KEMPTON PARK, Nam Phi (NV) – Nhà chức trách Nam Phi xác nhận vụ bắt giữ ông Chu Đăng Khoa, người được các báo Việt Nam mô tả là “đại gia kim cương,” với cáo buộc buôn lậu sừng tê giác.
Tên tuổi ông Khoa, 44 tuổi, tên khác là Michael Chu, gắn liền với việc phô trương hàng hiệu và ồn ào tình ái ngoài hôn nhân với ca sĩ Hồ Ngọc Hà hồi 10 năm trước.
Lô sừng tê giác nhập lậu vào Singapore hồi Tháng Mười Một năm ngoái liên quan đến ông Chu Đăng Khoa. (Hình: Singapore Police Force).
Theo tờ Tuổi Trẻ và tạp chí Tri Thức (ZNews) hôm 13 Tháng Ba, ông Andrew de Blocq, nghị sĩ Nam Phi, xác nhận vụ bắt giữ ông Khoa nhưng không cho biết thời điểm cụ thể.
Ông Khoa được cho là chủ sở hữu trang trại Voi Game Lodge ở tỉnh North West, Nam Phi. Cơ sở này đăng ký nuôi nhốt cọp và tê giác hợp pháp, nhưng bị cáo buộc liên quan đến hoạt động buôn lậu sừng tê giác, xương sư tử và xương cọp sang thị trường chợ đen ở một số quốc gia Á Châu.
Nơi này cũng bị nhà chức trách địa phương ghi nhận xảy ra vụ cướp dàn dựng nhằm tuồn 98 chiếc sừng tê giác ra ngoại quốc.
Ông Khoa từng bị xử phạt và trục xuất khỏi Nam Phi năm 2011 vì tàng trữ trái phép năm chiếc sừng tê giác.
Ông Chu Đăng Khoa được các báo Việt Nam mô tả là “đại gia kim cương” và là người tình cũ của ca sĩ Hồ Ngọc Hà. (Hình: ZNews).
Tuy vậy, từ năm ngoái, ông Khoa đã sang Nam Phi, sau khi mẹ mình là bà Chu Thị Thành bị bắt, khởi tố tại Việt Nam vì cáo buộc trong vụ án liên quan đến tập đoàn Thiên Minh Đức.
Sau khi bị bắt, ông Khoa ra tòa lần đầu tại thành phố Kempton Park ngày 12 Tháng Ba.
Phiên xét đơn xin tại ngoại hậu tra dự kiến diễn ra trong thời gian tới, nhưng cơ quan công tố nhiều khả năng sẽ phản đối vì lo ngại nguy cơ ông ta sẽ tìm cách bỏ trốn.
Liên quan vụ án này, hồi tháng trước, một người Việt khác tên Huy Bao Tran, 52 tuổi, bị bắt khi đang tìm cách rời Nam Phi.
Ngoài ra, hai công dân Nigeria cũng bị bắt giữ vì liên quan việc vận chuyển số sừng tê giác nói trên.
Hồi cuối năm ngoái, Voi Game Lodge báo nhà chức trách rằng họ bị cướp 98 chiếc sừng tê giác, nhưng kết quả điều tra của cảnh sát Nam Phi cho thấy đây là vụ việc có dấu hiệu dàn dựng.
Số sừng tê giác trên thực tế đã bị đưa về Á Châu nhưng bị giới chức hải quan phi trường Changi, Singapore, phát giác và tịch thu hồi Tháng Mười Một, 2025.
Bình luận về vụ Nam Phi bắt giữ ông Chu Đăng Khoa, bà Bùi Thị Hà, phó giám đốc trung tâm Giáo Dục Thiên Nhiên (ENV) cho biết: “Sau nhiều năm chờ đợi, cuối cùng công lý cũng đã được thực thi. Đây là một dấu mốc lớn trong nỗ lực ngăn chặn, triệt phá các đường dây tội phạm về động vật hoang dã xuyên quốc gia.” (N.H.K) [kn]
RIVERSIDE, California (NV) – Một nỗ lực chống buôn người giúp nhân viên công lực tìm ra được 37 trẻ em từ 14 đến 17 tuổi bị mất tích, Sở Cảnh Sát Riverside County thông báo.
Theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Tư, 11 Tháng Ba, một số trẻ em là nạn nhận của những vụ buôn lậu tình dục và hãm hiếp.
Huy hiệu của cảnh sát Riverside County. (Hình minh họa: Riverside County Sheriff’s Office)
Sở Cảnh Sát Riverside County cùng Bộ Tư Pháp California, một số sở cảnh sát khác, những cơ quan công lực liên bang, cùng các nhóm bảo vệ nạn nhân và tổ chức cộng đồng hợp tác để tìm những trẻ em mất tích, cung cấp các dịch vụ cần thiết để giúp các em gặp lại được người thân hay người giám hộ hợp pháp.
Theo Sở Cảnh Sát Riverside County, họ còn hợp tác với cảnh sát liên bang để tập trung tìm những trẻ em mất tích từ một tháng đến hai năm.
Trong Chiến Dịch Trở Về An Toàn, họ nhận dạng hơn 50 trẻ em mất tích, và tìm được 37 nạn nhân ở Riverside County, San Bernadino County, Los Angeles County, và Orange County.
Cảnh sát liên bang cho biết có bảy người bị bắt, trong đó là một người có liên quan đến một đường dây buôn lậu tình dục trẻ em khắp Hoa Kỳ.
“Nhiệm vụ của Chiến Dịch Trở Về An Toàn là tìm ra và những trẻ em mất tích đưa các em về nhà an toàn. Những trẻ em đó gặp nguy hiểm từ bạo lực và nhiều thứ khác như nghiện ngập, lợi dụng tình dục, hay bị tiếp xúc với tội phạm hoặc bạo hành gia đình,” cảnh sát liên bang cho hay trong một thông cáo. (TL) [đ.d.]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Cựu Giám Sát Viên Andrew Đỗ của Orange County, đang thụ án tù năm năm do nhận hối lộ, chưa trả tiền bồi thường đợt đầu là $250,000 cho quận hạt dù thời hạn đã qua từ lâu, theo đài phát thanh LAist hôm Thứ Tư, 11 Tháng Ba.
Chánh án liên bang ra lệnh cho ông Andrew Đỗ phải bồi thường $878,230 cho Orange County, một phần trong bản án liên quan đến đường dây tham nhũng chuyển hàng triệu đô la vào một tổ chức bất vụ lợi do con gái ông, cô Rhiannon Đỗ, làm lãnh đạo, mà đúng ra là để trả tiền cung cấp bữa ăn cho người cao niên nghèo khó đợt đại dịch COVID-19.
Ông Andrew Đỗ thời còn làm giám sát viên Orange County. (Hình minh họa: Facebook Supervisor Andrew Do)
“Ông ấy có khả năng nộp tiền phạt,” Chánh Án James V. Selna viết vào Tháng Sáu năm ngoái, cho biết tài sản ròng của ông Andrew khoảng $1.5 triệu, dù dòng tiền hàng tháng bị âm $8,400.
Tại phiên điều trần về bồi thường hôm 11 Tháng Tám, 2025, chánh án ra lệnh ông Andrew phải trả khoản đầu tiên $250,000 trong vòng 30 ngày.
Tuy nhiên, ngay ngày hôm sau, ông Andrew chuyển toàn bộ quyền sở hữu căn nhà của gia đình – được Zillow ước tính trị giá $2.2 triệu – sang cho vợ là Chánh Án Cheri Phạm của Tòa Thượng Thẩm Orange County, theo hồ sơ địa ốc.
Hạn chót 10 Tháng Chín, 2025, để trả khoản đầu tiên đã qua từ lâu, nhưng các giới chức liên bang và quận hạt cho biết vẫn chưa nhận được tiền đóng phạt.
“Ông Andrew không trả khoản thanh toán đó,” ông Ciaran McEvoy, phát ngôn viên văn phòng công tố liên bang phụ trách vụ án, nói với LAist hôm Thứ Hai.
Ông cho biết các công tố viên hiểu rằng “không còn tài sản nào có thể bị tịch thu.”
Luật Sư Leon Page của Orange County cũng nói rằng các giới chức quận hạt “không biết có khoản thanh toán nào từ ông Andrew Đỗ.”
Luật sư Paul Meyer của ông Andrew Đỗ từ chối bình luận vì cho rằng “không thích hợp.”
Theo hướng dẫn của Bộ Tư Pháp, văn phòng công tố có thể nộp đơn lên tòa nếu phát hiện có thay đổi đáng kể về tình trạng tài chính của bị cáo ảnh hưởng đến khả năng trả tiền bồi thường.
Tuy nhiên, hồ sơ chính thức của tòa án không cho thấy bất kỳ đơn nào liên quan đến việc thay đổi tình trạng tài chính của ông Andrew hoặc việc ông không trả khoản bồi thường đã quá hạn sáu tháng.
Phát ngôn viên của Văn Phòng Bộ Tư Pháp Mỹ chưa phản hồi yêu cầu bình luận bổ sung. Trước đó, cơ quan này cũng từ chối trả lời thêm các câu hỏi về sự việc.
Ông Andrew Đỗ tự trình diện để bắt đầu thụ án tại nhà tù liên bang vào ngày 15 Tháng Tám, 2025, ba ngày sau khi chuyển quyền sở hữu căn nhà gia đình sang cho vợ.
Trong khi đó, theo hệ thống hưu trí của quận hạt, mỗi tháng, ông vẫn nhận khoảng $7,300 tiền hưu của Orange County.
Nhân viên FBI tại căn nhà của gia đình ông Andrew Đỗ ở North Tustin. (Hình: Adolfo Guzman-Lopez/LAist)
Ngoài ra, vào Tháng Giêng năm nay, ông còn nhận $12,771 tiền hoàn lại từ quỹ hưu trí, tương ứng với toàn bộ khoản đóng góp mà ông nộp trong thời gian làm giám sát viên, từ khi hành vi phạm tội bắt đầu vào Tháng Sáu, 2020, cho đến khi ông từ chức vào Tháng Mười, 2024.
Giới chức liên bang cho biết, theo hiểu biết của họ, ông Andrew không còn tiền hay tài sản nào để có thể tịch thu.
Ông Ciaran McEvoy viết trong email trả lời LAist: “Khi bị cáo không trả tiền bồi thường theo lệnh của tòa, đơn vị kiện tụng tài chính của văn phòng chúng tôi sẽ vào cuộc, và tiến hành điều tra tài chính kỹ lưỡng để tìm bất kỳ tài sản nào có thể dùng để trả số tiền bồi thường còn thiếu.”
Ông McEvoy từ chối trả lời các câu hỏi tiếp theo.
Trả lời câu hỏi của LAist, các giới chức Orange County cho biết họ đang xem xét các lựa chọn nếu ông Andrew Đỗ từ chối trả tiền bồi thường theo yêu cầu.
