Xếp hạng FIFA: Hoa Kỳ 33, Tây Ban Nha vẫn số 1


ZURICH (AP)
– Ðội tuyển Hoa Kỳ tụt xuống một bậc đứng thứ 33 trong bảng xếp hạng các đội tuyển trên thế giới của FIFA vừa công bố mới đây trong khi đội tuyển Tây Ban Nha, đương kim vô địch Châu Âu và Thế Giới, vẫn tiếp tục ngôi vị số một của mình.

Hoa Kỳ vẫn bị rớt hạng mặc dù không có trận đấu quốc tế nào trong suốt một tháng.

Kế tiếp Tây Ban Nha là đội tuyển Ðức, rồi đến Argentina, England và Italy. Colombia đứng thứ sau còn Bồ Ðào Nha lại tuột xuống thứ bảy.

Hai đội tuyển từng vô địch thế giới và có mặt ở top 5 hiện tụt xuống hạng 17 là đội Pháp và Brazil đứng thứ 18.

Ðội tuyển đứng hàng đầu Phi Châu, Ivory Coast, rớt xuống một bật xếp hạng 13 còn Mexico với hạng 15 và Japan dẫn đầu Á Châu tăng lên hai bậc, xếp hạng 26.

Còn đội tuyển Việt Nam vẫn đứng đầu khu vực Ðông Nam Á với hạng 129 tăng từ hạng 134 trong Tháng Giêng trước đó. Mới đây tranh vòng loại giải Á Châu đã thua đội UAE trên sân nhà 2-1 và thất bại 1-0 trước đội chủ nhà Hong Kong. Sau Việt Nam là Thái Lan xếp hạng 135.

Afghanistan là đội tuyển tăng bậc nhiều nhất 48 bậc, xếp thứ 141 sau khi có những trận thắng trong giải AFC Challenge Cup. Còn Qatar trở lại top 100 với thứ hạng 98 sau khi đội chủ nhà của World Cup 2022 đá bại Ai Cập trong trận giao hữu mới đây. (T.D.)

Tân Giáo Hoàng thăm nguyên Giáo Hoàng

 
 

ROME, ITALY – Đức tân Giáo Hoàng Francis (trái) đi thăm nguyên Giáo Hoàng Benedict vào ngày 23 tháng Ba, 2013. Nhị vị gặp nhau tại căn nhà riêng của nguyên Giáo Hoàng Benedict tại Castel Gandolfo, gần Rome, Italy. Lịch sử chưa từng để lại tài liệu nào liên quan đến cuộc gặp giữa một đương kim Giáo Hoàng với một cựu Giáo Hoàng. (Hình: Servizio Fotografico L’Osservatore Romano via Getty Images)

World Cup 2014 khu vực CONCACAF: Hoa Kỳ hơn Costa Rica 1-0

Tổng hợp Vòng loại World Cup 2014 khu vực Bắc Trung Mỹ và vùng Caribbean (CONCACAF) đã diễn ra ba trận đấu trong ngày Thứ Sáu 22 Tháng Ba, 2013 vừa qua.


Ðội tuyển Hoa Kỳ trước trận đấu vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF với Costa Rica diễn ra trên sân Dick’s Sporting Goods Park, Commerce City, Colorado ngày 22 Tháng Ba 2013. (Hình: Dustin Bradford/Getty Images)


Trước trận đấu, đội tuyển Hoa Kỳ và huấn luyện viên Klinsmann bị áp lực nặng nề nhất là nhà cầm quân người Ðức đã bị chỉ trích dữ dội về chiến thuật và những quyết định của ông. Cho nên để giảm bớt áp lực, tạo hy vọng cho những người ủng hộ, Hoa Kỳ nhất quyết phải thắng trong trận đấu này. Ðiều không may là cơn bão tuyết ập đến trong thời gian trận đấu với tuyết phủ dày đặc trên mặt sân cỏ Dick’s Sporting Goods Park khiến cho mất đi tính chất hay đẹp của trận cầu.

Và đội tuyển Hoa Kỳ đã vượt qua hoàn cảnh đầy khó khăn của bão tuyết này, có được bàn tung lưới Costa Rica sớm và giữ nguyên cho đến khi kết thúc trận đấu kiếm được ba điểm quyết định trong đợt thi đấu thứ hai vòng loại World Cup khu vực này.

Với ba điểm, Hoa Kỳ tạm thời xếp hạng nhì sau Honduras 4 điểm.

Ra quân với đồng phục màu trắng để kỷ niệm 100 năm làng bóng tròng Hoa Kỳ, các học trò của Klinsmann đã sớm tạo được sự sướng thỏa của khán giả cũng như những người ủng hộ khi tiền đạo kiêm thủ quân Clint Dempsey ghi được bàn thắng ở phút 16.


Ðội tuyển Hoa Kỳ trước trận đấu vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF với Costa Rica diễn ra trên sân Dick’s Sporting Goods Park, Commerce City, Colorado ngày 22 Tháng Ba 2013. (Hình: Dustin Bradford/Getty Images)

Dempsey được mang băng thủ quân trong hai trận đấu Tháng Ba này sau khi huấn luyện viên Klinsmann quyết định gạt tên cựu thủ quân Carlos Bocanegra ra khỏi thành phần cầu thủ.

Như chúng tôi đã đề cập trong số báo ngày hôm qua, tiền đạo đội bóng câu lạc bộ Tottenham của Premier League, Anh Quốc, chơi cặp với tiền đạo Jozy Altidore ở hàng công và cả hai đã phối hợp với nhau tạo nên bàn thắng cho đội tuyển Hoa Kỳ. Cú dứt banh sà của Altidore ở ngay sát vùng cấm địa trúng chân cầu thủ Roy Miller dội trở ra và đến ngay trước mặt của Clint Dempsey trống trải một mình ngay sát khung thành chỉ cần đưa chân đệm banh vào lưới.

Ðây là bàn thắng thứ 12 của Dempsey trong vòng loại World Cup, bằng với tiền đạo Landon Donovan đứng đầu trong danh sách cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất của lịch sử bóng tròn Hoa Kỳ. Tính riêng vòng loại World Cup 2014, Dempsey có được bảy bàn thắng cho đến nay.


