Bước đột phá mới: Chữa tim không cần giải phẫu

 


SAN FRANCISCO (AP) – Nếu quí vị bị đau tim mà có thể chữa được, từ nay người ta chỉ sử dụng những dụng cụ tí hon, luồn theo những ống đưa vào mạch máu, rồi chuyền thẳng đến tim.








Bs Spencer King giải thích một ống thông luồn theo mạch máu chuyền lên tim như thế nào để chữa trị, thay vì phải mỗ banh ngực bệnh nhân như trước đây. (Hình: AP/Jeff Chiu)


Phương pháp mới này trước đây chỉ được dùng trong những trường hợp giải phẫm đơn giản như thông mạch máu bị nghẽn. Ngày nay, một số bệnh nhân được áp dụng phương pháp này để chữa van tim, nhịp tim bất thường, tim bị thủng lỗ, kể cả những khiếm khuyết khác của tim, mà không cần phải mổ ngực bằng cách cưa xương sườn của bệnh nhân.


Ngoài ra, các bác sĩ cũng đang thử nghiệm phương cách trị bệnh huyết áp cao cũng với phương pháp mới này.


Bác Sĩ Spencer King thuộc St Joseph’s Heart and Vascular Institute ở Atlanta, nói: “Phương pháp mới này thay thế cho dao mổ. Thay vì banh lồng ngực, chúng tôi chỉ việc chuyền một ống thông từ dưới chân hay cánh tay.” Ông cho biết, nhiều bệnh nhân có thể về nhà chỉ trong hai ngày, thay vì phải nằm lại lâu trong bệnh viện để chờ vết mổ lớn lành hẳn.


Theo Bác Sĩ King, chi phí chữa trị tim sẽ ít tốn kém hơn, nhưng phí tổn ban đầu trả cho dụng cụ thường cao hơn so với thời gian ở bệnh viện ngắn ngày. (TP)

Vấn đề về nhớt Overfill



Bài và ảnh: Phạm Ðình


 


Chúng ta thường nhắc nhở nhau rằng đừng để cho xe thiếu nhớt, mà ít khi nói về trường hợp ngược lại: Xe thừa nhớt có nguy hiểm gì không? Ðó là trường hợp một bạn đọc nêu lên trong lá thư chúng tôi mới nhận được: “Xe của tôi là BMW đời 1999. Tôi giữ xe rất kỹ, nhưng sau khi thay nhớt cách đây một tuần, tôi sợ mình đã đổ nhớt quá nhiều, tức là Oil Overfill. Xin hỏi như vậy có sao không?” Trong thư bạn không nói rõ, nhưng chúng tôi nghĩ chắc là bạn tự thay nhớt nên mới có cảm giác đó, chứ nếu thay ngoài tiệm thì có thừa thiếu một chút, họ cũng đâu nói cho bạn nghe. Phạm Ðình cũng không hiểu do đâu bạn nghĩ là mình đã đổ nhớt quá nhiều, nhưng nhân câu hỏi của bạn, chúng tôi xin trình bày những vấn đề có liên quan.










“Xe của tôi là BMW đời 1999…”


 


1. Làm sao biết là mình đã đổ nhớt quá nhiều?


 


Lý do đổ nhớt quá nhiều chủ yếu là vì lơ đãng, chứ còn lượng nhớt cần cho mỗi xe là bao nhiêu thì chắc hẳn bạn cũng đã biết trước khi bắt tay vào việc. Tuy nhiên nếu nghi ngờ và thắc mắc sau khi đã xong việc, bạn cũng có thể check lại bằng cách kiểm tra các hiện tượng sau:


– Quan sát khói nhả ra từ ống bô ngay sau khi mới thay nhớt: Nếu nhận thấy khói thổi ra từng luồng rất dầy màu trắng khi xe lăn bánh, đó là một trong những chỉ dấu nhớt quá nhiều.


– Bạn có thể check lại bằng cách cho xe chạy từ 7 tới 10 phút để máy nóng lên. Sau đó đậu xe lại ở một nơi bằng phẳng rồi kiểm tra với que thăm ở sẵn trong bình nhớt (dipstick). Rút que thăm ra, lau sạch, rồi lại nhấn que thăm vào bình nhớt, và rút ra. Ở lần rút thứ hai này, nếu thấy mực nhớt vượt lên trên mức chữ F (có nghĩa là Fill), điều đó có nghĩa là nhớt trong bình quá nhiều, cần phải có biện pháp để rút bớt thôi.


– Xin bạn lưu ý rằng, ở đây chúng ta kiểm tra nhớt khi máy đã nóng. Tại sao? Là vì, khi máy nóng thì nhớt vẫn còn luân lưu trong hệ thống, chưa chảy hết về bình. Nếu trong tình trạng nhớt chưa chảy về mà vẫn ở trên mực F, thì chắc chắn nhớt trong bình là quá nhiều, còn chờ thêm dấu hiệu gì nữa.


– Bình thường, chúng ta kiểm tra nhớt khi máy nguội, tức là trước khi nổ máy, hoặc sau khi đã tắt máy ít nhất 10 phút. Khi tất cả lượng nhớt đều nằm trong bình, thì dấu chỉ trên que thăm có thể ở trên vạch F một chút, nhưng không thể ở dưới mức ADD (thêm nhớt).










Que thăm nhớt (dipstick) trong xe Tacoma 2000.


 


2. Ðổ quá nhiều nhớt có hại gì cho máy?


 


Nếu cứ chạy xe với mức nhớt quá nhiều (overfill) như vậy, dĩ nhiên đó là điều không tốt, vì đầu máy xe của chúng ta sẽ gặp phải những vấn đề sau:


– Nhớt có bọt khí (aerated oil): Khi lỡ tay đổ nhớt quá mức cần thiết, thì số nhớt thặng dư đó không có chỗ để lưu thông. Khi máy nổ, trục máy (crankshaft) xoay, thì lượng nhớt thặng dư ấy sẽ có bọt vì bị trộn lẫn không khí. Nhớt có bọt không thể làm nhiệm vụ bôi trơn của mình một cách hiệu quả được, thậm chí không thể lưu thông được, dẫn đến tình trạng nóng máy và hư hại các bộ phận trong đầu máy. Khi đó, rất có thể bạn sẽ nhận được đèn cảnh báo “Check Engine”. Nhưng dù không có đèn cảnh báo gì cả, đầu máy cũng sẽ lâm vào tình trạng thiếu nhớt. Thật là nực cười, phải không? Ðang nói chuyện thừa, mà đầu máy lại có triệu chứng thiếu nhớt! Ðúng vậy, nếu không hiểu tới bến cái ngọn ngành của vấn đề mà cứ thêm nhớt vào thì đúng là giao trứng cho ác, hoặc đổ dầu vào lửa.


– Seal và Gasket bị rách: Ðể giúp cho bạn một ý niệm, xin giải thích như thế này: Seals và Gasket là những nốt hàn và màng đệm, được sử dụng để bịt lại các khe hở, và gia tăng sự kết nối khi lắp ghép các bộ phận. Khi chúng ta đổ nhớt quá nhiều, vượt trên nhu cầu và sức chịu đựng của đầu máy, thì lượng nhớt thặng dư có thể tạo thêm sức ép trong hệ thống, làm rách các chỗ nối kết ấy, đó là điều dễ hiểu. Một khi các Seals và Gasket bị rách hoặc vỡ, hệ thống không còn khép kín được nữa, đương nhiên phát sinh nhiều chỗ rò rỉ. Hậu quả cuối cùng là bạn sẽ thấy nhớt rỉ ra, rớt xuống lem nhem trên nền gạch (chắc chắn bà chủ nhà sẽ không để yên cho bạn đâu!). Nhưng đó cũng chỉ là đôi chút khổ sở bên ngoài, những phiền toái bên trong đầu máy mới thực sự là đáng kể: Nhớt trong hệ thống dần dần trở nên thiếu (sau khi nhỉ ra quá nhiều), cần phải được tiếp vào luôn luôn; Những cái Seals và Gasket bị rách, bị nổ dứt khoát phải thay, và phí tốn thay những thứ “nhỏ nhặt” này chắc chắn không phải nhỏ! Nguyên chuyện này thôi, sự tốn kém có thể lên tới vài ngàn đô!


– Hiện tượng “blow-by”: Nếu còn nhớt dư trong Crankcase, thì số nhớt đó cũng sẽ đổ vào trong xi lanh, bị chèn vào trong các vòng nhẫn (ring) và các seals chung quanh piston và tràn ra chung quanh, gọi là hiện tượng “blow-by”. Kết quả là, nhớt sẽ nhếch nhác khắp cả đầu máy, và có thể bốc cháy, dẫn đến nguy cơ cháy xe.


 


3. Phải làm gì khi gặp tình trạng Overfill?


 


Mặc dầu thay nhớt là một việc đơn giản, dễ dàng, nhiều người trong chúng ta vẫn tự làm lấy, và vẫn được khuyến khích tự làm, nhưng “xảy tay” là chuyện không ai có thể tránh được. Mà chẳng phải chỉ là với bạn thôi, nó có thể xảy ra với bất cứ ai, ngay cả những người có tiếng là chuyên môn nhất, chứ đừng nói gì thợ máy, hoặc thợ máy tập sự.


Trong trường hợp này, may mắn là do bạn tự làm lấy nên mới có dịp thắc mắc, và từ đó giải quyết kịp thời: Vậy nếu đã biết là có nhớt dư trong hệ thống thì phải làm sao? Rút ngay nó ra chứ còn gì nữa!


Tiếp nhớt ra sao, thì rút ra cũng vậy, nghĩa là:


– Kích xe lên cao, chui vào gầm xe.