Sở hữu căn nhà chuyển nhượng ngay sau yêu cầu bồi thường
Theo tài liệu LAist thu thập từ văn phòng chánh lục sự, ngày 12 Tháng Tám, 2025, ông Andrew ký giấy chuyển toàn bộ phần sở hữu của mình trong căn nhà ở North Tustin cho bà vợ. Căn nhà này gia đình ông mua năm 2002.
Luật sư của ông Andrew từ chối bình luận về việc chuyển nhượng này.
Hồ sơ giấy phép xây dựng cho thấy căn nhà được sửa chữa lớn vào năm 2021, bao gồm xây thêm phòng tắm và sửa lại phòng tắm chính cùng nhà bếp. Công việc này do lãnh đạo của tổ chức bất vụ lợi mà ông Andrew thừa nhận nhận tiền “lại quả” quản lý.
Tổ chức này là Viet America Society (VAS), do ông Peter Phạm, một đồng phạm của ông Andrew và hiện đang tại đào, sáng lập và lãnh đạo cùng cô Rhiannon Đỗ.
Ông Andrew cũng từng nhiều lần bị Biện Lý Cuộc Orange County điều tra từ năm 2015 với cáo buộc sống ngoài địa hạt mà ông đại diện khi còn là giám sát viên. Tuy nhiên, không có cáo buộc hình sự nào được đưa ra.
Khi vụ bê bối tham nhũng bị phanh phui, vợ ông Andrew, Chánh Án Cheri Phạm, khi đó là chánh án có cấp bậc cao thứ hai của tòa. Theo thỏa thuận nhận tội của ông Andrew, hai con gái của ông nhận tiền hối lộ dùm cho người cha trong đường dây này.
Sau khi cuộc điều tra của LAist dẫn đến cuộc điều tra hình sự, ông Andrew thừa nhận đã nhận hối lộ trong kế hoạch chuyển gần $8 triệu từ chương trình cung cấp bữa ăn cho người cao niên nghèo trong đại dịch COVID-19.
Orange County cho rằng thiệt hại từ sự việc cao hơn nhiều – hơn $13 triệu – và đang cố gắng thu hồi số tiền này thông qua một vụ kiện dân sự, dự kiến sẽ kéo dài.
Khoản $878,230 tiền bồi thường mà ông Andrew phải trả tách biệt với $3.7 triệu mà nhà chức trách đã thu hồi từ các tài sản, và tài khoản ngân hàng của những người khác bị cáo buộc liên quan đến đường dây tham nhũng.
Số tiền này không phải từ tài sản của ông Andrew, mà từ tài sản của con gái ông cùng một doanh nghiệp, và tổ chức bất vụ lợi mà ông Andrew không giữ vai trò chính thức.
Ông Andrew Đỗ (trái) vẫn nhận khoảng $6,700 mỗi tháng từ tiền hưu của quận hạt, kể cả khi đang ở tù. Sau khi bị kết án, lương hưu của ông bị giảm 4%. (Hình minh họa: Trà Nhiên/Người Việt)
Lịch trả tiền bồi thường
Sau khoản đầu tiên $250,000, ông Andrew phải trả $25 mỗi quý trong thời gian ở tù.
Khi ông vào tù vào Tháng Tám, 2025, ngày dự kiến được thả là Tháng Mười Một, 2029, tương đương khoảng 85% bản án năm năm. Sau bảy tháng, thời gian thụ án được rút ngắn hai tháng, với ngày dự kiến ra tù mới là Tháng Chín, 2029.
Một phát ngôn viên của hệ thống nhà tù liên bang cho biết các tù nhân có thể được giảm án nếu hoàn thành các lớp học hoặc chương trình cải tạo nào đó.
Sau khi ra tù, lệnh của tòa yêu cầu ông Andrew Đỗ phải trả $1,000 mỗi tháng hoặc 10% thu nhập, tùy theo mức nào cao hơn.
Nếu trả $1,000 mỗi tháng, khoản bồi thường cuối cùng sẽ được trả vào cuối năm 2081, khi đó, nếu còn sống, ông Andrew Đỗ sẽ thọ được 118 tuổi. (T.Nhiên) [đ.d.]
LOS ANGELES, California (NV) – Dịch Vụ Pháp Lý Khu Phố Los Angeles (NLSLA) và Hiệp Hội Phát Huy Công Lý Người Mỹ Gốc Á Nam California (AJSOCAL) đại diện những người cao niên đang cư ngụ trong điều kiện không an toàn tại tòa nhà 16 tầng Cathay Manor ở trung tâm Chinatown, Los Angeles, ra thông báo hoàn tất thành công vụ kiện kéo dài nhiều năm.
Thông cáo báo chí của AJSOCAL hôm 5 Tháng Ba cho biết, mặc dù nhận được trợ cấp liên bang để cung cấp nhà ở an toàn cho người cao niên thu nhập thấp, chủ sở hữu và những người quản lý tòa nhà Cathay Manor có hành vi lạm dụng kéo dài nhiều năm.
Tòa nhà Cathay Manor ở trung tâm Chinatown tại Los Angeles bị NLSLA và AJSOCAL kiện. (Hình minh họa: cathaymanorapartments.com)
Sự việc “nóng” lên vào mùa Hè năm 2021, khi cả hai cầu thang máy đều bị hỏng, buộc những người cao niên khuyết tật phải đi bộ lên từng bậc cầu thang tối tăm, nguy hiểm, và khiến nhiều người thuê nhà mắc kẹt trong căn nhà của họ trong nhiều tuần.
Sau nhiều tháng, người thuê nhà cố gắng yêu cầu sửa chữa khẩn cấp các cầu thang máy bị hư hỏng và các vấn đề khác trong tòa nhà, bao gồm phòng giặt đồ duy nhất không hoạt động.
NLSLA và AJSOCAL đại diện cho người thuê nhà kiện chủ sở hữu và người quản lý tòa nhà Cathay Manor vào năm 2021.
Sau khi vụ kiện được đệ trình, thang máy và phòng giặt đồ được sửa chữa, cùng với các vấn đề khác về điều kiện sinh hoạt mà chưa được giải quyết nhiều năm qua.
Ngoài ra, Bộ Gia Cư (HUD) tiến hành điều tra tổ chức bất vụ lợi sở hữu tòa nhà và giám đốc điều hành của tổ chức này, đưa ra khoản tiền phạt lên đến $1.5 triệu và yêu cầu chủ sở hữu phải bán tòa nhà trong vòng một năm.
Tòa nhà được bán vào Tháng Sáu, 2023.
Vào Tháng Giêng vừa qua, vụ kiện chính thức được giải quyết. Các nguyên đơn đạt được thỏa thuận và nhận được khoản bồi thường đáng kể lên đến sáu con số. Các luật sư của NLSLA như David Pallack, Rachel Steinback, và Ana Zuniga, cùng với phụ tá pháp lý là Mona Lao, và Luật Sư Catherine Hwang của AJSOCAL, đóng vai trò quan trọng để bảo đảm các thân chủ cao niên được đại diện và bồi thường thỏa đáng. (T.Nhiên) [đ.d.]
QUẬN CAM, California (NV) – Công ty nghiên cứu chuyên ngành xe hơi KBB chọn Toyota RAV4 là mẫu xe SUV cỡ nhỏ đáng mua nhất của năm 2026. Giải thưởng này chỉ để khẳng định thêm vị trí dẫn đầu không thể bàn cãi của RAV4. Xét về doanh số bán hàng, mẫu SUV cỡ nhỏ của Toyota bán chạy hơn bất kỳ mẫu xe SUV nào khác tại Hoa Kỳ, bất kể kích cỡ. Nếu tính cả doanh số toàn cầu, RAV4 còn nắm giữ ngôi vương là mẫu xe bán chạy nhất thế giới.
Trang mạng www.kbb.com có bản tin phân tích lýdo thống trị của Toyota RAV4. Điểm nhấn lớn nhất của Toyota RAV4 đời 2026 là chỉ có hệ thống động cơ hybrid, giống như cách Toyota đã làm với thế hệ mới nhất của hai mẫu xe “Best Buy” khác là sedan Camry và minivan Sienna. Lợi ích mà hệ thống hybrid mang lại không chỉ là khả năng tiết kiệm nhiên liệu, mà còn là công suất vận hành mạnh mẽ hơn. Không một nhà sản xuất nào có nhiều kinh nghiệm trong việc chế tạo động cơ hybrid hơn Toyota, cha đẻ của mẫu xe Prius huyền thoại.
Trong phân khúc SUV cỡ nhỏ, 2026 Toyota RAV4 không có đối thủ. (Hình: HD/Người Việt)
Một số mẫu SUV cỡ nhỏ khác trên thị trường cũng có tùy chọn phiên bản hybrid, nhưng thường có giá cao hơn hoặc không tốt như RAV4. Thí dụ như phiên bản hybrid của Honda CR-V — đối thủ “truyền kiếp” của RAV4- có giá khởi điểm khoảng $37,000, cao hơn gần $4,000 so Toyota RAV4.
Với mức giá thấp, nhưng RAV4 vẫn có công suất vận hành mạnh mẽ. Cụ thể, ở phiên bản tiêu chuẩn (dẫn động cầu trước), RAV4 có công suất tối thiểu 226 mã lực; các phiên bản dẫn động bốn bánh (AWD) có công suất tăng thêm 10 mã lực nữa. Tiếp tục lấy CR-V Hybrid làm ví dụ so sánh, mẫu xe này có công suất 204 mã lực. Khả năng tiết kiệm nhiên liệu của 2026 RAV4 cũng vượt trội. Các phiên bản dẫn động cầu trước (FWD) đạt mức tiết kiệmnhiên liệu ước tính 48 mpg trong thành phố/42 mpg trên xa lộ, 44 mpg kết hợp. So sánh CR-V Hybrid: 43/36/40 mpg cho bản FWD.
Muốn tiết kiệm xăng hơn nữa, hoặc thậm chí không cần đổ xăng cho những chuyến đi làm hằng ngày? Phiên bản RAV4 Plug-in Hybrid (PHEV) có khả năng vận hành toàn điện trong quãng đường ước tính lên tới 52 dặm. Hiện tại, chưa có bất kỳ mẫu SUV cỡ nhỏ PHEV của các đối thủ có thể chạm tới cột mốc này.
Thương hiệu Toyota thường đồng nghĩa với giá trị bán lại thuộc hàng tốt nhất trong ngành công nghiệp xe hơi; và 2026 RAV4 cũng không phải là ngoại lệ.
Bất kể phiên bản RAV4 nào cũng được trang bị nhiều công nghệ tiên tiến cùng nhiều tính năng an toàn. Xe có Apple CarPlay và Android Auto kết nối không dây. Tính năng độc đáo Drive Recorder là một hệ thống ghi hình sử dụng các camera bên ngoài để ghi lại những đoạn video dài 20 giây về các diễn biến trong khi xe vận hành. Màn hình cảm ứng tiêu chuẩn 10.5 inch trên các phiên bản cấp thấp; 12.9 inch trên các phiên bản cao cấp hơn.