Ðội tuyển Hoa Kỳ trước trận đấu vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF với Costa Rica diễn ra trên sân Dick’s Sporting Goods Park, Commerce City, Colorado ngày 22 Tháng Ba 2013. (Hình: Dustin Bradford/Getty Images)


Ðội tuyển Hoa Kỳ gần như có thêm bàn thắng thứ hai trước khi hiệp đầu kết thúc khi Dempsey được banh trong vùng cấm địa và anh bị hậu vệ Roy Miller (hiện thi đấu cho đội New York Red Bulls) đốn ngã nhưng trọng tài lại không thổi phạt.

Với thời tiết càng lúc càng trở nên xấu hơn trong suốt trận đấu, phút 55 trọng tài cho ngừng trận đấu để thảo luận với các huấn luyện viên và cầu thủ nhưng cuối cùng vẫn cho trận đấu tiếp tục.

Giả sử trận đấu tạm thời bị ngưng, theo điều lệ hai đội sẽ thi đấu thời gian còn lại của trận đấu này trong vòng 48 tiếng sau đó và vẫn giữ nguyên tất cả kết quả trước đó.

Trong thời gian còn lại trận đấu, có lúc tưởng chừng như Costa Rica kiếm được một điểm khi Alvaro Saborio đưa banh qua khỏi tay thủ môn Brad Guzan vào lưới nhưng trọng tài thổi còi việt vị.

Mặc dù thiếu vắng một số cầu thủ trụ cột nhiều kinh nghiệm trận mạc như Edgar Castillo (bị thương ở mặt), Timmy Chandler (bị bong gân đầu gối), Steve Cherundolo (bị thương đầu gối), Tim Howard (chấn thương lưng), Fabian Johnson (bị thương hông), Jonathan Spector (cổ chân), Jose Torres (bong gân đầu gối) và Danny Williams (bị bệnh) nhưng cuối cùng hầu hết khán giả, Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ, thầy trò Klinsmann đều vui mừng khi có được ba điểm quý giá trước khi “hành quân” đến thủ đô Mexico để gặp đội chủ nhà trong đợt thi đấu thứ ba vòng loại World Cup khu vực CONCCAF này vào ngày Thứ Ba tới đây.

 

Mexico hòa Honduras 2-2 và Panama cầm chân Jamaica 1-1

 

Hai trận đấu còn lại của vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF là Mexico di hành đến Honduras và Jamaica đón tiếp Panama.

Mexico sau trận hòa trên sân nhà trước Jamaica mong kiếm được ba điểm như Hoa Kỳ nhưng “người tính không bằng trời tính”, tiền đạo Manchester United, Javier Hernandez ghi hai bàn thắng ở phút 29 và 54 nhưng rồi lưới Mexico lại hai lần bị rung lên ở phút 77 từ chân sút Costly và phút 80 từ quả phạt đền do cầu thủ đội New England Revolution, Bengtson ghi bàn.

Nhiệt độ ở San Pedro Sula lên đến trên 100 độ Fahrenheit (38 độ Celsius), cho nên không có gì quá ngạc nhiên khi phía Honduras chọn đá lúc 15 giờ địa phương trong ánh nắng chói chang hơn là buổi tối dịu mát vì điều này có lợi cho đội chủ nhà quen với khí hậu nóng và khiến cho các cầu thủ Mexico dễ thấm mệt.

Hòa hai trận, chỉ được 2 điểm tạm thời xếp thứ tư, Mexico trong trận đấu trên sân nhà vào ngày Thứ Ba này gặp tuyển Hoa Kỳ chắc chắn không “nể nang” chút nào vì giống như Hoa Kỳ trước trận thất bại Honduras, rất muốn có ba điểm trong tay.

Trong khi đó tại Kingston, Jamaica, đội tuyển Panama cho thấy họ không muốn chấp nhận mình là kẻ yếu nhất bảng trong sáu đội tranh tài khi cố gắng lội ngược dòng để cầm chân 1-1 với đội chủ nhà.

Phút 22, Marvin Elliott của Jamaica mở tỷ số đầu tiên cho đội nhà bằng cú đánh đầu vào lưới từ quả phạt góc của Demar Phillips. Nhưng đến phút 66 với quả dứt điểm từ xa của Luis Henriquez banh đi chệch hướng qua khỏi tay thủ môn Donovan Ricketts vào lưới cân bằng tỷ số 1-1 cho đến khi kết thúc trận đấu.

Vào ngày Thứ Ba 26 Tháng Ba, 2013, ngoài Hoa Kỳ đến Mexico, đội tuyển Panama sẽ đón tiếp Honduras và Jamaica làm khách trên sân Costa Rica. (T.D.)

Khu Rừng Lau (Kỳ 109)


Tiếng hát tự lòng đất


Khu rừng già


 


Hình ảnh lá cờ vàng ba gạch đỏ phe phẩy thanh bình vẫy gió còn mãi mãi về sau này in hằn trong tâm tưởng Miên một ấn tượng của thịnh vượng và của tình người.


(Ôi, còn được sống trong tình người, nàng thách thức mọi gian lao!) Rồi khi nhìn những ruộng lúa con gái lấp lánh nước, những cánh cào cào xanh đỏ xòe bay, Miên đã dám mường tượng đến một tương lai không xa xôi gì, nàng ngồi đan áo dưới ánh đèn, nhìn ra bên ngoài là con đường hun hút về miền xa tít nào, nhìn vào phía trong là chiếc giường xinh có… Kha nằm đọc sách, Miên mường tượng đến mâm cơm đơn giản nhưng ngon lành do tay nàng sửa soạn, đến bộ chén tách sạch bóng nàng bày trên bàn trà…


Trên trời khối mây trắng chuyển dịch nhẹ, mặt trời chui dần vào một khối mây đen lớn ùn lên như núi, ánh sáng đương bâng khuâng lồng lộng bỗng tối hẳn, thoạt tối sầm nhưng sau đó vài ba tia sáng thấm qua được kẽ mây mỏng khiến con đường Miên đương dẫn đầu cùng cả vùng ruộng lúa bao quanh nàng bỗng rưng rưng một thứ ánh sáng u hoài. Miên chợt thấy nhớ Kha vô cùng, nhớ như hai người đã thành vợ chồng và đương bị giang sơn cách trở. Nàng muốn quay lại để được thấy mặt Kha mà không dám. Nàng chậm bước một chút thì Hiển, Kha cũng chậm lại theo, nàng đành như người mù nghiêng tai lắng tìm ánh sáng tiếng chân thân yêu, nhưng chẳng hiểu sao, cả Hiển lẫn Kha cùng bước quá nhẹ, nên chỉ những tiếng chân phía sau đó nhòa đi trong tiếng chân nàng.


