị Tây ba lô nào tung tăng đứng chụp ảnh.

Thế mới thấy thời tiết làm ảnh hưởng đến dường nào tính tình của con người và sinh hoạt của xã hội.

Những bất cập trong sở hữu đất đai

 

Kami (Nguồn: RFA)

Chỉ sau 24h đồng hồ, cái tên Ðặng Ngọc Viết đã trở thành nổi tiếng. Ðiều mà trước đấy khó ai có thể nghĩ cái tên của người đàn ông 38 tuổi trú tại phường Kỳ Bá, TP. Thái Bình đã được ghi tiếp theo cái tên anh em nhà họ Ðoàn ở Tiên Lãng, Hải Phòng. Những người này có những cái chung, họ đều là những người phản kháng chính quyền ở vùng Duyên hải đồng bằng Bắc bộ và cùng là nạn nhân của việc thu hồi đất từ chính quyền.

Tức nước vỡ bờ

Sau vụ ông Ðoàn Văn Vươn cùng anh em trong gia đình dùng vũ khí thô sơ để chống lại việc làm sai pháp luật của các viên chức nhà nước, khi sử dụng lực lượng công an, quân đội trấn áp để thu hồi diện tích đất và đầm nuôi cá mà họ, những người nông dân đã đổ biết bao mồ hôi công sức để khai phá. Khi ấy có lẽ nhiều người trong đó có tôi đã liên tưởng đến cảnh những con người hiền lành đó, một khi do uất ức khi bị cướp đất cướp nhà và bị dồn đến bước đường cùng thì việc họ cầm vũ khí đứng lên đáp trả. Bởi nó cũng là điều tất nhiên sẽ phải xảy ra đối với những con người bị dồn tới thế cùng đường. Vấn đề chỉ còn là lúc nào, sớm hay muộn mà thôi.

Chỉ có điều không ai ngờ một người đàn ông hiền lành, thật thà, chăm chỉ và rất yêu thương con cái ấy lại có thể manh động gây ra vụ xả súng kinh hoàng tại trụ sở UBND TP Thái Bình. Có thể khẳng định vụ 5 cán bộ bị bắn nói trên thể hiện độ phức tạp của việc thu hồi đất đai phục vụ cho các công trình dưới danh nghĩa phát triển kinh tế và xã hội. Nguyên nhân chính là sự chênh lệch giá quá lớn giữa giá đền bù cho người sử dụng đất và giá trị thực của nó. Và nó cũng là lời giải thích vì sao ông Ðặng Ngọc Viết sau khi nhận số tiền 500 triệu đồng (trả dần) đền bù cho 200 m2 đất mà vẫn không đủ chi phí để tái định cư. Người Việt có câu “An cư lập nghiệp” là thế, nghĩa là chỗ ở phải ổn định thì người ta mới có thể sinh sống làm ăn. Không hiểu các nhà quản lý, các nhà làm luật có biết điều đó hay không?

Câu trả lời là họ có biết, không những thế họ còn biết rất rõ và cũng rất lo. Bằng chứng là tại phiên họp UBTVQH chiều 12.9.2013, trong buổi thảo luận về dự luật Ðất Ðai sửa đổi sau lần chỉnh sửa mới nhất, khi nhắc đến vụ nổ súng làm thương vong 5 cán bộ địa chính tại UBND tỉnh Thái Bình vừa xảy ra, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc liên hệ lại vụ chống đối cưỡng chế thu hồi đất của ông Ðoàn Văn Vươn để khẳng định công tác thu hồi đất thực sự phức tạp. Như vụ ở Tiên Lãng, ông Phúc nhắc lại bài học khi thu hồi đất của người dân cần phải tính tới công sức quai đê lấn biển để hạn chế bớt những bức xúc của người dân. Ðồng thời cảnh báo “khi thu hồi đất, dù chưa đủ giấy tờ, thủ tục vẫn cần có hình thức đền bù nào đó cho người dân, dù là thấp hơn các trường hợp ‘danh chính ngôn thuận’, nếu không người dân dễ bức xúc dẫn tới hành vi chống đối giống như những vụ việc vừa qua.”

Ðằng sau của việc thu hồi đất đai phục vụ cho các công trình dưới danh nghĩa phát triển kinh tế và xã hội hiện nay mà ai cũng biết là sự núp bóng của các nhóm lợi ích. Bằng cách thông qua sự câu kết giữa các quan chức nhà nước ở mọi cấp với các doanh nghiệp tư nhân để xà xẻo tài nguyên quốc gia và mồ hôi, xương máu của nhân dân. Mà mục đích là trục lợi cho cá nhân họ thông qua sự chênh lệch giá đất giữa giá thị trường và giá đền bù. Lỗ hổng này thì ai ai cũng biết, nhưng chính quyền nhà nước cứ làm ngơ hòng dung túng cho sự làm giàu của các quan chức nhà nước. Ðó chính là lý do vì sao Luật Ðất Ðai (sửa đổi) còn cứ duy trì nguyên tắc đất đai sở hữu toàn dân do nhà nước thống nhất quản lý một cách bất di bất dịch. Thử hỏi rằng, nếu chấp nhận một phần đất đai thuộc quyền sở hữu của người dân theo thực trạng hiện tại, khi nhà nước hoặc các tổ chức muốn sử dụng thì thỏa thuận giá đền bù theo cách thuận mua, vừa bán. Ðiều này sẽ giải quyết triệt để việc ép dân trong việc thu hồi đất của các cấp chính quyền. Nhưng một điều trớ trêu là nếu làm như thế tuy có lợi cho nhân dân, nhưng thì làm sao các quan có thể làm giàu được?

Theo Giáo Sư Tương Lai cho biết, năm 1997 trong dịp báo cáo với ông Phạm Văn Ðồng về tình hình bạo động và nổi dậy của nông dân Thái Bình, khi đó ông Phạm Văn Ðồng nói rằng: “Ðây là mâu thuẫn giữa một bên là những nhà cầm quyền hư hỏng, thoái hóa, biến chất, đè nén áp bức khiến dân không chịu được; và bên kia là dân không chịu được nên đã nổi dậy đấu tranh.” Chắc hẳn đến hôm nay những điều ông Phạm Văn Ðồng phát biểu vẫn còn nguyên giá trị.

Tấc đất tấc vàng

Thời nào cũng thế, tấc đất luôn là tấc vàng theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Nhất là ở cái buổi kim tiền ngự trị xã hội thì đất đai dường như hớp hết hồn của con người, đặc biệt là các đối tượng quan chức. Hơn nữa bây giờ ở Việt Nam không có gì tham nhũng để kiếm lợi lại ngon lành như ở trong lĩnh vực đất đai. Chỉ cần tham nhũng hoặc tiếp tay cho tham nhũng đất một lần là có thể đổi đời con người. Thử hỏi bao nhiêu tỷ phú đô la người Việt mới giàu có ai không giàu lên từ kinh doanh hoặc liên quan đến đất đai? Một điều mà ai cũng biết, là tiền bạc cũng như vật chất không tự nhiên sinh ra, mà nó chỉ chạy từ túi người này sang túi người khác. Ở đây thì tiền bạc của hàng nghìn, hàng vạn những người dân oan, mất nhà, mất đất do sự bất cập của Luật Ðất Ðai lại chạy vào túi của một số ít người là quan chức và những kẻ thuộc các nhóm lợi ích. Lý do làm cho một số người giàu lên là như thế, đồng thời cũng chính là lý do để họ vận động để các kẻ có chức có quyền không chấp nhận để cho phép sở hữu đất tư nhân. Xin đừng mang cái lý luận cho rằng nguyên tắc đất đai sở hữu toàn dân do nhà nước thống nhất quản lý là biểu hiện của Chủ Nghĩa Cộng Sản để che giấu việc đem đất của người cày chia cho các nhà tư bản để trục lợi.
Từ xưa tới nay bất cứ nhà cầm quyền nào cũng phải lấy việc an dân làm trọng, bởi để bảo vệ được chế độ của mình thì buộc các chính quyền nhà nước phải có những việc nhân nghĩa mới có thể an dân, mà chuyện đất đai thời nay đã từng được cảnh báo là tử huyệt của chế độ. Chính vì thế lẽ ra nhà nước cần phải nghĩ làm thế nào để vấn đề đất đai không trở thành mâu thuẫn đối kháng. Vì khi đó nó sẽ trở thành vấn đề nguyên nhân của sự đối đầu một mất một còn bùng nổ, mà hiện tượng ông Ðặng Ngọc Viết là một điển hình trong việc một cá nhân người dân bị dồn vào đường cùng khi hết lối thoát. Khi ấy họ phải mang mạng sống của mình để đánh đổi với mạng sống của nhiều người khác để giải thoát. Nhưng ngược lại hình như chính quyền hiện nay quá tự tin, họ vẫn nghĩ rằng không thể có bất cứ thế lực nào có thể đảo ngược những gì họ muốn làm trong việc cai trị. Kể cả việc xâm phạm lợi ích của nhân dân lao động nói chung và những người nông dân một trong những thành phần luôn được coi là nền tảng của đảng CSVN từ trước tới nay.

Mọi vấn đề then chốt là ở Luật Ðất Ðai (sửa đổi) đang được Quốc Hội xem xét thông qua. Ðã đến lúc cần phải có sự thay đổi trong việc chấp nhận việc đa thành phần sở hữu đất đai. Không thể tiếp tục việc duy trì nguyên tắc đất đai sở hữu toàn dân do nhà nước thống nhất quản lý một cách mơ hồ, mà thực chất là để duy trì một lỗ hổng của luật pháp, tạo điều kiện cho một nhóm nhỏ các quan chức lãnh đạo có thể thao túng và trục lợi. Còn nếu không thì những vụ việc phản kháng của người dân đối với chính quyền khi bất lực và hết lối thoát trong việc thu hồi đất đai. Mà điển hình như các vụ án Ðoàn Văn Vươn trước kia và Ðặng Ngọc Viết gần đây là những bài học lớn, cần phải ghi nhớ.

Cho dù cái tên Ðặng Ngọc Viết sẽ được ghi vào lịch sử của những người dân oan, nhưng dù sao đi chăng nữa thì sự mất mát cũng nghiêng về phía người dân lành. Ðiều đó có lẽ không ai muốn nó xảy ra cả.

 

 

Johnny Tuấn vượt qua tật nguyền bằng tiếng hát

Ngọc Lan/Người Việt

FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Vòng tứ kết cuộc thi Vstar-Ngôi Sao Đêm Nay 2013 kết thúc khi đồng hồ đã qua 1 giờ sáng. Johnny Tuấn, từ phòng dành cho thí sinh, khấp khểnh ra về với sự giúp đỡ của Tuấn Quỳnh, cũng là một thí sinh dự thi, cầm giúp cho Johnny đôi nạng gỗ.