– Tìm bình chứa nhớt, và tìm lỗ tháo nhớt (oil plug).


– Ðặt sẵn chậu hứng nhớt bên dưới, ngay đường chảy của lỗ tháo nhớt.


– Dùng chìa khóa ống (socket wrench) để tháo ốc Oil Plug. Nhớ: Vặn ốc rất nhẹ, và thong thả, để nhớt từ từ chảy ra, từng giọt, từng giọt. Phạm Ðình biết là có nhiều bạn thích nhanh vội: Cứ làm cái ào, nhớt bên trong tuôn ra xối xả là không được, rốt cuộc bạn lại phải đổ thêm nhớt vào đó!


– Trong khi rút nhớt ra từng giọt như vậy, cần phải thường xuyên kiểm tra lại với dipstick để khi thấy nhớt rút xuống vừa mức rồi là ngưng.









Ðể xem xe mình có thừa nhớt không, bạn phải kiểm tra dipstick xem mức nhớt ra sao trong khi xe còn nóng máy.


Như vậy là yên tâm, bạn đã giải quyết xong một nguyên nhân có thể đưa đến nhiều hậu hoạn, xảy ra chỉ vì đôi chút lơ đãng. Nhân đây, xin kể một chuyện ngoài lề mà có… liên quan để cho bạn đỡ căng thẳng, mặc dầu nó không phải là câu chuyện vui:


Số là, Phạm Ðình có một người bà con bị heart attack. May mắn là anh được đưa đi cấp cứu kịp thời, thêm một may mắn nữa, bác sĩ giải phẫu là một người rất có kinh nghiệm, với thành tích mổ xẻ thành công là 98%, có nghĩa cứ 100 lần phẫu thuật, ông thành công tới 98 lần. Như vậy thực quá giỏi. Nhưng không may cho người bà con của chúng tôi: Anh bị rơi vào 2% trường hợp thất bại của bác sĩ. Hậu quả là: Anh phải mổ tới 2 lần trong mấy ngày gần nhau. Mình là người trần mắt thịt, đâu có biết nguyên nhân vì sao, mọi sự trông nhờ vào các thầy thôi. Nhưng chỉ cần biết rằng người thân bị đè ra mổ mổ cắt cắt không khác gì… con gà là đã thấy đau lòng lắm. Lân la hỏi thăm mãi mới được một câu trả lời như thế này: Lẽ ra cần phải làm 3 cái cầu thông tim (gọi là bypasses?) thì bác sĩ sơ ý, chỉ làm có 2 cái mà tưởng đã xong rồi, liền cho khâu “con gà” lại. Không ngờ bệnh nhân biến chứng, thở không được, nên lại phải mổ ra bắt thêm một cầu nữa. Cứ theo câu trả lời này, có người đề nghị nên kiện bác sĩ vì Malpractice (bất cẩn y tế). Nhưng người nhà chúng tôi bản tính hiền lành, anh nói rằng, “Thôi, bề trên gìn giữ, tai qua nạn khỏi là may. Kiện cáo làm gì cho khổ thân người ta”. Ðúng là khổ mình không lo, mà lại lo đến cái khổ người khác. Phải đánh giá thế nào về thái độ đó: Ðáng khen vì rộng lượng hay đáng trách vì thấy “sai lỗi mà không nói”? Ðể cho các nhà đạo đức học trả lời. Nhưng điều chúng tôi muốn nói là thế này: Liên quan đến sự sống sự chết của con người mà những nhà chuyên môn còn để cho sơ sót xảy ra đến mức đó, huống hồ chúng ta? Nếu bạn có sơ xảy một đôi lần, thì xin đừng vội “feel bad” nhé.


[email protected]


Xe lột dên, xe kêu lóc cóc, xe rỉ nhớt…? Xin xem Cẩm Nang Bảo Trì Tập III đã phát hành. Cùng với Tập I, Tập II, mỗi tập $6.00+$2.00 cước phí. Money Back Guarantee 3 tháng. Gửi cheque hoặc tiền mặt cho: Phạm Ðình 9800 Bolsa Ave # 86, Westminster, CA 92683 (địa chỉ mới) Tel: 714 675 8628. Cho biết điện thoại và email, nếu có. Có thể hỏi tại nhà sách Tú Quỳnh 714-531-4284; hoặc Tự Lực 714-531-5290.

Cựu Tổng Thống Musharraf trở lại Pakistan bất kể đe dọa ám sát

 


 


KARACHI, Pakistan (AP) – Cựu Tổng Thống Pervez Musharraf trở lại Pakistan hôm Chủ Nhật sau hơn bốn năm sống lưu vong, tìm cách quay trở lại chính trường, dù rằng có các cuộc điều tra của tòa án và đe dọa ám sát từ phía Taliban.



Cựu Tổng Thống Pervez Musharraf vừa đặt chân xuống phi trường Karachi sau hơn bốn năm sống lưu vong. (Hình: AP Photo/Shakil Adil)


Chuyến đi từ Dubai về thành phố cảng Karachi ở phía Nam Pakistan là bước đầu tiên trong nỗ lực xây dựng lại hình ảnh của ông đối với dân chúng quốc gia này sau mấy năm đứng bên lề các diễn biến chính trị.


Tuy nhiên, ông Musharraf chỉ được khoảng vài ngàn người đón tiếp, con số khiêm nhường theo tiêu chuẩn ở Pakistan và cũng là điều cho thấy sự ủng hộ dân chúng dành cho ông đã sút giảm nhiều từ khi phải rời khỏi chức vụ năm 2008.


Lên tiếng trước những người ủng hộ bên ngoài phi cảng, ông Musharraf cho hay ông muốn chứng tỏ cho những người nói rằng ông không dám trở về nước là họ sai lầm.


Sự trở về của ông Musharraf có thể làm phức tạp hơn tình hình chính trị ở Pakistan, vốn đang tìm cách tổ chức bầu cử Quốc Hội vào Tháng Năm tới đây để có sự chuyển đổi đầu tiên từ hai chính quyền dân sự từ nhiều năm qua.


Những người ủng hộ ông Musharraf, gồm cả một số thành phần quân đội và thành viên cộng đồng người Pakistan ở hải ngoại, cho rằng ông là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ, và tiếng nói của ông, dù chỉ trong Quốc Hội, cũng sẽ giúp ổn định quốc gia này. (V.Giang)

Cha bắn hai con trong lúc đang ngủ, một chết

 


PUYALLUP, Washington State – Một người đàn ông 69 tuổi bị truy tố tội bắn hai người con tuổi trưởng thành trong lúc họ đang ngủ say, khiến một thiệt mạng và một bị thương nặng, theo tin của New York Daily News.








Hình minh họa. (Hình: Ronald Martinez/Getty Images)


Người đàn ông chưa rõ danh tính gọi 911 lúc 3 giờ rưỡi sáng Chủ Nhật báo cáo vừa bắn các con mình tại căn nhà ở Puyallup, cách Tacoma năm dặm về hướng Đông. Khi vụ nổ súng xảy ra, người vợ và hai cháu nhỏ, con của nam nạn nhân, cũng đang ngủ ở các phòng riêng trong nhà.


Cảnh sát cho biết, hai nạn nhân được đưa đến bệnh viện Tacoma General Hospital, nơi phụ nữ nạn nhân 43 tuổi qua đời và người đàn ông 46 tuổi ở trong tình trạng nguy kịch.


Cảnh sát cho biết các nạn nhân ngủ ở hai phòng riêng biệt và đều bị bắn vào đầu, tuy nhiên họ không tiết lộ danh tính của những người liên quan cũng như loại súng nào được sử dụng, mà chỉ cho biết đã tịch thu một súng cầm tay.


Nội vụ đang còn trong vòng điều tra, mặc dù cảnh sát nói rằng trước đây họ đã từng được gọi đến nhà này nhiều lần để can thiệp những xung đột trong gia đình.


Người cha hiện bị giam tại nhà tù Pierce County với một tội danh sát nhân cấp một. Ông này sẽ ra trình diện tòa vào ngày Thứ Hai. (TP)

Tổng thống Cộng Hòa Trung Phi bỏ chạy khi quân nổi dậy tiến vào thủ đô

 


 


BANGUI, Cộng Hòa Trung Phi (CNN) – Tổng thống của Cộng Hòa Trung Phi bỏ chạy khỏi thủ đô và quân nổi dậy đã kiểm soát thành phố, một giới chức chính quyền nói hôm Chủ Nhật.



Tổng Thống Francois Bozize của Cộng Hòa Trung Phi vừa bỏ chạy sang quốc gia láng giềng, Cộng Hòa Dân Chủ Congo. (Hình: AP Photo/Ben Curtis, File)


Tổng Thống Francois Bozize đã vào biên giới Cộng Hòa Dân Chủ Congo, ông Jules Gautier Ngbapo, phát ngôn viên chính phủ nói. Ông từ chối cho biết nơi tạm trú của ông Bozize.


“Cộng Hòa Trung Phi đang chờ một tổng thống mới,” ông Ngbapo nói qua một thông cáo.


Sự bỏ trốn bất ngờ của Tổng Thống Bozize xảy ra trong lúc bạo động gia tăng tại thủ đô Bangui. Nhiều nhân chứng nói rằng họ nghe tiếng súng nổ kéo dài hàng giờ, và ông Ngbapo nói ít nhất có bảy thường dân bị quân nổi dậy hạ sát, trong khi cư dân địa phương hôi của các cửa tiệm.