– Có nên dừng lại đây một chút không?


– Hiển hỏi.


– Ðồng ý – Kha đáp vội vã.


– Em cũng đồng ý lắm – Miên nói sau cùng và quay lại nhìn Kha, Hiển.


Ðó là một cái quán bên đường, cách đồn Bảo – chính phất phới ngọn cờ quốc gia không bao xa. Họ cần phải nghỉ để xả hơi. Ðôi gò má Miên hồng lên, vừng trán hiền lành của nàng lấp lánh mồ hôi. Trong quán khi đó chỉ có một bà già bán hàng và một người lính Bảo Chính, người lính này hầu như cũng chẳng thèm để chú ý đến bọn Miên, Hiển, Kha, mặc dầu ba người vừa bước chân vào, anh có ngẩng lên nhìn. Ba người ngồi xuống ghế dài lật ba chiếc bát đàn gọi ba bát nước chè tươi và một đĩa kẹo vừng. Hướng quán nhìn về cánh đồng rộng bên kia đường, một màu xanh mênh mông, làn gió dìu dịu từ khoảng đại dương cẩm thạch đó lùa vào như có thần lực làm tiêu tan mọi lo âu cực nhọc trong lòng ba người.


Bà chủ quán – ý chừng tiếp tục câu chuyện bỏ dở – cất giọng thân mật hỏi người lính Bảo Chính:


– Thế mới rồi cậu về nghỉ phép mười lăm ngày có gì lạ không?


Người lính lơ đãng chép miệng thở dài:


– Chẳng có gì lạ bà ạ (anh lại chép miệng) có con bé Dung đẹp nhất làng lấy thằng Dật mới lên cai sếp, tôi chẳng thiết về nữa.


Thấy Kha mỉm cười kín đáo, bất giác Miên cũng mỉm cười theo, mỉm cười cho thái độ chất phác về tình yêu của chàng trai miền quê đi lính Bảo chính.


– Thế ông cụ vẫn khỏe mạnh – bà quán hỏi tiếp – năm ngoái tôi về qua làng, thấy cụ còn khỏe mạnh lắm.


Lần này chàng trai chép miệng một cách hài hước:


– Ôi chao, ông cụ nhát quá bà ạ, lần trước về thăm nhà tôi có biếu cụ chiếc đèn pin, lần này về, tôi hỏi chiếc đèn pin đâu, cụ bảo “tao phải ghè đập ngay tối hôm đầu rồi”. hỏi “Sao”, cụ bảo: “Nhà gần bốt, thằng bé cháu (con anh trưởng) cứ mang đèn ra bấm lập lòe nhỡ ngứa mắt nó câu cho mấy phát moóc chê, chẳng phải đầu phải tai!” Bà bảo cụ tôi nói thế có chán không?


Rồi như để cho quên bực rọc, anh với một chai bia độc nhất trong đám mấy chai li mô nát xếp trên cao, ghè răng mở nút bia. Ðúng vào lúc đó, Miên kính đáo ngắm khuôn mặt đen sạm của anh: Ðôi má hơi hóp, lưỡng quyền cao, quai hàm bạnh răng nanh bịt vàng, cả hàm răng ám khói thuốc, khuôn mặt liều lĩnh mà thực thà. Anh thổi chiếc nút bia ra xa ngoài cửa, rồi ngửa cổ tu ừng ực. Có chiếc xe đạp vừa lướt qua quán tiến về phía tỉnh, một người đàn ông tóc chải mượt đèo một cô mũm mỉm áo màu quần trắng. Anh lính Bảo chính ngửa cổ tu đến lần thứ hai thì chai bia đã vơi quá nửa, anh quả thực đương muốn phá “sầu thành” bằng rượu bia. Anh ngửa cổ tu gấp một lần nữa vì thoáng có tiếng động cơ nổ đằng sau. Trên con đường liên huyện bụi tung trắng xóa như vôi bột, một chiếc xe Dodge 4 phăng phăng tiến lại như con tuấn mã coi khinh quãng đường không chút hiểm trở.


– “Sếp” của tôi đã tới! – người lính Bảo chính nói cùng lúc với tiếng phang rít bên ngoài, và một thanh niên sĩ quan to lớn có để ria mép thò đầu ra nói lớn, giọng thân mật:


– Ê, chú mày, công việc xong rồi chứ? Lên!

Ông Antôn Vũ Văn Lộ

 

Ông Antôn Vũ Văn Lộ

 

Sinh Hoạt Tuổi Trẻ

Sinh hoạt, học đường, và đời sống thanh niên gốc Việt. Tổng hợp vào ngày 23/03/2013.

Học đường

– FAPAC mở học bổng Dalip Singh Saund trị giá $5,000 cho niên khoá 2013-2014. rong nhiều năm qua, FAPAC cung cấp nhiều học bổng và tài trợ thực tập đối với sinh viên gốc Châu Á-Thái Bình Dương, nhất là những người học giỏi, hoạt động mạnh trong cộng đồng đa văn hóa.

–  Lily Phạm và Dennis Ðặng (Trung Học Westminster) là hai thí sinh gốc Việt cùng với Kevin Li (Trung Học Woodbridge) nhận huy chương về điểm tổng quát cao nhất tại giải California Academic Decathlon. Orange County có bốn đội tham dự giải của tiểu bang năm nay, thay vì chỉ có ba như thường lệ.

– Các trường đại học ở California bị nhiều sinh viên, học sinh cho rằng quá chú trọng vào lớp AP (lớp nâng cao) khi xét hồ sơ xin học. “Không phải trường trung học nào cũng có lớp AP”, một sinh viên trường UC San Diego nói trên tờ báo của trường.