“Sau khi trình bày xong bài hát trong vòng thi hôm nay, em cảm thấy thật thoải mái. Được hay không được, đậu hay không đậu, không còn là vấn đề quan trọng nữa,” Johnny nói trong vẻ tự tin cùng nụ cười hài lòng với số điểm 22/30.

Những ai đã từng nghe tâm sự “lo sợ khán giả khó mà chấp nhận một người tật nguyền bước lên sân khấu hát” của người thí sinh này ở buổi thi đầu tiên, thì mới cảm nhận đầy đủ hơn vẻ mặt hài lòng mà Johnny đang có.

Bởi lẽ, “Em đã vượt qua những bước đi khó khăn trên đôi chân mình, vượt lên sự tật nguyền của mình, để làm được điều mà em yêu thích, đó là được hát.”

Và quan trọng hơn, đằng sau sự xuất hiện của thí sinh khuyết tật Johnny Tuấn tại cuộc thi tuyển chọn giọng ca mới của trung tâm Thúy Nga, còn là một câu chuyện đẹp về tình người trong thế giới “show biz.”

Johnny Tuấn, tên đầy đủ là Nguyễn Phương Anh Tuấn, là một trong số gần 500 thí sinh tham dự cuộc thi tuyển lựa giọng ca mới của trung tâm Thúy Nga. Johnny đến từ Chicago, Illinois, và tốt nghiệp kỹ sư ngành thông tin điện toán.

Johnny Tuấn vượt qua tật nguyền bằng tiếng hát. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Chinh phục khán giả và giám khảo

Những người theo dõi chương trình cuộc thi Vstar-Ngôi Sao Đêm Nay 2013, vòng 3, khó quên được khoảnh khắc mà giám khảo Huỳnh Thi chỉ thốt lên được một câu “Đây là phần trình diễn của một người nghệ sĩ thực sự” rồi giọng ông tắt nghẹn, không thể nào nói tiếp.

Trong khi đó, giám khảo Thái Châu hoàn toàn “bất lực” trong việc cố ngăn những dòng nước mắt của mình, không thể nói được một lời nhận xét nào, sau khi nghe Johnny Tuấn hát xong bài “Đêm Định Mệnh” của tác giả Trương Lê Sơn.

Có lẽ Johnny Tuấn đã thật sự “hớp hồn” hết tất cả mọi người, từ ban giám khảo đến người xem qua màn ảnh truyền hình, bắt đầu từ lúc anh được nghệ sĩ hài Việt Hương dìu ra đến bên cánh gà, rồi từ đó, Johnny như một chú chim cánh cụt “bay” ra giữa sân khấu, vất vả leo lên chiếc ghế để sẵn cho mình, ngồi xuống, sửa lại tư thế, vói tay điều chỉnh microphone, và rồi hát với tất cả những gì mà anh cảm nhận được về một thân phận tình yêu trong “Đêm Định Mệnh.”

Trên Internet, một khán giả có “nick name” Muon Nghe ghi lại cảm nghĩ của mình, sau khi nghe Johnny Tuấn hát “Đêm Định Mệnh,” như sau: “Không thể không cảm động. Không thể không cảm phục. Không thể không cám ơn. Cảm động vì trái tim và tâm hồn của Tuấn. Cảm phục vì nghị lực và tinh thần lạc quan của Tuấn, chấp nhận sự khuyết tật của mình và vượt qua sự khuyết tật đó. Cám ơn Tuấn vì giọng hát quá đẹp, quá tình cảm.”

Một khán giả khác, có nick name MBA, viết, “Chúng tôi hoàn toàn ủng hộ thí sinh Johnny Tuấn vì trường hợp của em rất đặc biệt. Nhưng phải công tâm mà nói thì phần trình diễn của em là hay nhất và xúc động nhất vì em hát bằng tất cả con tim, tấm lòng và cảm xúc thật sự chứ không phải diễn hay phô trương giọng hát của mình như những thí sinh khác.”

Ca sĩ Thu Phương, một trong ba giám khảo của cuộc thi, nhận xét, “Giọng hát của bạn thể hiện được sự khao khát và thấy cả thân phận con người trong ấy.”

Ở vòng thi này, dù “có sự thiếu sót trong kỹ thuật” như giám khảo Huỳnh Thi nói, nhưng “sự can đảm vượt qua mọi khó khăn mà người bình thường còn cảm thấy khó” của Johnny Tuấn khiến ban giám khảo quyết định đưa anh vào vòng thi bán kết.

 

Vượt lên nghịch cảnh

 

“Em chưa bao giờ tìm hiểu xem trong tiếng Mỹ bệnh của em gọi là gì. Chỉ biết là những năm 1979-1980 ở Việt Nam điều kiện y tế còn khó khăn, khi mẹ sanh em ra, phải sanh mổ. Người ta dùng một cái chụp để kéo đầu em ra. Có thể khi đó bị chạm vào một sợi dây thần kinh nào đó, khiến cho em trở thành người khuyết tật, đi đứng khó khăn.” Johnny kể lại.

Sang Mỹ cùng gia đình từ năm 1994, theo diện HO, Johnny cũng từng trải qua những ngày tháng mặc cảm cho bản thân mình, trước khi tốt nghiệp đại học.

Anh tâm sự, “Có lúc nhìn thấy bạn bè xung quanh có thể chạy nhảy, có thể nhảy đầm, trong khi mình không làm được, thì cũng thấy khó chịu, thấy buồn chán lắm.”

Thế nhưng “riết rồi cũng quen, cảm giác đó từ từ phai nhạt đi và đến giờ thì thấy bình thường, không còn gì. Mình như vậy rồi thì chịu thôi.”

Nói chuyện với Johnny, người ta dễ nhận thấy ở anh một niềm lạc quan, tự tin và yêu đời.

“Chưa bao giờ em nghĩ mình là người bất hạnh mà chỉ xem khuyết tật của mình chẳng qua là một sự kém may mắn. Mặc dù hồi nhỏ em rất tự ti và rất khó chịu khi thấy ai nói mình tật nguyền này nọ. Nhưng càng lớn thì những điều đó không còn quan trọng nữa vì ông trời tạo ra mình như vậy, cha mẹ tạo ra mình như vậy. Sự mặc cảm biến mất từ lúc nào không hay.”

Mê ca hát từ nhỏ, nhưng không có điều kiện để học qua bất kỳ trường lớp nào, “đến 7 nốt nhạc cơ bản em còn chưa biết,” Johnny chỉ hát bằng bản năng sẵn có của mình.

“Em tự chọn bài hát, nghe bài nào thấy ‘touch’ thì hát bài đó, để khán giả nghe những cảm giác trong lòng của em, tùy theo bài hát em cảm nhận như thế nào thì em muốn mang thông điệp đó đến cho mọi người như vậy.” Người thí sinh có nét mặt cương trực ẩn sau cặp kính cận, cho biết.

Một năm sau khi đến Mỹ, Johnny tham gia vào ca đoàn nhà thờ. Nhận ra Johnny có thể hát được, nên “họ rủ em đi hát đám cưới” hay “lâu lâu có một show nào về tới Chicago, các anh trong ban nhạc biết em thích hát thì kêu em lên hát 1, 2 bài chơi vậy thôi, chứ chưa bao giờ hát trong một chương trình lớn như thế này hay đi show gì hết.”

Johnny nhớ lại lần đầu tiên được mời lên hát trong một đám cưới, “em không dám lên, thấy ngại. Mấy anh chị đó kéo em lên, từ từ em cũng quen.”

Tuy vậy, lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu tham dự cuộc thi VSTAR 2013, thì anh lại “rất run.” Lý do? “Sợ bề ngoài của em làm cho những người khác khó chịu!”

Thế nhưng sự đồng cảm và chia sẻ mà Johnny nhận được từ ban giám khảo và khán giả khắp nơi đã giúp anh “không còn quá run nữa!”

Từ trái: Johny Tuấn, Justin Nguyễn và Tuấn Quỳnh, những thí sinh tham dự cuộc thi VSTAR-Ngôi Sao Đêm Nay 2013. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

 

Câu chuyện đẹp từ giới “show biz”

 

Có lẽ người xem đã không thể biết đến thí sinh Johnny Tuấn nếu như không có những nghĩa cử đẹp phát xuất từ tấm lòng hào hiệp của một số ca sĩ, diễn viên thuộc trung tâm Thúy Nga và những người không muốn được nêu tên.

Nếu ca sĩ Minh Tuyết, người bảo trợ vé máy bay cho Johnny từ Chicago sang California tham dự các vòng thi VSTAR, là người đã từng có dịp gặp gỡ, nói chuyện cùng Johnny khi anh tham dự cuộc thi StarVoice do Minh Tuyết làm giám khảo, thì hai nghệ sĩ hài Việt Hương và Hoài Tâm lại chưa từng biết Johnny Tuấn là ai. Và bản thân Johnny Tuấn cũng chưa từng một lần gặp gỡ hay chuyện trò cùng hai nghệ sĩ này.

Johnny kể, “Anh Hoài Tâm và chị Việt Hương trả tiền khách sạn cho em. Còn ăn uống thì anh Hoài Tâm nói muốn ăn lúc nào, ăn bao nhiêu cũng được, cứ đến nhà hàng của anh mà ăn.” 

Hoài Tâm nói một cách hề hà: “Hôm đó đi hát bên Missouri, nghe Minh Tuyết kể chuyện của Johnny, nói em muốn đi thi nhưng điều kiện không cho phép, mà cuộc thi thì đã bắt đầu một tuần rồi. Hỏi có ai giúp gì được không thì Minh Tuyết nhận phần lo vé máy bay. Vậy còn lại phần ăn ở thì Hoài Tâm và Việt Hương lo, đâu có gì đâu.”

Khán giả vẫn còn nhớ nụ cười long lanh nước mắt của Việt Hương hay cái ôm chầm cùng đôi mắt ướt của Hoài Tâm dành cho Johnny đằng sau hậu trường, sau khi người thí sinh đặc biệt này kết thúc phần thi của mình.

Vẫn bằng nụ cười cố gắng che đi sự xúc động, nghệ sĩ Hoài Tâm nói một cách mộc mạc, “Đợt đầu Johnny ở Cali 10 ngày. Đợt này em đi đến đâu mình ráng giúp cho em đi tiếp đến đó.”