“Trong khi sự đào thoát của Tổng Thống Bozize đã được xác định, tôi kêu gọi các bên tự kềm chế,” ngoại trưởng Pháp, ông Laurent Fabius, nói qua một thông cáo, đồng thời kêu gọi kiều dân Pháp ở yên trong nhà.


Người ta vẫn nghe tiếng súng trên đường phố thủ đô hôm Chủ Nhật. (Ð.D.)

Tổng thống Afghanistan đến Qatar thảo luận thương thuyết với Taliban

 


KABUL (Reuters) – Tổng thống Afghanistan, ông Hamid Karzai, sẽ sang Qatar trong ít ngày sắp tới để thảo luận vấn đề thương thuyết hòa bình với phía Taliban, theo Bộ Ngoại Giao Afghanistan cho hay hôm Chủ Nhật.



Tổng Thống Hamid Karzai sẽ đi Qatar để nói chuyện với Taliban. (Hình: SHAH MARAI/AFP/Getty Images)


 


Chuyến đi của ông Karzai tới Qatar sẽ là lần đầu tiên tổng thống Afghanistan thảo luận tiến trình thương thảo với Taliban, và diễn ra sau mấy năm bế tắc trong cuộc thương thuyết giữa Mỹ, Pakistan và Taliban.


Lời loan báo này được đưa ra chỉ ít giờ sau khi một vấn đề gay go khác trong mối quan hệ Mỹ-Afghanistan có vẻ đã được giải quyết. Ðó là việc chuyển giao kiểm soát nhóm tù nhân sau cùng ở nhà tù Bagram do quân đội Mỹ cầm giữ lại cho phía Afghanistan.


Chuyến đi của ông Karzai được loan báo chỉ vài tuần sau khi ông đọc bài diễn văn nảy lửa trong chuyến viếng thăm của Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Chuck Hagel, trong đó ông cáo buộc Washington là có các cuộc thương thuyết với phía Taliban ở Qatar mà không có sự hiện diện của chính phủ Afghanistan.


Ông Karzai cũng cáo buộc là phía Taliban đồng lõa với Mỹ để giữ quân đội ngoại quốc ở lại Afghanistan, một điều Washington mạnh mẽ bác bỏ. (V.Giang)

Bó đũa và tờ giấy nhám



Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức


 


Vào một ngày rảnh rỗi, ông bố kêu bốn người con tới uống trà, luận bàn thế sự. Rồi ông lấy ra một bó đũa và một túi tiền. Ông nói với các con: “Nếu ai bẻ được bó đũa, cha sẽ thưởng cho gói tiền này”.


Bốn người con hăm hở thay phiên nhau cầm bó đũa lên mà bẻ. Cố gắng tới mặt đỏ tía tái mà không anh nào bẻ gẫy được. Và đành xin chịu thua.


Ông già bèn cởi dây cột những chiếc đũa với nhau, rồi chậm rãi bẻ từng chiếc đũa. Các con nhao nhao nói: “Bẻ từng chiếc thì con cũng bẻ được”.


Mỉm cười, ông già nhắn nhủ: “Ðúng vậy, nếu chia lẻ bó đũa ra thì ai cũng bẻ gẫy được, còn như giữ nguyên bó thì làm sao mà bẻ cho được. Ðây là bài học mà các con nên nhớ mãi suốt đời. Sống với nhau mà không có sự hợp quần thì không có sức mạnh, không hỗ trợ được cho nhau và đối phương dễ bề lợi dụng, thao túng”.


Câu chuyện trên khiến ta liên tưởng tới tờ giấy nhám, một tờ giấy rất bình thường mà nhiều công dụng. Giấy nhám có thể làm nhẵn thín những mảnh gỗ sần sùi, có thể làm sáng loáng những mảnh kim loại lâu ngày rỉ sét.


Mà giấy nhám chỉ được làm bằng những hạt cát long lanh, một chút keo và tờ giấy.


Ðể trên lòng bàn tay, cát có thể bị một hơi thở thổi bay tứ phía. Chút keo hòa vào nước sẽ chỉ là nước, dễ bốc hơi và không còn dính. Và tờ giấy có thể bị vò nát xé tan từng mảnh.


Nhưng khi cát trộn lẫn với keo, rồi trải mỏng lên tờ giấy chờ cho khô thì tất cả sẽ thành tờ giấy nhám, vừa dai vừa sắc với nhiều công dụng.


Ở đời, không ai có thể sống lẻ loi. Lẻ loi thì làm sao có cơm mà ăn có áo mà mặc, có nhà để ở. Rồi lại còn biết bao nhiêu nhu cầu khác nữa cho đời sống.


Mà chung sống tất phải có cạnh tranh, đụng độ, cá lớn nuốt cá bé, mạnh được yếu thua. Yếu mà không đoàn kết với nhau thì sẽ bị thiệt thòi, bóc lột.


Nhìn ra thế giới, bao nhiêu nước lớn ăn hiếp nước bé cách này cách khác. Bằng vũ lực. Bằng bao vây lũng đoạn kinh tế. Bằng lấn biển chiếm đất.


Trong phạm vi bé nhỏ cộng đồng, nhóm thiểu số không ngồi lại với nhau thì chẳng mấy lúc mà nhóm đa số lấn hiếp, giành hết quyền lợi, nhất là cộng đồng người Việt còn mới mẻ.


Vì thế, mới có những ca dao nhắc nhở:


“Một cây làm chẳng nên non


Ba cây chụm lại, nên hòn núi cao”.

Xả stress




Bác Sĩ Nguyễn Ý Ðức


 


Tiền nhân ta vẫn nói: “Ðời là bể khổ”.


Khổ là hoàn cảnh trong đó con người chịu nhiều khó khăn thiếu thốn về vật chất hoặc bị dày vò bất an về tinh thần. Như vậy thì “khổ” cũng là một trong những cái stress mà con người phải sống với. Nếu stress cứ liên tục tái diễn hoặc kéo dài sẽ đưa tới nhiều ảnh hưởng bất lợi cho sức khỏe.


Sống không có stress là điều khó có thể thực hiện được, nhất là trong hoàn cảnh xã hội có nhiều biến đổi, kinh tế khó khăn, đạo đức xuống dốc như hiện nay. Làm sao để đối phó với stress mới là điều cần thiết. Mỗi người có những phương cách riêng để giải quyết khó khăn của mình.


Sau đây là một vài gợi ý:


1. Tìm hiểu nguồn gốc của stress. Có thể là do gập ghềnh trong giao tế nhân sự, khó khăn trong công việc làm ăn, thất thoát tài chánh, suy yếu sức khỏe, gia đạo bất an… Biết để tìm cách xả stress.


2. Sắp đặt lại công việc hàng ngày, theo thứ tự ưu tiên, quan trọng.


3. Ðặt giới hạn cho các tham gia, cam kết với các sinh hoạt trong đời sống, tránh ôm đồm quá sức. Ðừng cố quá để rồi thành “quá cố”.


4. Ðừng coi thường sức khỏe, lắng nghe tiếng cầu cứu của một cơ thể bị lạm dụng lao động quá mức.


5. Cân bằng đời sống, chia thì giờ cho việc làm, ăn uống, ngủ nghỉ.


6. Năng vận động cơ thể. Ðang căng thẳng mà làm mươi phút đi bộ, bơi lội, hít thở thì stress cũng giảm cường độ khá nhiều.


7. Dành thì giờ để giải trí với gia đình bạn bè.


8. Áp dụng các phương pháp đối phó với stress như thư giãn thiền định, hít thở xâu, thoa bóp; tạm rời công việc để “xả xú báp” và “tái nạp bình điện”.


9. Tâm sự chia sẻ khó khăn của mình với người đáng tin cậy để nhờ góp ý.


10. Duy trì một tâm trạng hài hước. Cười là 10 thang thuốc bổ.


11. Ðề cao cảnh giác, nhận diện và chú ý tới các dấu hiệu báo động sự xuất hiện của stress và sẵn sàng giải quyết.


12. Ghi nhớ các hoàn cảnh stress xảy ra, ở đâu, vào thời điểm nào, tại sao xảy ra. Biết để tránh.


13. Tránh những stress nào có thể tránh được.


14. Giải quyết stress với các khả năng hiện có. Với những stress bướng bỉnh, không giải quyết được thì để một bên, giải quyết sau.


Xin ghi nhớ là những cảm giác không vui như sợ hãi, lo âu, giận dữ, bực tức phát xuất từ phản ứng của ta mà ra chứ không phải từ stress. Nếu ta kiểm soát được các phản ứng này là ta đã tạo được một tâm trạng bình an, thoải mái trong đời sống.

Lạc tay lái, xe rớt xuống mái nhà ở Los Angeles

 


GLENDALE, Nam California – Một người đàn ông bị lạc tay lái khiến chiếc Cadillac của ông rơi xuống hố và rớt trên mái của một căn nhà ở thành phố Glendale hôm Thứ Bảy, theo tin của MSN News.



Chiếc xe hơi nằm trên nóc nhà. (Hình chụp qua video)


Tai nạn xảy ra lúc 5 giờ 45 chiều tại khu phố số 500 đường Audraine Drive.


Một người hàng xóm sau đó đã dùng thang leo lên, giúp tài xế và một phụ nữ đi chung xe xuống đất.


Phát ngôn viên sở cứu hỏa Glendale cho biết, có một người đàn ông đang ở trong nhà lúc xảy ra tai nạn, tuy nhiên người này được hoàn toàn vô sự.


Giới chức thành phố sau đó phải huy động đến xe cần trục để câu chiếc xe xuống khỏi mái nhà.