Một cảnh trong phim ca nhạc hay nhất năm 2011 của sinh viên Việt Nam trường CSU Long Beach. (Hình: VSA CSULB)

Đời sống

– Vào thời điểm khi nhiều các trường đại học, cao đẳng đang trong mùa thi cuối khoá, phụ huynh và nhà trường hiện lo đối phó với các nạn lạm dụng “thuốc thông minh” trong sinh viên. Loại thuốc này thường là do bác sĩ kê toa cho bệnh nhân có bịnh hiếu động, không thể tập trung, nhưng nhiều sinh viên khi có thuốc này bán lại cho bạn bè. Theo nghiên cứu của Đại Học Kentucky, trong 34% có dùng qua loại thuốc này, chỉ có 4% là có toa bác sĩ.

– Shelley Sparks, một chuyên gia về phong thuỷ, chuẩn bị có buổi thuyết trình vào 13 Tháng Tư cho sinh viên UC Riverdise về cách dùng phong thuỷ để hoá giải lo lắng trong cuộc sống.

– Xe bán đồ ăn Việt Nam trước cổng trường UC Berkeley, sau khi trải qua cuộc tranh cãi với thành phố về địa điểm buôn bán, nay được cho phép mở lại vào Tháng Tư.

– Một nhà nghiên cứu từ trường UC San Diego, tiến sĩ Douglas Richman đã có công lớn trong thành công của bác sĩ Deborah Persaud  giúp chữa trị hoàn toàn căn bệnh HIV của một dứa bé gái 2 tuổi ở Missisippi.

 

Sinh hoạt

– Từ giờ cho đến 27 Tháng Ba, FAPAC sẽ nhận bài dự thi viết về người Việt Nam tỵ nạn do học sinh lớp 7 đến lớp 12 và các em sinh viên viết bằng Anh ngữ. Phần thưởng gồm 15 giải, từ $150 đến $700, cùng văn bằng chứng nhận. Ðể tham gia vào chương trình dự thi học bổng trên, phụ huynh và các em có thể lấy đơn dự thi bằng cách gửi điện thư về: [email protected] hoặc vào trang mạng: www.fapac sw.org.

– Sinh viên Việt Nam tại University of New South Wales, Úc, sẽ tổ chức tiệc BBQ (thịt nướng) miễn phí cho thành viên và thân hữu vào Thứ Năm, 28 Tháng Ba, 2013, từ 12 giờ trưa đến 3 giờ chiều ở sân trường. Nhóm cũng cho biết có sinh hoạt đá banh Soccer Day.

– Sinh viên Việt Nam tại CSU Long Beach sẽ tổ chức buổi công bố phim ca nhạc tiếng Việt hay nhất, vào 29 Tháng Ba tại sân khấu lớn của trường. Các sinh viên tự làm phim, bài hát, vả gửi về cho ban giám khảo. Cửa mở từ 5:45pm, bắt đầu từ 6: 30pm. Khán giả nào có trang phục đẹp nhất cũng sẽ có phần thưởng. Vé hiện bán trước với giá $5, và là $7 nếu mua ngay trước giờ diễn.

Liên lạc: [email protected]

Vụ ‘Kiến Nghị 72:’ Ông Trưởng Đoàn nay phủ nhận vai trò

VIỆT NAM – Cựu Bộ trưởng Tư pháp CSVN, ông Nguyễn Đình Lộc, người mới đóng vai trò trưởng đoàn dẫn đầu một nhóm nhân sĩ, trí thức trao kiến nghị về sửa đổi hiến pháp, nay lại lên TV trong nước phủ nhận vai trò của mình.

 
 Cựu Bộ Trưởng Nguyễn Đình Lộc, người từng là trưởng đoàn trí thức trao “Kiến Nghị 72” hồi đầu tháng Hai vừa qua.

Sự xuất hiện và phát biểu của ông cựu bộ trưởng khiến gây tranh cãi trong các giới. Bản kiến nghị sửa đổi hiến pháp mà ông Nguyễn Đình Lộc cùng các trí thức trao cho Ủy Ban Pháp Luật Quốc Hội CSVN còn gọi là “Kiến Nghị 72.”
Hồi đầu tháng Hai, ông Lộc dẫn đầu một nhóm gồm 15 trí thức tới trao kiến nghị cho đại diện Ủy ban Pháp luật của Quốc hội.
Nhưng vào ngày 22 tháng Ba, trên làn sóng chương trình VTV1, ông phủ nhận vai trò trưởng đoàn, và nói là được “tín nhiệm” vào phút chót.
Ông Lộc nói trên VTV1: “… Nói là trưởng đoàn thì có vẻ như to lắm, nhưng thật ra thì đến đấy mới được lên trưởng đoàn, đến lúc trao thì mới được lên trưởng đoàn.”
“Còn trước đó thì thật ra những cái bản ấy tôi không tham gia. Tôi không tham gia.”
Ông Nguyễn Đình Lộc, cựu Bộ Trưởng Tư Pháp CSVN, xác nhận là có nghiên cứu văn bản kiến nghị, gồm bảy điểm, trước khi ký vào văn bản ấy. Điểm quan trọng nhất trong bảy kiến nghị này là yêu cầu bỏ Điều 4, là điều khẳng định vai trò độc tôn của Đảng Cộng Sản Việt Nam.
Ông Lộc nói rằng ông không tham gia soạn thảo bản kiến nghị, nhưng “có tham gia ý kiến.”
Rất nhiều ý kiến được loan truyền trên Internet sau khi ông Nguyễn Đình Lộc xuất hiện trên VTV1. Đa số các ý kiến chỉ trích về sự xoay hướng của ông.
Tuy nhiên, dựa trên kinh nghiệm của hầu hết các lần xuất hiện trên truyền hình của nhiều nhân vật khác, người ta đặt nghi vấn là cuộc phỏng vấn có thể đã bị cắt xén.
Theo bản tin của BBC, một trong số 72 người khởi xuống kiến nghị, Giáo Sư Tương Lai, nói rằng phát biểu của ông Nguyễn Đình Lộc “không minh bạch rõ ràng, gây hiểu lầm.” (Đ.B.)