Hoài Tâm cho rằng ngày xưa anh “cũng đam mê nghệ thuật mà gia đình không đủ điều kiện, mình cũng không được may mắn. Nên sau khi đi học đại học, đi làm rồi mới quành lại đi theo con đường mà mình yêu thích.” Chính từ lý do này mà “Nghe Tuấn nói muốn theo con đường show biz thì mình cũng muốn giúp em một tay, dù biết con đường đó sẽ gian lao lắm. Khi vào nghề, mình lại có cái may mắn nên mình cũng muốn em được hưởng cái may mắn đó.”

Hoài Tâm lại cười mà giọng thì nghèn nghẹn, “Thật ra mình thấy anh em nghệ sĩ cũng thương nhau lắm mà! Tình thương mến thương mình trải lòng mình ra thì mình cũng sẽ đón nhận lại tình thương mến thương thôi.”

***

Quả thật, con đường nghệ thuật mà Johnny đang muốn chọn và dấn thân hãy còn đầy những gian nan, mà như ban giám khảo trong vòng thi bán kết đã nhận xét sau khi Johnny Tuấn trình bày bài hát “Tình Yêu Không Có Lỗi” của Minh Nhiên, “Bạn hát có cảm xúc nhưng không đủ thể lực để có thể diễn tả trọn vẹn kỹ thuật của bài hát.”

Hay như một khán giả có nick name Nguoi Hieu Chuyen bày tỏ suy nghĩ, “Johnny Tuấn hát rất có cảm xúc nhưng không có một kỹ thuật nào hết. Chưa biết điều tiết hơi thở, âm vực giọng hát hẹp. Và sân khấu Thúy Nga quá lớn đối với anh.”

Khán giả tên Thuy Nguyen nêu cảm nhận, “Mình đã khóc khi nghe em Johnny Tuấn hát bài Đêm Định Mệnh. Rất xúc động. Em đã hát bằng cả tâm hồn. Nhưng quả thật em hoàn toàn không có một kỹ thuật và làn hơi để trở thành ca sĩ thật sự.”

Chàng trai khuyết tật Johnny Tuấn có thành ca sĩ thật sự không chưa ai dám đoan chắc.

Nhưng, khi Hoài Tâm báo tin vui, “Đã có bầu show ở San Jose gọi ‘book show’ với Johnny Tuấn rồi!” thì người ta có quyền hy vọng, đâu đó, đang có những cánh cửa chào đón người ca sĩ tương lai này.

Liên lạc tác giả: [email protected]

 

Ông Thiện IRS

 

Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7, 11, 13 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Ðịnh Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế, Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Ngoài ra Luật Sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang cũng như đã nhiều lần diễn thuyết về các vấn đề giao dịch thương mại, ngân hàng, thuế và điều hành tài sản tại nước ngoài. Luật Sư LyLy Nguyễn được chứng nhận hành nghề tại Supreme Court of California, United States District Court, United States Court of Appeals for the Ninth Circuit và United States Tax Court. Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 930 W. 17th Street, Suite F, Santa Ana, CA 92706. Ðiện thoại: (714) 531-7080

Luật Sư LyLy Nguyễn

Ở thôn quê Việt Nam ngay hai bên cổng đình làng thường có tượng của hai vị thần, một vị có nét mặt hiền từ và một vị nét mặt hung dữ mà dân làng thường gọi là ông Thiện và ông Ác. Theo truyền thuyết dân gian ông Thiện hay cứu giúp người hiền lương và ông Ác trị tội những kẻ gian tà, ma quỉ. Thời nay ở Mỹ tại IRS cũng có thành phần được coi như ông Thiện đó là giới chức thuộc Ban Giải Quyết Vấn Ðề (Taxpayer Advocate Service gọi tắt là TAS) được đặt ra để giúp những người bị rắc rối vì thuế, và thành phần khác là ông Ác là giới chức thuộc Ðơn Vị Ðiều Tra Hình Sự (Criminal Investigation Division gọi tắt là CID) để xử lý những người có bằng chứng gian lận thuế.

Ví von ông Thiện, ông Ác với IRS chỉ để cho vui câu chuyện chứ sự thực hoàn toàn khác nhau vì cả TAS lẫn CID đều thuộc thành phần tổ chức của IRS, mà nhiệm vụ tối hậu của IRS là thu cho bằng được tiền thuế mọi công dân phải đóng góp theo luật định, do đó không bao giờ có chuyện ông Thiện IRS ra tay miễn hay giảm thuế cho một người, có thế chính phủ mới đủ tiền điều hành chính sự hay làm các công ích cho nhân dân. Cũng chẳng bao giờ có chuyện ông Ác truy tố mạnh tay với những người vô tình khai báo sai nên bị hàm oan trốn thuế. Khi bị rắc rối nợ thuế quí vị đã cố gắng đủ điều mong giải quyết cho xong, hết gọi điện thoại rồi gởi thư tới IRS nhưng chẳng ai thèm nghe hay để ý đến giúp đỡ trong khi đó những chuyên viên truy thu đang hăm he ra tay tịch biên tài sản thì chính là lúc phải cầu cứu đến TAS. TAS sẽ là cứu tinh khi tất cả các cửa ải IRS đã đóng không còn lối thoát. Họ đóng đô tại các Trung Tâm Thuế Vụ IRS và tại các quận hạt, là những giới chức được Quốc Hội ban cho quyền có thể vượt qua tất cả các hệ thống IRS thường lệ để giúp người bị rắc rối. Theo IRS có đến 46% số người cầu cứu TAS được giải quyết êm thấm trong thời gian kỷ lục trung bình là bốn ngày rưỡi so với 30 ngày theo thủ tục bình thường của IRS. Mục tiêu của TAS là bảo đảm cho người đóng thuế được một hệ thống hoàn toàn độc lập giúp giải quyết các rắc rối về thuế mà đã thất bại qua các thủ tục thường lệ. Ngoài ra các TAS được chỉ định đứng ra bênh vực người đóng thuế cho có tiếng nói của người dân trong các quyết định của IRS.

Nói như vậy không phải bất cứ trường hợp nào cũng được TAS giúp giải quyết. TAS chỉ cứu xét những vấn đề như không nhận được tiền thuế hoàn lại, thí dụ cô Thanh nộp tờ khai thuế tu chính để lấy tiền trả dư vào khoảng 15 Tháng Bảy năm 2012 nhưng không thấy. Cô liên lạc khiếu nại với Trung Tâm Phục Vụ IRS, nơi đây cho biết sẽ gởi tiền hoàn trả trong vòng ba tuần lễ. Ðợi mãi đến đầu Tháng Mười Một cũng vẫn không có nên cô gọi lại cho IRS thì nơi đây trả lời không biết tiền hoàn trả cho cô bị thất lạc ở đâu. Trường hợp khác khi liên lạc với IRS nhưng không được đáp nhận hoặc bị IRS gởi nhiều thư đòi một món tiền đã thanh toán xong, thí dụ như anh Chương nhận được liên tiếp hai phiếu đòi của IRS trong vòng một tháng trong khi đó anh đã gởi thư xác nhận cả hai lần đã gởi tiền trả có bản sao chi phiếu làm bằng cớ. Một trường hợp có tính cách khẩn cấp hơn như bà Lâu được ngân hàng gọi cho hay có giấy báo của IRS dự định tịch thu trương mục để trả một món nợ thuế mà bà không hề hay biết. Thí dụ khác, bác Hòa có ngày nọ được một sĩ quan thuế vụ đến tìm gặp ở sở làm. Viên chức này đã hạch hỏi lung tung về một khoản tiền thuế thiếu trước mặt thượng cấp của bác cùng một vài khách hàng. Bác sợ bị mất việc nên đã yêu cầu viên chức này ra khỏi sở nhưng bị từ chối. Bác Hòa gọi điện thoại đến IRS để khiếu nại với cấp trên của sĩ quan kia nhưng không được trả lời, Những vụ điển hình trên đều được TAS giải quyết thỏa đáng ngay, cũng như thí dụ khác như chú Tư có lần bị buộc nợ thuế vào tài sản, sau đó dù chú đã thanh toán được hết nhưng IRS không gởi giấy giải tỏa nên khi đi mua xe mới đã bị từ chối tài trợ, chú Tư bèn liên lạc ngay TAS xin giúp đỡ tức khắc trong việc phục hồi lại tín dụng.

TAS từ chối những trường hợp không theo thủ tục ấn định của IRS thí dụ như không khiếu nại theo hệ thống hay không thỏa mãn với trả lời của IRS cùng những vấn đề không liên hệ trực tiếp tới thuế má như việc than phiền hành động của nhân viên IRS, hay những vấn đề hoàn toàn không dính dáng tới việc thâu thuế như góp ý kiến hay phản đối luật thuế là những việc nên hỏi các nhà lập pháp như nghị sĩ hay dân biểu chẳng hạn. TAS cũng từ chối không giúp những người đang bị điều tra hình sự, các người có thành tích chống đối chính phủ về thuế má, hay người không có khả năng trả nổi thuế cùng không muốn đóng thuế. Văn phòng của TAS thường được đặt ở các Trung Tâm Thuế Vụ và IRS Quận Hạt. Nếu ai đang ở trong tình trạng khẩn cấp thí dụ như nhà sắp bị bán đấu giá thì nên điện thoại hoặc đến xin gặp TAS tại nơi nào gần nhất hay cũng có thể gọi số 1-877-777-4778 xin gặp nhân viên Ban Giải Quyết Vấn Ðề yêu cầu giúp đỡ.

Tuần tới chúng tôi sẽ nói rõ về ông Ác IRS trong các trường hợp điều tra hình sự. Cũng như thường lệ, người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ hoàn toàn được sử dụng với tính cách thông tin (information) để giúp quí độc giả một vài kiến thức tổng quát căn bản về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi, và không thể coi như sự cố vấn của một luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên hệ đến luật, quí độc giả vẫn cần phải thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quí vị.

Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc vớI Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 930 W. 17th Street, Suite F. Santa Ana, CA 92706, ÐT: (714) 531-7080.

 

Mật ong


Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức


Trước khi nói về giá trị dinh dưỡng và công dụng trị bệnh của mật ong, xin cập nhật một vài tin tức đáng để ý.

Trước hết là vào ngày 6 tháng 9, 2013 vừa qua, Cơ Quan Thực Dược Phẩm Hoa Kỳ FDA đã công bố kết quả nghiên cứu trên 1300 mẫu gạo rice và tái xác định rằng lượng thạch tín arsenic trong gạo chưa tới mức độ có thể gây rủi ro tức thì cho sức khỏe người tiêu thụ gạo. Cơ quan sẽ tiếp tục nghiên cứu và xin bà con cứ tiếp tục ăn cơm. Vì “cơm cà” là “gia bản” của người Việt mình.