Cảnh sát Glendale nói rằng, điều tra sơ khởi cho thấy chiếc xe bị trục trặc máy móc trước khi xảy ra tai nạn. (TP)

Dự trù tài sản phát triển trong năm 2013



Luật Sư LyLy Nguyễn


 


LTS: Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7, 11, 13 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Ðịnh Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế, Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Ngoài ra Luật Sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang cũng như đã nhiều lần diễn thuyết về các vấn đề giao dịch thương mại, ngân hàng, thuế và điều hành tài sản tại nước ngoài. Luật Sư LyLy Nguyễn được chứng nhận hành nghề tại Supreme Court of California, United States District Court, United States Court of Appeals for the Ninth Circuit và United States Tax Court. Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 930 W. 17th Street, Suite F, Santa Ana, CA 92706. ÐT: (714) 531-7080.


 


Luật 2013 Cứu Nguy Hoa Kỳ đã ban hành ngày 1 tháng 2 năm 2013. Luật này đã làm thay đổi nhiều các bản dự trù tài sản. Tờ báo động này làm nổi bật các tài sản chính, quà tặng, những chuyển từ đời trước (generation-skipping transfer GST) và thuế từ thiện trong đó đã nhận định quí vị có thể làm lợi trước khi thuế tăng.


 


Luật ảnh hưởng trực tiếp dự trù tài sản


 


Thuế Tài Sản Ðặc Miễn – Luật giữ nguyên thường trực U.S. $5 triệu mức tiền miễn thuế. Số tiền này được điều chỉnh hàng năm từ 2012. Về năm 2013, mức thuế điều chỉnh là $5.25 triệu có nghĩa là người chết trong năm 2013 có thể chuyển một số tiền lên tới $5.25 triệu ($10.50 triệu cho cặp vợ chồng), giảm quà tặng suốt đời không phải trả thuế khi chết.


Thuế Tài Sản Ðiều Chỉnh Căn Bản của Người Chết – Luật không thay đổi căn bản điều chỉnh tải sản của người chết. Ðặc biệt căn bản của tài sản yêu cầu do hậu quả của người chết thì bước tới hay lui bằng mức với giá thị trường tốt trong ngày chết, cho nên loại hẳn vốn tăng (hay vốn giảm) của tài sản trước khi chết. Trong trường hợp tài sản hôn nhân, cả hai người hôn phối cùng muốn trên tài sản và người sống sót sẽ được đủ điều kiện cho sự điều chỉnh này.


Miễn Trừ Thuế Quà Tặng – Luật làm thường trực sự hợp nhất giữa số tiền của đặc miễn thuế quà tặng và thuế tài sản. Như vậy có nghĩa trong năm 2013 mỗi người có thể cho suốt đời $5.25 triệu miễn thuế. Tuy nhiên mọi quà tặng dùng một phần số tiền này sẽ làm giảm số tiền tài sản tặng lúc chết. Thí dụ nếu cha mẹ đem $2 triệu tài sản có trả thuế suốt đời làm quà tặng cho con, số tài sản đặc miễn còn lại sẽ giảm đi $2 triệu lúc chết.


Thuế đặc miễn suốt đời chỉ áp dụng cho quá số quà tặng hàng năm (thí dụ số tiền hàng năm một người có thể cho đi hàng năm miễn thuế). Vào năm 2013, số tiền đặc miễn hàng năm là $14,000 mỗi người (hay $28,000 mỗi cặp vợ chồng).


Miễn Trừ Thuế-Nhảy-Thế-Hệ (Generation-Skipping-Tax – GST) – Luật làm cho thống nhất giữa thuế tài sản và số tiền thuế miễn trừ thuế-nhảy-thế-hệ. Thế có nghĩa là vào năm 2013 mỗi cá nhân có thể chuyển cho cháu mình (hay tín mục nhiều thế hệ) lên tới $5.25 triệu mà không phải trả thuế-nhảy-thế-hệ.


Thuế Tài Sản, Thuế Quà Tặng và Thuế-Nhảy-Thế-Hệ GST Tối Ða – Luật làm thường trực cho tốt hơn thuế tài sản, thuế quà tặng và thuế-nhảy-thế-hệ ở mức 40%. Ðiều này làm thêm 5% tăng mức tối đa từ năm 2012, nhưng 15% kém hơn mức tối đa mà luật chưa ban hành.


Miễn Trừ Dễ-Mang-Theo Của Thuế Tài Sản và Thuế Quà Tặng – Luật cũng làm cho thường trực quan niệm về miễn trừ dễ-mang-theo thuế tài sản và thuế quà tặng. Dễ-mang-theo có nghĩa là người hôn phối dưới một vài trường hợp có thể góp $5.25 triệu thuế tài sản và thuế quà tặng không dùng tới lẫn nhau. Tính dễ-mang-theo cho phép người hôn phối dùng một cách hữu hiệu phối hợp $10.5 triệu miễn trừ. Tính dễ-mang-theo cho phép người hôn phối còn sống chọn dùng cách miễn trừ không dùng bởi người hôn phối cuối cộng với mức miễn trừ riêng thêm vào $5.25 triệu. Thí dụ nếu người hôn phối chết vào năm 2013, đã cho $2 triệu tiền thuế quà tặng và để cho cả $8 triệu đồng cho người vợ thì không có đồng thuế nào đánh vào cái chết của người chồng cả.


Nếu sự chọn lựa được khai do tài sản của người chồng để cho phép người vợ có thể dùng $3.25 triệu tài sản miễn trừ của ông ta (mà có thể dùng làm quà tặng tài sản suốt đời) sẽ tăng lên $8.25 triệu – của bà ta $5.25 triệu cộng với số tiền của ông chồng không xài $3.25 triệu. Rất quan trọng cần ghi rằng tính-mang-theo chỉ có sẵn nếu sự lựa chọn do người hôn phối trong tờ khai tài sản lúc chết. Ngoài ra tính dễ-mang-theo không có sẵn cho hậu quả miễn trừ thuế-nhảy-thế-hệ GST. Hơn thế nữa trong trường hợp tái hôn và kết quả cái chết của người hôn phối, người hôn phối còn sống không còn quyền đụng vào phần của cải miễn trừ chưa dùng của người hôn phối thứ nhất.


Chuyển Quỹ Trương Mục Hưu Trí (IRA) Từ Thiện – Luật 2013 cho phép người chịu thuế 70 1/2 tuổi hay già hơn được chuyển trực tiếp $100,000 từ IRA sang quĩ từ thiện mà không bị thuế. Thêm nữa sự phân phối của người đóng thuế vào Tháng Mười Hai năm 2012 có thể coi như năm 2012 nếu sự đóng góp được người đóng thuế chuyển từ tiền mặt sang quĩ từ thiện trước ngày 1 Tháng Hai năm 2013. Mặt khác tiền trả thẳng từ quĩ từ thiện xong từ trước có thể coi như hoàn tất vào ngày 31 Tháng Mười Hai năm 2012.


 


Cơ hội dự trù tài sản


 


Trong khi nội dung luật thay đổi thường trực mà ảnh hường nhiều bản dự trù tài sản, người chịu thuế không để lắng vào tự mãn. Lãnh tụ của cả hai Thượng Viện và Hạ Viện đều nhận định rõ rằng luật này chỉ là bước đầu để bước vào gian nhà tài chính một cách có thứ tự. Khi Quốc Hội bước những bước tới để nói cho sự thử thách nền tài chính quốc gia thì những luật khác được đặt ra để tăng thuế đều có thể đoán trước được. Luật này có thể gồm những tiết mục sẽ hạn chế khắt khe để chuyển gia tài cho trẻ em và thế hệ khác. Ðề nghị cho các điều này đã được đặt lên bàn cãi và được đổi mới nữa sẽ gồm có một kỳ mới Tín Mục Hàng Năm của Người Cho (Grantor Retained Annuity Trusts – GRATs), hạn định nhiệm kỳ cho chuyển-nhảy-thế-hệ – GST, hạn định trong mức bớt giảm giá trị và mức bớt thuế tài sản tín mục của cải của Người Cho.


Bây giờ là lúc tốt nhất tìm cố vấn pháp luật để lấy lợi thế các cơ hội hiện đang có sẵn.


Tín Mục Hàng Năm của Người Cho, Tín Mục Chuyển-Nhảy-Thế-Hệ, Lập Kế Hoạch với Thực Thể Giảm Giá – Ứng dụng của những dự trù tài sản này có thể bị hạn chế hoặc loại hẳn trong tương lai. Bây giờ là lúc tạo lợi điểm của những kỹ thuật này trước khi không còn hiệu lực.


Lãi Thấp và Suy Giảm Giá Trị – Môi trường suốt đời sẽ đem lại lãi thấp. Lãi thấp đã làm lợi ích nâng cao lợi tức của nhiều kỹ thuật về dự trù tài sản toan chuyển cải ở độ giảm giá trị thuế như tiền cho vay hạ giá của gia đình, bán trả góp, tín mục hàng năm của người cho, tiền đồng niên, phiếu hủy bỏ trả góp tự động và tín mục đồng niên từ thiện chính.


Quỹ Tín Mục – Mặc dù tính dễ-mang-theo thì thường trực (hay thường trực khi luật thuế cho phép), có nhiều mối lợi dùng tín-mục-vượt-qua (“by-pass-trust” còn gọi là “tín mục che chở tín dụng – credit shelter” hay là “tín mục gia đình”) vào lúc người hôn phối thứ nhất chết đi. Bỏ vào nguồn tài chính giảm thuế tài sản mà nợ vào lúc cái chết của người hôn phối sống sót bằng cách giữ giá trị của người hôn phối ra ngoài tài sản của người ấy. Tín-mục-vượt-qua đồng thời cũng đem lại cho người hôn phối đã chết sự kiểm soát sắp xếp tài sản và cung cấp bảo vệ tài sản cho người hôn phối còn sống những quyền lợi khác. Mặc dù bởi sự miễn trừ thế-hệ-nhảy không-mang-theo được, các thân chủ muốn tối đa hóa bản tín-mục thế-hệ-nhảy hãy nghĩ đến việc dùng tín-mục-vượt-qua. Thêm vào nữa, như đã trình bày, người hôn phối đã chết không dùng đặc miễn thuế tài sản sẽ bị mất dưới vài trường hợp.