Di trú: Quy định mới về đơn miễn sự hiện diện bất hợp pháp


Darren Nguyen Ngoc Chuong, Esq.
Luật di trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hàng tuần trên Người Việt.  Luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ.  Hiện nay California có trên 238,000 luật sư nhưng chỉ có 161 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú.  Ngoài ra, luật sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng phục vụ lâu năm tại Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS) nên rất có kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và thường đại diện thân chủ trước các tòa án di trú.  Ông là một luật sư đầy kinh nghiệm và uy tín, chuyên trách giải quyết và phục vụ đồng hương Việt Nam về lãnh vực di trú nhiều năm tại California và khắp các Tiểu Bang Hoa Kỳ.
ĐỀ TÀI:  TIN CẬP NHẬT QUY ĐỊNH MỚI VỀ ĐƠN MIỄN SỰ HIỆN DIỆN BẤT HỢP PHÁP
Vào ngày 6 tháng 1 năm 2012 vừa qua, Bộ An Ninh Nội Chính Hoa Kỳ đã công bố rằng họ sẽ ban hành quy định mới về cách cứu xét đơn xin miễn sự hiện diện bất hợp pháp cho các đương đơn là thân nhân trực thuộc của công dân Hoa Kỳ và đang làm đơn xin chiếu khán nhập cảnh.  
Quy định mới này chỉ được áp dụng vào trường hợp của những người nào bị lọt vào điều luật 212(a)(9) tức những vị nào có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên 6 tháng nhưng dưới 1 năm khi rời Hoa Kỳ sẽ bị cấm nhập cảnh 3 năm.  Những vị nào có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp trên 1 năm khi rời Hoa Kỳ sẽ bị cấm nhập cảnh 10 năm.
Chắc chắn quí bạn đọc sẽ thắc mắc là tại sao đã có mặt tại Hoa Kỳ và đã đang ở trong tình trạng bất hợp pháp thì tại sao rời Hoa Kỳ để bị cấm nhập cảnh 3 năm hoặc 10 năm.  Có nhiều trường hợp đương đơn phải rời Hoa Kỳ để xin thị thực di dân để được nhập cảnh Hoa Kỳ.  Vì những người nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện fiance tức là diện vị hôn phu vị hôn thê chỉ được làm thẻ xanh với người bảo lãnh đương đơn sang Hoa Kỳ theo diện vị hôn phu vị hôn thê.  Nếu đương đơn nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện vị hôn phu vị hôn thê nhưng vì không hợp nên không đi đến hôn nhân hoặc đã làm hôn thú rồi nhưng người bảo lãnh đổi ý không tiếp tục hồ sơ xin thẻ xanh, đương đơn sẽ không được làm thẻ xanh tại Hoa Kỳ dù là lập hôn thú với một người công dân Hoa Kỳ khác.  Nếu đương đơn muốn thẻ xanh vì đã lập hôn thú với người công dân Hoa Kỳ khác, đương đơn phải rời khỏi Hoa Kỳ, trở về quốc gia của họ và làm đơn xin thị thực tại Tòa Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ (TLSQHK).  
Theo thủ tục nộp đơn xin miễn trước đây, đương đơn phải rời Hoa Kỳ để làm đơn xin thị thực tại TLSQHK ở quốc gia của họ và phải đợi sau khi TLSQHK quyết định là đương đơn bị lọt vào điều luật 212(a)(9) thì lúc đó đương đơn mới được nộp đơn xin miễn với Sở Di Trú.  Nếu Sở Di Trú chấp thuận đơn xin miễn thì TLSQHK sẽ cấp thị thực.  Nhưng nếu Sở Di Trú từ chối thì đương đơn sẽ bị kẹt lại và sẽ lọt vào tình cảnh vợ ở một nơi chồng ở một nẻo.  Rất nhiều người ở trong tình trạng đó quyết định không rời khỏi Hoa Kỳ vì không có gì chắc chắn là họ được đoàn tụ với người phối ngẫu của mình.  Chính vì mối quan tâm đó cho nên vào ngày 6 tháng Giêng năm 2012 vừa qua, Bộ An Ninh Nội Chính mới công bố rằng họ sẽ ban hành các quy định mới về cách xét xữ đơn xin miễn sự hiện diện bất hợp pháp cho những đương đơn nào là thân nhân trực thuộc của công dân Hoa Kỳ và đang làm đơn xin chiếu khán nhập cảnh.  Cụ thể, các thủ tục mới sẽ cho phép các đương đơn nộp đơn xin miễn sự hiện diện bất hợp pháp khi còn có mặt tại Hoa Kỳ.  Nếu đơn xin miễn được chấp thuận, đương đơn vẫn phải rời Hoa Kỳ và phải được phỏng vấn bởi Tòa Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ.  Nhưng đương đơn sẽ không còn bị điều luật 212(a)(9) cản trở không được cấp chiếu khán.  Nếu đương sự bị lọt vào đều luật cấm nhập cảnh khác thì đương đơn phải làm đơn xin miễn điều luật đó trong khi ở ngoài Hoa Kỳ.  
Vào ngày 2 tháng 1 năm 2013, Sở Di Trú thông báo quy định mới sẽ được chấp hành vào ngày 4 tháng 3 năm 2013.
Có nhiều người bị LSQHK từ chối không cấp chiếu khán vì đương đơn lọt vào một trong những điều luật bị cấm nhập cảnh và LSQHK yêu cầu đương đơn làm mẫu đơn I-601 để xin miễn sự cấm nhập cảnh để nộp vào.  Thân nhân của những vị đó liên lạc Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu của chúng tôi để tham khảo.  Nhiều vị thì nghĩ rằng chỉ cần làm mẫu đơn I-601 nộp vào là LSQHK sẽ cấp visa vì hồ sơ đã được chấp thuận rồi LSQHK mới yêu cầu họ nộp mẫu đơn I-601 vào.  Nhiều vị khác thì nói rằng vợ chồng họ đã có mấy người con với nhau rồi thì làm sao LSQHK dám từ chối visa của họ để mà chia rẽ gia đình của họ?  Sự suy nghĩ như vậy là một sự lầm lớn lao.  Làm bộ hồ sơ I-601 mà có đủ khả năng để thuyết phục Sở Di Trú không phải là một chuyện đơn giản.
Để bộ hồ sơ I-601 được chấp thuận thì đương đơn phải:  1) hội đủ điều kiện để xin miễn cấm nhập cảnh; 2) nếu đương đơn không được nhập cảnh để được đoàn tụ thì thân nhân của họ sẽ bị extreme hardship; và 3) đương đơn phải đáng được miễn.  Tức là dù đương đơn hội đủ điều kiện xin miễn cấm nhập cảnh và thân nhân của họ sẽ bị extreme hardship nếu đương đơn không được cấp visa, mẫu đơn I-601 vẫn có thể bị từ chối vì chính phủ Hoa Kỳ cho rằng đương đơn không đáng được miễn.  Vì lý do đó những quí vị đó đừng nên nghĩ rằng họ chỉ cần nộp mẫu đơn I-601 kèm theo một tờ đơn tường trình là mẫu đơn I-601 của họ sẽ được chấp thuận.  Còn những vị có con với nhau, Board of Immigration Appeals (tạm dịch là Tòa Khán Án Di Trú) có quyết định rằng lý do duy nhất là sự xa cách gia đình không đủ để chứng minh extreme hardship.
Những quí vị nào ở trong tình cảnh cần phải nộp mẫu đơn I-601 để xin miễn sự cấm nhập cảnh, quý vị nên liên lạc đến một vị luật sư di trú để người luật sư di trú đó đại diện và giúp cho quý vị làm bộ hồ sơ xin miễn cấm nhập cảnh.  Người luật sư di trú đó sẽ tìm hiểu tình cảnh gia đình của quí vị và thu tập bằng chứng giá trị để làm bộ hồ sơ I-601 đủ khả năng để thuyết phục Sở Di Trú rằng nếu thân nhân của quí vị không được nhập cảnh thì quí vị sẽ bị “extreme hardship” và hồ sơ của thân nhân quí vị đáng được miễn.
BẢN TIN CHIẾU KHÁN