Thứ đến là trang web y học www.bsnguyenyduc.com của chúng tôi đã phục hoạt sau khi bị hacker viếng thăm. Và chúng tôi cũng mới đưa thêm lên Youtube mấy video sức khỏe về bệnh ung thư vú, bệnh trĩ. Xin mời bà con khi nào rảnh rỗi vô coi.


Bây giờ xin nói về Honey


Nhiều người cho rằng mật ong là một trong nhiều chất dinh dưỡng quý giá nhất mà thiên nhiên đã nhờ những con ong cần cù sản xuất, ban tặng cho con người. Ðể tỏ lòng trân trọng, họ còn gọi mật ong bằng những cái tên văn vẻ như “bách hoa tinh,” “bách hoa cao,” “phong đường,” “phong mật”…

Mật ong đã là món ăn ưa thích của con người từ thuở xa xưa. Hơn bốn ngàn năm về trước, dân Ai Cập và Ấn Ðộ đã nuôi ong để lấy mật, nhưng phải đợi tới cả ngàn năm sau, người nuôi ong mới biết được là để có mật, ong phải hút chất ngọt từ nhụy hoa.

Mật ong là thực phẩm ngọt chính của con người cho tới thế kỷ thứ 15, khi đường trắng được tinh chế.Tuy vậy, ngày nay mật vẫn còn rất phổ thông vì nó làm tăng hương vị thực phẩm, làm dịu ngọt món ăn, nước uống và cũng để trị bệnh nữa.


Ong làm mật


Mật ong được làm từ nước ngọt nhụy hoa với 20% nước và 80% đường glucose, fructose.

Ở Bắc Mỹ, đa số mật hoa là từ cỏ ba lá (clover), berry bushes, cây dại hoa vàng (dandelion).

Ong dùng lưỡi dài như một cái ống để hút mật hoa vào bao tử riêng biệt. Ong có hai bao tử: một để chứa và tiêu hóa thực phẩm và một bao tử chỉ để chứa mật hoa. Trong bao tử này, mật hoa được các diêu tố chế biến thành mật ong.

Vào mỗi sáng sớm, một vài chú ong “trinh sát” bay lượn trong phạm vi vài cây số để kiếm hoa. Chúng sẽ hút thử một số mật nhụy mang về cho các ong khác giám định phẩm chất. Khi đã quyết định mật hoa nào tốt thì cả bầy ong sẽ kéo nhau tới hút mật hoa. Việc hút nhụy không làm hại tới hoa, mà trong khi hút lấy nhụy thì ong cũng giúp hoa thụ phấn.

Ðể có được một bao tử đầy mật (khoảng 70mg), ong phải hút nhụy từ vài trăm đến cả vài ngàn bông hoa. Cho nên, muốn có nửa lít mật cần tới nước ngọt của cả triệu bông hoa.

Khi về đến tổ, một nhóm ong thợ khác hút lại mật hoa này, biến chế, rồi rải rộng trong những ngăn của tổ, dùng cánh để quạt cho bay hơi nước. Sau đó mật ong được tồn trữ trong khuôn gắn kín bằng sáp, để làm lương thực suốt năm. Một năm bầy ong ăn hết từ 50 tới 100 kg mật.


Các loại mật ong


Mật ong là một chất lỏng, hơi sền sệt, từ không mầu tới mầu hổ phách vàng nâu hoặc nâu sậm như mật mía, tùy theo loại mật hoa. Phẩm chất của mật cũng thay đổi tùy theo địa phương, loại hoa mà ong hút phấn và nhụy.

Mật ong thường được thu hoạch vào mùa Xuân và mùa Hạ, buổi sáng hoặc trưa khi ong bay đi ăn xa.

Từ tổ ong, mật được lấy ra bằng máy ly tâm, diệt trùng bằng hơi nóng và hơi lạnh, lọc vẩn cặn rồi vô chai. Ðể tăng thêm số lượng, người làm mật có thể pha thêm đường trắng hoặc nước ngọt của bắp vào mật trước khi tung ra thị trường.

Mật ong có thể được cất giữ ở nơi khô ráo trong nhà mà không cần để trong tủ lạnh. Ðể lâu, mật có thể đổi sang mầu đậm nhưng vẫn không hư vì trong mật có một loại kháng sinh thiên nhiên có thể tiêu diệt các ký sinh làm hư mật. Nhưng sau khi pha loãng với nước thì mật sẽ mau lên men và mau hư như trái cây hoặc rau đậu.

Khi giữ nơi nhiệt độ lạnh, mật có thể kết tinh. Chỉ cần để trong lò vi ba hay trong nồi nước ấm độ vài phút là mật ong lỏng trở lại.


Sữa ong chúa (Royal Jelly)


Ðây là một chất lỏng đặc sánh, mầu trắng như sữa, do những hạch đặc biệt ở cuống họng ong thợ tiết ra.

Vì thấy rằng ong Chúa nuôi bằng mật này sống lâu hơn và cơ thể to hơn cho nên Royal Jelly đã được nhiều người ưa chuộng và giá tiền rất đắt. Nhiều người tin rằng sữa ong chúa có thể “cải lão hoàn đồng,” làm hết các vết da nhăn trên mặt, nuôi dưỡng da, thuốc bổ tăng cường sức khỏe, giúp đời sống tình dục tốt. Các nhà sản xuất còn quảng cáo là sữa ong chúa chữa được các bệnh đau gan, phong thấp khớp, thiếu máu, loét bao tử…

Phân tích cho thấy sữa ong chúa cũng chỉ có thành phần hóa chất như mật ong thường mà thôi.


Giá trị dinh dưỡng



Ngoại trừ trái cây và rau đậu, mật ong là nguồn thiên nhiên quan trọng cung cấp cho con người những chất ngọt dễ tiêu.

Trong mật ong, đường chiếm tỷ lệ 80%; còn lại 20% là nước và các chất khác. Hai thứ đường chính là glucose và fructose Ngoài đường ngọt, mật ong còn chứa khoáng chất, sinh tố B, C, các chất amino acid, một ít chất đạm, vài loại men và mấy hợp chất thơm.

Mật ong thường được ăn nguyên chất với bánh mì. Cũng có thể pha mật ong với bơ hay margarin rồi phết lên bánh mì. Mật ong có thể ăn với trái cây, khoai…

Khi nấu, một vài chất dinh dưỡng trong mật bị nhiệt tiêu hủy, nên cần giữ nhiệt độ vừa phải và chỉ cho mật ong vào nồi khi món ăn đã gần chín.

Bỏ lò, mật ong thấm với các gia vị khác vào thực phẩm nên ít bị thay đổi.

Mật ong có nhiều mùi vị khác nhau, vì đôi khi ong bay xa cả trăm cây số để hút nhụy hoa của nhiều thảo mộc khắp nơi trên trái đất. Dù mùi vị có khác nhau, mật ong không mau hư, có thể cất giữ ở ngoài tủ lạnh.


Công dụng trị bệnh


Sách tham khảo The Edinburgh New Dispensatory xuất bản năm 1811 có ghi: “Từ xưa, mật ong đã được dùng như một loại thuốc rất tốt để làm long đờm, làm mềm dịu các mụn nhọt, để rửa các vết lở loét trên da.”

Tại Úc Châu và Tân Tây Lan, mật ong được phép bán như một dược phẩm để trị bệnh.

Mật ong đã và đang được dùng để chữa bệnh theo kinh nghiệm dân gian hoặc các nhà nghiên cứu trong những trường hợp sau:

-Mật ong bồi bổ, tăng cường sinh lực, rất tốt cho người bị bệnh đang hồi phục.

-Mật ong làm bớt căng thẳng, làm thư giãn thể xác và tâm hồn.

-Trước khi đi ngủ, uống mật ong khiến giấc ngủ ngon hơn. Theo một nghiên cứu của Viện Công Nghệ Massachusetts (Massachusett Institute of Technology-MIT), chất ngọt của mật làm não tiết ra nhiều serotonin mà serotonin lại làm dịu hoạt động của não, khiến ta ngủ dễ dàng.

-Mật làm sự tiêu hóa được dễ dàng nhờ chất đường dễ tiêu glucose và fructose.

-Mật ong làm giảm ho vì thông đàm, rất tốt cho người bị suyễn, viêm cuống phổi, ho gà.

-Mật có phấn hoa nên đã được dùng để làm cơ thể quen dần với phấn hoa, tránh dị ứng theo mùa, nhất là vào mùa xuân.

Ðấy cũng là nguyên tắc được áp dụng để làm người dị ứng với phấn hoa trở nên quen đi bằng cách tiêm một lượng rất nhỏ phấn hoa vào cơ thể.

-Mật ong rất tốt để làm bớt đau cuống họng, làm sạch răng miệng, làm mau lành lở miệng, lở mép nhờ có chất hydrogene peroxide.

-Mật ong làm mau lành các vết thương ngoài da, có tính cách khử trùng và là hàng rào tốt để cản sự xâm nhập của vi trùng vào các vết thương.

-Các nghiên cứu ở Ấn Ðộ cho thấy bệnh nhân bị phỏng mà được bôi bằng mật thì da mau lành hơn là chữa với thuốc trị phỏng silver sulfadiazine.

Tổ chức Y Tế Thế Giới khuyên người đi du lịch mắc bệnh tiêu chảy uống nhiều nước cam có pha mật ong, một chút muối và một chút baking soda để bù lại số nước và khoáng chất mất đi.

E. Haffejee and A. Moosa phổ biến kết quả nghiên cứu trên British Medical Journal năm 1985 cũng đồng ý rằng mật ong có thể rút ngắn thời gian bị bệnh tiêu chảy ở trẻ em.

-Mật ong rất tốt cho da: Thoa trên da, mật ong làm da mịn, mềm hơn vì mật giữ độ ẩm cho da. Mật làm bệnh trứng cá mau lành; bôi lên tóc, mật làm tóc bóng mượt và mềm.

-Mật ong có một lượng khá cao chất chống oxy hóa tốt tương đương như sinh tố C, nên có thể làm chậm sự lão hóa và giảm nguy cơ ung thư.

Cơ quan Kiểm Soát Bệnh Tật Hoa Kỳ lưu ý là không nên cho trẻ em dưới một tuổi dùng mật ong vì cơ thể các em chưa đủ sức chống lại loại vi khuẩn gây bệnh trúng độc thực phẩm (clostridium botulinum), đôi khi có lẫn trong mật.