Chuyển Tiếp Trương Mục Hưu Trí Cá Nhân IRA Từ Thiện – Không giống như nhiều tiết đoạn của luật này, khả năng chuyển tiếp IRA từ thiện chỉ sẵn sàng để dùng vào 31 Tháng Mười Hai năm 2013. Hơn nữa, cá nhân muốn làm IRA từ thiện chuyển tiếp của năm 2012 thì phải hành động trước ngày 1 Tháng Hai năm 2013.


Cũng như thường lệ người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ có mục đích sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quí độc giả một vài kiến thức tổng quát về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên quan đến luật, quí độc giả vẫn cần thảo luận với luật sư chuyên môn về trường hợp của quí vị.


Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 930 W. 17th Street, Suite F, Santa Ana, CA 92706. Ðiện thoại: (714) 531-7080. Xin lưu ý đây là địa chỉ mới.

Tại sao người ta tàn nhẫn đến vậy?



Nguyễn Hưng Quốc


(Nguồn: VOA)


 


Mới đây, có người gửi đến email của tôi một bản tin ngắn có nhan đề “Chết trên quê hương Việt Nam”, được sưu tập từ báo chí trong nước. Bản tin rất ngắn, chỉ gồm tiêu đề và đường nối vào tờ báo gốc, như sau:


Tại Việt Nam bây giờ làm bất cứ điều gì cũng dẫn đến cái chết oan nghiệt:


1. Vuốt tóc vì chờ mua hủ tiếu ==> bị đâm chết.


2. Ăn xong không chịu rửa bát ==> bị đâm chết.


3. Ăn nhậu xong giành trả tiền ==> Bị đâm chết.


4. Ăn nhậu xong không trả tiền ==> Bị đâm chết.


5. Tiểu bậy trước nhà dân ==> Bị đánh chết.


6. Nhắc nhở tiểu bậy ==> Bị đánh chấn thương sọ não.


7. Dọn cơm ra không ăn ==> Bị đâm chết.


8. Không dọn cơm ra ăn ==> Bị đâm chết.


9. Chê xấu trai ==> Bị chém chết.


10. Khen đẹp trai ==> Bị đâm chết.


11. Ðể xe chiếm lối ra vào hẻm ==> Bị đánh hội đồng đến chết.


12. Mượn hộp quẹt mồi thuốc ==> Bị đâm chết.


13. Trời lạnh, mời nước uống cho ấm ==> Bị đánh chấn thương sọ não.


14. Ði hát karaoke, vào nhầm phòng ==> Bị đâm chết.


15. Phát hiện trộm, tri hô ==> Bị đánh chấn thương sọ não.


16. Giành chỗ uống nước mía ==> Bị đâm chết.


17. Dừng xe không tắt máy ==> Bị đánh chết.


18. Chê nhạc dở ==> Bị đâm chết bằng kéo.


19. Khạc nhổ khi người khác ăn cơm ==> Bị đâm trọng thương.


20. Nhìn người khác chơi bi da ==> Bị đâm thủng phổi.


21. Khuyên đi ngủ không nghe ==> Bị đâm chết (New).


22. Bán phở bò giá 60/k tô ==> Bị đánh trọng thương, quán bị phá nát.


Ðọc, thấy bàng hoàng, tôi vào Google, gõ mấy chữ “bị đánh chết”, thấy xuất hiện ngay đến 17,400,000 kết quả trong vòng 0.10 giây! Dĩ nhiên có khá nhiều bản tin bị trùng, được đăng đi đăng lại ở nhiều nơi khác nhau. Tuy nhiên, chỉ cần liếc sơ qua, chúng ta cũng thấy ngay một sự kiện: Ở Việt Nam hiện nay, mạng người thật rẻ rúng. Ði bắt trộm chó: Bị đánh chết. Mà không phải một người. Trên VTC News ngày 18 Tháng Mười 2012, có bài “điểm lại các vụ đánh hội đồng đến chết người trộm chó trong thời gian gần đây”, bao gồm:


– Quảng Trị: Dân vây đánh 2 kẻ trộm chó tới chết.


– Nghệ An: Dân đánh chết một đối tượng trong “hiệp hội bắt chó”.


– Bắc Giang: Giết người cùng làng vì trộm chó.


– Thanh Hóa: Bị truy đuổi, trộm chó tử nạn vì đâm vào tường.


– Nghệ An: Ngã giá trên xác người (tên ăn trộm chó đánh người, bị dân chúng đánh trọng thương, sau đó, không cho nhân viên y tế cấp cứu nên bị chết ngay tại hiện trường). Cũng tại Nghệ An, trước đó, một “cẩu tặc” khác bị đánh chết.


Nạn bắt trộm chó có thể khiến người ta bức xúc và phẫn nộ, tuy nhiên, vẫn có mấy điều tôi không hiểu được: Một là, lẽ nào người ta lại xem mạng người rẻ hơn cả chó? Hai là, có bản tin cho biết sau vụ “cẩu tặc” bị bắt, cả chục công an đến hiện trường; vậy, chả lẽ những công an ấy đến chỉ khoanh tay đứng ngó dân chúng đánh “cẩu tặc” đến chết, thậm chí, còn ngăn cản xe cứu thương đến chở nạn nhân đi bệnh viện? Ba là, sau các vụ đánh chết người ấy, luật pháp có làm việc hay không? Hay mọi chuyện đều chìm vào quên lãng? Bốn là, tại sao nhà báo, khi kể những chuyện ấy, có vẻ dửng dưng, thậm chí, đồng tình với chuyện giết người chỉ vì một con chó như vậy?


Nhưng đánh chết người vì tội trộm chó, ít nhiều vẫn có thể hiểu được. Vì người ta phẫn nộ. Sự phẫn nộ ấy không đủ để biện minh cho hành động giết người. Ðương nhiên. Nhưng, thôi, vẫn có thể hiểu được. Có điều, ở Việt Nam, có rất nhiều người sát nhân không phải vì phẫn nộ. Chỉ cần nổi giận một chút là người ta có thể ra tay giết người. Chỉ cần liếc qua nhan đề các bản tin ở Việt Nam, chúng ta có thể thấy ngay điều đó. Cãi vã nhau, học sinh lấy gậy đánh chết bạn. Vợ cãi, chồng lấy rìu đập vào đầu, vợ chết ngay tại chỗ. Ra đường, có người đến xin tiền, không cho, bị người ấy đánh đến chết. Công an bắt dân vào đồn để điều tra gì đó, đánh chết dân, rồi vu cho dân tự tử. Bị bố mẹ từ chối cho tiền, con bèn dùng gậy gộc đánh chết bố mẹ. Có khi con đánh mẹ, bố còn xúi thêm: “Ðánh chết nó đi để tao lấy vợ mới!”


Người ta sẵn sàng giết bạn để cướp một cái iPhone. Ra đường chọc gái: Bị bồ của cô gái ấy đánh chết. Khích bác bạn cũ của bồ, bị những người ấy đánh chết. Thấy người ta gây gổ, nhảy ra can gián: Bị đánh chết. Ngồi nói chuyện, theo thói quen, lấy tay chỉ vào mặt người đối thoại: Bị đánh chết. Thầy giáo phạt học sinh trong lớp: Bị đánh chết.


Vô duyên nhất là chuyện này: Có người đang ngồi nhậu với bạn, vợ gọi điện thoại bảo về. Người ấy muốn về, bị bạn khích bác là “sợ vợ”. Thế là cãi nhau. Cuối cùng đánh nhau: Người bị vợ gọi về bị đập đầu xuống đường đến chết.


Nạn bạo động ở đâu cũng có. Nhưng tôi ngờ là hiếm ở đâu nó lại lan tràn và dã man như ở Việt Nam hiện nay. Người ta đánh nhau giết nhau vì những lý do hết sức nhỏ nhặt và vu vơ. Một cái điện thoại di động thôi cũng đủ là cái cớ để cướp của và giết người. Một cuộc cãi vã nho nhỏ giữa bạn bè cũng đủ gây ra án mạng.


Từ chuyện đánh chết người chung chung, tôi tò mò đánh thử chữ “giết người yêu” trên Google, thấy hiện ra ngay 32,500,000 kết quả trong vòng 0.13 giây! Về số lượng, cũng đầy dẫy. Về lý do, cũng hết sức vu vơ. Và về tính chất, cũng hết sức tàn bạo. Ðề nghị cưới, bị người yêu từ chối: Rút dao đâm ngay.


Rủ người yêu cũ đi chơi, mang sẵn theo bốn lít xăng, giết xong, lột hết nhẫn vàng, vòng vàng trên người cô ấy, rồi tưới xăng đốt! Bị người yêu trách vì việc đến nơi hẹn trễ, tức giận bóp cổ người yêu đến chết! Hẹn hò với bạn gái ở phòng trọ, sau khi tình tứ với nhau, có chuyện cãi vã, tức giận bèn rút dao đâm chết; trước khi định tẩu thoát, còn nổi máu tham, cố lột lấy hết nữ trang và điện thoại di động trên thân thể đầy máu me của bồ mình! Cùng bị tuyệt tình, một thanh niên đè bạn gái xuống đổ nguyên cả chai thuốc trừ sâu vào miệng; một thanh niên khác bóp cổ cô gái đến chết. Giết người yêu xong, một người vất xác xuống giếng, một kẻ khác chặt thân thể nạn nhân ra thành nhiều mảnh, bỏ vào bao đem vất ở nhiều bãi rác khác nhau.