THEO SỰ YÊU CẦU CỦA QUÍ BẠN ĐỌC, SAU ĐÂY LÀ BẢN THÔNG TIN CHIẾU KHÁN CHO THÁNG 4 NĂM 2013.  
ƯU TIÊN 1 – priority date là ngày 8 tháng 3 năm 2006, tức là Ưu Tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
ƯU TIÊN 2A – priority date là ngày 15 tháng 12 năm 2010, tức là Ưu Tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.
ƯU TIÊN 2B – priority date là ngày 8 tháng 4 năm 2005, tức là Ưu Tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.
ƯU TIÊN 3 – priority date là ngày 22 tháng 7 năm 2002, tức là Ưu Tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.
ƯU TIÊN 4 – priority date là ngày 1 tháng 5 năm 2001, tức là Ưu Tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.
Quí vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hàng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2013-4%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html 
GHI CHÚ: Để am tường về việc nhập cảnh Hoa Kỳ đầy phức tạp, mời Quý Vị đón đọc mỗi tuần mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú” và mục “Giải Đáp Thắc Mắc” trên nhật báo Người Việt phát hành ngày Chủ Nhật ở trang Địa Phương, do Luật Sư Di Trú Darren Nguyen Ngoc Chuong phụ trách.
MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN LẠC: Luật Sư DARREN C. N. NGUYEN hoặc Luật Sư THUONG T.C. LUU của Tổ Hợp Luật Sư NGUYEN & LUU, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com.  Điện thoại (949) 878-9888.

Học sinh Mỹ ngày càng đa dạng, nhưng giáo viên đa số vẫn gốc da trắng


HOA KỲ –
Các lớp học ở Mỹ ngày càng trở nên đa dạng với học sinh gồm đủ mọi màu da, nhưng những người đứng giảng bài cho họ, vẫn hầu như đều là người da trắng. Theo bản tin của ABC News.
Bản tin cho biết, có hơn 80% số bằng cử nhân giáo dục cấp trong niên khóa 2009-2010 là cho các sinh viên da trắng, không thuộc giới Latino (nói tiếng Tây Ban Nha), theo một cuộc nghiên cứu của tổ chức giáo dục American Association of Colleges for Teacher Education (AACTE). Trong số này có khoảng 75% là nữ giới, và người gốc Latino chỉ chiếm 4.2%.
Trong lúc đó, với thời gian thành phần chủng tộc của các học sinh Mỹ nay đang có nhiều đổi thay, không còn mang tính cách thuần chủng da trắng như trước nữa. Có gần nửa trong số tất cả trẻ nhỏ dưới năm tuổi ở Mỹ lúc này được xếp vào thành phần thiểu số, và không một nhóm chủng tộc hoặc sắc tộc nào sẽ ở vị trí đa số thật sự tại Mỹ vào năm 2050, theo các dữ kiện của cơ quan Điều Tra Dân Số.
Nhìn chung, các con số về thành phần chủng tộc và sắc tộc của các nhà giáo lại không phản ánh sự thay đổi này.
“Trong khi có nhiều nhà giáo từ mọi sắc tộc vào ngành nghề này trong những năm trở lại đây, con số đó không theo kịp sự thay đổi trong giới học sinh từ mẫu giáo đến lớp 12 (PK-12),” theo cuộc nghiên cứu của AACTE. “Một bản phân tích về các dữ kiện của Trung Tâm Thống Kê Giáo Dục Quốc Gia (National Center for Education Statistics) năm 2012 cho thấy học sinh da màu chiếm hơn 45% của PK-12, trong khi các giáo viên da màu chỉ chiếm khoảng 17.5% thành phần giáo viên.
Một phần lý do này là vì có nhiều người da trắng vào đại học hơn là thành phần da màu, nhưng cũng có nghĩa là người thiểu số không muốn theo đuổi ngành dạy học.
Vẫn theo bản tin, rất ít người thiểu số, đặc biệt là trong nam giới, muốn trở thành nhà giáo. Nhiều người chỉ vì không hề có cơ hội được học với thày, cô gốc thiểu số, do đó họ không nghĩ tới việc này, theo Paul Beare, khoa trưởng trường Kremen School of Education tại đại học California State University-Fresno.
Trường của ông đã đặt vấn đề đa dạng hóa là một chỉ tiêu trong những năm gần đây, và đạt nhiều kết quả tốt.
Trường Kremen, vốn theo ông Beare có tới 65% sinh viên là người gốc thiểu số, được coi là đa dạng hơn bất cứ trường sư phạm nào ở Mỹ. Tuy nhiên, con số này vẫn còn phải cao hơn nữa để thực sự phản ánh sự đa dạng của cộng đồng chung quanh. Học khu Sanger cạnh đó, có khoảng 82% học sinh là thành phần thiểu số, với chừng 25% là những người mới học tiếng Anh.
Trường đại học CSU-Fresno hiện đang cố gắng gia tăng sự đa dạng trong thành phần sinh viên ngành sư phạm bằng cách cho họ học bổng và hợp tác với các học khu chung quanh trường.
Các giáo viên thực thụ và các sinh viên thực tập làm việc cùng nhau trong mô hình cùng giảng dạy thay vì để cho một sinh viên thực tập tự mình giảng dạy trong một khoảng thời gian nào đó. Điều này cho phép các trẻ nhỏ trong lớp được sự chú ý nhiều hơn của các nhà giáo và cũng để cho các sinh viên thực tập biết thêm về cách vận hành của một lớp học.
Các kết quả có được cho đến nay rất đáng khích lệ, theo trường CSU-Fresno. Trong tám năm qua, điểm thi của các học sinh ở Sanger đã cải thiện và số giáo viên bỏ việc đã giảm từ khoảng 40% xuống còn ít hơn 5%.
Ông Beare cũng đang tìm cách có thêm sự đa dạng trong thành phần giáo sư ngành giáo dục tại đại học CSU-Fresno. Khoảng 58% giáo sư ngành này là thành phần thiểu số, hiện vẫn chưa thực sự phản ánh thành phần sinh viên, nhưng ông Beare nói rằng sẽ tiếp tục cải thiện.
Thu hút giáo viên, đặc biệt là những người thuộc thành phần thiểu số vào để dạy các lớp chuyên về khoa học kỹ thuật hay toán (Science, Technology, Engineering, Math STEM) cần phải được đặt ra thành một ưu tiên, theo ông Beare. Ông nói rằng không giống với các ngành nghề khác, hiện cho ra nhìêu người hơn là nhu cầu của thị trường lao động, hiện đang có sự thiếu hụt các giáo viên trong lãnh vực STEM, vốn là những lãnh vực đang thuê mướn nhiều nhân viên nhất trên thị trường hiện nay. (L.T.)