Về an toàn, RAV4 có các tính năng hỗ trợ người lái trong tiêu chuẩn như giám sát điểm mù, hệ thống kiểm soát hành trình thích ứng, hỗ trợ giữ làn đường. Một trong những tính năng mà KBB đặc biệt yêu thích là Hệ thống Hỗ trợ Lái xe Chủ động (PDA) của Toyota. Khi được kích hoạt, hệ thống này có thể đảm nhận một số công việc lái xe nhất định như phanh nhẹ hay điều chỉnh tay lái. Hệ thống hoạt động âm thầm ở chế độ nền, thực sự mang lại hiệu quả đáng khen.
2026 RAV4 vượt trội hơn những mẫu xe tiền nhiệm về không gian cho hành khách và khoang hành lý. Về cảm giác lái, RAV4 mang đậm phong cách “dễ dàng kiểu Toyota”. Không cầu kỳ hay phức tạp, đáp ứng mọi yêu cầu cơ bản của người lái, mang lại cảm giác vận hành ổn định, thoải mái. Xe có khả năng tăng tốc khá nhanh chóng và nhẹ nhàng. Mode lái Sport còn cho khả năng tăng tốc mạnh mẽ và nhanh nhạy hơn nữa. Đúng là một mẫu xe “đáng đồng tiền bát gạo!” (HD)
BUENA PARK, California (NV) – Dân Biểu Liên Bang Hakeem Jeffries (Dân Chủ-New York), trưởng khối thiểu số Hạ Viện Mỹ, cùng với Dân Biểu Derek Trần và Dân Biểu Lou Correa vừa tổ chức một cuộc họp với nhiều cựu chiến binh để chỉ trích chính quyền Trump vì không đối xử đàng hoàng với những cựu quân nhân Hoa Kỳ.
Từ phải, ba dân biểu liên bang Lou Correa, Hakeem Jeffries, và Derek Trần và Dân Biểu Tiểu Bang Sharon Quirk-Silva. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Cuộc họp được tổ chức hôm Thứ Tư, 11 Tháng Ba, tại Tòa Thị Chính Buena Park, còn có sự tham dự của bà Sharon Quirk-Silva, dân biểu California. Cả ba vị dân cử này đều cùng đảng với ông Jeffries.
Không chỉ vậy, cuộc họp còn có sự tham dự của đại diện từ một số thành phố như Nghị Viên Christine Marick của Brea và Thị Trưởng Connor Traut của Buena Park, cùng nhiều cựu chiến binh với các nhà hoạt động.
Lý do bốn vị dân biểu liên bang và tiểu bang tổ chức cuộc họp là vì cựu chiến binh khắp Hoa Kỳ đang gặp nhiều khó khăn. Ông Jeffries cho biết những lý do gây ra khó khăn là chiến tranh với Iran, gia tăng bắt bớ người nhập cư trong đó có nhiều người đang nhập ngũ, và còn sa thải hàng ngàn nhân viên của Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ.
Vì vậy, ông nhấn mạnh đây là cơ hội vô cùng quan trọng để lắng nghe những cựu chiến binh trong cộng đồng, và rất vinh hạnh được đến Orange County, nơi mà đồng viện Derek Trần của ông đang đại diện.
Dân Biểu Hakeem Jeffries, trưởng Khối thiểu số Hạ Viện. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Bốn vị dân cử Dân Chủ thảo luận nhiều vấn đề liên quan đến cựu chiến binh, và Dân Biểu Jeffries chỉ trích chính quyền Tổng Thống Donald Trump mạnh mẽ vì sa thải nhiều nhân viên liên bang, trong đó có nhiều cựu quan nhân, cũng như chỉ trích tổng thống vì cuộc chiến ở Iran ngày càng căng thẳng, làm ít nhất bảy binh sĩ Hoa Kỳ thiệt mạng.
Một vấn đề mà ông đang chú ý đến rất nhiều tại Orange County là nghĩa trang cho cựu chiến binh ở quận hạt này, hứa hẹn sẽ hoàn thành nghĩa trang đó, và được những người trong phòng họp tán thưởng.
Nghĩa trang Gypsum Canyon từng gặp nhiều khó khăn từ những giai đoạn đầu tiên, và đến bây giờ mới có dấu hiệu hoàn tất.
Ông Jeffries nói: “Sự quan trọng của nghĩa trang Gypsum Canyon là một cuộc thảo luận không thể thiếu, và điều đó làm tôi phải cam kết là phải liên lạc với các giới chức tiểu bang, địa phương, và liên bang, kể cả những người trong chính quyền ở Washington, để bảo đảm chúng ta có thể thấy dự án tuyệt vời này hoàn tất.”
Cuộc họp trong Tòa Thị Chính Buena Park. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Sau nhiều năm chọn địa điểm cho nghĩa trang cựu chiến binh chính thức đầu tiên của Orange County, các giới chức cuối cùng cũng chọn được chỗ là Gypsum Canyon, và có nhiều tiến bộ trong quy hoạch và gây quỹ. Gần đây, Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ mới cung cấp $10 triệu từ liên bang cho Bộ Cựu Chiến Binh California, còn gọi là CalVet, để xây dựng nghĩa trang có thể được gọi là Nghĩa Trang Cựu Chiến Binh Nam California.
Tuy là nơi có đến 84,000 cựu quân nhân, Orange County lại là quận hạt lớn nhất của California không có nghĩa trang cho cựu chiến binh.
Ông Jefferies chia sẻ thân phụ ông từng phục vụ trong Không Quân, được chôn cất tại Nghĩa Trang Quốc Gia Dayton ở California sau khi qua đời vào năm 2023 ở tuổi 85.
“Khi đang phải đối mặt với bi kịch mất một người cha, người trụ cột gia đình hay một người thân, sự trang trọng và tôn kính mà chúng tôi nhận được khi chôn cất cha mình, cũng như sự tôn trọng dành cho ông và mọi quân nhân khác được chôn cất tại nghĩa trang cựu chiến binh làm tôi hiểu rõ hơn tại sao hoàn tất dự án này rất quan trọng,” ông nói.
Ông nói thêm: “Có lẽ trách nhiệm lớn nhất của những người trong Quốc Hội là phải bảo đảm chúng ta chăm sóc các cựu quân nhân, những người bảo vệ nước Mỹ và thế giới tự do, cũng như các đồng minh. Tuy nhiên, Washington thường không làm được điều đó.”
Dân Biểu Liên Bang Derek Trần phát biểu. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Dân Biểu Sharon Quirk-Silva, người đấu tranh cho nghĩa trang cựu chiến binh ở Orange County từ đầu, cho biết “dự án gần đến đích rồi.”
“Tôi luôn coi dự án này là nỗ lực chung. Sự ủng hộ của Dân Biểu Hakeem Jeffries là một bước nữa để hoàn tất dự án. Nghĩa trang này sẽ được xây dựng vì sự kêu gọi của các cựu chiến binh, cùng sự ủng hộ từ địa phương, quận hạt, tiểu bang, và liên bang,” bà nói.
Cũng như ông Jeffries, Dân Biểu Liên Bang Derek Trần chỉ trích chính quyền Trump vì đã làm phụ lòng các cựu quân nhân, và còn nói buổi họp mặt ở Buena Park “vô cùng cần thiết.”
“Chính quyền đang làm phụ lòng các cựu chiến binh. Hàng ngàn nhân viên liên bang là cựu quân nhân bị sa thải vô cớ. Những phúc lợi và dịch vụ cho cựu quân nhân cũng bị cắt. Không chỉ vậy, Tổng Thống Trump còn đe dọa một cuộc chiến mới ở Trung Đông, và đang thảo luận về việc đưa quân đến đó. Đã có bảy binh sĩ thiệt mạng và có hơn 140 binh sĩ bị thương,” vị dân cử gốc Việt cao cấp nhất Hoa Kỳ cho hay.
Ông cũng cho biết: “Khi các binh sĩ trở về quê nhà, họ không phải chờ lâu và bị trì hoãn khi nhận phúc lợi, gia đình không phải lo lắng về bảo hiểm hay chỗ ở cho họ, và cần được bày tỏ sự biết ơn bằng hành động chứ không chỉ có lời nói suông.” [đ.d.]
Cuộc chiến Trung Đông không chỉ xảy ra ở Iran. Israel đang tấn công ào ạt vào Nam Lebanon với mục đích tiêu diệt vĩnh viễn Hezbollah. Được Iran chống lưng lâu nay, Hezbollah không chỉ là một nhóm vũ trang mà còn trở thành tổ chức chính trị gắn kết sâu vào hệ thống nhà nước Lebanon.
Khói bốc lên từ hiện trường vụ không kích của Israel nhắm vào văn phòng đài truyền hình Al-Manar, một tổ chức liên kết với Hezbollah, ở vùng ngoại ô phía Nam Beirut, Lebanon, hôm 3 Tháng Ba, năm 2026. (Hình minh họa: Fadel itani/AFP qua Getty Images)
Hezbollah – cái gai nhức nhối chính trị Trung Đông
Hezbollah là đảng chính trị Hồi Giáo Shiite và là tổ chức vũ trang hoạt động tại Lebanon, nơi họ từ lâu được xem như “một nhà nước trong lòng nhà nước.”
Hezbollah ra đời giữa sự hỗn loạn của cuộc nội chiến Lebanon (1975-1990). Bị Mỹ và nhiều quốc gia xếp vào danh sách các tổ chức khủng bố nguy hiểm nhất nhì thế giới, Hezbollah có liên minh quân sự chặt chẽ với các chế độ chống Israel và chống Mỹ tại khu vực.
Vài năm qua, các cuộc đụng độ xuyên biên giới giữa Hezbollah và Israel liên tục leo thang, đặc biệt trong cuộc chiến Israel-Hamas bùng nổ vào Tháng Mười, 2023. Cuối năm 2024, Israel và Hezbollah thỏa thuận ngừng bắn. Tuy nhiên, sự hòa hoãn chỉ mang tính câu giờ lại sụp đổ vào Tháng Hai, 2026, sau khi Hezbollah tấn công Israel để trả đũa việc lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei bị giết. Hơn một tuần kể từ đầu Tháng Ba, Israel tiếp tục tấn công ào ạt các cứ điểm Hezbollah ở Nam Lebanon và thậm chí dội bom Beirut.
Lý do gì Hezbollah dính dáng Lebanon? Theo một thỏa thuận 1943, quyền lực ở Lebanon được phân chia theo tôn giáo: thủ tướng là người Hồi Giáo Sunni, tổng thống là người Thiên Chúa Giáo Maronite (Maronite Christian – một nhánh Kitô Giáo Đông Phương), còn chủ tịch Quốc Hội là Hồi Giáo Shiite. Tuy nhiên, cán cân này dần bị phá vỡ, khi dân số Sunni tăng mạnh vào thời điểm người tị nạn Palestine đổ vào Lebanon; cùng lúc, cộng đồng Shiite cảm thấy bị gạt ra ngoài lề bởi tầng lớp cầm quyền Thiên Chúa Giáo.