Kết luận


Những con ong nhỏ bé nhưng với khả năng tinh xảo do thiên nhiên ban cho đã tốn nhiều công sức để tạo ra món thực phẩm ngon lành, bổ dưỡng và quý giá để cho con người tận hưởng.

Nhưng dù tốt, mật ong cũng không phải là loại thực phẩm có thể thay thế cho tất cả các thực phẩm khác. Hơn nữa, nếu lạm dụng mật ong quá mức thì chắc chắn cũng sẽ có những phản ứng bất lợi cho cơ thể. Vì thế, cho dù sẵn có mật ong để dùng, chúng ta cũng nên hạn chế ở một mức độ vừa phải thì hợp lý hơn.

Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức
www.bsnguyenyduc.com
Youtube: drnguyenyduc

Cựu Chuẩn Tướng Phan Hòa Hiệp qua đời, thọ 86 tuổi

 

Ðỗ Dzũng/Người Việt

ORLANDO, Florida (NV)Cựu Chuẩn Tướng Phan Hòa Hiệp vừa qua đời lúc 2 giờ 5 phút sáng Thứ Bảy, 14 Tháng Chín, tại tư gia ở Orlando, Florida, sau một thời gian bị bệnh.

Tiếp xúc với nhật báo Người Việt qua điện thoại, bà quả phụ Phan Hoà Hiệp nói trong nước mắt: “Nhà tôi qua đời khá bất ngờ. Ông bị ung thư phổi hơn một năm nay. Tưởng là đến cuối năm ông mới đi, không ngờ ông đi sớm như vậy.”



Cố Chuẩn Tướng Phan Hòa Hiệp. (Hình: Gia đình cung cấp)

“Ông là một người rất tốt, luôn lo cho gia đình và con cái, trong suốt 52 năm chung sống với tôi,” bà quả phụ nhận xét về người bạn đời. “Hồi còn sống, ông có hỏi: ‘Nếu có kiếp sau, ba sẽ xin cưới má nữa, má có bằng lòng không?’ Tôi trả lời: ‘Má rất bằng lòng.'”

Nhà báo Phan Nhật Nam từng là thư ký trưởng phái đoàn và là sĩ quan trao trả trong Ban Liên Hợp Quân Sự Bốn Bên của VNCH trước năm 1975, mà trưởng phái đoàn lúc đó là cố Chuẩn Tướng Phan Hòa Hiệp.

“Phải nói rằng trước đây không ai có thể nghĩ rằng một sĩ quan thiết giáp mà lại đảm trách một nhiệm vụ có tính cách chính trị. Nhưng khi trở thành trưởng phái đoàn ban liên hợp, Tướng Phan Hòa Hiệp đã chứng tỏ ông rất ‘cứng cựa’ và vững vàng,” nhà văn Phan Nhật Nam nhận xét.

Nhà báo này chia sẻ thêm: “Phải nói là tôi và chuẩn tướng có rất nhiều kỷ niệm. Tôi còn nhớ, khoảng năm 1952, tôi ở chung khu nhà số 5 Tô Hiến Thành-Huế với ông, lúc đó ông mới là trung úy. Khi tôi thấy bức hình ông duyệt xe thiết giáp ở Phú Văn Lâu, tôi cảm thấy hào hứng vô cùng và muốn vào quân đội. Và năm 1960, chính ông thúc giục tôi đi lính. Khi ra trường năm 1963, tôi lại gặp ông, lúc đó mang lon thiếu tá, và tôi coi ông như người anh. Rồi đến năm 1973, chính ông xin cho tôi về Ban Liên Hợp Quân Sự Bốn Bên.”

Bà quả phụ Phan Hoà Hiệp cho biết bà và cố chuẩn tướng có năm người con, hai trai, ba gái, và bảy cháu nội ngoại.

Bà cho biết hiện gia đình đang phối hợp với nhà quàn để lo an táng cho ông. Theo dự trù, viếng xác từ 5 giờ chiều đến 9 giờ tối trong hai ngày Thứ Năm và Thứ Sáu, 19 và 20 Tháng Chín. Lễ an táng diễn ra vào lúc 9 giờ 40 sáng Thứ Bảy, 21 Tháng Chín và sau đó linh cữu chuẩn tướng được chôn cất tại nghĩa trang Palm Cemetery, Winter Park, Florida.

Theo gia đình cố Chuẩn Tướng Phan Hòa Hiệp cho biết, ông tốt nghiệp Khóa 1 Võ Bị Ðịa Phương Trung Việt, Ðập Ðá, Huế. Những chức vụ ông từng đảm nhiệm trước đây là Tổng Trưởng Thông Tin và Chiêu Hồi, Trưởng Phái Ðoàn VNCH trong Ủy Ban Liên Hợp Quân Sự hai bên và bốn bên, Tư Lệnh Sư Ðoàn 2 Bộ Binh, Chỉ Huy Trưởng Bộ Chỉ Huy Thiết Giáp, Tư Lệnh Lữ Ðoàn I Kỵ Binh, và Thiết Ðoàn Trưởng Thiết Ðoàn 4 Kỵ Binh.

Ông từng được Ðệ Tam Bảo Quốc Huân Chương trong thời gian phục vụ trong QLVNCH, cũng theo gia đình cho biết.

Liên lạc tác giả: [email protected]

Người Ði Trên Mây (Kỳ 8)

 

Kỳ 8

Ðêm xuống từ lâu trên những ngọn cây. Và ngôi biệt thự, nơi tôi vừa gặp gỡ những con người kỳ lạ vẫn còn sáng ánh điện.

Gió từ sông Saigon thổi luồng hơi lạnh len qua giữa những hàng cây chạy hoang trên những con đường vắng. Tôi cảm thấy gây gây ở sống lưng. Ðời sống tôi rối như một mớ bòng bong, giờ đây trong một quen biết mới, tôi thấy mớ bòng bong ấy chừng như càng rối ren thêm.

Tôi thả bộ dọc theo đường Lê Văn Duyệt. Phố xá vắng bóng người. Một vài chiếc xích lô máy chạy thục mạng như bị ma đuổi. Mấy chiếc xe nhà binh mui kín bóp còi inh ỏi trong một thành phố trống trải – âm thanh như lớn hơn và vang xa – càng làm tôi thấy mình như lẻ loi hơn.

Tôi chưa muốn về nhà. Không, tôi không muốn về lại căn phòng tối ám của tôi trên căn gác một chung cư. Với tôi, thời gian của đêm mấy lúc sau này sao quá dài, dài tưởng như vô cùng tận. Làm thế nào tôi có thể đốt hết cánh đồng cỏ khô của thời gian đăng đẳng này? Ðêm gặm nhấm tôi trong nỗi bứt rứt và chua xót thường trực của một người làm vườn thất bại. Người ta đâu thể phung phí cả tuổi thanh xuân trong việc trồng trọt vun xới cây thương yêu và tin cậy trên một mảnh đất – tưởng là màu mỡ – để chỉ gặt hái những bông hoa và trái cây của dối trá hận thù?

Tôi sợ những ý nghĩ lang bang của mình. Tôi sợ nghe chính tiếng chân tôi giẫm lên chiếc cầu thang bằng gỗ hơi dốc trong một chung cư dành cho những công chức hạng C, bủa quanh bằng sự nghèo nàn và bẩn thỉu.

Tôi sợ tiếng mưa ào ạt gõ vào thành cửa kính đã rạn nứt… Tôi sợ tiếng kêu rè rè của một chiếc máy thu thanh quên tắt khi chương trình nhạc đã chấm dứt. Tôi sợ chiếc cốc uống nước còn đọng dưới đáy cái màu vàng của xác trà bị bỏ quên nơi góc nhà…

Làm cách nào để rút ngắn được chiều dài của thời gian đe dọa dễ sợ kia? Ðến quán nước trên đường Tự Do, nơi sẽ có Tâm, Phùng, Nhật đang ngồi đấu láo bên những ly expresso nguội lạnh, nhạt nhẽo và chìm trong mịt mờ khói thuốc. Hay tấp vào cái quán nhậu ở đường Trần Quý Cáp, nơi sẽ có Ký, Nghĩa, Lộc ngất ngưởng giữa những chai bia và khóm ổi, cốc, xoài?

Nhưng hình như tôi đã suy nghĩ vớ vẩn. Chợ Ðũi nằm trên đường đến quán Cái Chùa, mà tôi thì đang lội bộ, việc gì phải tính toán vớ vẩn, phải không? Tôi đã có quyết định.

Chợ Ðũi vắng khách nhậu một cách kỳ lạ. Chỉ còn một bàn ở một quán gỗ nhỏ dựa sát cây me ở góc đường là có ánh đèn. Tất cả các bàn khác, ghế đã được xếp chồng lên trên. Ký, Lộc, Nghĩa là ba ông khách sau cùng trên chiếc bàn độc nhất kia. Trước mặt mỗi người là một ly bia. Dưới đất, quanh chân bàn la liệt những vỏ chai.

-A! Tên phá mồi đã đến!

Ký nhận ra tôi và anh la lên khi tôi đến sát bàn. Nghĩa ngó tôi cười cười một cách khó hiểu. Ðó là tôi nghĩ vậy. Nghĩa bao giờ cũng cười kiểu đó.

-Mồi hết rồi ông trời! Chỉ còn rượu thôi, ông trời nhậu được thì ngồi xuống đây!

Tôi tháo cà vạt nhét túi quần kéo ghế ngồi cạnh Ký, Lộc không nói gì, hắn đẩy ghế qua một bên, lảo đảo đứng lên, bước lạng quạng qua bên kia đường, thản nhiên vạch quần tiểu tiện dưới gốc me.

-Ê, cho mượn cái ly nữa chị Hai! Ký gọi.

Người chủ quán mang ly ra đặt trước mặt tôi và nói với Ký, giọng năn nỉ.

-Thầy hai, bữa nay đóng cửa sớm, thầy hai thông cảm nghen thầy hai?

Ký gạt ngang:

-Ðừng lo chị hai. Ðể tụi này tính cho. Không sao đâu mà!

Và anh nâng ly lên dừng ngang miệng, không uống:

-Ê, phá mồi! Ði đâu về mà ngon lành vậy?

-Chỗ ông Phan!

-A! Vậy mà tao tưởng mày không đi chớ!

-Thì cũng tính không đi. Nhưng…

-Thôi, dẹp! Nhưng nhị gì? Ông Phan chịu chơi không?

-Ai biết!?

-Vậy ăn nhậu gì mà tới?