Chủ tịch Trung Quốc thăm Nga chuyến công du đầu tiên



MOSCOW, Nga (AP) –
Chủ tịch nhà nước Trung Quốc, ông Tập Cận Bình, đến Moscow hôm Thứ Sáu trong chuyến công du đầu tiên ở chức vụ lãnh đạo chính quyền Bắc Kinh, hy vọng sẽ tăng cường mối quan hệ về kinh tế và quân sự với Nga, trong khi Washington đang củng cố hợp tác với các đồng minh của mình khắp vùng Á Châu-Thái Bình Dương.


Ông Tập Cận Bình (trái) bắt tay ông Vladimir Putin. (Hình: Getty Images)

Dù vẫn có tranh chấp trong lịch sử của hai quốc gia láng giềng, với biên giới chung dài 2,600 dặm, Nga và Trung Quốc ngày càng có mối quan hệ gần gũi hơn để đối phó với điều mà mỗi quốc gia, với các lý do riêng, thường coi là sự tấn công của làn sóng dân chủ từ phương Tây.

Chuyến viếng thăm của ông Tập Cận Bình tại điện Kremlin, chỉ tám ngày sau khi nhận chức chủ tịch nước, đưa ra một thông điệp rõ ràng là Trung Quốc vẫn tìm được sự hậu thuẫn cho chính mình để đối đầu với Mỹ khi cần thiết. Tuy nhiên, cuộc viếng thăm không chỉ có giá trị biểu kiến vì hai bên dự trù sẽ ký thỏa thuận năng lượng trị giá tới $30 tỉ.

Chính phủ Nga tổ chức đón tiếp hai vợ chồng ông Tập Cận Bình rất trọng thể, với hệ thống truyền hình nhà nước trực tiếp truyền hình buổi lễ. Khi chiếc xe limousine chở ông Tập Cận Bình tới điện Kremlin, họ được đón tiếp bằng một đoàn kỵ binh Cossacks.

Ông Putin cám ơn ông Tập Cận Bình đã chọn Nga trong chuyến công du đầu tiên. Ông Tập đáp trả bằng cách nêu lên tình hữu nghị cởi mở giữa Nga-Trung Quốc.

Cũng giống như người tiền nhiệm Hồ Cẩm Đào, ông Tập Cận Bình cho biết rất ngưỡng mộ văn chương Nga. Trong cuộc họp báo tuần này, ông liệt kê một số tên tuổi nổi tiếng trong văn chương Nga mà ông đã đọc khi còn trẻ, kể cả Pushkin, Tolstoy và Chekhov. (V.Giang)

Cựu Tổng Thống Sarkozy của Pháp bị điều tra


PARIS, Pháp (AP) –
Một thẩm phán Pháp hôm Thứ Năm đưa ra các cáo buộc sơ khởi nhắm vào cựu Tổng Thống Nicolas Sarkozy, trong vụ án liên quan đến tài chánh tranh cử, chính thức khởi sự cuộc điều tra nhắm vào ông, về những tố cáo nói rằng ông nhận tiền ủng hộ trái phép từ một người phụ nữ giàu nhất nước Pháp vào năm 2007.


Cựu Tổng Thống Nicholas Sarkozy. (Hình: Getty Images)

Các cáo buộc sơ khởi được tòa chính thức đưa ra nhắm vào ông Sarkozy, 58 tuổi, sau cuộc thẩm vấn kéo dài nhiều giờ đồng hồ trong tòa án ở Bordeaux.

Vị cựu tổng thống này bị cáo buộc là “lợi dụng người trong hoàn cảnh không sáng suốt”, liên quan đến người thừa kế công ty mỹ phẩm L’Oreal, cụ Liliane Bettencourt, năm nay 90 tuổi.

Theo luật của Pháp, việc chính thức điều tra này có nghĩa là có lý do để nghi ngờ rằng ông Sarkozy phạm luật, nhưng sẽ cho thêm thời gian để điều tra. Các cáo buộc sau đó có thể được hủy bỏ hoặc đưa ra phiên xử.