Khi nội bộ Lebanon lủng củng, Israel đưa quân vào Nam Lebanon (hai lần – 1978 và 1982) với mục đích truy quét các tay súng Palestine cát cứ ở đây làm bàn đạp tấn công Israel. Phần mình, nhận thấy cơ hội mở rộng ảnh hưởng trong thế giới Arab, Iran bắt đầu cung cấp tiền bạc và huấn luyện cho lực lượng mới hình thành này. Đó chính là Hezbollah, nghĩa là “Đảng của Thượng Đế.” Chẳng lâu sau, họ trở thành một trong những nhóm khủng bố khét tiếng thế giới. Một trong những vụ khủng bố kinh hoàng do Hezbollah thực hiện là vụ đánh bom năm 1983 nhằm vào doanh trại Mỹ và Pháp ở Beirut khiến hơn 300 người thiệt mạng.
Trong bản tuyên ngôn 1985, Hezbollah thề trục xuất các thế lực phương Tây khỏi Lebanon, kêu gọi xóa sổ nhà nước Israel và tuyệt đối trung thành với lãnh tụ tối cao Iran. Tuyên ngôn trên cũng ủng hộ xây dựng một chế độ Hồi Giáo kiểu Iran ở Lebanon.
Thủ lĩnh Hezbollah là Hassan Nasrallah. Là một trong những người sáng lập Hezbollah đầu thập niên 1980, Hassan Nasrallah lãnh đạo tổ chức này suốt hơn 30 năm cho đến khi bị Israel ám sát bằng không kích vào Tháng Chín, 2024. Theo chuyên gia Bruce Hoffman thuộc Hội Đồng Quan Hệ Đối Ngoại, một trong những “di sản” lớn nhất của Nasrallah là kéo Israel vào cuộc chiến tiêu hao sinh lực.
Israel đã phải đơn phương rút quân khỏi Nam Lebanon vào Tháng Năm, 2000, chấm dứt 18 năm chiếm đóng. Từ đó, Hezbollah gần như thay thế quân đội chính quy để trở thành lực lượng quân sự mạnh nhất Lebanon. Uy tín chính trị của thủ lĩnh Hassan Nasrallah, không chỉ đối với người Shiite mà cả Sunni và Kitô giáo, bao trùm đến mức có thể lấn át bất kỳ nhân vật lãnh đạo nào của nhà nước Lebanon. Dưới thời Nasrallah, Hezbollah được điều hành bởi Hội đồng Shura gồm bảy thành viên và năm hội đồng phụ trách chính trị, quân sự, nghị viện, hành pháp và tư pháp. Sau khi Nasrallah bị tiêu diệt, Naim Qassem lên thay. Hiện 71 tuổi, Naim Qassem sinh tại Beirut, tham gia Hezbollah từ những ngày đầu.
Chính quyền Lebanon chẳng phải không khó chịu nhưng họ không thể nhổ cái gai Hezbollah. Tổ chức này đã bám rễ quá sâu vào hệ thống chính trị quốc gia. Từ năm 1992, Hezbollah bắt đầu tham gia chính trường Lebanon khi tám thành viên của họ được bầu vào Quốc Hội. Từ năm 2005, Hezbollah nắm một số vị trí trong nội các. Năm 2009, Hezbollah công bố bản cương lĩnh mới kêu gọi xây dựng “nền dân chủ thực sự” cho Lebanon. Trong cuộc bầu cử Quốc Hội 2022, Hezbollah giữ nguyên được 13 ghế trong tổng 128 ghế.
Trên thực tế, Hezbollah vận hành gần như một chính quyền song song tại các khu vực họ kiểm soát. Họ điều hành mạng dịch vụ xã hội gồm bệnh viện, trường học, hạ tầng và các hoạt động thanh niên, giúp thu hút sự ủng hộ không chỉ từ người Shiite mà cả các cộng đồng khác. Như nói ở trên, Hezbollah là lực lượng quân sự mạnh nhất Lebanon. Quy mô chính xác của họ khó xác định. Năm 2021, thủ lĩnh Nasrallah nói rằng Hezbollah có 100,000 chiến binh. Giới phân tích tin rằng con số này bị thổi phồng. Các ước tính gần đây cho biết lực lượng chiến đấu của Hezbollah có khoảng 40,000-50,000 tay súng.
Một báo cáo năm 2018 của Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Tế và Chiến Lược (Center for Strategic and International Studies) đánh giá Hezbollah là “tổ chức phi nhà nước được vũ trang mạnh nhất thế giới.” Năm 2024, nghiên cứu tình báo của Mỹ ước tính Hezbollah có khoảng 150,000-200,000 rocket và hỏa tiễn.
Thời huy hoàng đã qua nhưng chưa hẳn đến ngày tàn
Suốt nhiều năm đụng độ với Israel, Hezbollah đang ở thời điểm yếu nhất kể từ khi ra đời. Chỉ hai năm gần đây, Israel đã giết hoặc làm bị thương hơn 1,000 thành viên Hezbollah, bằng nhiều phương cách, từ bắn chết ngoài chiến trường đến kích phát chất nổ giấu trong máy nhắn tin và bộ đàm. Hàng loạt vị trí quân sự của họ bị pháo kích và dội bom.
Thủ lĩnh Naim Qassem thừa nhận Hezbollah bị tổn thất với 18,000 thương vong, trong đó có 5,000 người chết. Israel cho biết họ đã phá hủy 80% kho hỏa tiễn của Hezbollah. Sau thỏa thuận ngừng bắn 2024, Israel vẫn duy trì năm cứ điểm quân sự trên lãnh thổ Lebanon và thường xuyên “rình” diệt bất cứ khi nào Hezbollah “ló đầu.”
Hezbollah không chỉ chịu tổn thất quân sự mà còn gặp khó khăn tài chính. Suốt năm 2024, Israel đã ném bom nhiều chi nhánh của một ngân hàng thuộc kiểm soát Hezbollah. Dưới áp lực Mỹ, chính phủ Lebanon cũng áp đặt một số hạn chế đối với các định chế tài chính nằm dưới sự quản lý của Hezbollah.
Việc Syria “đổi chủ” là cú đòn tổn thương nặng nề đối với Hezbollah. Tháng Mười Hai, 2024, chế độ Bashar al-Assad, từng hậu thuẫn Hezbollah suốt nhiều thập niên, bị lật đổ và được thay bằng một chính quyền kịch liệt chống họ. Chính quyền mới ở Syria hiện chặn các tuyến vận chuyển vũ khí mà Hezbollah tuồn vào Lebanon đồng thời trấn áp hoạt động buôn ma túy từng là nguồn thu của tổ chức này. Chưa hết, sự kiện Tổng Thống Venezuela Nicolás Maduro bị Mỹ bắt cũng cắt đứt một đầu mối quan trọng trong mạng lưới buôn lậu quốc tế của Hezbollah.
Với bối cảnh chiến sự Trung Đông đang bùng nổ, về lý thuyết, Teheran vẫn sát cánh với người anh em Hezbollah; tuy nhiên, chỉ về mặt tinh thần là chính. Trước năm 2023, Teheran cung cấp cho Hezbollah khoảng $700 triệu mỗi năm. Ngay cả khi trước khi bị Mỹ-Israel dội bom, Teheran đã bắt đầu lâm vào túng bấn. Loạt biểu tình ở Iran bùng phát đầu năm 2026 chính là từ sự sụp đổ của đồng tiền Iran và khủng hoảng chi phí sinh hoạt. Chính quyền “hậu Ali Khamenei,” nếu sống sót qua “cái hạn” này, cũng chẳng còn hơi sức tiếp tục bảo trợ Hezbollah.
Nội bộ Hezbollah cũng có vấn đề. Chắc chắn họ có nhiều nội gián. Các vụ nổ máy nhắn tin và hàng loạt vụ ám sát nhắm vào các chỉ huy đầu não của Hezbollah cho thấy Israel đã cài cắm và thâm nhập sâu vào nội bộ tổ chức này. Trong nước (Lebanon), một số phe phái đối địch bắt đầu “thừa gió bẻ măng” nhằm loại bớt ảnh hưởng Hezbollah. Chưa hết, quân đội Lebanon mới đây đã được điều xuống miền Nam để giải giáp và thay thế lực lượng Hezbollah. Trước năm 2023, chẳng ai nghĩ chuyện như vậy có thể xảy ra.
Quân đội Lebanon hiện kiểm soát phi trường Beirut. Đó là nơi Hezbollah từng sử dụng nhiều năm để vận chuyển vũ khí và tiếp tế. Tháng Mười Một, Tổng Thống Lebanon Joseph Aoun còn đi xa một bước nữa, mà trước đó cũng không ai ngờ, khi nói rằng Lebanon “không còn lựa chọn nào khác” ngoài việc đàm phán với Israel, dù về phân định biên giới hay xa hơn là một hiệp định hòa bình.
Giới quan sát cho rằng ngoài việc tấn công quân sự nhằm vào Hezbollah mà Israel đang thực hiện, Washington cũng cần tăng cường sức ép lên chính quyền Lebanon bằng việc sẵn sàng viện trợ nếu cần, trong bối cảnh Lebanon đang thiếu thốn và chật vật về kinh tế, và từ đó gây áp lực mạnh hơn trong việc tống khứ Hezbollah khỏi Lebanon.
Với chính quyền Lebanon, đây là cơ hội ngàn năm có một để bứng tận gốc cái gai Hezbollah. Sami Nader, giám đốc Viện Khoa học Chính trị thuộc Đại học Saint Joseph ở Beirut, nhận định: “Đây là bước ngoặt. Hoặc chúng ta rơi vào kịch bản đen tối – quân đội đụng độ với Hezbollah và đất nước rơi vào xung đột nội bộ đẫm máu – hoặc Hezbollah chấp nhận quyết định giải giáp mà chính phủ đưa ra.”
Ngày 2 Tháng Ba, Hezbollah đã mất một đồng minh chính trị quan trọng nhất: Phong trào Amal (Amal Movement), đảng Shiite lớn còn lại ở Lebanon, khi khối nghị viên và các bộ trưởng của đảng này đứng về phía chính phủ trong quyết định cấm Hezbollah thực hiện các hoạt động quân sự.
Tuy nhiên, Hezbollah vẫn duy trì được ít nhiều ủng hộ ở Lebanon, đặc biệt từ cộng đồng Hồi giáo Shiite (chiếm khoảng 40% dân số). Nhiều người Shiite thật ra bất mãn với tình trạng tham nhũng, mạng lưới bảo kê và thói bạo ngược của Hezbollah nhưng họ không có lựa chọn thay thế. Họ vẫn dựa vào Hezbollah để bảo vệ thế đứng chính trị trong một hệ thống chia sẻ quyền lực theo tôn giáo. Trong cuộc bầu cử Quốc Hội vào Tháng Năm, 2025, Hezbollah vẫn có kết quả tốt. Việc khai tử Hezbollah hoàn toàn khỏi Lebanon đòi hỏi không chỉ bom đạn mà còn nhiều giải pháp chính trị. [kn]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Tổng Thống Donald Trump cho biết chính quyền của ông có kế hoạch giúp nhà ở trở nên dễ tiếp cận hơn với người mua lần đầu, nhưng đồng thời vẫn duy trì giá trị tài sản cho những chủ nhà hiện tại.