Ðối với người lạ, bạn bè cũng như với người tình, người ta tàn ác như vậy. Ðối với bố mẹ ruột của mình, người ta cũng đánh đập hoặc đuổi ra ngoài đường một cách nhẫn tâm. Những chuyện như vậy ê hề trên báo chí Việt Nam. Ðọc, thấy buồn não người.


Tại sao đạo đức Việt Nam bị suy đồi khủng khiếp đến như vậy?


Tại sao?

Người trúng Powerball $338 triệu ở New Jersey

 


DES MOINES, Iowa (AP) – Một vé trúng duy nhất, bán ra ở New Jersey, đã trúng giải độc đắc $338.3 triệu trong cuộc xổ số Powerball tối Thứ Bảy, theo giới hữu trách. Ðây là vụ xổ số lần thứ 13 trong thời gian ngắn kể từ khi có một người đàn ông ở Virginia trúng $217 triệu hôm 6 Tháng Hai.



Trong hình là vé số trúng độc đắc Powerball được mua tại Lawrence, Kansas, hôm 23 Tháng Mười Một, 2012. Vừa có người ở tiểu bang New Jersey mua trúng vé số độc đắc trị giá $338 triệu. (Hình: AP Photo/Orlin Wagner, File)


 


Có 13 vé khác, mỗi vé trúng $1 triệu vì chỉ sai có số Powerball sau cùng, trong cuộc xổ số này.


Cơ quan xổ số tiểu bang New Jersey hôm Chủ Nhật nói rằng các chi tiết về vé số trúng độc đắc sẽ được công bố hôm Thứ Hai, và từ chối cho biết vé được mua ở nơi nào và người trúng đã xuất hiện chưa. Ðây là lần xổ số có số tiền trúng lớn hàng thứ sáu trong lịch sử của Powerball.


Các số trúng là 17,29, 31,52, 53 và Powerball 31. Nếu người trúng quyết định lãnh hết một lần tiền mặt, sẽ được khoảng $221 triệu.


Các giới chức cơ quan xổ số nói rằng 13 vé trúng $1 triệu mỗi vé đã được bán ra ở Arizona, Florida (2 vé), Illinois, Minnesota, North Carolina, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania (2 vé), South Carolina và Virginia.


Trị giá trúng Powerball lớn nhất từ trước đến nay là $587.5 triệu, xảy ra hồi Tháng Mười Một năm ngoái. Có hai vé trúng trong lần đó, gồm một cặp vợ chồng ở Missouri và một người đàn ông ở Arizona. Họ chia đôi số tiền thắng giải này. Tiểu bang Nebraska vẫn giữ kỷ lục về một vé trúng duy nhất có số tiền thắng giải cao nhất là $365 triệu. Vé này do tám công nhân trong một xưởng làm thịt ở thành phố Lincoln cùng mua hồi Tháng Hai, 2006. (V.Giang)

Tỉ phú Berezovsky, kẻ thù của Putin, chết bất ngờ tại London

 


ASCOT, Anh (Reuters) – Các chuyên gia cảnh sát về phóng xạ và hóa học hôm Chủ Nhật xác định căn nhà ở Anh của cố tỉ phú Nga Boris Berezovsky an toàn, một ngày sau khi nhân vật thường mạnh mẽ chỉ trích Tổng Thống Nga Vladimir Putin này qua đời trong hoàn cảnh bất thường.



Ông Boris Berezovsky. (Hình: ANDREW COWIE/AFP/Getty Images)


Ðược gọi là “Bố Già của điện Kremlin,” ông Berezovsky từng đứng sau hậu trường chính trị Nga để giúp ông Putin leo lên ghế lãnh đạo, trước khi chính ông có mâu thuẫn trầm trọng với ông Putin đến nỗi phải chạy sang Anh năm 2000.


Cảnh sát nói rằng cái chết của nhà tỉ phú 67 tuổi này “không giải thích được” và gửi các chuyên gia về phóng xạ, sinh học và hóa học đến làm các cuộc thử nghiệm để tìm xem những gì xảy ra ngay trước khi ông Berezovsky qua đời.


Ông Berezovsky từng thoát khỏi các âm mưu ám sát trước đây, kể cả một vụ nổ bom khiến người tài xế của ông bị mất đầu, và ông cho hay lo ngại về tính mạng của mình sau khi trở thành một trong những kẻ chống đối Putin mạnh mẽ nhất, thường xuyên kêu gọi lật đổ ông này.


Ông Berezovsky cũng là bạn của ông Alexander Litvinenko, một cựu nhân viên tình báo Nga bị đầu độc bằng phóng xạ ở London năm 2006, vụ ám sát khiến mối quan hệ ngoại giao giữa Anh và Nga trở nên căng thẳng.


Tuy nhiên, bạn bè của ông nói rằng thời gian gần đây, ông Berezovsky hầu như bị tiêu tan sản nghiệp, mất tinh thần và có thể đã tự tử.


Những người khác cho rằng ông có thể bị lên cơn đau tim vì buồn bã do thua vụ kiện trị giá $6 tỉ với chủ câu lạc bộ bóng đá Chelsea Football Club của Anh, ông Roman Abramovich. (V.Giang)

Tân Giáo Hoàng Francis thăm, cầu nguyện cùng cựu Giáo Hoàng Benedict

 


 


CASTEL GANDOLFO, Ý (AP) – Hai vị cựu và tân Giáo Hoàng hồi cuối tuần qua đã tạo nên lịch sử trong Giáo Hội Công Giáo La Mã khi ôm lấy nhau trong tình thân thiết và cùng cầu nguyện cạnh nhau trong cuộc gặp riêng để thảo luận về tương lai của giáo hội.



Ðức Giáo Hoàng Francis (trái) và Ðức Giáo Hoàng Danh Dự Benedict XVI cùng cầu nguyện. (Hình: Servizio Fotografico L’Osservatore Romano via Getty Images)


Ðức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Bảy từ Vatican đến Castel Gandolfo ở phía Nam của Rome để ăn trưa với người tiền nhiệm, Ðức Giáo Hoàng Danh Dự Benedict XVI, cho thấy những hình ảnh đầy ấn tượng cho cuộc chuyển đổi về người lãnh đạo khoảng 1.2 tỉ tín đồ Công Giáo trên toàn thế giới.


Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI đã sống tại nhà nghỉ mát của Giáo Hoàng tại Castel Gandolfo kể từ khi từ nhiệm hôm 28 Tháng Hai, vị Giáo Hoàng đầu tiên có quyết định này trong gần 600 năm qua.


Khi từ bãi đáp trực thăng về nơi ở, Ðức Thánh Cha Benedict để Ðức Giáo Hoàng Francis ngồi ở ghế bên phải, nơi thường dành riêng cho các Giáo Hoàng, trong khi ngài ngồi ở ghế bên trái. Khi hai người vào nhà nguyện, ngài cũng định mời Ðức Giáo Hoàng lên chỗ dành riêng ở phía trước, nhưng Giáo Hoàng Francis từ chối.


Nắm lấy tay Ðức Thánh Cha Benedict XVI và kéo ngài lại gần, Ðức Giáo Hoàng Francis nói rằng “Không, chúng ta là anh em,” theo lời kể của phát ngôn viên Tòa Thánh, Linh Mục Federico Lombardi. Sau đó, cả hai cùng quỳ xuống cầu nguyện cạnh nhau ở băng ghế dài phía sau.


Linh Mục Lombardi cũng cho hay Ðức Thánh Cha Benedict cũng lập lại lời hứa sẽ phục tùng mệnh lệnh của Ðức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Bảy, khi hai người bàn về các vấn đề của giáo hội trong bữa ăn trưa. (V.Giang)

Paris giải tán biểu tình chống hôn nhân đồng tính

 


PARIS (AP) – Cảnh sát chống nổi loạn ở Paris đẩy lui đám đông kéo đến đại lộ Champ Elysees để phản đối bản dự thảo luật cho phép hôn nhân đồng tính, kể cả được nhận con nuôi.








Cảnh sát chống nổi loạn xịt hơi cay, tìm cách đẩy lui đám đông chống hôn nhân đồng tính tiến vào đại lộ Champ Elysees ở Paris hôm 24 Tháng Ba. (Hình: AP/Michel Spingler)


Hằng trăm ngàn người gồm giới tu sĩ, công tư chức hồi hưu, trẻ em, và các nhà hoạt động bảo thủ, tề tựu về thủ đô nước Pháp hôm Chủ Nhật, trong một nỗ lực cuối cùng nhằm ngăn chận không để cho đề nghị này trở thành luật.


Đa số Hạ Viện Pháp thông qua luật “hôn nhân bình đẳng đối với tất cả mọi người” hồi tháng trước, và nay đang chờ cuộc bỏ phiếu biểu quyết ở Thượng Viện vào tháng tới. Được biết, cả hai viện đều do Đảng Xã Hội của Tổng Thống Francois Hollande và đồng minh của họ nắm đa số.