Ông Sarkozy có thể lâm vào cùng hoàn cảnh với người tiền nhiệm, và cũng là người đỡ đầu ông trong lãnh vực chính trị, cựu tổng thống Jacques Chirac, người bị kết tội sau khi rời khỏi chức vụ.

Người cựu kế toán viên của bà Bettencourt khai với cảnh sát là, bà đã đưa cho người quản lý của cụ bà Bettencourt số tiền 150,000 euros (khoảng $192,000) để chuyển cho thủ quỹ ủy ban vận động tranh cử của ông Sarkozy. (V.Giang)

Thiếu tiền, Chicago đóng cửa hàng loạt tiểu học


CHICAGO (Reuters) –
Thành phố Chicago sẽ đóng cửa 61 ngôi trường vào đầu niên khóa tới tại khu học chánh lớn hàng thứ ba trên nước Mỹ, một hành động mà giới chức nghiệp đoàn nói là vụ đóng cửa trường hàng loạt lớn nhất nước.


Một học sinh tiểu học của Học Khu Chicago. (Hình: Getty Images)

Khu học chánh Chicago sẽ đóng cửa khoảng 10% trường tiểu học ở đây vào Tháng Tám này, phần lớn trong khu sinh sống của người gốc Hispanic và gốc Châu Phi. Khu học chánh Chicago, hiện đang trong tình trạng thiếu hụt ngân sách khoảng $1 tỉ mỗi năm, cho hay phải đóng cửa các trường ít học sinh để tiết kiệm.

Sĩ số học sinh trong hệ thống trường công tại Chicago giảm khoảng 20% trong thập niên vừa qua, phần lớn vì dân số sút giảm ở các khu xóm nghèo. Học khu Chicago nói rằng có thể đón nhận 511,000 học sinh nhưng chỉ có 403,000 học sinh đến học. Ban giám đốc học khu cho hay có gần 140 trong các trường của họ có số học sinh chưa đầy một nửa.

Quyết định đóng cửa trường được đưa ra tiếp theo cuộc đình công của các giáo viên ở Chicago hồi Tháng Chín năm ngoái. Hội Đồng Giáo Dục thành phố sẽ phải chấp thuận việc này trong cuộc bỏ phiếu ngày 22 Tháng Năm tới đây. (V.Giang)

Cambodia tăng lương công nhân ngành may



PHNOM PENH (AFP)
Chính quyền Cambodia vừa tăng lương tối thiểu cho công nhân ngành may thêm 20%, tiếp theo một lọat các cuộc đình công đòi tăng lương và cải thiện môi trường làm việc, tuy nhiên các lãnh tụ nghiệp đoàn hôm Thứ Sáu nói rằng vẫn chưa đủ.


Công nhân một hãng dệt ở Cambodia. (Hình: TANG CHHIN SOTHY/AFP/Getty Images)

Lương tháng tối thiểu của hàng trăm ngàn công nhân ngành may, thực hiện các sản phẩm cho các công ty như Levi Strauss ở Mỹ và H&M của Thụy Điển, sẽ được tăng từ $61 lên thành $75, theo chính phủ Cambodia.

Các công nhân cũng sẽ được cho thêm $5 một tháng là tiền bảo hiểm sức khỏe, theo một thông cáo của chính phủ trên đài truyền hình nhà nước vào tối ngày Thứ Năm. Việc tăng lương sẽ có hiệu lực vào đầu Tháng Năm.

Kỹ nghệ may ở Cambodia, nguồn xúât cảng chính của quốc gia này, trong thời gian qua đã gặp phải một loạt các vụ đình công đòi tăng lương và cải thiện điều kiện làm việc.

Các cuộc thương thảo thời gian gần đây giữa phía chủ nhân và các đại diện nghiệp đoàn đã không đi đến đâu khiến chính phủ Cambodia phải can thiệp.

Giới lãnh đạo nghiệp đoàn nói rằng mức tăng 20% vẫn không đủ sống và đòi phải lên tới mức $100 một tháng. (V.Giang)

Ý bằng lòng gửi hai lính TQLC về lại Ấn Độ chờ ngày ra tòa


ROME (AP) –
Chính phủ Ý cho hay sẽ gửi hai lính TQLC về lại Ấn Độ hôm Thứ Sáu để ra tòa về tội sát nhân trong vụ nổ súng lầm ngoài khơi  làm thiệt mạng hai ngư phủ, hủy bỏ quyết định trước đó khiến gây ra tình trạng căng thẳng ngoại giao.


Đại sứ Daniele Mancini của Ý tại Ấn Độ, người từng bảo lãnh cho hai lính TQLC. (Hình: PRAKASH SINGH/AFP/Getty Images)

Nguồn tin trên cho hay chính phủ Ý quyết định đưa hai người này về lại Ấn Độ sau khi có được sự bảo đảm của phía chính phủ New Delhi rằng “các quyền căn bản” của họ sẽ được tôn trọng.

Hai quân nhân TQLC Massimiliano Latorre và Salvatore Girone đồng ý với quyết định này và sẽ sống trong tòa đại sứ Ý tại New Delhi khi về Ấn Độ, theo giới hữu trách.

Trước đó, vào ngày 11 Tháng Ba,  Bộ Ngoại Giao Ý cho hay sẽ không chuyển giao hai người này như đã hứa vì việc xét xử họ ở Ấn Độ là không hợp pháp.

Điều này tạo ra sự giận dữ từ phía Ấn Độ và chính phủ New Delhi ra lệnh cấm đại sứ Ý rời khỏi nơi đây vì chính ông đứng ra bảo lãnh để hai người lính Ý được trở về nước để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử vừa qua.

Hai người lính này ở trong toán quân đi theo một tàu hàng để bảo vệ an ninh và đã bắn vào một tàu đánh cá hồi Tháng Hai, 2012 vì tưởng rằng tàu hải tặc, làm thiệt mạng hai ngư dân Ấn Độ. (V.Giang)

Bà Quả Phụ Ngô Sử Xương Anh

 

Cụ Bà Nguyễn Viết Trực

 

Ái Hữu Cao Minh Châu

 

Ông Giuse Nguyễn Hữu Sĩ

 

Ông Bùi Trọng Chương

 

Tin mới cập nhật