FOX Business cho hay, trong Thông Điệp Liên Bang vừa qua, ông Trump nhấn mạnh chi phí vay mua nhà mới đã giảm kể từ khi ông nhậm chức vào Tháng Giêng, năm 2025.
(Hình minh họa: Storyblocks.com)
“Lãi suất vay mua nhà đang giảm nhanh và ở mức thấp nhất trong 4 năm qua, và chi phí hàng năm của một khoản vay mua nhà mới điển hình đã giảm gần $5,000 chỉ kể từ khi tôi nhậm chức. Chỉ trong vòng một năm,” ông nói.
Ông cho rằng lãi suất thấp sẽ giải quyết vấn đề nhà ở do chính quyền trước để lại, đồng thời bảo vệ giá trị nhà của những người đang sở hữu nhà. “Chúng tôi muốn bảo vệ những giá trị đó; chúng tôi muốn giữ chúng ở mức cao. Chúng tôi sẽ làm được cả hai. Và chúng tôi sẽ duy trì như vậy,” ông nói thêm.
Dữ liệu từ Freddie Mac cho thấy lãi suất trung bình của khoản vay mua nhà cố định kỳ hạn 30 năm đã giảm từ 7.04% vào Tháng Giêng, năm 2025 – thời điểm ông bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai – xuống còn 6.01% như hiện nay.
Lãi suất thấp có thể cải thiện khả năng chi trả cho người mua mới, nhưng thường có mối quan hệ ngược với giá nhà. Khi lãi suất giảm, nhu cầu của người mua tăng lên, từ đó đẩy giá nhà cao hơn.
Diễn biến này có thể làm giảm bớt lợi ích từ lãi suất thấp vì giá nhà tăng sẽ kéo theo giá trị khoản vay lớn hơn, trong khi cả lãi suất và số tiền vay đều ảnh hưởng trực tiếp đến khoản thanh toán hàng tháng.
Các nhà đầu tư cho rằng cách hiệu quả nhất để làm giảm giá nhà là mở rộng nguồn cung. Tuy nhiên, họ lưu ý phần lớn luật và quy định về xây dựng do chính quyền bang và địa phương quản lý, khiến chính phủ liên bang bó tay bó chân vì có ít lựa chọn.
Ông Trump cũng đề cập kế hoạch cấm các công ty đầu tư lớn mua số lượng lớn nhà ở, kể câu chuyện về một khách mời tại sự kiện bị trả giá cao hơn khi mua 20 căn nhà do “các quỹ đầu tư khổng lồ bỏ qua khâu kiểm tra, trả toàn bộ bằng tiền mặt và biến các căn nhà đó thành nhà cho thuê, lấy đi giấc mơ Mỹ của cô ấy.”
Tổng thống cho biết ông đã ký sắc lệnh hành pháp cấm các quỹ đầu tư lớn mua nhà và kêu gọi Quốc Hội thông qua lệnh cấm này thành luật vĩnh viễn. “Chúng tôi muốn nhà dành cho người dân, không phải cho các tập đoàn,” ông nói.
Sắc lệnh yêu cầu các cơ quan quản lý liên bang thúc đẩy việc bán nhà cho cá nhân, đồng thời ban hành hướng dẫn ngăn các chương trình liên bang hỗ trợ bán nhà biệt lập cho nhà đầu tư Wall Street. Sắc lệnh cũng yêu cầu tăng cường giám sát chống độc quyền đối với hoạt động mua nhà của các tổ chức và kêu gọi Quốc Hội luật hóa các thay đổi này.
Ông Jake Krimmel, kinh tế gia cao cấp của Realtor.com, nhận định các công ty đầu tư lớn chỉ chiếm tỷ lệ tương đối nhỏ trong tổng nguồn cung ứng nhà ở quốc gia. Do hoạt động của họ mang tính địa phương cao, vẫn còn bỏ ngỏ câu hỏi liệu lệnh cấm mua mới có thực sự làm thay đổi đáng kể thị trường ở cấp độ đô thị hay không.
Ông Jim Tobin, CEO của Hiệp Hội Nhà Xây Dựng Nhà Ở Quốc Gia (NAHB), cho biết hiệp hội của ông đang làm việc với chính quyền để thúc đẩy chính sách giúp giảm chi phí xây dựng nhà mới, đồng thời lưu ý “đầu tư doanh nghiệp vào nhà ở đã góp phần thúc đẩy xây dựng nhà mới.”
Các công ty ở Wall Street như Blackstone, American Homes 4 Rent và Progress Residential đã mua hàng nghìn căn nhà kể từ sau khủng hoảng tài chính năm 2008, khi làn sóng tịch thu nhà gia tăng. Tính đến Tháng Sáu, năm 2022, các công ty này sở hữu khoảng 3% tổng số nhà biệt lập cho thuê tại Mỹ, theo dữ liệu của chính phủ.
Những doanh nghiệp này bác bỏ cáo buộc cho rằng hoạt động đầu tư của họ đã đẩy giá nhà tăng cao, trong đó Blackstone cho biết họ đã là bên bán ròng nhà ở trong suốt mười năm qua. (Ng.Tr) [kn]
Bạn đã bao giờ nghe đến Valley of Fire State Park chưa? Đây là một công viên nổi tiếng của tiểu bang Nevada và được xếp vào hạng National Natural Landmark của Hoa Kỳ. Về mặt địa lý Valley of Fire (Thung Lũng Lửa) không xa lắm với Las Vegas, chỉ khoảng độ 50 miles nằm về hướng Đông Bắc của thủ đô gambling số 1 thế giới. Nếu bạn lái xe từ thành phố Las Vegas thì chỉ mất khoảng 45 phút xe, không xa lắm cho một chuyến du ngoạn đến một địa danh nổi tiếng nhất của Nevada.
Một góc thắng cảnh Valley of Fire nhìn từ trên cao. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Nhà thơ Tế Hanh có một bài thơ nói về một cuộc tình của ông khi ở Hàng Châu, trong đó có câu “Lá phong đỏ như mối tình rực lửa.” Tôi không biết mối tình như thế nào thì được gọi là “mối tình rực lửa” và cũng không thể cảm nhận được hết ý nghĩa của sự “rực lửa” này. Thế nhưng, một buổi sáng khi mặt trời đang lên, vừa bước đến ngưỡng cửa của Valley of Fire thì tôi cảm nhận được ngay tại sao người ta gọi đây là Thung Lũng Lửa. Nhưng với tôi, có lẽ phải gọi là thung lũng “rực lửa” thì mới đúng hơn.
Valley of Fire không quá lớn và hùng vĩ như Grand Canyon, khu vực này chỉ rộng vào khoảng gần 42,000 acres nhưng không gian của Valley of Fire lại đủ sức làm cho nhiều du khách sững sờ trước những màu sắc rực rỡ và các đường nét điêu khắc gọt giũa rất lạ lùng của thiên nhiên.
Chung quanh thung lũng là dãy núi Muddy, một ngọn núi đã góp phần không ít vào thắng cảnh của Thung Lũng Lửa. Hơn 500 triệu năm trước, thung lũng này nằm dưới lòng biển và núi Muddy có chiều cao gần 3km. Trong thời gian 500 triệu năm này, sự chuyển động của gió, cát, nước, không khí, đất và tác dụng của khí trời tạo thành một “điệu luân vũ thiên nhiên” thay đổi liên hồi khiến núi bị xói mòn, biển bị cạn và Ông Địa chán sống cảnh biển sâu nên đã tìm cách trồi lên để ngắm sự bao la của trời đất.
Elephant Rock, một phong cảnh nổi tiếng tại Valley of Fire. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Con người có thể ngồi đếm trăm trăm triệu đồng tiền, nhưng không một ai có thể đếm được những gì đã xảy ra vài triệu năm trước. Bàn tay tạo hóa đã ra sức điêu khắc những bức tượng mới cho thế gian thưởng ngoạn và vất bỏ đi những tác phẩm xưa cũ. Làm sao con người có thể hình dung ra được những tác phẩm thiên nhiên của vài trăm ngàn năm trước, khi mà thiên nhiên đã phá hủy chúng đi vì tạo hóa không còn ưa thích những gì cũ kỹ. Qua sự khảo cổ địa chất, người ta biết các tảng đá sa-thạch (sandstone), đá vôi (limestone), đá phiến sét (shale), đá sỏi kết nối lại khoảng 200 triệu năm nay. Ngoài ra, người ta còn biết bộ tộc Gypsum được cho là người đầu tiên đến Valley of Fire sinh sống cũng chỉ mới vào khoảng bốn ngàn năm trước, họ đã mất đi và di sản văn hóa của họ còn sót lại là những nét vẽ trên vách đá đỏ. Bốn ngàn năm con người có thấm gì với vài triệu năm và lại càng không có nghĩa gì với trăm triệu năm trước. Ở Valley of Fire, tôi hiểu thêm chiều dài của cái nghĩa vô thường.
Khi bạn đến Valley of Fire, có hai cổng chính để vào công viên, một cổng West Entrance và một cổng East Entrance. Cả hai cổng này, bạn đều phải trả tiền vé vào cửa. Bên trong Park chỉ có hai con đường chính, Valley of Fire Highway đi từ West qua East (hay ngược lại) và Mouse’s Tank Road cắt ngang con đường Highway này. Văn phòng Visitor Center của Park tọa lạc ngay nơi đây giúp cho du khách đầy đủ thông tin về Valley of Fire Park. Bạn nên ghé vào đây để có khái niệm sơ qua về các địa điểm bạn muốn đến xem trước hay có những đoạn đường nào bị đóng vào ngày hôm đó.
Thiên nhiên điêu khắc tượng đầu người tại Seven Sisters Red Sandstone. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Các thắng cảnh nằm gần Valley of Fire Highway có thể kể đến (và bạn nên thưởng ngoạn) như là Beehive Point, Atlatl Rock, Arch Rock, Grand Piano, Face in the Wind, Seven Sisters, Elephant Rock. Chỉ chừng này thôi du khách cũng đã mất ít nhất nửa ngày trời đi bộ và leo non xuống núi. Nhưng cho dù có mệt thì người du khách lại được thiên nhiên đền bù lại những bức tượng điêu khắc tuyệt hảo để cho mình thưởng thức.