Cuộc biểu tình diễn ra ôn hòa trong những giờ đầu tiên, nhưng sau đó khoảng 100 thanh niên tìm cách vượt qua rào cản của cảnh sát để tiến vào đại lộ Champ Elysees, con đường chạy xuyên qua trung tâm Paris và thu hút nhiều đoàn du khách mỗi ngày. Cảnh sát giằng co với người biểu tình, kể cả bắn hơi cay để đẩy lùi đám đông, trong khi dân biểu tình hô to: “Hollande hãy từ chức!” và hát bài quốc ca “La Marsellaise.”


Giới chức thẩm quyền cho biết có khoảng 300,000 người tham dự cuộc diễn hành hôm Chủ Nhật, gần bằng cuộc biểu tình hồi Tháng Giêng.


Thăm dò cho thấy đa số cử tri Pháp ủng hộ hôn nhân đồng tính ngày càng ít đi, vốn trở thành hợp lệ ở khoảng một chục quốc gia Âu Châu và một số tiểu bang ở Hoa Kỳ. Phần đông cử tri Pháp không có thiện cảm về việc cho phép các cặp đồng tính được nhận con nuôi. (TP)

Con tin Úc được chuộc mạng tại Philippines với giá gần $100,000

 


MANILA (AFP) – Thành phần phiến quân Hồi Giáo ở vùng phía Nam Philippines đã được trả số tiền $97,750 để thả một con tin người Úc, ông Warren Rodwell, sau 15 tháng giam cầm, theo các nguồn tin thông thạo.



Ông Warren Richard Rodwell tại trạm cảnh sát Pagadian City, Philippines, sau khi được thả. (Hình: AP Photo)


Với hình dáng tiều tụy, ông Rodwell, một cựu quân nhân 54 tuổi, được thả tại Pagadian, một thành phố hải cảng ở đảo Mindanao, hôm Thứ Bảy, cách nơi ông bị bắt hôm 5 Tháng Mười Hai, 2011 chừng 100 km về hướng Ðông.


Giới hữu trách Úc và Philippines từ chối cho biết là ông Rodwell có được trả tiền chuộc mạng hay không.


Tuy nhiên, hệ thống truyền thông Fairfax Media của Úc, trích thuật lời phát biểu của một người trung gian chính, nói rằng số tiền bằng đồng peso trị giá khoảng $97,750 được giao cho phía phiến quân.


Số tiền này ít hơn rất nhiều so với con số $2 triệu nhóm Abu Sayyaf, những người bắt cóc ông Rodwell, đòi hỏi lúc đầu.


Người trung gian, ông Al Rashid Sakalahul, cho Fairfax hay phía bắt cóc đòi khoảng $400,000 khi ông bắt đầu can dự vào việc thương thảo mấy tuần trước đây.


Ông Sakalahul, phó tỉnh trưởng tỉnh Basilan ở miền Nam Philippines, nói rằng ông tiết lộ điều này để không bị nghi ngờ là có được lợi lộc gì trong vụ thương thuyết.


Ngoại trưởng Úc, ông Bob Carr, cho hay Canberra không trả số tiền chuộc này.


“Tôi muốn nói rõ là chính phủ Úc không bao giờ trả tiền chuộc mạng,” ông Carr cho hệ thống ABC hay. (V.Giang)

Kerry: Iran dùng Iraq để chuyển vũ khí cho Syria

 


BAGHDAD (AP) – Hoa Kỳ cảnh cáo Iraq không nên để cho Iran dùng không phận của mình để chuyển vũ khí giúp Syria. Ngoại Trưởng John Kerry phát biểu với báo chí trong chuyến ghé qua Baghdad bất ngờ hôm Chủ Nhật.








Ngoại Trưởng John Kerry bắt tay các Thủy Quân Lục Chiến Mỹ đóng ở Baghdad, khi ông ghé thăm Tòa Đại Sứ Hoa Kỳ ở Iraq hôm 24 Tháng Ba, 2013. (Hình: AP/Jason Reed)


Trong lần ghé Iraq, ông Kerry gặp gỡ Thủ Tướng Nuri al-Malik và nêu lên mối quan tâm về việc Iraq cho phép Iran dùng không phận của mình để chuyển vũ khí cho chính phủ Syria.


Lời bình luận của ông Kerry được đưa ra vào lúc các nhà lập pháp Hoa Kỳ kêu gọi Tổng Thống Barack Obama phải nỗ lực thêm để chấm dứt cuộc đổ máu ở Syria; có thể gồm cả việc dùng máy bay tấn công lực lượng không quân của Tổng Thống Bashar Assad.


Giới chức Hoa Kỳ nói, nỗ lực giúp đỡ quân nổi dậy ở Syria của Mỹ hiện nay bị Iran làm suy yếu đi, vì Iran sử dụng không phận của Iraq để chuyển vũ khí cho chính phủ Tổng Thống Assad mà không hề gặp sự phản đối nào của Iraq.


Dân Biểu Mike Rogers (Cộng Hòa-Michigan), chủ tịch Uỷ Ban Tình Báo Hạ Viện, hôm Chủ Nhật kêu gọi Hoa Kỳ cần phải hiện diện nhiều hơn trong cuộc xung đột ở Syria, để vũ khí hóa học lẫn quy ước không lọt vào tay kẻ xấu. Ông nói Mỹ nên tạo một “vùng an toàn” ở phía Bắc Syria, hầu có thể tạo một thế đòn bẩy giúp phe nổi dậy ở Syria.


Ngoại Trưởng Kerry đi qua Baghdad từ Amman, nơi ông tháp tùng Tổng Thống Obama trong chuyến công du Israel, Palestine, và Jordan. Chuyến ghé thăm Iraq được xem là lần đầu tiên đối với một ngoại trưởng Mỹ, kể từ chuyến đi của bà Clinton hồi năm 2009. (TP)

Tin Lướt

Việt Nam
Bể ống nước tại Hòa Lạc trên đại lộ Thăng Long, Hà Nội, 70 ngàn gia đình điêu đứng.
Mức CPI giảm 0.19%, lần đầu tiên giảm sau 9 tháng, đa số là nhờ giá thực phẩm, dịch vụ ăn uống, giao thông.
Hai vợ chồng ở Văn Lâm, Hưng Yên, cùng hợp tác giết chết một nữ du khách Trung Quốc.
Bệnh Viện Từ Dũ có ca sinh 5; với 2 bé nặng nhất có sức khỏe ổn định; các bé còn lại đăng được chăm sóc đặc biệt.
 
Cộng Đồng/Địa Phương
Hai thống đốc Virginia và Utah sẽ đến Costa Mesa, Palo Alto và San Francisco, “dụ” doanh nghiệp Calif. dọn về tiểu bang họ.
Gia đình, bằng hữu của hai quân nhân Thủy Quân Lục Chiến tử trận sẽ tổ chức cuộc chạy và đi bộ để tưởng nhớ các chiến sĩ trận vong.
Một thành viên Hội Đồng Thành Phố Brea thúc thành phố giải quyết vấn đề hưu bổng, kéo dài tuổi hưu, thải bớt nhân viên, giảm lương, tăng thuế.
Santa Ana thuê thám tử tư theo dõi trường Spurgeon Intermediate, nơi học trò vị thành niên hay lật bàn ghế, hút cần sa.
 
Hoa Kỳ
Thượng viện Hoa Kỳ thông qua ngân sách liên bang (lần đầu tiên trong 4 năm), với số phiếu sít sao 50-49.
Hàng trăm người Palestine tận dụng chuyến đi của TT Obama đến West Bank, lên tiếng về sự đối xử mà họ cho là thiếu công bằng của Israel.
Bằng chừng hiện trường đấu súng giữa cảnh sát Texas và một người có tiền án có thể giúp điều tra vụ bắn chết người đứng đầu hệ thống nhà tù Colorado.
Một người đàn ông, vào ngày thứ nhì được trả tự do sau 23 năm bị cầm tù oan sai, bị lên cơn trụy tim phải vào bệnh viện.
 
Thế Giới
Tài phiệt người Nga, Boris Berezovsky, một nhân vật đối lập nổi tiếng, chết tại nhà riêng ở London, thọ 67 tuổi.
Cựu Giáo Hoàng Benedict gặp đương kim Giáo Hoàng Francis, và nói với ngài rằng: “Chúng ta là anh em.”
Một lãnh chúa Congo, biệt danh “the Terminator,” bị kết tội giết người, hãm hiếp, đã đến Hòa Lan để ra trước tòa quốc tế.
Kim Jong Un nói Bắc Hàn sẽ tấn công các căn cứ quân sự Hoa Kỳ tại Thái Bình Dương và Nam Hàn nếu “kẻ thù … động đậy tay chân.”
Bé gái Pakistan, người bị Taliban bắn vào đầu cách đây 5 tháng, được cứu sống và bắt đầu đi học trở lại.

Giáo dân Quận Cam thắp nến ủng hộ Hội Đồng Giám Mục VN

Linh Nguyễn/Người Việt

SANTA ANA (NV) – Hàng trăm giáo dân tụ họp lúc 7 giờ tối tại nhà thờ St. Barbara, Santa Ana, để thắp nến hiệp thông cầu nguyện và ký tên ủng hộ kiến nghị của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam về việc đòi sửa đổi hiến pháp năm 1992 của CSVN.

Quang cảnh đêm thắp nến tại nhà thờ St. Barbara tối thứ Sáu 22 Tháng Ba. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Đêm thắp nến diễn ra dưới sự chủ tế của Đức Cha Mai Thanh Lương, giám mục phụ tá giáo phận Orange tại Hoa Kỳ và Linh Mục Vũ Ngọc Long, phó xứ, quản nhiệm nhà thờ St. Barbara. Ngoài ra còn có sự hiện diện của ông Nguyễn Văn Liêm, chủ tịch cộng đồng công giáo Việt Nam; luật Sư Nguyễn Đình Khương, chủ tịch miền Tây Nam Hoa Kỳ; 14 vị chủ tịch các cộng đoàn; MC Việt Dzũng và ban tù ca Xuân Điềm.