Lộc trở về chỗ ngồi. Hắn lôi từ dưới bàn lên một chai bia lớn. Săm soi dưới ánh điện đường Lộc xuýt xoa:

-A! Trái thơm tụi bây! Có lý! Có lý!

Hắn dùng ngón tay cái bật cái nắp chai, rót đầy ly tôi và hắn:

-Ở đó rượu ngon không mậy?

-Ngon mà không ngon!

-Gì kỳ vậy?

-Không có bạn thì rượu gì ngon!

-Có lý! Có lý! Lộc vỗ đùi khen. Nhưng không để tôi nói, hắn hỏi tiếp:

-Vậy tới đó làm chi mậy?

Trung Thu 2013: Đồ chơi Việt vẫn thất thế


Nguyên Lê/Người Việt

Cứ đến sát dịp Tết Trung Thu (từ Mùng Một tháng Tám Âm Lịch), những con phố chuyên bán đồ chơi tại thị trường Hà Nội như phố Hàng Mã, phố Lương Văn Can, phố Hàng Lược.. lại sáng rực đèn. Các sạp hàng bày bán la liệt những mẫu mã đồ chơi phong phú, đa dạng, nhiều màu sắc.


Phố Hàng Mã, Hà Nội, tràn ngập đồ chơi Trung Quốc với nhiều mẫu mã, phong phú, đa dạng nên rất được người dân thành phố này ưa chuộng hơn là đồ chơi do người Việt sản xuất. (Hình: Nguyên Lê/Người Việt)

Mặc dù năm nay, có rất nhiều khuyến cáo trong nước cho rằng đồ chơi Trung Quốc nhiễm độc, chứa chất gây ung thu, không an toàn nhưng với hình thức bắt mắt, giá thành rẻ, các sản phẩm đồ chơi xuất xứ từ Trung Quốc vẫn tràn ngập thị trường và được người dân Hà Nội ưa chuộng. Ngược lại, những sản phẩm đồ chơi có xuất xứ Việt Nam quen thuộc như đèn lồng, đèn ông sao, trống… ngày càng lỗi mốt, không bán được nhiều và bị nhiều khách hàng chê là xấu và đắt.

Đồ chơi Trung Quốc tràn ngập thị trường

Vào những ngày này, người dân Hà Nội đổ xô đến những con phố chuyên bán các mặt hàng Trung Thu nên khiến những phố như Hàng Mã, Lương Văn Can… lúc nào cũng tắc đường, đông nghịt người mua kẻ bán. Những quán bán hàng Trung Thu trưng bày la liệt các sản phẩm ngoài mặt tiền, thậm chí tràn ra cả vỉa hè. Có nhiều sạp còn bày hẳn một vài sản phẩm đồ chơi ra giữa đường để thu hút khách mua hàng.

Trống Trung Quốc (có dòng chữ Trung Quốc) với hình thức bắt mắt, đóng bao bì cẩn thận được bán ra với giá từ 15,000 đồng đến 50,000 đồng/chiếc.(Hình: Nguyên Lê/Người Việt)

Nhìn chung, các mặt hàng đồ chơi Trung Thu năm nay khá đa dạng, nhiều mẫu mã mới, nhưng tất cả những mặt hàng này đều có xuất xứ từ Trung Quốc với hình thức bắt mắt, đẹp và giá thành rẻ.  Những chiếc bờm tai dơi, tai thỏ… có đèn nhấp nháy hay những chiếc búa, chày, bàn tay… được bán rất chạy với giá khoảng 30,000 đồng đến 40,000 đồng/chiếc (từ 1.5$ đến 2$). 

Những chiếc mặt nạ, đèn lồng, cánh bướm… của Trung Quốc với nhiều mẫu mã bắt mắt cũng được đông đảo khách hàng yêu thích và chọn lựa với giá từ 30,000 đồng đến 70,000 đồng/chiếc (khoảng 1.5$ đến 3.5$). Trong khi đó, những chiếc đèn ông sao truyền thống của Việt Nam được bán ra với giá 10,000 đồng đến 30,000 đồng/chiếc (khoảng 0.5$ đến 1.5$) tùy theo kích thước lại ít được người tiêu dùng ưa chuộng.

Trống Việt Nam được bán ra với giá từ 20,000 đồng đến 70,000 đồng một chiếc với hình thức truyền thống, không thu hút được khách hàng.(Hình: Nguyên Lê/Người Việt)

Thậm chí đồ chơi truyền thống của Việt Nam như mặt nạ giấy hình Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Đường Tăng, Hằng Nga… chỉ có giá 6,000 đồng/chiếc (khoảng 0.3$) còn bị khách hàng chê là xấu, lỗi mốt và dễ bị hỏng.

Giải thích cho việc đồ chơi Trung Quốc được bày bán tràn ngập trên thị trường, chị Trà My, chủ một sạp đồ chơi trên đường Hàng Mã cho biết: “Năm nào đồ chơi của Trung Quốc cũng được khách hàng ưu tiên chọn lựa vì hình thức phong phú, đa dạng, nhiều kiểu mới mà giá thành vừa phải. Còn đồ chơi truyền thống của Việt Nam hầu như không thay đổi nên bị thất thế, ví dụ như mặt nạ truyền thống Việt Nam quanh đi quẩn lại với hình Tôn Ngộ Không, Hằng Nga, trong khi đó đồ chơi Tàu liên tục ra kiểu mới như mặt nạ nam ca sĩ Psy của Hàn Quốc đang thịnh hành hay những mặt nạ hóa trang đẹp mắt, nhiều màu sắc”.

Cũng như chị Trà My, theo nhiều khách mua hàng ở phố Hàng Mã cho biết thì đồ chơi Trung Quốc được lựa chọn vì mẫu mã đẹp, màu sắc bắt mắt, giá thành vừa phải nên trẻ con yêu thích. Còn đồ chơi Việt Nam ít chủng loại và đắt nên dù bị khuyến cáo là đồ chơi Trung Quốc không an toàn họ cũng không quan tâm.

Bội thu từ đồ chơi Tàu

Đồ chơi có xuất xứ từ Trung Quốc (hay còn được người dân Hà Nội thường gọi là đồ chơi Tàu) được nhiều cửa hàng chọn lựa trưng bày la liệt không chỉ vì dễ bán mà còn vì thu được lời cao.

Bán được một sản phẩm đồ chơi của Việt Nam, chủ cửa hàng chỉ được sinh lời từ 5,000 đồng đến 20,000 đồng, nhưng bán được một sản phẩm đồ chơi của Tàu, họ có thể thu lời được gấp đôi, gấp ba, thậm chí là nhiều hơn thế.

Đèn cù, đèn ông sao Việt Nam lọt thỏm giữa một loạt sản phẩm đồ chơi màu sắc rực rỡ của Trung Quốc.(Hình: Nguyên Lê)

Chị Bích Ngọc dắt con đi dạo phố Hàng Mã để mua đồ Trung Thu, con trai chị chọn một bộ đồ chơi ô tô chạy tự động được chủ quán rao giá 320,000 đồng (khoảng 16$), nhưng sau khi mặc cả, họ đồng ý bán với giá 200,000 đồng (khoảng 10$). Dù đã giảm hơn 1/3 giá ban đầu, nhưng chắc chắn chủ cửa hàng vẫn có lời khi bán được sản phẩm này. Không chỉ thế, họ còn bán được nhiều sản phẩm khác tương tự, trong khi những sản phẩm đồ chơi Việt Nam lại bị ế tràn lan, không ai hỏi mua mà lại sinh lời ít.

Một chiếc đèn ông sao của Việt Nam được bán ra với giá 20,000 đồng, và một ngày, mỗi cửa hàng chỉ bán được khoảng 10 chiếc, mà mỗi chiếc chỉ thu lời được khoảng 10,000 đồng. Còn với đèn lồng Trung Quốc, trung bình mỗi ngày một cửa hàng tại Hàng Mã có thể bán được từ 30 đến 50 chiếc và mỗi chiếc thu lời từ 20,000 đồng đến 40,000 đồng.

Từ tâm lý người mua thích mua đồ chơi Tàu cho đến tâm lý người bán thích bán đồ chơi Tàu nên năm nay cũng như mọi năm, đồ chơi có xuất xứ từ Trung Quốc luôn thắng áp đảo thị trường đồ chơi tại Hà Nội.

 

Project Vietnam gây quỹ ‘Hơi thở giúp trẻ sơ sinh’

Linh Nguyễn/Người Việt

WESTMINSTER (NV)Project Vietnam sẽ tổ chức một buổi gây quỹ tên “Hơi thở giúp trẻ sơ sinh” từ 6 giờ chiếu đến 10 giờ tối Thứ Bảy, 21 Tháng Chín, tại hí viện The Rose Center, 14140 All American Way, Westminster, CA 92683, để mua dụng cụ cấp cứu hồi sức thường gọi là “bóng thở” cho trẻ sơ sinh ở vùng thôn quê nghèo đói, thiếu phương tiện y tế cơ bản ở Việt Nam.

Tờ quảng cáo chương trình gây quỹ “Hơi thở giúp trẻ sơ sinh” của Project Vietnam. (Hình: Project Vietnam)

“Chúng tôi có nhu cầu cung cấp dụng cụ cấp cứu hồi sức cho trẻ sơ sinh và huấn luyện cách sử dụng vì thống kê cho thấy 51% trẻ sơ sinh tử vong hàng năm, hay mỗi ngày có 80 trẻ sơ sinh ở Việt Nam chết vì thiếu dưỡng khí,” Bác Sĩ Quỳng Kiều, đại diện Project Vietnam, một tổ chức bất vụ lợi, cho biết.

“Giá mua một máy hồi sức mang lại hơi thở cho trẻ sơ sinh là $100. Mục tiêu của chúng tôi là gây quỹ $60,000 cho dự án này. Trong Tháng Chín, chúng tôi chi $33,000 để mua dụng cụ và huấn luyện cách sử dụng cho 60 trạm xá. Chúng tôi cần mua thêm mới đủ để cung cấp cho 200 trạm xá thuộc 13 huyện,” bà giải thích.

“Bóng thở” có thể dùng lại cho 100 em và 3 năm mới phải thay, cũng theo lời người đứng đầu dự án.

Bà cho biết: “Project Vietnam có thông lệ là hàng năm vào Tháng Ba, tổ chức các chuyến khám răng và chữa bệnh miễn phí cho đồng bào. Ngoài ra, chúng tôi cũng có chương trình giúp hồi sức cho các trẻ sơ sinh và đào tạo những nhân viên chính để họ huấn luyện lại cho các nhân viên khác.”