Nhưng có lẽ các không gian thắng cảnh nằm hai bên con đường Mouse’s Tank Road của Thung Lũng Lửa mới chính là không gian mà tôi cho là tuyệt vời nhất như Mouse’s Tank, Petroglyph Canyon, Rainbow Vista, Fire canyon. Nhất là con đường White Dome Scenic Byway cho người xem thưởng ngoạn toàn thể không gian hướng Bắc của Valley of Fire, thật là tuyệt đẹp! Hình ảnh bạn chụp bao nhiêu cũng không thể diễn tả hết được nét đẹp của không gian ở đây. Các dãy núi với các màu sắc vàng hồng nhạt, màu đỏ lửa và màu xám tạo ra một không gian kỳ lạ, không thể nghĩ ra được tại sao màu sắc núi non lại có thể được tạo hóa vẽ ra như thế.
Bạn cũng không thể thiếu không gian Fire Canyon một khi đã đến Valley of Fire. Đứng tại Fire Canyon Vista, du khách phóng tầm mắt ra xa để thưởng ngoạn cả một không gian hẻm núi trắng sọc vàng, xa xa là những ngọn núi nhọn đỏ ửng vươn lên bầu trời xanh với những cụm mây trắng trôi nổi trên cao. Những hình ảnh này, bất chợt làm tôi liên tưởng nhớ đến vùng Pamukale bên Thổ Nhĩ Kỳ với ngọn đồi trắng toát như tuyết vươn lên giữa trời xanh. Cả hai vùng núi này được thiên nhiên dày đúc cho ra những hình tượng và màu sắc kỳ lạ.
Balancing Rock, một điêu khắc thiên nhiên dành cho Valley of Fire. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Mùa Hè nhiệt độ Valley of Fire có thể lên đến 110-120 độ F nên du khách thường tránh đến đây, mùa Xuân và Thu là hai mùa du khách khắp nơi trên thế giới đến đây để thưởng lãm nét đẹp Thung Lũng Lửa. Nhưng riêng tôi, tôi chọn mùa Đông để nhảy đùa với Lửa, mùa của vắng vẻ yên bình và tha hồ sống với thiên nhiên.
Las Vegas chỉ là một thành phố giải trí casino lớn nhất thế giới, giúp bạn “buồn” nhiều hơn “vui” sau khi vui đùa với thần-đỏ-đen. Nhưng nếu đã đến Las Vegas mà bạn thiếu sót du ngoạn thắng cảnh thiên nhiên tuyệt mỹ của Thung Lũng Lửa và quên cả đến đập thủy điện Hoover Dam để tận mắt xem một công trình kiến trúc của Hoa Kỳ mà đã được chọn là một trong bảy công trình “kỳ quan công nghiệp” của thế giới vào thế kỷ 20 (The seven industrial wonders) thì quả là thiếu sót! Tôi tin hai thắng cảnh trên sẽ giúp bạn “vui” nhiều hơn “buồn” ở thành phố tội lỗi này.
ATNT Travel & Tours chuyên tổ chức và hướng dẫn các chuyến du lịch đi khắp nơi trên thế giới và trong nội địa Hoa Kỳ (tour guide nói tiếng Việt và tiếng Anh chuyên nghiệp).
ATNT Travel & Tours còn có tổ chức các chuyến tour theo yêu cầu riêng của các hội đoàn, gia đình, và các nhóm nhỏ.
Tour Yellowstone National Park & Mt. Rushmore (6 ngày/Air tour), du lịch bằng máy bay cùng ATNT Tours đến Mt. Rushmore & Yellowstone N.P, quý khách sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian: Yellowstone – Mt. Rushmore – Crazy Horse – Devils Tower – Idaho Falls – Great Salt Lake
National Parks Of Southwest (7 ngày): Salt Lake City – Arches NP – Zion NP – Antelope – Lake Powell- Horseshoe Bend – Grand Canyon South Rim – Sedona – Las Vegas
Tour Canada-USA: Niagara Falls – Toronto – Thousand Islands – Ottawa – Montréal – Quebec – Boston – New York
Tour Tây Bắc Hoa Kỳ: Sacramento – San Francisco – Lake Tahoe – Portland – Seattle
Tour USA: Niagara Falls (US side) – Albany – Boston – New York – Philadelphia – Washington DC
Tour Hawaii (7 ngày): Hai đảo Oahu (Honolulu – Waikiki Beach – Pearl Harbor – Polynesian Cultural Center) và Big Island (Black Sand Beach – Rainbow Falls – Volcano N.P – Akaka Falls – Kalapana Lava Flow Beach)
Các nước Châu Âu: Anh (England) – Pháp (France) – Thụy Sĩ (Switzland) – Monaco – Ý (Italy) – Morocco – Tây Ban Nha (Spain) – Bồ Đào Nha (Portugal) – Balan (Poland) – Hung Gia Lợi (Hunggary) – Áo (Austria) – Tiệp (Czech) – Slovakia – Slovenia – Croatia – Đức (Germany) – Thụy Điển (Sweden) – Na Uy (Norway) – Đan Mạch (Denmark) – Luxembourg – Belgium – Hòa Lan (Netherlands) – Iceland – Ireland – Scotland – Bulgaria – Romania – Macedonia – Albania-Montenegro
Các nước Nam Mỹ (South America): Brazil (Rio – Iguassu Falls) – Argentina (Buenos Aires – Iguassu Falls) – Peru (Lima – Machu Picchu – Cusco – Lake Titicaca) – Chile (Atacama – Santiago – Patagonia – Easter Island)
Tour Turkey – Greece
Tour Jordan – Egypt – Dubai – Abu Dhabi
Tour South Africa – Zimbabwe Safari
Tour Úc Châu: Fiji Island – New Zealand (Auckland – Bay of Islands – Australia (Melbourne – Phillip Island – Canberra – Sydney)
Các nước Châu Á: Ấn Độ (India) – Sri Lanka – China – Nepal – Bhutan – Dubai – Abu Dhabi – Tibet (optional) -Nhật Bản – Đài Loan – Nam Hàn – Singapore – Malaysia – Thailand – Indonesia – Lào – Cambodia – Việt Nam – Con Đường Tơ Lụa (Silk Road: Uzbekistan – Tajikistan – Kyrgyzstan – Kazakhstan)
Ngoài ra, ATNT Travel & Tours còn chuyên về các dịch vụ du lịch với giá cả phải chăng:
Dịch vụ visa nhập cảnh (thông thường hoặc khẩn cấp) đến China – Việt Nam – Ấn Độ – Úc – New Zealand – Brazil và các nước Âu Châu
Renew Passport Hoa Kỳ và Việt Nam (thông thường hoặc khẩn cấp)
Bảo hiểm sức khỏe khi đi du lịch (Travel medical insurance)
Giữ chỗ hotel
Đưa đón Fast Track Service khi tại các phi trường ở Việt Nam
Công chứng ủy quyền, hợp thức hóa giấy tờ, công hàm độc thân
Bán vé máy bay khắp mọi nơi trên thế giới
Xin liên lạc văn phòng ATNT Tours để biết thêm chi tiết:
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708
Điện thoại: (714) 841-2868 (office), (714) 507-8491 (cellphone)
Website: www.ATNTtravel.com
Email: [email protected]
*Đón xem trên YouTube: “ATNT Travel & Tours”
*Đón xem chương trình TV “Thế Giới Trong Tầm Tay Bạn” mỗi tuần vào Thứ Sáu, Thứ Bảy, và Chủ Nhật trên đài VBS 57.6
SACRAMENTO, California (NV) – Dân Biểu Trí Tạ (Cộng Hòa-Địa Hạt 70) của Hạ Viện California vừa lên tiếng chỉ trích lãnh sự Trung Quốc sau khi cơ quan ngoại giao này phàn nàn vị dân cử gốc Việt gặp và chụp hình với một tổng giám đốc đại diện Đài Loan và đưa hình này lên mạng xã hội.
Thông cáo báo chỉ của vị dân cử đại diện vùng Little Saigon đưa ra hôm Thứ Năm, 12 Tháng Ba, xác nhận các đại diện tòa lãnh sự Trung Quốc có liên lạc với văn phòng của ông và bày tỏ phàn nàn về tấm hình.
Dân Biểu Trí Tạ (phải) chụp hình với ông David Chih-Hsiang Wu, tổng giám đốc Văn Phòng Kinh Tế và Văn Hóa Đài Loan ở San Francisco, tại phòng họp khoáng đại Hạ Viện California. (Hình: Facebook Assemblyman Tri Ta)
Trước đó trong ngày, Dân Biểu Trí Tạ có đưa lên trang Facebook của ông tấm hình ông chụp với ông David Chih-Hsiang Wu, tổng giám đốc Văn Phòng Kinh Tế và Văn Hóa Đài Loan ở San Francisco.
“Tòa lãnh sự bày tỏ giận dữ với tấm hình và tìm cách gây áp lực với văn phòng ông liên quan đến việc công khai thừa nhận một đại diện của Đài Loan,” thông cáo của ông Trí cho biết.
Dân Biểu Trí Tạ phản hồi bằng cách mạnh mẽ phản đối bất cứ hành động nào của chính quyền Cộng Sản Trung Quốc tìm cách ảnh hưởng việc làm và phát biểu của các dân cử California, theo thông cáo.
“Tôi muốn nói cho rõ: Các dân cử California không nhận lệnh từ đảng Cộng Sản Trung Quốc,” ông Trí được trích lời nói. “Đây là một điều rất không thích hợp đối với một chính quyền ngoại quốc tìm cách dọa dẫm các giới chức Mỹ về chuyện chúng tôi gặp ai hoặc chúng tôi đưa cái gì lên mạng xã hội.”
Dân Biểu Trí Tạ nhấn mạnh rằng Đài Loan là một quốc gia dân chủ và tự do và là một đối tác kinh tế và văn hóa rất giá trị đối với California, vẫn theo thông cáo.
“Đài Loan là một nền dân chủ năng động, một đối tác kinh tế thiết yếu, và là bạn thân của Hoa Kỳ,” ông Trí được trích lời phát biểu. “Tôi sẽ luôn luôn tự hào cùng đứng chung với người dân Đài Loan và công nhận các đại diện của họ.”
Vị dân biểu cũng cảnh báo chống lại bất cứ hành động nào của chính quyền Trung Quốc nhằm tạo áp lực chính trị bên ngoài biên giới quốc gia.
Ông Trí cho biết: “Đảng Cộng Sản Trung Quốc có truyền thống tìm cách bịt miệng những người chỉ trích họ và gây áp lực với các cơ chế chính quyền khắp thế giới. Những phương cách này có thể hiệu quả tại chế độ chuyên quyền ở Bắc Kinh, nhưng không có chỗ đứng tại Hoa Kỳ.”
Ông Trí cũng nói thêm, những hành động tìm cách dọa dẫm lãnh đạo Hoa Kỳ chỉ làm cho quyết tâm của những người ủng hộ tự do và dân chủ mạnh thêm.
“Nếu Bắc Kinh tin rằng phàn nàn với văn phòng tôi sẽ làm tôi lùi bước thì họ đã lầm,” ông Trí được trích lời nói. “Dù gì đi nữa, điều này chỉ làm mạnh thêm khái niệm vì sao ủng hộ Đài Loan chống lại sự đe dọa của chế độ chuyên quyền quan trọng như thế nào.”