(Từ phải) Đức Cha Mai Thanh Lương, giám mục phụ tá giáo phận Orange tại Hoa Kỳ và Linh Mục Vũ Ngọc Long, quản nhiệm nhà thờ St. Barbara tại buổi lễ. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Ông Nguyễn Văn Liêm, chủ tịch cộng đồng công giáo, phát biểu với lời chào mừng quan khách và bắt đầu chương trình. Ông đề cập đến những điều căn bản, theo ông, để một quốc gia có cơ may phát triển. Ông nói: “Đáp lời của ban tổ chức, quý vị đến tham dự đêm thắp nến cầu nguyện cho giáo hội và quê hương Việt Nam, và ủng hộ lập trường của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam lên tiếng về quyền con người, tức là nhân quyền; quyền làm chủ của nhân dân, tức là dân chủ; việc thi hành quyền bính chính trị, tức là tự do bầu cử. Đây là những điều căn bản của một đất nước bình thường, sống chung trong cộng đồng nhân loại, và phải có những điều căn bản này thì quốc gia mới có cơ may phát triển, vươn lên bằng người.”

Ông nói sự hiện diện của mọi người trong đêm thắp nến còn là sự khích lệ lớn lao cho đồng bào trong nước trong nỗ lực tranh đấu cho tự do dân chủ và nhân quyền.

Ông nói: “Sau nhiều thập kỷ, đây là lần đầu tiên, các vị chủ chăn của giáo hội công giáo Việt Nam công khai và mạnh mẽ lên tiếng về việc hệ trọng của quốc gia như vậy. Tiếng nói của các ngài không chỉ thay lời cho hơn 7 triệu tín hữu công giáo, mà còn là khát vọng chung của toàn thể dân tộc Việt Nam. Chúng ta cầu nguyện và hết lòng ủng hộ tiếng nói của các ngài, vì tiếng nói ấy chỉ mưu cầu tiến bộ thịnh vượng và giàu mạnh cho quốc gia, dân tộc.”

Tiếp đến là phần phát biểu của Đức Cha Mai Thanh Lương, ngài nói: “Cách đây 8 tháng, cộng đồng công giáo Việt Nam bắt đầu chiến dịch cầu nguyện cho tự do và nhân quyền ở Việt Nam. Vì biết bất cứ vận động nào cũng khó lay chuyển được chính quyền cộng sản Việt Nam nên chúng tôi phải dựa vào lời Chúa và Đức Mẹ Fatima. Đó là chương trình cầu nguyện hòa bình cho thế giới.”

“Chúng ta bắt đầu bằng tuần cầu nguyện cho tự do và nhân quyền cho Việt Nam. Ngày mùng 1 Tháng Ba, hội đồng thường vụ của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam đã viết một bản kiến nghị đầy ý nghĩa dựa trên các quyền căn bản của con người, của cộng đoàn con người trên khắp thế gian này. Là người công giáo và là một công dân, dù ở trong nước hay ở hải ngoại, chúng ta có bổn phận phải đóng góp vào công việc này để chia sẻ nỗi đau khổ của dân tộc,” Đức Cha nói thêm.

“Tối nay chúng ta cầu nguyện để những người có trách nhiệm điều hành đất nước, sửa đổi hiến pháp theo căn bản đất nước là của dân, do dân và vì dân,” ngài kết luận.

Mọi người xếp nến thành hình bản đồ Việt Nam trên sân cỏ, trước sân khấu để cùng hướng lòng về quê hương cầu nguyện. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Nhạc sĩ Việt Dzũng, MC, mời ban tù ca Xuân Điềm lên sân khấu để trình bày nhạc phẩm “Anh là ai?” của nhạc sĩ Việt Khang. Lời bài hát và tiếng nhạc làm se thắt lòng người. Có nhiều tiếng hát từ mọi phía vang lên lời hát chung, vang dậy dưới ánh nến lung linh của hàng trăm người cầu nguyện trong sân nhà thờ St. Barbara.

Nhiều bài hát và lời phát biểu của 14 chủ tịch cộng đoàn khiến chương trình thêm phong phú và đầy ý nghĩa. Phía sau những hàng ghế là ba chiếc bàn để người tham dự có thể ký tên ủng hộ kiến nghị của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam.

Em John Thắng, 12 tuổi, ở Santa Ana, học sinh trường Mc. Garvin, nói: “Con đi với mẹ và biết là thắp nến để cầu nguyện cho tự do ở Việt Nam.”

Bà Vượng Phạm, 75 tuổi, ở Santa Ana, nói: “Tôi muốn thấy nhiều người giúp cho Việt nam có được tự do.”

“Tôi rất phấn khởi vì đây là cơ hội đòi hỏi tự do ở Việt Nam. Tôi rất đồng ý với sáng kiến này,” Ông Tuấn Nguyễn, 45 tuổi, cư dân Garden Grove, chia sẻ.

Ban Tù Ca và MC. Việt Dzũng trong nhạc phẩm “Anh là ai?” của nhạc sĩ Việt Khang. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

 

Ông Cường Nguyễn, 40 tuổi, ở Garden Grove, đứng bên cạnh, anh nói: “Tôi đọc báo và biết được lời kêu gọi của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam. Việt Nam phải có đa nguyên, đa đảng. Hy vọng một ngày gần đây người dân trong nước cũng được hưởng những quyền tự do như tôi đang được hưởng những quyền này ở Hoa Kỳ.”

Cụ Dominic Trứ Nguyễn, 74 tuổi ở Garden Grove, một thành viên của Liên Đòan Thánh Tâm, cho biết “hy vọng, và hết lòng hiệp thông cầu nguyện.”

“Tôi rất mừng vì những người công giáo Việt Nam ở hải ngoại cùng ý thức được với người công giáo trong nước để đòi nhân quyền cho Việt Nam. Nhất là các vị giám mục bây giờ đã bày tỏ lập trường dấn thân. Ngày xưa quý vị ấy có vẻ tránh xa chính trị,” ông Minh Trần, ở Tustin, nói.

Giáo Sư Lê Tinh Thông tâm sự: “Tôi rất mừng khi nghe tin có thắp nến cầu nguyện hỗ trợ cho các nhà tranh đấu can đảm ở trong nước, như Hòa Thượng Thích Quảng Độ, và Hội Đồng Giám Mục đòi cộng sản Việt Nam thay đổi Hiến Pháp. Tuy nhiên, ở đây chúng ta cần thấy đồng bào hải ngoại tham dự đông hơn nữa để chứng tỏ sức mạnh của người Việt hải ngoại.”

Ông Nguyễn Hoàng Vinh, phó chủ tịch cộng đồng công giáo, đại diện ban thường vụ phát biểu trong phần cảm tạ và nhắc nhở mọi người ký tên.

Linh Mục Vũ Ngọc Long, quản nhiệm nhà thờ St. Barbara, sau cùng lên sân khấu, đọc kinh và ban phép lành cho mọi người ra về bình an.

Theo bản tin VietCatholics, “Tâm Thư Kêu Gọi Ủng Hộ Bản Góp Ý Sửa Đổi Hiến Pháp của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam đã được ký tên, bắt đầu bởi các Đức cha Dominic Mai Thanh Lương, Giám mục Phụ tá Orange (Hoa Kỳ), Vincent Nguyễn Mạnh Hiếu, Giám mục Phụ tá Toronto (Canada) và Vincent Nguyễn Văn Long, Giám mục Phụ tá Toronto (Canada) cùng các Linh mục trong Liên Hiệp Truyền Thông Công Giáo Việt Nam, và đến ngày 14 Tháng Ba, năm 2013, đã có 11,204 người ký tên.”

—

Liên lạc tác giả: [email protected]

Chelsea – Manchester United tái đấu ngày 1 Tháng Tư


Liên Ðoàn Bóng Tròn Anh Quốc đã xác định là hai đội bóng câu lạc bộ Chelsea và Manchester United sẽ tái đấu vòng thứ sáu giải FA Cup vào ngày 1 Tháng Tư tới đây.

Hai đội Chelsea và Manchester United bước ra sân thi đấu vòng thứ sáu giải FA Cup diễn ra trên sân Old Trafford, Manchester United, Anh Quốc ngày 10 Tháng Ba, 2013.(Hình: Alex Livesey/Getty Images) 


Trong trận đấu ngày 10 Tháng Ba, đoàn quân Blue đã lội ngược dòng thành công khi thủ hòa với Manchester United 2-2 sau khi bị thủng lưới trước hai lần.

Chỉ trong vòng 11 phút đầu tiên trận đấu, tiền đạo Chicharito (Javier Hernandez) và Wayne Rooney ghi hai bàn thắng, nhưng vào hiệp hai, tiền đạo Eden Hazard và Ramires có cơ hội thu ngắn cách biệt và quân bình tỷ số buộc hai đội phải tái đấu trên sân Stamford Bridge.

Cả hai đội đều ghi nhiều bàn thắng vào lưới đối phương trong các trận đối đầu với nhau ở ba giải đấu tại Anh. Ðội Manchester United từng đá bại Chelsea 3-2 ở giải Premier League, trước khi thua 5-4 sau giờ đá bù thêm của vòng bốn giải Capital One.

Ðội Chelsea cũng có trận tái đấu khác của giải Premier League gặp Southampton vào ngày Thứ Bảy 30 Tháng Ba, 2013. (T.D.)

1...9,7779,7789,779...10,696Page 9,778 of 10,696

Tin mới cập nhật