Bà nhấn mạnh đến vai trò quan trọng của nhân viên y tế tại các trạm xá ở vùng xa xôi.

“Các bà mẹ ở vùng xa, không có phương tiện để đến các bệnh viện. Họ thường tới các trạm xá địa phương để sanh con, vì thế phương tiện rất thiếu thốn. Tỷ lệ tử vong vì thế rất cao như đã trình bày,” Bác Sĩ Quỳnh Kiều giải thích.

Bà Bích Quách, người điều hợp tình nguyện viên và trong ban tổ chức gây quỹ, cho biết: “Tôi tình nguyện theo Project Vietnam được 5, 6 năm và từng về theo phái đòan gồm 30 bác sĩ, nha sĩ và khỏang 60 sinh viên đại học.”

“Tôi đi Bến Tre, Cần Giờ hai tuần trong mùa Hè năm 2012. Tôi cũng có con tình nguyện tham gia. Cháu tên là Teresa Thiên Thư Quách, 20 tuổi, học ngành sinh học ở đại học UCI,” bà Bích kể.

Về chương trình huấn luyện, Bác Sĩ Quỳnh Kiều cho biết: “Tuần lễ thứ nhì trong Tháng Mười Một chúng tôi có các tình nguyện viên sẽ về Việt Nam để huấn luyện riêng về hồi sức cho trẻ sơ sinh.”

Bà nói: “Trong Tháng Bảy vừa qua, chúng tôi đánh giá nhu cầu tỉnh Cao Bằng, cách Hà Nội 8 giờ lái xe và gần thác Bản Giốc, là một trường hợp điển hình cho các tỉnh miền núi, với 80% dân số là người dân tộc, hòan tòan xa lạ với phương tiện y khoa hiện đại. Lần này chúng tôi sẽ về giúp các trẻ sơ sinh tại đây và giúp đào tạo các nhân viên chính của các trạm xá y tế.”

“Lương của các nhân viên y tế tại các trạm xá rất ít, nhưng họ sống vì uy tín. Mỗi lần cứu sống được một em là họ nhận được quà cáp của gia đình sản phụ,” bà kể. 

Project Vietnam có 4 hoạt động chính gồm trợ giúp y tế cho các vùng nông thôn vào Tháng Ba và Tháng Mười hàng năm. Công tác của hội bao gồm giải phẫu cho trẻ em bị dị tật bẩm sinh và các vấn đề về mắt, và cung cấp các dịch vụ chăm sóc chính cho trẻ em tại các xã nông thôn và trường học. Tổ chức trại hè dài 2 tuần trong Tháng Bảy, đưa sinh viên từ Mỹ và Canada về các cơ sở y tế nông thôn, giúp người nghèo, người khuyết tật và trẻ em mồ côi.

Ngoài ra, Project Vietnam cũng đào tạo cán bộ y tế qua các hội nghị quốc gia, các khóa đào tạo và thực hành, hợp tác với các chuyên gia y tế tại Việt Nam để cải thiện chính sách y tế cho trẻ em, thông qua phát triển các chương trình thí điểm. Công việc của Project Vietnam nhằm mục đích cải thiện sức khỏe trẻ sơ sinh, chăm sóc khẩn cấp cho trẻ em, kiểm soát nhiễm khuẩn, bệnh hen suyễn ở trẻ em, chăm sóc sức khỏe trẻ em nông thôn và các dịch vụ cho trẻ em với nhu cầu đặc biệt.

Mọi chi tiết về mua vé tham dự buổi gây quỹ “Hơi thở cho trẻ sơ sinh,” xin liên lạc Bích Quách (949)244-7028 hay qua email:  [email protected]  Trang nhà của Project Vietnam là www.pvnf.org


Liên lạc tác giả: [email protected]

Ban hành chính sách để tham nhũng


SÀI GÒN (NV) –
Giữa tháng trước, Quốc hội CSVN từng bày tỏ nghi ngờ việc ban hành một số chính sách chỉ nhằm hỗ trợ tham nhũng. Báo giới vừa nêu một vụ cho thấy sự nghi ngờ đó có cơ sở. 


Hoạt động khai thác than của Vinacomin. Nguồn than đá của Việt Nam đã cạn kiệt và từng được khuyến cáo là cần hạn chế xuất cảng để hỗ trợ hoạt động của các doanh nghiệp trong nước nhưng Bộ Tài chính Việt Nam không màng tới những khuyến cáo này. (Hình: Doanh nhân Sài Gòn)

Sau hai tháng áp dụng mức thuế xuất cảng mới cho than đá và các sản phẩm làm từ than đá là 13%, Bộ Tài chính CSVN vừa quyết định, giảm thuế xuất cảng cho các mặt hàng này xuống còn 10%.

Tờ Doanh Nhân Sài Gòn tường thuật rằng, việc Bộ Tài Chính đột ngột giảm thuế xuất cảng than đá và các sản phẩm làm từ than đá, sau khi mới áp dụng mức thuế xuất cảng được hai tháng, “một lần nữa đặt ra những e ngại trong dư luận cũng như cộng đồng doanh nghiệp rằng, liệu có hay không sự tác động của các nhóm lợi ích trong việc xây dựng chính sách”.

“Nhóm lợi ích” là một uyển ngữ thường được dùng để chỉ những tổ chức câu kết với các viên chức chính quyền để chi phối, lũng đoạn kinh tế Việt Nam.

Theo tờ Doanh Nhân Sài Gòn, sau khi Bộ Tài Chính quyết định tăng thuế xuất cảng than đá và các sản phẩm làm từ than đá, từ 10% lên 13%, Tập đoàn Than – Khoáng sản Việt Nam (Vinacomin), “than thở” rằng: Sau hai tháng áp dụng thuế xuất cảng mới, sản lượng than xuất khẩu giảm hai triệu tấn, nghĩa là mỗi tháng giảm một triệu tấn so với mức trung bình của sáu tháng.

Vinacomin còn cảnh báo, nếu tiếp tục duy trì mức thuế này, sản lượng tiêu thụ than của cả năm sẽ giảm đến 20 triệu tấn so với năm 2012. Nghĩa là chỉ còn khoảng 36-37 triệu tấn. Bởi tình trạng tiêu thụ than chậm, lượng hàng tồn kho tăng cao nên nhiều công nhân ngành than phải luân phiên nghỉ việc, ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống của công nhân. Rồi Vinacomin đang gặp khó khăn trong cân đối tài chính do sản lượng tiêu thụ thấp. Cuối cùng, Vinacomin “dọa”, nếu không được giảm thuế thì tồn kho đến cuối năm có thể lên đến 10 triệu tấn…

Sau khi Vinacomin nhờ một số tờ báo mở chiến dịch “than thở”, tác động tới dư luận, Bộ Tài chính Hà Nội quyết định bỏ mức thuế xuất cảng mới vì… cần “giảm thuế xuất khẩu than đá để chia sẻ khó khăn với doanh nghiệp sản xuất than trong nước nhằm tháo gỡ khó khăn, thúc đẩy sản xuất kinh doanh”.
  
Có một chi tiết mà Doanh Nhân Sài Gòn không dẫn, song nhiều người còn nhớ, đó là trong khi Vinacomin được chế độ Hà Nội ưu đãi để duy trì và đẩy mạnh việc xuất cảng than thì vì thiếu than để vận hành các nhà máy nhiệt điện, Việt Nam phải ký hợp đồng nhập cảng 3 triệu tấn than/năm từ Úc.

Mặt khác, trong sáu tháng đầu năm nay, có tới hai triệu tấn than bị xuất lậu sang Trung Quốc và nhiều chuyên gia khẳng định, việc xuất lậu than sang Trung Quốc, không chỉ có sự tiếp tay của các doanh nghiệp thuộc Vinacomin, mà còn có sự hỗ trợ của các lực lượng: Quản lý thị trường, Cảnh sát kinh tế, Cảnh sát giao thông, Hải quan, Biên phòng,…

Hồi giữa Tháng Tám, khi bàn về việc xây dựng pháp luật, nhiều thành viên trong Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội từng chất vấn bộ trưởng Tư Pháp đương nhiệm rằng, có sự chi phối, tác động của các nhóm lợi ích trong việc soạn thảo, ban hành các văn bản quy phạm pháp luật thuộc thẩm quyền của chính phủ Việt Nam để tham nhũng hay không?

Lúc ấy, bộ trưởng này khẳng định là “không” nhưng lại thòng thêm là… phải “để ngỏ trường hợp chưa kiểm soát tốt việc soạn thảo thông tư” thành ra “không loại trừ khả năng có văn bản này khác có thể có sơ hở”.

Trong bài bình luận về trường hợp Bộ Tài Chính vội vàng giảm thuế xuất nhập cảng than, sau chiến dịch “than thở” của Vinacomin, tờ Doanh Nhân Sài Gòn nêu hàng loạt thắc mắc: Vì sao quyết định thay đổi thuế suất chỉ tồn tại đúng hai tháng? Trừ Vinacomin, các doanh nghiệp khác có dám “lớn tiếng” như vậy không nếu doanh nghiệp của họ cũng gặp khó khăn, không chỉ bằng mà còn nặng nề hơn Vinacomin?

Những thắc mắc khác trong chuỗi thắc mắc này còn là: Thông thường, với vai trò “quản lý túi tiền của quốc gia”, trước khi ban hành chính sách, đặc biệt là những quyết định liên quan đến thuế, Bộ Tài chính luôn phải cân nhắc rất cẩn thận về mọi phương diện. Tại sao trong trường hợp này lại không phải là như vậy?

Nếu quyết định giảm thuế là vì thấy “cần chia sẻ khó khăn với doanh nghiệp” thì quyết định tăng thuế trước đó hai tháng cũng của Bộ Tài Chính cần phải hiểu thế nào, nó được ban hành có phải vì nhằm “tăng nguồn thu cho ngân sách”, nhằm “hạn chế xuất khẩu tài nguyên”?

Nếu vì thấy “cần chia sẻ khó khăn với doanh nghiệp” mà Bộ Tài Chính thấy tạm thời phải bỏ qua mục tiêu “tăng nguồn thu cho ngân sách” và “hạn chế xuất khẩu tài nguyên” thì không chỉ Vinacomin mà tất cả các doanh nghiệp đều đang mong được Bộ Tài chính “chia sẻ khó khăn” như vậy.

Chưa biết Bộ Tài Chính có trả lời những thắc mắc này hay không? (G.Đ.)

Xí nghiệp phá sản, nhà nước là thủ phạm


HÀ NỘI (NV) –
Hàng loạt kế hoạch viển vông của nhà cầm quyền các địa phương là yếu tố chính, tạo ra tình trạng doanh nghiệp phá sản hàng loạt.