Địa Hạt 70 do Dân Biểu Trí Tạ đại diện bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố Fountain Valley, Garden Grove, Huntington Beach, Los Alamitos, Midway City, Rossmoor, Santa Ana, Seal Beach, Stanton, và Westminster, trong đó có vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. (Đ.D.)
PHILADELPHIA, Pennsylvania (NV) – Ông Lư Đức Trung, 45 tuổi, vừa bị FBI đưa vào danh sách “10 kẻ tại đào bị truy nã hàng đầu” (Ten Most Wanted Fugitive List) với số tiền thưởng cho ai bắt hoặc chỉ điểm để bắt người này lên đến $1 triệu, theo thông báo của cơ quan công lực liên bang Hoa Kỳ hôm Thứ Tư, 11 Tháng Ba.
Nghi can gốc Việt này bị tố cáo phạm tội hình sự rùng rợn ở Philadelphia hơn chục năm về trước, bao gồm tra tấn, bắt cóc, và giết hai anh em Vũ Huỳnh và Việt Huỳnh trong một đường dây buôn bán ma túy hồi Tháng Tám, 2014.
Nghi can Lư Đức Trung mà FBI tin là đang trốn ở Việt Nam. (Hình: FBI)
Nghi can cũng bị tố cáo tham gia tra tấn và tìm cách giết nạn nhân thứ ba, tên là Sonny – bạn của hai anh em họ Huỳnh và cũng là người buôn bán ma túy – nhưng sau đó cung cấp lời khai với giới điều tra. Người tên Sonny này may mắn sống sót trong án mạng.
Ông Trung là thường trú nhân Hoa Kỳ, và FBI tin rằng ông bỏ trốn khỏi Mỹ và đang cư trú ở Việt Nam.
“Đưa ông Trung vào danh sách ‘10 kẻ tại đào bị truy nã hàng đầu’ cho thấy sự nghiêm trọng của tội ác mà ông phạm phải, cũng như quyết tâm của chúng tôi phải bắt ông bằng được để đưa ra công lý,” ông Wayne Jacobs, nhân viên FBI ở Philadelphia, được trích lời nói.
“FBI và các cơ quan đối tác sẽ tiếp tục tận dụng mọi phương tiện – cả ở Mỹ lẫn ngoại quốc – để truy tìm và bắt nghi can. Cho dù thời gian qua lâu bao nhiêu hoặc đang trốn ở đâu, ông Trung vẫn bị FBI tiếp tục truy lùng cho tới khi ông bị bắt.”
Đây là đường dây buôn bán ma túy lớn, phân phối từ New York đến Philadelphia, theo FBI.
Theo đó, hai anh em họ Huỳnh và Sonny mua chịu cần sa từ nhà phân phối ở New York, rồi bán lại với giá cao hơn kiếm lời, rồi sau đó trả lại tiền nợ.
Tuy nhiên, vì một lý do nào đó, anh em họ Huỳnh và Sonny không trả lại tiền thiếu, các nhà phân phối cử người đi truy lùng ba người để lấy lại tiền.
Tháng Tám, 2014, nghi can Lư Đức Trung và một số người khác từ New York về Philadelphia để tìm những người thiếu tiền, mà theo ông Scott Baber, một nhân viên FBI khác, nói là lên tới $100,000.
Khi những người này đến Philadelphia, họ gặp ông Tâm Lê, người liên lạc với những người thiếu tiền các nhà phân phối cần sa ở New York.
Sau đó, người tên Tâm Lê dụ từng nạn nhân vào một căn nhà ở phía Tây Nam Philadelphia.
“Khi những nạn nhân đến nhà nghi can Tâm Lê, từng người bị tấn công, bị trói lay, và bị đánh đập dã man để ‘lòi’ tiền ra,” theo ông Baber cho biết. “Cuối cùng, cả ba người – anh em họ Huỳnh và Sonny – bị trói trong nhà để xe của căn nhà.”
Nghi can Lư Đức Trung và các đồng phạm gom được một số tiền, nhưng cuối cùng quyết định giết cả ba người bị trói. Sau đó, các nghi can chở ba nạn nhân trên một chiếc xe van và rời khỏi căn nhà.
“Thế rồi chiếc xe chạy đến đậu ở bãi đậu xe ở bờ sông Schuylkill River. Từng nạn nhân bị kéo ra, từng người bị đâm dữ dội, rồi bị cột vào những cục bê tông nặng, và bị quăng xuống sông,” ông Baber nhớ lại.
Điều kỳ lạ là nhân vật tên Sonny lại trồi lên được và ngoắc một người lái xe, nhờ gọi 911, thế là cảnh sát đến sau đó.
Qua lời khai của nạn nhân Sonny, cảnh sát Philadelphia xin được trát tòa, khám nhà nghi can Tâm Lê, phát hiện các bằng chứng tra tấn. Sau đó, cảnh sát ra bờ sông, kéo được xác anh em họ Huỳnh lên.
Nghi can Tâm Lê sau đó bị kết tội khiếm diện ở Philadelphia, và rồi bị cảnh sát liên bang bắt năm 2015, kết án tử hình năm 2016.
FBI mở cuộc điều tra vào khoảng năm 2018, bởi vì các nhà điều tra tin rằng những gì xảy ra trong vụ án, cộng với bằng chứng, cho thấy có liên hệ tội ác có tổ chức, theo ông Baber.
Tuy nhiên, nạn nhân Sonny lại không thể nhận diện được bất cứ nghi can nào trong vụ tấn công, bởi vì họ đều đeo mặt nạ trong lúc hành động, và tại hiện trường, “không hề có dấu vết pháp y nào của các nghi can để lại để có thể điều tra,” theo ông Baber.
Trong khi đó, nghi can Tâm Lê từ chối hợp tác với nhân viên điều tra, cho tới khi qua đời trong nhà tù vào Tháng Hai, 2025.
Ông Lư Đức Trung, 45 tuổi, vừa bị FBI đưa vào danh sách “10 kẻ tại đào bị truy nã hàng đầu” (Ten Most Wanted Fugitive List). (Hình: FBI)
Không chùn bước, FBI chuyển qua phân tích dữ liệu điện thoại để truy vết nghi can Lư Đức Trung, bắt đầu từ điện thoại của nghi can Tâm Lê. Họ khám phá nghi can Lư Đức Trung mua một điện thoại “burner,” loại không có hồ sơ và thường được trả bằng tiền mặt mà các tội phạm sử dụng để giao dịch mua bán ma túy, từ một tiệm do người thân của nghi can Tâm Lê làm chủ. Qua đó, các nhà điều tra truy ra được số điện thoại của Lư Đức Trung.
Vào Tháng Năm, 2017, ông Baber và đồng nghiệp đến New York, phỏng vấn một số người, và xác định nghi can Lư Đức Trung sử dụng điện thoại đó. Qua kiểm tra, FBI biết được, sau khi gây án, nghi can “chuồn” về Việt Nam.
“Chúng tôi tin rằng nghi can đang ở Việt Nam,” ông Baber nói.
Tuy vậy, các nhân viên FBI không chịu bỏ cuộc.
Họ tiếp tục phân tích các số điện thoại, phỏng vấn thêm một số người, và lần theo tới điều mà ông Baber nói là “những ngõ cụt,” trước khi thuyết phục một nghi can “quay xe,” hợp tác với FBI vì người này lo ngại cho mạng sống của mình.
“Người này đang trốn khỏi một nhóm buôn bán ma túy và có tham gia vào các vụ buôn lớn,” ông Baber giải thích, vì thế, người này muốn giúp FBI đổi lấy sự bảo vệ của cơ quan này. Người này ký một thỏa thuận nhận tội với FBI, và nhờ sự hợp tác của người này mà các nghi can còn lại, bao gồm cả ông Lư Đức Trung, bị kết tội.
“Cho tới nay, nghi can Lư Đức Trung là người cuối cùng chưa bị bắt trong vụ án mạng này, và đó là vì sau chúng tôi phát lệnh truy nã,” ông Baber nói.
Lư Đức Trung là ai?
Theo FBI, ông Lư Đức Trung sinh ra tại Việt Nam, cùng mẹ đến Mỹ tị nạn khi còn là một thiếu niên, cư ngụ tại khu Queens, New York. Ngay khi đến Mỹ, nghi can dính vào hoạt động băng đảng ngay.
Ông cũng bị tình nghi là thành viên băng đảng đường phố “Born to Kill” (BTK).
BTK có nguồn gốc ở New York, trong khu Chinatown, từ thập niên 1980 và thập niên 1990,” ông Baber cho biết. “Sau một thời gian, một số thành viên của nhóm bị bắt và kết án, làm cho BTK yếu hẳn đi.”
Tuy nhiên, FBI tin rằng, một trong những thành viên của BTK cử nghi can Lư Đức Trung đến Philadelphia để thực hiện án mạng hồi năm 2014.
Nghi can gốc Việt này cao 5.7 ft, tóc đen, mắt nâu, có nhiều hình xăm trên lưng, hai cánh tay, và bên ngực trái.
Nghề nghiệp chính của nghi can là thợ nail, và nghi can nói được tiếng Anh và tiếng Việt.
Ông Baber cho biết, cho dù đang trốn ở Việt Nam, nghi can Lư Đức Trung vẫn còn một số người thân ở Mỹ, bao gồm con cái và một phụ nữ.
Và dù là công dân Việt Nam, với quy chế thường trú nhân tại Mỹ, nghi can Lư Đức Trung được hưởng quyền xét xử công bằng theo luật pháp Hoa Kỳ, FBI cho biết. (Đ.D.)
Hạng siêu nặng Tô Lâm ‘đấu’ với 1 hạng nhẹ, 1 hạng lông, và 2 hạng tiểu ruồi
Ông Tô Lâm, tổng bí thư đảng CSVN, được nhìn thấy giữ vị trí số 1 trên phiếu bầu đại biểu Quốc Hội tại đơn vị bầu cử số 1, bao gồm các phường trung tâm của Hà Nội, “cạnh tranh” với một thiếu tướng, một bí thư phường, và hai nữ cán bộ phường “vô danh.”
SPRINGFIELD, Illinois (NV) – Khách hàng nộp đơn kiện tập thể đối với Costco hôm Thứ Tư, 11 Tháng Ba, đòi trả lại tiền tăng giá sản phẩm mà công ty này thu của khách hàng trước khi Tối Cao Pháp Viện (TCPV) phán quyết thuế quan của Tổng Thống Donald Trump bất hợp pháp, theo Reuters.
Đơn kiện này được khách hàng tên Matthew Stockov đại diện nộp lên tòa liên bang ở Illinois, yêu cầu tòa tuyên bố Costco phải trả lại cho khách hàng bất cứ số tiền nào công ty này được hoàn trả cho thuế quan họ nộp theo Đạo Luật Thẩm Quyền Kinh Tế Khẩn Cấp Quốc Tế (IEEPA).
Khách hàng bên ngoài siêu thị Costco ở Chicago, Illinois, hôm 2 Tháng Mười Hai, 2025. (Hình minh họa: Scott Olson/Getty Images)
Hôm 20 Tháng Hai, TCPV phán quyết Tổng Thống Trump vượt quá thẩm quyền khi dùng IEEPA để đánh thuế quan hầu như tất cả quốc gia trên thế giới năm ngoái.
Phán quyết này mở đường cho hàng loạt vụ kiện tại Tòa Thương Mại Quốc Tế Mỹ ở New York, nơi hơn 2,000 công ty, gồm Costco, đang kiện chính quyền Tổng Thống Trump để đòi lại tiền thuế quan họ đóng.
Costco và luật sư đại diện nguyên đơn đều chưa trả lời thư của Reuters yêu cầu cho biết ý kiến về đơn kiện này.
“Đơn kiện này nhằm ngăn chặn Costco, công ty bán lẻ lớn thứ ba thế giới, ‘ăn cả hai bên,’” nguyên đơn Stockov cho hay trong đơn kiện này. “Costco chưa cam kết trả lại cho khách hàng bất cứ khoản tiền thuế quan nào họ dự trù được hoàn trả, trong khi khách hàng là người chịu chi phí đó.”
Tuần trước, ông Ron Vachris, tổng giám đốc Costco nói với các nhà phân tích rằng chưa biết doanh nghiệp có được hoàn trả tiền thuế quan đã đóng hay không, và nếu có thì khi nào.
Nếu được hoàn trả thuế quan, Costco sẽ dùng số tiền đó để hạ giá sản phẩm và nâng phẩm chất phục vụ khách hàng, ông Vachris cho hay.
Đơn kiện hôm Thứ Tư lưu ý Costco chỉ hứa “có thể đem lại lợi ích trong tương lai cho nhóm khách hàng nào đó trong tương lai.”
Công ty vận chuyển toàn cầu FedEx cũng bị khách hàng nộp đơn kiện tập thể tương tự lên tòa liên bang ở Florida tháng trước. (Th.Long) [kn]
“Mới đây, chúng tôi có thông tin từ đầu Tháng Hai, 2026, Iran muốn tấn công bất ngờ bằng ‘drone’ bắn từ chiếc tàu nào đó ngoài khơi nước Mỹ, đặc biệt nhắm vào những mục tiêu nào đó ở California, trong trường hợp Mỹ tấn công Iran,” theo lệnh báo động được FBI gửi cuối Tháng Hai. “Chúng tôi không có thêm thông tin nào về thời điểm, phương pháp, mục tiêu hay thủ phạm tấn công.”
Hình chụp hai người đi bộ với khung cảnh phía sau là thành phố Los Angeles, California, hôm 26 Tháng Hai. (Hình minh họa: Mario Tama/Getty Images)
FBI đưa ra lời cảnh báo này ngay khi Mỹ và Israel mở chiến dịch lớn đánh Iran hôm 28 Tháng Hai. Từ đó tới nay, Iran bắn “drone” khắp Trung Đông để trả thù.
Hôm Thứ Tư, Thống Đốc Newsom cho hay không có “mối đe dọa gần kề” cho California.
“Tôi đang liên tục phối hợp với giới chức an ninh và tình báo, bao gồm tại Văn Phòng Tình Trạng Khẩn Cấp California, để theo dõi những mối đe dọa có thể xảy ra cho California – trong đó có mối đe dọa liên hệ với cuộc xung đột ở Trung Đông. Mặc dù không thấy mối đe dọa gần kề nào vào lúc này, chúng tôi vẫn chuẩn bị đối phó với bất cứ tình trạng khẩn cấp nào ở tiểu bang,” ông Newsom viết trên mạng xã hội X.
Mặc dù FBI không nói cụ thể khi nào hoặc bằng cách nào tàu chở “drone” của Iran có thể tới gần Mỹ đủ để tấn công, giới chức tình báo từ lâu lo ngại Iran có thể gài trước vũ khí – trên đất liền hoặc trên tàu ngoài biển – để đề phòng Mỹ hoặc Israel đánh Iran. (Th.Long) [kn]
TEHRAN, Iran (NV) – Ông Mojtaba Khamenei, tân lãnh tụ tối cao Iran, kêu gọi người dân nước này đoàn kết, đồng thời cảnh cáo sẽ tiếp tục chặn Eo Biển Hormuz làm “công cụ gây áp lực,” theo CNN hôm Thứ Năm, 12 Tháng Ba. Eo biển này là nơi 1/5 lượng dầu thô thế giới được vận chuyển qua lại.
Đây là thông điệp đầu tiên của ông Khamenei từ khi ông được bầu làm người kế nhiệm cha mình, cố lãnh tụ tối cao Ali Khamenei thiệt mạng trong chiến dịch tấn công của Mỹ và Israel.
Truyền hình Iran phát thông điệp của ông Mojtaba Khamenei, do xướng ngôn viên đọc, hôm Thứ Năm, 12 Tháng Ba. (Hình: AFP via Getty Images)
Thông điệp này được xướng ngôn viên đài truyền hình nhà nước Iran đọc hôm Thứ Năm. Ông Khamenei chưa xuất hiện trước công chúng từ khi được bầu làm nhà lãnh đạo mới của Iran hôm Chủ Nhật qua.
Trong thông điệp này, vị tân lãnh tụ tối cao Iran cũng cảnh cáo Mỹ phải đóng tất cả căn cứ ở Trung Đông, nếu không, “sẽ bị tấn công.”
Ông Khamenei cho hay Iran tin tưởng vào “tình hữu nghị” với các quốc gia lân cận, nhưng nhấn mạnh Iran sẽ tiếp tục tấn công căn cứ Mỹ ở những quốc gia đó nếu Mỹ không đóng cửa căn cứ.
“Chúng tôi chỉ tấn công những căn cứ quân sự này (và) chúng tôi sẽ tiếp tục. Chúng tôi sẽ phải tiếp tục làm như vậy,” ông Khamenei tuyên bố. Trước đây, CNN đưa tin Iran cũng tấn công mục tiêu dân sự và mục tiêu liên hệ với dầu thô ở Trung Đông.
Ông Khamenei nhấn mạnh Mỹ và Israel phải “bồi thường” cho việc họ làm. Ông chỉ dùng từ “kẻ thù” để nhắc tới hai quốc gia này.
Ông Khamenei cũng cảm ơn đồng minh của Iran và những nhóm vũ trang được nước này hậu thuẫn ở Trung Đông, gọi họ là “Mặt Trận Kháng Chiến.” Nêu tên cụ thể nhóm phiến quân Houthi ở Yemen, Hezbollah ở Lebanon và phong trào kháng chiến Iraq thân Iran, ông nói Iran coi họ là “bạn thân.” Ông hối thúc những nhóm này tiếp tục chiến đấu.
Ông Khamenei dùng một phần thông điệp này để tôn vinh cha và người tiền nhiệm của ông, cố Giáo Chủ Ali Khamenei thiệt mạng ngay ngày đầu cuộc chiến hôm 28 Tháng Hai.
“Tôi có vinh dự nhìn thấy thi thể cha tôi sau khi cha tôi tử vì đạo. Tôi thấy cả ngọn núi sức mạnh,” ông cho biết.
Ông Khamenei cũng trực tiếp nhắc tới vụ trường tiểu học nữ sinh ở Minab, miền Nam Iran, bị không kích, mà báo chí nhà nước Iran loan tin ít nhất 168 học sinh và 14 giáo viên thiệt mạng.
“Chúng tôi sẽ đặc biệt nhạy cảm liên quan tới máu của trẻ em chúng tôi,” ông cho hay, và hứa trả thù.
Hôm Thứ Năm, ông Amir Saeid Iravani, đại sứ Iran tại Liên Hiệp Quốc (LHQ), tuyên bố nước này sẽ không chặn Eo Biển Hormuz.
“Chúng tôi sẽ không chặn Eo Biển Hormuz, nhưng chúng tôi có quyền gìn giữ hòa bình và an ninh ở thủy lộ này,” ông Iravani nói với phóng viên tại LHQ, chỉ sau vài giờ ông Khamenei hứa tiếp tục chặn eo biển này. (Th.Long) [kn]
TEHRAN, Iran (NV) – Ông Mojtaba Khamenei, tân lãnh tụ tối cao Iran, bị thương ngay ngày đầu tiên Mỹ và Israel mở chiến dịch tấn công Iran, theo một số hãng tin hôm Thứ Tư, 11 Tháng Ba.
Ông Khamenei bị nứt xương bàn chân, bầm mắt trái và vài vết rách nhỏ trên mặt trong ngày đầu chiến dịch hôm 28 Tháng Hai, ngày mà cha của ông, ông Ali Khamenei, thiệt mạng, theo CNN. Dẫn lời một giới chức Iran, Reuters cũng đưa tin ông Khamenei bị thương nhẹ nhưng vẫn hoạt động.
Biểu ngữ có hình ông Mojtaba Khamenei cầm súng được treo tại Quảng Trường Cách Mạng ở thủ đô Tehran, Iran, hôm 11 Tháng Ba. (Hình: Khoshiran/Middle East Images/AFP via Getty Images)
Ba giới chức Iran cho New York Times hay ông Khamenei bị thương ở chân nhưng vẫn tỉnh táo và đang trú ẩn ở nơi được bảo vệ nghiêm ngặt, hạn chế liên lạc với bên ngoài.
Và hôm Thứ Tư, con trai ông Masoud Pezeshkian, tổng thống Iran, xác nhận ông Khamenei “an toàn và không có gì đáng lo.”
Tin đồn ông Khamenei bị thương lan truyền kể từ khi ông được bầu làm lãnh tụ tối cao Iran hôm Chủ Nhật qua để thay thế cha của ông, người cai trị Iran gần 40 năm. Từ đó tới nay, ông không xuất hiện trước công chúng hoặc đưa ra tuyên bố bằng văn bản nào.
Tổng Thống Donald Trump của Mỹ từng cho hay ông “không hài lòng” với vị tân lãnh đạo cấp cao nhất của chế độ thần quyền Iran. Trước đó, ông Trump nói Mỹ phải chuẩn thuận tân lãnh tụ tối cao của Iran.
Mấy ngày gần đây, cuộc chiến Iran trở nên dữ dội. Mỹ và Israel tiếp tục không kích bên trong lãnh thổ Iran, và nước này bắn hỏa tiễn và “drone” (máy bay điều khiển từ xa) trả thù khắp Trung Đông.
Chính quyền Tổng Thống Trump không nói chính xác chiến dịch tấn công Iran kéo dài bao lâu. Hôm Thứ Hai, ông Trump cho hay cuộc chiến sẽ chấm dứt “sớm” nhưng cho biết thêm “chúng ta thắng chưa đủ.”
Hôm Thứ Ba, ông Pete Hegseth, bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, tuyên bố Mỹ sẽ thực hiện “ngày không kích dữ dội nhất” ở Iran kể từ khi cuộc chiến nổ ra, nhưng không nói khi nào cuộc chiến kết thúc.