Cả trăm ngàn xí nghiệp lớn nhỏ ở Việt Nam lăn ra chết vì bị nhà nước nợ tiền, không vay được nợ ngân hàng, bán không được hàng, không có vốn – sản xuất đình trệ – không trả được lãi vay ngân hàng…, nhà nước nợ tiền bồi hoàn thuế GTGT v.v… là một số trong những nguyên nhân chính. (Hình: VnEconomy)

Đó là điều mà của ông Cao Sỹ Kiêm, cựu Thống đốc Ngân hàng Nhà nước CSVN, nay là thành viên Hội đồng Tư vấn Chính sách Tài chính – Tiền tệ quốc gia, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp nhỏ và vừa của Việt Nam, khẳng định với báo giới.

Khi được mời bình luận về sự kiện nhà cầm quyền các địa phương trên toàn Việt Nam đang nợ các doanh nghiệp khoảng 91 ngàn tỷ đồng (hay khoảng $4.5 tỉ USD), ông Kiêm nhấn mạnh, những kế hoạch thiếu cơ sở, không có lộ trình thực hiện của nhà cầm quyền các địa phương đã tạo ra tình trạng hàng loạt doanh nghiệp chạy theo tranh giành dự án, các ngân hàng thì không ngần ngại cho vay. Sau khi doanh nghiệp ứng ra một “núi tiền” để thực hiện các kế hoạch do nhà cầm quyền đề ra nhưng sau đó lại không hoàn lại tiền, doanh nghiệp ngập trong nợ và phá sản hàng loạt.

Theo viên cựu Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, tình trạng nhà cầm quyền các địa phương vạch ra kế hoạch cho năm tới khi… không có vốn đã kéo dài nhiều năm.

Đáng chú ý là giới đầu tư, chủ doanh nghiệp chỉ mới nghe nói, mới thấy ghi trong kế hoạch hoặc nghe lóm là dự kiến sẽ ghi vào kế hoạch thì đã vội vàng tìm cách tiếp cận. Ở thời điểm đó, các “dự án” loại vừa kể chưa được cấp chỉ tiêu tài chính, chưa được duyệt tài chính, vì chỉ là “dự kiến”, “tạm ghi” song vì giới đầu tư, chủ doanh nghiệp muốn có việc làm nên dựa vào đó vay tiền ngân hàng. Rồi cứ thế dồn tiền vào việc thực hiện vì tin là thực hiện dự án của nhà nước thì sẽ được nhà nước thanh toán và sẽ có tiền trả nợ. 
 
Vì đa số “dự án” chỉ là “dự kiến”, cộng với yếu tố kinh tế Việt Nam đang trong giai đoạn khó khăn, ngân sách eo hẹp, nên giờ chót hàng loạt “dự án” không được phê duyệt, hoặc không còn tiền để thực hiện tiếp, doanh nghiệp không được chính quyền thanh toán tiền nên không có tiền trả nợ ngân hàng và phá sản. Hệ thống ngân hàng thì lao đao bởi những khoản nợ xấu (nợ mà phía vay không có khà năng thanh toán) khổng lồ.  
 
Ông Cao Sỹ Kiêm nhận định, cho đến nay khâu quy hoạch, kế hoạch của Việt Nam vẫn “không nghiêm túc, không rõ ràng”, do vậy, nhà cầm quyền các địa phương vẫn tìm đủ cách để “lách luật”, tìm “thành tích” cho mình. Các doanh nghiệp và ngân hàng thì kinh doanh theo kiểu chụp giựt và viên cựu Thống đốc Ngân hàng Nhà nước không loại trừ “yếu tố cá nhân” trong chuỗi hàng động dẫn đến thảm trạng nguồn lực bị bế  tắc.

Dù cơ quan Kiểm toán Nhà nước của Việt Nam loan báo “tổng số nợ đọng trong xây dựng cơ bản của các địa phương trên toàn Việt Nam lên đến 91,000 tỉ đồng” nhưng giống như nhiều chuyên gia kinh tế khác, ông Kiêm tin rằng con số này chưa đúng.

“Nợ đọng trong xây dựng cơ bản” theo cách gọi của cơ quan Kiểm toán Nhà nước ở Việt Nam là cách gọi tình trạng, nhà cầm quyền các địa phương giao các dự án hạ tầng cho các doanh nghiệp thi công nhưng không chịu thanh toán tiền như đã cam kết trong hợp đồng.

Việt Nam có 63 tỉnh, thành phố và nhà cầm quyền của cả 63 tỉnh, thành phố đều vướng “nợ đọng”. Thậm chí 15 trong số 63 tỉnh, thành phố có số “nợ đọng ở mức trên 100% kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản” (nghĩa là thuê mướn xây dựng các công trình không hề có trong kế hoạch).

“Nợ đọng trong xây dựng cơ bản” cũng là lý do khiến hàng ngàn công trình trị giá nhiều tỉ đồng bị bỏ hoang vì doanh nghiệp ngưng thi công do chính quyền các địa phương không chịu thanh toán tiền để họ có vốn hoàn thiện công trình. 
 
Mới đây, những doanh nghiệp đang bị chính quyền các địa phương “nợ đọng” bị bồi thêm một cú khiến họ choáng váng: Bộ Tài chính khẳng định các địa phương đang vướng “nợ đọng trong xây dựng cơ bản” phải tự lo thanh toán cho doanh nghiệp chứ nhà nước sẽ không trả nợ thay!

Ông Cao Sỹ Kiêm công khai bày tỏ việc ông không đồng tình với quan điểm của Bộ Tài chính. Nhân vật này cho rằng, đầu tư vào đường sá, bệnh viện, trường học là trách nhiệm của nhà nước. “Nợ đọng trong xây dựng cơ bản” phải được thanh toán càng nhanh càng tốt, có như vậy vậy mới cứu được doanh nghiệp. (G.Đ.)

Ly withdraws from the post of V-League chief organizer


By Nam Nguyen of VietNamNet Bridge



The Head of the V-League organizing committee for the last two seasons – Mr. Tran Duy Ly – has stepped down.









Tran Duy Ly. Photo from VietNamNet Bridge


At the meeting of the management board of the Vietnam Professional Football JSC (VPF) – the runner of V-Leage and First Division Tournament – in Sai Gon yesterday, Mr. Tran Duy Ly expressed his wish to withdraw from the V-League organizing board. The board voted to approve Ly’s proposal.

VPF Chairman Vo Quoc Thang said VPF will find a suitable job for Ly to promote his experiences. The chief organizer of the First Division Tournament Nguyen Huu Bang also withdrew from the post.

Ly said he was quite happy and relieved to make the above decision. He said: “This is the transfer and continuation of generations to make football better.”

Read the full story by Nam Nguyen of VietNamNet Bridge.

USA too susceptible to visa fraud, insiders say



By Thomas Maresca, USA TODAY



SAI GON, Vietnam — Early each morning, a line forms outside the walls of the U.S. Consulate in downtown Sai Gon. Vietnamese citizens like 24-year-old Nguyen Phuong wait patiently, rain or shine, to pay $160 for a visa interview and a chance to get to the United States.



 










Vietnamese citizens line up outside the walls of the U.S. Consulate in downtown Sai Gon. (Photo: Thomas Maresca for USA TODAY)


Despite a struggling economy, the United States is still seen as a promised land for many in Vietnam. Phuong, who is hoping to study at the University of Alabama, has been rejected for a visa four times, but his parents insist he keep trying.



“The traditional thinking is that the U.S. is No. 1,” he said.



That belief is prevalent in many countries, and it has given rise to bribery schemes that are difficult to detect because U.S. officials who decide on visas are rarely questioned about their decisions, say experts familiar with the process.



“The way that the State Department is wired makes it easy for these types of things to happen,” said Peter Van Buren, an author and 24-year veteran of the Foreign Service.

Read the full story by Thomas Maresca of Usa Today.

US-Vietnam Sting Nets Murder-for-Hire Plea


By Alyssa Newcomb of ABC News



A Washington man pleaded guilty to a murder-for-hire plot — that targeted seven victims — after cops in the U.S. and Vietnam teamed up to carry out a sting.









Photo from FinkorSwim.com


Long Van Nguyen entered a guilty plea in U.S. District Court in Seattle on Thursday. He admitted to charges of conspiracy to kill persons in a foreign country and solicitation to commit a crime of violence.

Nguyen’s plot began in March 2012 when he complained to a confidential source that he sent his nephew in Vietnam $100,000 with instructions that he could spend only the interest on the money, according to court documents. Instead, the nephew spent nearly all of the money.

A few months later, an undercover agent working for Homeland Security Investigations came into contact with Nguyen and told him he “had associates in Vietnam” who could carry out the executions.

The U.S. government coordinated with the Vietnamese Ministry of Public Safety, who sent an undercover officer to pose as the hit man during a meeting with Nguyen’s nephew, a man identified in court documents as “Bon.”

Read the full story by Alyssa Newcomb of ABC News.

Heifer Vietnam Helps Village Achieve 40-Year Dream


From Heifer



We returned to the Heifer Vietnam project in the Binh Thanh village in the Ben Tre province on the first day of a hot and muggy summer in April. Welcoming us at the hall of People’s Committee of Binh Thanh was Nguyen Van Hung, chairman of Binh Thanh village. Overjoyed, he said, “Today, I will take you visit Thanh Tan hamlet and see its changes since Heifer [International] arrived three years ago.”











Photo courtesy of Heifer International.


The project is a partnership between Novus International Inc. and Heifer Vietnam. It aims to empower needy households. The project began in March 2010 and today, 120 original families have already passed on one cow, a $100 revolving fund, financial support for cow shed construction, livestock vaccinations, grass seedlings and training. Currently, there are 10 self-help groups (SHG) formed and developing their group savings fund. They continue to promote sustainable farming models and conduct activities to improve the environment.



Our small party walked on the asphalt road, which is the key dyke preventing salinity penetration. We recalled the first days, when Heifer Vietnam staff arrived and conducted a baseline survey and project household selection in the village. At that time, the rain had created a muddy and slippery path, but today we enjoyed walking on the new road.



At a crossroads, Hung stopped and laughed loudly. His voice blended with the wind, “There it is! There it is!” he said. We saw a small cement bridge connecting two river banks. The bridge was the dream of villagers living in the island village of Thanh Tan. For the last 40 years, villagers had to travel by boat to reach schools, hospitals and markets. They also had to pay middlemen transportation fees to sell their farm products at lower prices.

Read the full story from the Heifer.

Tin mới cập nhật